Vút —— vút —— vút ————

Trên các ngọn cây, những bóng đen vút qua, kèm theo tiếng bước chân dồn dập vang vọng, dẫm đạp lên thân cây tạo ra âm thanh ầm ầm. Một nhóm mười hai người nhanh chóng tiến lên. Ba Thượng nhẫn và tám Trung nhẫn có nhiệm vụ bảo vệ Tsunade an toàn, người đang là trưởng đội ngũ y tế tiền tuyến. Còn một Trung nhẫn tên Duke, hắn phụ trách đóng giả Tsunade.

Người tiên phong mở đường vẫn là Hizashi, một nhẫn giả của tộc Hyuga sở hữu Bạch Nhãn. Khái niệm bọc hậu thì họ chỉ gặp trong sổ tay Ninja mà thôi.

"Phòng tuyến của Sa Nhẫn đã co cụm lại rất đáng kể, phần lớn binh lực tập kết, thế công hung hãn lắm!"

"Không biết cấp cao của Sa Nhẫn nghĩ gì, sau khi binh lực co cụm lại, khiến chúng ta chiếm được rất nhiều cứ điểm trọng yếu một cách dễ dàng, có phải họ muốn liều lĩnh một phen? Không thành công thì thành nhân?"

"Đoán chừng trận này sẽ là một cuộc đại quyết chiến, không kém cạnh chút nào so với trận chiến đẩy lùi Sa Nhẫn ra khỏi lãnh thổ của chúng ta hồi đó. Ta đã trải qua lần chiến đấu ấy, rất nhiều người đã chết."

Bao gồm cả Hizashi, ba Thượng nhẫn đang bàn luận về tình hình tiền tuyến nghe ngóng được. Việc họ biết những tin tức cơ mật này cũng không có gì kỳ lạ. Trong thế giới nhẫn giả, việc điều động binh lực cấp quân đoàn gần như trong suốt (dễ bị phát hiện). Các Ninja tinh thông thẩm thấu, ẩn nấp, thu thập tình báo, hơn nữa những Ninja như vậy không phải số ít, họ xuất hiện như cá diếc sang sông, cứ một đợt lại một đợt.

Sa Nhẫn dường như cũng biết những hành vi lén lút đều là vô ích, chỉ lãng phí thời gian, cho nên mọi hành động của họ đều công khai, bày ra trước mắt.

Việc điều động binh tướng quy mô lớn, lại còn gióng trống khua chiêng như vậy, tự nhiên không gạt được mạng lưới tình báo của Mộc Diệp. Sau khi Sa Nhẫn có hành động, gần như cùng lúc đó, Mộc Diệp liền đưa ra phương án ứng đối. Nếu Sa Nhẫn bất chấp tổn thất mà co cụm phòng tuyến, chơi màn kịch "tráng sĩ chặt tay" đó, thì Mộc Diệp cũng sẽ không khách khí, từ bỏ một ít cứ điểm, tập trung binh lực rải rác, tạo thành thế bao vây kín Sa Nhẫn.

Hiện nay vòng vây này quá lớn, vẫn chưa phát huy tác dụng quá rõ rệt, nhưng đây là một khởi đầu tốt, bởi vì đường tiếp tế hậu cần của Sa Nhẫn đã bị Mộc Diệp tập kích thành công nhiều lần. Mộc Diệp tựa hồ đã chạm được gấu váy của nữ thần chiến thắng, chỉ cần thời cơ chín muồi, liền có thể vén tấm màn thắng lợi đó lên.

Duke nghe bọn họ nói chuyện, cũng đang suy tư. Hắn suy nghĩ không phải về phía Sa Nhẫn, mà là về ý đồ của Ban Tham mưu Mộc Diệp.

Đầu tiên là tung tin về Tsunade, rồi lại điều nàng đi ngay trước khi đại chiến bùng nổ, khiến Chiyo của Sa Nhẫn không còn kiêng dè gì. Không thể không nói, kế hoạch này quả thực ngu xuẩn tột độ. Hành vi bán nước tư thông với địch như vậy, dù có xử tử vạn lần cũng không đủ tội. Nếu không phải Ban Tham mưu đồng lòng quyết định, Jiraiya cũng gật đầu phê chuẩn, Duke đã phải nặc danh tố cáo Tam Đại Hokage rồi.

Hiển nhiên, các cấp cao tiền tuyến không phải những kẻ ngu xuẩn tự hủy tường thành, đặc biệt là Jiraiya và Nara Shikaku, hai người đó đều không phải hạng xoàng, trong bụng đầy rẫy mưu kế, chắc chắn đang âm thầm bày mưu tính kế điều gì.

