(Đã dịch) Đồng Thời Xuyên Việt Liễu 99 Cá Thế Giới - Chương 848: Triều đình
Ngày thứ hai, ba nữ quỷ với thân thể rã rời tỉnh giấc sau một giấc ngủ mê man, chỉ cảm thấy toàn bộ xương cốt trong người sắp rời ra. Ánh mặt trời ngoài phòng xuyên qua cửa sổ rọi vào, ba nữ quỷ sợ đến hồn xiêu phách lạc, không màng đến y phục xộc xệch, vội tìm nơi tối tăm để ẩn náu.
Nhưng rất nhanh, các nàng liền nhận ra, ánh mặt trời từng khiến các nàng hồn bay phách lạc mỗi khi chạm vào, hôm nay lại mang đến cảm giác ấm áp dễ chịu. Sau vài lần thăm dò, xác nhận ánh mặt trời vô hại đối với mình, từng người không kìm được, vươn tay muốn nắm giữ một tia sáng trong lòng bàn tay. Đáng tiếc thay, dù cố gắng nắm bắt thế nào, vầng sáng vừa lóe lên trong tay liền lập tức hóa thành bóng tối.
Đã lâu không được trông thấy ánh dương, giờ phút này các nàng ngẩn ngơ khờ dại, chẳng mấy chốc liền ôm nhau khóc nức nở.
"Kỳ lạ thay, trời đã sáng mà hồn phách chúng ta vẫn chưa tan biến?"
Ba nữ quỷ chỉnh đốn y phục, ngẫm đến điều kỳ lạ này khiến tâm trí các nàng mơ hồ. Tro cốt của các nàng bị thụ yêu bà ngoại khống chế sâu độc, dù có chạy đến chân trời góc biển cũng vô ích, nhưng giờ đây lại có cảm giác tự do tự tại, không còn bất cứ ràng buộc nào.
"Thư sinh kia, quả quyết không phải người thường!" Tiểu Điệp kinh hô một tiếng, không còn lời nào khác để giải thích.
Dứt lời, Tiểu Điệp thấy Tiểu Trác và Tiểu Lan đều lộ vẻ khinh bỉ, ngạc nhiên hỏi: "Sao vậy, chẳng lẽ ta nói không đúng sao?"
Tiểu Trác: Ngươi nói đều đúng, nhưng có phải ngươi phát hiện hơi muộn rồi không?
Tiểu Lan: Người thường làm sao có thể một mình hàng phục ba chị em chúng ta?
Tiểu Điệp liếc mắt lườm hai người kia, phỏng đoán thân phận của Duke: "Ta đoán hắn là thần tiên hạ phàm, cố ý giáng trần để độ hóa chúng ta!"
Tiểu Trác: Nào có thần tiên nào chuyên nghiệp đến thế?
Tiểu Lan: Thần tiên như thế này thì ta xin từ chối!
Đúng lúc ba người không hề có manh mối nào, Duke đẩy cửa bước vào, trong tay còn cầm mấy xâu cánh gà nướng. Ấy là do con khỉ gây họa, khiến hắn nhiễm thói quen này, vừa nhìn thấy liền nhớ đến cánh gà nướng.
Lúc này Duke đã hiển lộ hình dạng yêu quái, ba nữ quỷ sợ đến nơm nớp run rẩy, dù trước đó cho rằng Duke là thư sinh, giờ đây hoảng hốt quỳ sụp xuống: "Đa tạ Đại vương đã cứu mạng!"
Duke thản nhiên đón nhận đại lễ của ba nữ quỷ, không mảy may để tâm, vừa ăn cánh gà nướng trên tay. Ba nữ quỷ với pháp lực yếu ớt này, trong mắt hắn chẳng đáng nhắc đến, cứu các nàng cũng chỉ là tiện tay, coi như một sự giao dịch. Đã có sự trao đổi, vậy thì không cần nói chuyện tình cảm nữa!
Ba nữ thấy Duke không lên tiếng, cũng không dám đứng dậy, cứ thế quỳ mãi. Những nàng tinh ý đã bắt đầu tính toán làm sao để nương tựa vào hắn. Ở thế giới yêu ma hoành hành này, không tìm được chỗ dựa, các nàng rất khó tồn tại. Dù sao, đôi lúc, dung mạo xinh đẹp lại có thể trở thành một loại tai họa...
"Ân cứu mạng của Đại vương không sao báo đáp được, chỉ mong được phụng dưỡng Đại vương, làm nô tỳ để đền đáp ân tình này."
"Cúi xin Đại vương thương xót, thu nhận ba tỷ muội chúng con."
"Kính mong Đại vương rủ lòng thương!"
Duke ăn xong cánh gà nướng trên tay, nhìn ba nữ quỷ xinh đẹp mà bắt đầu suy nghĩ, từ đầu đến cuối hắn vẫn chưa hề thốt một lời nào. Hắn tuy cũng là yêu, nhưng bản chất lại khác biệt hoàn toàn với những yêu quái ngang ngược, cậy mạnh chuyên đi ức hiếp kẻ yếu kia. Đối với thế giới Thiến Nữ U Hồn này, trong lòng hắn vô cùng bài xích. Thế giới này quá loạn! Với sức mạnh của hắn, đủ để hoành hành khắp cõi đời này, thậm chí đảo ngược vận mệnh thiên hạ cũng không khó, chỉ là... điều đó có phần lãng phí thời gian, hắn không có nhiều tâm tư nhàn rỗi để bận tâm. Nếu truyền pháp lực vào cơ thể ba nữ quỷ, khiến các nàng một bước lên trời, rồi đi giải cứu chúng sinh, điều đó cũng không phải là không thể, nhưng Duke chỉ quét mắt nhìn ba nữ quỷ rồi lắc đầu. Tâm tính quá kém, dù có nắm giữ sức mạnh tuyệt đối, cũng chỉ sẽ bị thế giới này đồng hóa mà thôi.
"Nếu mang một vị Phật Tổ từ thế giới khác tới, hay là..." Duke không thích đám hòa thượng trọc đầu ở Linh Sơn, nhưng hắn chưa từng phủ nhận rằng, dưới sự thống trị của Phật môn, người của thế giới này sẽ sống tốt hơn. Lấy ra Hạo Thiên Kính, Duke định trước khi rời đi sẽ du hành qua ba ngàn thế giới, không tìm được Phật Tổ thì Quan Thế Âm cũng được.
Khi cầm Hạo Thiên Kính, tay Duke bỗng khựng lại, hắn đột nhiên như nghĩ ra điều gì, sắc mặt trở nên vô cùng kỳ lạ. Nhắc đến Quan Âm Bồ Tát, dường như, hình như, có lẽ... hắn đã dùng Ngũ Sắc Thần Quang thu phục một vị ở thế giới Bạch Xà truyện, giam giữ mãi mà quên không thả ra.
Duke: "..."
Trời đất chứng giám, Duke thề rằng không có ý đồ gì khác, hắn thực sự đã quên mất!
Duke vung tay lên, trên mặt đất lập tức xuất hiện một bóng hình áo trắng diễm lệ, chính là Quan Âm từ thế giới Bạch Xà truyện. Lúc này, Quan Âm bị phong bế giác quan thứ sáu, ngơ ngác không biết mình đang ở đâu, một lát sau mới dần tỉnh táo lại. Ba nữ quỷ nhìn Quan Âm, chỉ cảm thấy một luồng khí tức thánh khiết ập vào mặt, không khỏi tự ti mặc cảm. Các nàng thầm nghĩ vị tỷ tỷ này là ai, dung mạo đoan trang mỹ lệ đến thế, nhưng tối qua sao lại không thấy?
Quan Âm chắp tay trước ngực, khom mình hành lễ: "Thí chủ lại có thần thông Ngũ Sắc Thần Quang, thật sự không thể tin nổi, chẳng lẽ có quan hệ bà con với Khổng Tước Đại Minh Vương Bồ Tát?"
Duke: "Đúng là có dính líu một chút, nhưng tình hình khá phức tạp, nói ra Bồ Tát cũng sẽ không hiểu."