Nghĩ một hồi, Duke liền cảm thấy tế bào não của mình không đủ để suy nghĩ. Thấy suy nghĩ không có kết quả, dứt khoát gạt bỏ mọi suy tư. Kế hoạch do cấp cao đề ra chắc chắn đã trải qua vô số lần diễn tập, suy tính. Nếu hắn có thể đoán được, sau này có thể đổi tên thành Tiểu Gia Cát Lượng rồi.

Chuyện đau đầu như vậy, cứ để Sa Nhẫn tự gánh lấy!

"Tiếp theo, chúng ta sẽ đi đến cứ điểm bãi đá ven sông, nơi đó là một trong số ít tiền tuyến thường xuyên bùng nổ xung đột. Tuy Sa Nhẫn đã từ bỏ việc tấn công cứ điểm này, thế nhưng để phòng ngừa vạn nhất gặp phải đội quân nhỏ bị bỏ lại, chúng ta vẫn phải tăng cao cảnh giác!" Hizashi mở to Bạch Nhãn quét mắt một vòng, không phát hiện ra kẻ địch. Trong rừng cây thỉnh thoảng có vài tiếng chim hót, ngoài ra vô cùng yên tĩnh. Thế nhưng Hizashi trong lòng lại có cảm giác bất an khó tả, mơ hồ linh cảm có điều gì đó sắp xảy ra.

"Sự bất an này, là do ta nghĩ nhiều sao? Chỉ mong là vậy."

Cùng lúc đó, cách xa hàng trăm dặm, Mộc Diệp và Sa Nhẫn hai bên đã tập trung quân số lên đến hơn vạn người. Hơn mười dặm đất trống gần như không che giấu gì mà phơi bày trước mặt đối phương. Không khí chiến tranh độc đáo, nghiêm nghị và ngột ngạt, tràn ngập trên không trận địa đôi bên. Các Ninja im l��ng không lên tiếng, kiểm tra túi công cụ của mình, hoặc nhắm mắt điều chỉnh trạng thái tinh thần, cố gắng làm cho trái tim đang đập quá nhanh của mình bình ổn trở lại.

Đúng lúc này, trên trận địa Sa Nhẫn, một luồng khí tức khác lạ bốc lên, bầu trời xuất hiện một con chim ưng khổng lồ bay lượn trên không, rồi hướng về phía Mộc Diệp bay tới.

Tình cảnh này được các Ninja Mộc Diệp nắm bắt, tin tức được truyền tải từng lớp từng lớp, sau đó Jiraiya liền đi tới tuyến đầu. Sau lưng hắn, ba Thượng nhẫn theo sát không rời một tấc. Nếu cẩn thận phân biệt, liền có thể phát hiện thân phận của ba người này, lần lượt là Nara Shikaku, Akimichi Chōza và Yamanaka Inoichi, chính là nhóm 'Ino-Shika-Cho' lừng danh của Mộc Diệp, thế hệ kế thừa của các gia tộc.

Tiểu đội này phối hợp nghiêm mật, là trụ cột vững chắc được Mộc Diệp bồi dưỡng, trong trận chiến này, họ đảm nhiệm vai trò hộ vệ cho Jiraiya.

Đợi đến khi Thông Linh Thú chim ưng tới gần, một Thượng nhẫn tộc Hyuga bên cạnh ngạc nhiên nói: "Là Chiyo của Sa Nhẫn, còn có một Thượng nh��n khác, hẳn là chủ nhân của Thông Linh Thú kia."

"Lão bà bà, tính ra oai phủ đầu sao?" Jiraiya nói với vẻ khó chịu, sắc mặt cau có.

"Jiraiya đại nhân, xin hãy bình tĩnh!" Dường như nghĩ tới điều gì, Shikaku nhanh chóng khuyên nhủ.

Jiraiya hừ lạnh một tiếng, không quay đầu lại, mấy bước nhanh chân nhảy ra tiền tuyến, cắn ngón tay tạo ấn, rồi ấn xuống đất.

"Thông Linh Chi Thuật!"

"Ta liền biết sẽ như vậy!" Shikaku ôm mặt. Tại sao các chỉ huy của Mộc Diệp đều thích làm gương cho binh sĩ như vậy, yên vị ở hậu phương không phải tốt hơn sao! Tuy nói có lãnh đạo như vậy, thuộc hạ rất cao hứng, nhưng vạn nhất có chuyện đột xuất, ai tới chỉ huy đại quân?

Oành ——————

Khói trắng tản ra, Jiraiya đứng trên lưng một con cóc đỏ khổng lồ. Con cóc này ngậm tẩu thuốc, mắt trái có vết sẹo, bên hông còn dắt một thanh tiểu thái đao. Dĩ nhiên "tiểu" chỉ là tương đối mà nói, đối với một con người bình thường, kích thước thanh đao này có thể ví như một tòa nhà chọc trời.