"Bần tăng nguyện được lắng nghe!"
"Ngươi nghĩ nghe, ta lại không có thời gian rảnh rỗi để nói chuyện với người." Duke giơ tay lên: "Lần này thỉnh Bồ Tát đến đây, là vì duyên cớ của phương thế giới này. Bồ Tát vốn là Quan Thế Âm đại từ đại bi, chắc hẳn đã nhìn ra sự khác biệt của phương thế giới này rồi."
Ba nữ quỷ: "..."
Tại sao lại có Quan Thế Âm ở đây, trước đó họ đã xảy ra chuyện gì vậy?
Quan Âm đầu tiên nhắm mắt cảm nhận, sau đó vô cùng kinh ngạc mở to mắt. Khí ô uế vẩn đục của thế giới Thiến Nữ U Hồn khiến nàng kinh hãi không thôi, chốn trần gian tựa như địa ngục vậy.
"Nam Mô A Di Đà Phật!"
Quan Âm xướng lên một tiếng Phật hiệu, gương mặt hiện rõ nỗi bi ai từ mẫn: "Phương thế giới này ô uế không tả xiết, cần dùng vô thượng Phật pháp để độ hóa."
"Ta cũng cảm thấy như vậy, vậy việc này cứ giao cho Bồ Tát xử lý vậy."
Quan Âm sắc mặt phức tạp nhìn Duke một cái: "Thí chủ có vẻ từ bi, tại sao không hóa thân vạn ngàn để cứu vớt thế gian khỏi khổ nạn? Nếu thí chủ vận dụng thần thông vô thượng, thiên hạ này..."
Duke khoát tay áo, ngắt lời Quan Âm: "Bồ Tát, xin cứ ngồi xuống đã rồi nói."
Quan Âm liếc nhìn chiếc giường lớn xốc xếch, khóe mắt không khỏi giật nhẹ, liền chắp tay trước ngực, khoanh chân ngồi xuống đất.
"Thí chủ, bần tăng nguyện rằng..."
"Không cần nhiều lời, ta chính là yêu quái, không làm được người lương thiện đâu." Duke chỉ vào ba nữ quỷ đang run rẩy lo sợ: "Ba người các nàng đã bị yêu khí của ta xâm nhiễm, tẩy sạch quỷ khí đáng sợ, nếu tu hành sẽ tiến triển cực nhanh, có thể làm thị giả cho Bồ Tát."
Quan Âm lắc đầu: "Thiên hạ sinh linh nhiều không kể xiết, chỉ dựa vào ba người các nàng e rằng lực bất tòng tâm."
"Bồ Tát không cần giả vờ ngây ngô với ta, ý nguyện thay đổi phương thế giới này của ta bất quá chỉ là nhất thời hứng thú, sẽ không phí thời gian tự mình nhúng tay..." Duke nói xong đột nhiên ngừng lại, phất tay ở trước người mở ra một màn ánh sáng.
Trong màn ánh sáng, một lão hòa thượng râu bạc, áo bào trắng, mang theo một tiểu hòa thượng trẻ tuổi anh tuấn, đang dọc theo đường núi đi bộ về Lan Nhược Tự. Hai người thân thể khinh kiện, dù trên sơn đạo gồ ghề cũng đi như bay, hiển nhiên là những người có pháp lực.
"Bồ Tát thấy hai hòa thượng này thế nào?"
"Phật pháp cao thâm! Huệ căn bất phàm!" Quan Âm gật đầu liên tục, Phật pháp cao thâm là lão hòa thượng, huệ căn bất phàm là tiểu hòa thượng. Có thể ở thế giới ô uế không tả xiết như Thiến Nữ U Hồn, nhìn thấy hai hậu bối Phật môn mang Thiền tâm, Quan Âm cảm thấy mừng rỡ, thế gian vẫn còn tồn tại chân, thiện, mỹ.