Gamabunta!

Là đồng đội chiến đấu nhiều năm của Jiraiya, trong các đại chiến giới Ninja, Gamabunta thường được Jiraiya triệu hồi ra, cùng với Vạn Xà của Orochimaru và Ốc Sên của Tsunade, đều lập được vô số chiến công. Có thể nói như vậy, danh hào "Tam Nhẫn" không thể tách rời ba con Thông Linh Thú thực lực phi phàm này.

"Jiraiya, lần này lại có chuyện gì xảy ra?" Gamabunta vừa xuất trận đã nhìn thấy Thông Linh Thú đang bay lượn cách đó không xa, một cái móng vuốt nắm chặt thái đao bên hông.

"Không phải chuyện gì đại sự, đối phương đứng cao quá, ta cảm thấy có phần không thoải mái." Jiraiya nói nửa đùa nửa thật. Hắn còn không nhàm chán đến mức vì chuyện nhỏ nhặt này mà triệu hồi Gamabunta. Làm vậy chẳng qua là xuất phát từ trách nhiệm của một chỉ huy. Đối diện có, chúng ta cũng phải có, đôi bên đều có để tạo sự cân bằng. Điều này liên quan đến sĩ khí phe mình, không thể qua loa đại khái.

Không thể không thừa nhận, sĩ khí là thứ vô hình không sờ thấy được, nhưng lại vô cùng quan trọng trên chiến trường. Sĩ khí tập thể càng cao, chỉ huy càng có thể tự do hơn trong việc lựa chọn sách lược, mưu lược ở mọi phương diện. Jiraiya không muốn vì một con chim tạp nham nhỏ bé mà để sĩ khí của Mộc Diệp bị ảnh hưởng, làm xáo trộn kế hoạch.

"Hừ hừ, ngươi vẫn bất hảo như vậy." Gamabunta hút một hơi tẩu thuốc, chậm rãi phun ra. Chân sau đạp mạnh một cái, thân thể to lớn nhảy vọt lên cao hơn 500 mét, chặn đứng đường bay của chim ưng.

"A, đây không phải lão bà bà Chiyo của Sa Nhẫn sao? Lão nhân gia quang lâm đại giá, cũng không báo trước một tiếng, ta còn tính phái người đi đỡ lão nhân gia ngài nữa chứ. Phải biết, ngài là lão tiền bối, vạn nhất lỡ tay lỡ chân mà té ngã, thế thì tội của ta lớn lắm." Jiraiya nhìn về phía sau lưng chim ưng, lớn tiếng nói.

"Jiraiya, cái miệng ngươi tên tiểu tử này vẫn thối như vậy. Chẳng cần ngươi tên tiểu bối này phải bận tâm. Ta hiện tại mới 52 tuổi, năm nay chỉ hơn lão già Sarutobi Hiruzen một tuổi. Hắn còn cứ bá chiếm vị trí Hokage không buông, ta đương nhiên cũng sẽ không chịu thua hắn." Chiyo nghe những lời lẽ muốn ăn đòn của Jiraiya, suýt chút nữa thì tức đến tắt thở. Cái gì mà "lão bà bà", ta mới chỉ phong nhã hào hoa bốn mươi cộng mười hai tuổi thôi!

So với Chiyo già nua, sức yếu ở tuổi 70 sau này, bây giờ qua đôi lông mày của bà vẫn còn thoang thoảng nét thanh xuân, mơ hồ nhìn ra hình dáng thời trẻ. Kéo ngược về trước mười, hai mươi năm nữa, chắc chắn là một đại mỹ nhân. Trên thực tế cũng đúng là như vậy, năm đó Chiyo từng là một đời giai nhân, được ca ngợi là "��óa hoa của giới Ninja", là một đại mỹ nữ hiếm có của Phong Chi Quốc.

Chiyo hiện tại tuy có chút tuổi già sắc yếu, nhưng tinh thông nhẫn thuật y liệu, bảo dưỡng rất tốt. Dưới mái tóc dài màu tím nhạt, là một khuôn mặt tuy đã già đi theo năm tháng nhưng vẫn còn phong vận như xưa.

"Chính vì như thế, ta mới lo lắng đấy! Tam Đại Hokage lão đầu tử bây giờ đi đường còn phải có người dìu, chỉ có thể dựa vào xe đẩy thay vì đi bộ. Ta sợ bà cũng như vậy, nếu như lát nữa lỡ tay mạnh quá mà đánh chết bà, thì tôi đâu gánh nổi trách nhiệm đó." Jiraiya nói với vẻ mặt lo lắng, "Đây là tôi lo cho bà đó."

"Vậy ta còn thật muốn mở mang kiến thức một chút, xem ngươi, cái thằng nhóc khoác lác không biết xấu hổ này, hiện tại có được bao nhiêu bản lĩnh." Chiyo cười lạnh nói, ánh mắt lướt qua Jiraiya, đảo qua trận địa Mộc Diệp.

"Là đang tìm Tsunade sao?" Jiraiya nhìn thấu ý đồ của Chiyo.

"Phải, người đó giấu ở đâu?" Chiyo không phát hiện thân ảnh của Tsunade, nghi ngờ hỏi.

"Nàng ra ngoài chấp hành nhiệm vụ, điều này hẳn là không g���t được các thám tử của các ngươi mới đúng chứ."

"Ngươi nghĩ ta sẽ tin sao? Đó chắc chắn là hàng giả. Các ngươi lừa gạt không tới ta! Để Tsunade ra đây, đừng giấu nữa, ta sẽ không cho nàng cơ hội đánh lén đâu." Chiyo trấn tĩnh nói ra, thấy Jiraiya hơi biến sắc mặt, càng thêm tự tin khẳng định. "Sự thông minh của ta đã nhìn thấu tất cả rồi, mấy trò mèo này của các ngươi đều là những mánh cũ rích từ năm nào còn sót lại thôi."

"Ngươi đây nhưng là đã hiểu lầm rồi, Tsunade thật sự không ở đây. Ta nói là lời nói thật, ngươi cũng biết trong Tam Nhẫn thì ta là người thành thật nhất." Jiraiya thành khẩn nói.

"Ồ! Theo ngươi nói như vậy, người đó đã đi đâu rồi?" Chiyo như có điều suy nghĩ nói.

"Gần đây các ngươi Sa Nhẫn động tác quá lớn, binh lực rải rác ở tiền tuyến co cụm lại, nên nàng đã dẫn theo một đội Thượng nhẫn tinh anh, ẩn nấp đến hậu phương của các ngươi, đợi đến khi thời cơ chín muồi, sẽ ra tay đánh úp hai mặt." Jiraiya trịnh trọng một cách đàng hoàng mà khoác lác không biết ngượng. Khoác lác lại không phạm pháp, mà cho dù phạm pháp, pháp luật của Phong Chi Quốc cũng không quản được tôi. Tôi là gã ngông cuồng của Mộc Diệp, thuộc về Hỏa Quốc quản lý.

Chiyo nghe vậy bỗng nhiên mở to hai mắt, chỉ lát sau lại nheo mắt, âm trầm nói: "Suýt chút nữa thì bị ngươi lừa, Jiraiya, tên tiểu bối ngươi thật đúng là không thành thật. Mấy năm không gặp, cái tài ăn nói ba hoa khoác lác lại tăng lên không ít! Nếu như là lẻn vào hậu phương, ngươi đi không phải càng tốt hơn sao, giữ người ở tiền tuyến để đối phó ta mới hợp lý chứ."

"Bị phát hiện rồi sao? Không hổ là Chiyo lão bà bà. Được rồi, ta thừa nhận vừa nãy là lừa gạt ngươi." Jiraiya thản nhiên thừa nhận như một tên lưu manh, rồi nói tiếp: "Tsunade thật ra là đi ám sát Đại Danh Phong Chi Quốc. Hiện tại nói cho ngươi biết cũng không sao, tính toán thời gian thì chắc cũng đã thành công rồi. Lần này ta nhưng là nói thật, không có đùa giỡn đâu. Tôi xin thề, nếu tôi nói dối, hãy để tôi bị đàn ông dùng côn đánh đến chết. Thế nào, lời thề độc địa đến vậy mà ta còn dám nói ra, ngươi nên tin rồi chứ!"

Khóe mắt của các Ninja Làng Lá ở hậu phương đều giật giật. Lời Jiraiya nói, "bị đàn ông dùng côn đánh đến chết", nghe thế nào cũng không đúng lắm, cứ như đang trêu ghẹo Chiyo vậy.

Jiraiya đại nhân, xin hãy chú ý đến hoàn cảnh! Cho dù Chiyo bây giờ còn có mấy phần sắc đẹp, nhưng cũng là cùng thế hệ với Tam Đại Hokage. Hơn nữa, ít nhiều gì ngài cũng là người phụ trách tiền tuyến, chỉ huy tối cao. Mỗi tiếng nói cử động của ngài đều đại diện cho thể diện của Làng Lá, xin hãy giữ chút điềm đạm!

"A a!" Chiyo cười như không cười, trong lòng tự nhủ: ta mà tin ngươi thì có ma mới tin. Chỉ cần Tsunade còn ở tiền tuyến, các ngươi tuyệt đối sẽ không điều nàng đi, nhưng mà điều này lại đúng ý ta! Các ngươi cứ tiếp tục diễn đi!

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, không một nơi nào khác có được.