Trong lòng Duke cười thầm, ngươi chưa thấy Phật Tổ trong Tây Du Ký Hậu Truyện đó thôi, đó mới thật sự là huệ căn cực cao. Sau khi chuyển thế liền khéo léo đưa đẩy, mang về cho Linh Sơn hai vị Nữ Bồ Tát, thật sự là... Nữ Bồ Tát! Đáng thương cho Hắc Liên Vô Thiên, thuở trước bị đuổi ra khỏi Linh Sơn, lý do Phật Tổ đưa ra là hắn đã động phàm tâm! Vô Thiên: ╮(╯▽╰ )╭ Ai bảo không phải thế chứ! Thế nên ta mới muốn làm kẻ đứng đầu, kẻ đứng đầu nói gì cũng đúng!
Màn ánh sáng dần mờ đi rồi biến mất. Quan Âm ngẩng đầu nhìn lại, phát hiện Duke đã biến mất không còn tăm tích, bấm đốt ngón tay tính toán nhưng không tìm thấy tung tích, liền lắc đầu thở dài: "Ba người các ngươi, nghiệp chướng đeo bám thân, về sau cứ đi theo bần tăng tu hành vậy!"
"Đa tạ Bồ Tát đã thu nhận..." Ba nữ quỷ lập tức dập đầu vái lạy, nhanh không sao tả xiết.
Quan Âm một ngón tay điểm ra, ba nữ quỷ liền hình dáng thay đổi lớn. Tấm lụa mỏng trên người như có như không, liền biến thành tăng bào màu trắng tinh khôi. Son phấn đều phai nhạt, mái tóc xanh cũng được búi gọn sau gáy, chiếc mũ tăng hạ xuống che kín đỉnh đầu. Quan Âm lúc này mới gật đầu, hóa thành một luồng kim quang, mang theo ba nữ quỷ xuống núi. Giá trị vũ lực của thế giới Thiến Nữ U Hồn vốn tầm thường, Quan Âm ở nơi đây đương nhiên là vô địch, nhưng độ hóa chúng sinh lại không chỉ dựa vào thực lực. Nan đề Quan Âm gặp phải không phải là độ hóa một vài người đơn thuần, mà là độ hóa cả thế giới này.
Một luồng kim quang lóe lên nhanh chóng, Quan Âm xuất hiện lần nữa, đã mang theo ba nữ quỷ đi tới trước mặt lão hòa thượng. Tiểu hòa thượng bên cạnh thấy Bồ Tát giáng lâm, sau khi kinh sợ liền muốn quỳ lạy. Lão hòa thượng kéo cậu ta lại, nghĩ bụng: thế gian Tiên Phật sa sút, làm gì có Quan Âm Bồ Tát, ắt hẳn là yêu ma giả mạo. Nghĩ tới đây, lão hòa thượng mở to pháp nhãn, chăm chú nhìn về phía Quan Âm, chỉ thấy kim hoa bay lả tả khắp trời, mặt đất nở sen vàng, giữa đó tọa lạc pháp thân Quan Âm cao lớn như núi.
"Tà ma ngoại đạo, lại có thể che mắt pháp nhãn của bần tăng!" Lão hòa thượng gầm lên một tiếng, ngăn trước người tiểu hòa thượng: "Thập Phương, yêu ma này pháp lực cao cường, mau lấy Kim Phật ra, hôm nay bần tăng sẽ khiến nàng hồn phi phách tán!"
Ba nữ quỷ: "..."
"Sư phụ, Kim Phật của người đây!" Tiểu hòa thượng nhanh nhẹn lấy Kim Phật từ trong túi đeo lưng ra, sau đó mặt mày hớn hở nhìn Quan Âm: "Ha ha ha ha, yêu quái, hôm nay ngươi đụng phải cứng rồi!"
Quan Âm khẽ cười, hai tay hợp lại: "A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai!"
...
Một bên khác, Duke lại tới một trong ba ngàn thế giới mới, linh khí dồi dào còn hơn cả Tây Du Ký. Hắn nhìn xuống thành trì bên dưới, trên mặt lộ vẻ chần chừ, có phần do dự không quyết đoán. Chỉ vì trên cánh cửa thành kia có khắc hai chữ lớn, khiến hắn nảy sinh ý thoái lui. "Triều Đình!"
Nội dung này là thành quả dịch thuật độc quyền từ truyen.free.