"Hắn là cái thá gì? Hắn là cái quái gì chứ?"

Vương Tín vung tách cà phê trên bàn ném mạnh vào tường, khiến nó vỡ tan tành.

"Chẳng qua chỉ là một tổng thanh tra nhỏ bé của bộ phận thiết kế... lại còn là phó..." Chậu cây cảnh trên bàn làm việc cũng gặp nạn, đất cát vương vãi khắp nơi, những đóa hoa non xanh nhạt rên xiết dưới đất.

"Ngay cả Bạch Khởi Nguyên cũng không dám nói với ta như thế, hắn ta còn không xứng xách giày cho ta nữa là..."

Chiếc laptop cũng bị ném bay đi, rồi bốc khói đen kịt ở góc tường.

Rầm! Hắn ngồi phịch xuống ghế sofa, một vẻ chán ghét nhìn chằm chằm Lăng Thần, lên tiếng: "Sao ngươi lại có thể coi trọng cái tên như vậy? Hắn đâu giống một người đàn ông? Hắn căn bản chỉ là một tên... lưu manh, đồ khốn, một kẻ... đê tiện!"

Điều này thực sự khiến Vương Tín bối rối khôn cùng, hắn muốn chửi rủa Trần Thuật một trận thật nặng, muốn tìm những từ ngữ độc ác nhất thế gian để lăng mạ hắn.

Thế nhưng, vì lớn lên ở nước ngoài, hắn chỉ có thể nghĩ ra những từ ngữ độc ác nhất là "lưu manh", "đồ khốn" mà thôi.

Cảm giác này hệt như một người phụ nữ bị đàn ông trêu đùa bằng lời lẽ, tức giận mà thốt lên: "Đ��� lưu manh!" hay "Đồ khốn nạn!"...

Chẳng chút nào hả giận.

Ngược lại, càng mắng lại càng tức tối.

May mắn thay, trong tiếng Anh còn có từ "Bitch", chỉ đến khi thốt ra từ ngữ đó, hắn mới cảm thấy cơ thể nhẹ nhõm hơn nhiều.

Lăng Thần cũng tức giận không kém, đồng thời cũng hận Trần Thuật.

Chỉ là không ngờ, Vương Tín lại trút hết mọi lửa giận trong lòng lên đầu nàng.

Hốc mắt Lăng Thần phiếm hồng, gương mặt nhỏ nhắn đầy vẻ ủy khuất nhưng lại kiên nghị, nói: "Đúng vậy, ban đầu ta sao lại có thể thích một người đàn ông như vậy chứ? Là chính ta đã mắt mù... Ta là một người phụ nữ tồi, không đáng bất cứ ai thích."

Lăng Thần xách túi xách lên, định bỏ chạy.

Hệt như trong tất cả các bộ phim tình cảm cẩu huyết.

Lăng Thần không đi được, hệt như trong những bộ phim tình cảm cẩu huyết kia, nàng đã bị Vương Tín giữ lại.

"Mau xem những tài liệu này." Vương Tín nói: "Hắn đã để lại chúng."

Lăng Thần cũng kìm lại những giọt nước mắt trong suốt và cảm xúc bi phẫn kia, đặt túi xách xuống, cầm lấy tài liệu trước mặt rồi xem xét.

Sau khi xem một lúc, nàng lại đưa tài liệu trong tay cho Vương Tín.

Vương Tín liếc nhìn Lăng Thần, nhận lấy tài liệu và cũng im lặng xem xét.

Đợi đến khi Vương Tín cũng đọc xong tài liệu, văn phòng chìm vào một khoảng lặng kéo dài.

"Độ đáng tin cậy là bao nhiêu phần trăm?" Vương Tín hỏi.

"Không biết." Lăng Thần đáp lời.

"Hắn có cố ý lừa gạt chúng ta không?"

"Hy vọng là vậy." Lăng Thần nói: "Thế nhưng những tài liệu này quá chi tiết và xác thực, hơn nữa, hắn còn tìm được nhân vật then chốt nhất."

"Chúng ta cần phải nói chuyện với hắn." Vương Tín nghiến răng, lên tiếng.

"Đúng vậy. Cần phải nói chuyện với hắn." Lăng Thần gật đầu.

Trong văn phòng lại chìm vào một khoảng lặng còn kéo dài hơn.

Không chỉ trầm mặc, mà còn là một sự xấu hổ khó tả.

Mới vừa rồi chính là Vương Tín nhảy dựng lên đuổi Trần Thuật đi, cứ như thể Trần Thuật đi chậm một bước là sẽ ăn một cú đá vậy.

Giờ đây lại muốn mời hắn trở về, làm sao bọn họ có thể giữ được thể diện đây?

Hắn chính là Vương Tín kia mà, giám đốc của Đông Chính Truyền Thông, là một công tử nhà giàu cẩm y ngọc thực với khối tài sản bạc tỷ... Hắn đã từng phải chịu đựng ủy khuất như vậy bao giờ đâu?

Lăng Thần liếc nhìn Vương Tín, đứng dậy nói: "Ta sẽ đi tìm hắn."

Nói rồi, nàng giẫm đôi giày cao gót "lộp cộp" mà vội vã đuổi theo.

Vừa vặn chạy đến cửa thang máy, nàng vừa lúc gặp Thái Tuyết quay về sau khi tiễn khách.

"Thái Tuyết, Tổng Giám đốc Trần đâu rồi?"

"Tôi vừa mới tiễn anh ấy xuống thang máy rồi." Thái Tuyết đáp lời: "Chị Lăng Thần, có việc gì sao ạ?"

"Không có gì." Lăng Thần vội vàng nhấn nút thang máy. "Thái Tuyết, bên cô có số điện thoại của Tổng Giám đốc Trần không?"

"Chắc là có ạ... Anh ấy từng gọi vào số nội bộ của công ty chúng ta."

"Hãy gọi lại cho anh ấy, mời anh ấy nhất định phải quay lại." Lăng Thần lên tiếng. Khi cửa thang máy vừa mở ra, Lăng Thần đã vọt vào trong.

"Nhất định phải quay lại sao?" Thái Tuyết vẻ mặt mờ mịt, thầm nghĩ: "Chẳng phải mới vừa đuổi người ta đi đó sao? T���i sao lại muốn giữ người ta ở lại? Rốt cuộc đang diễn trò gì vậy? Chẳng lẽ... Thư ký Lăng muốn bắt cá hai tay?"

Thái Tuyết không dám nghĩ nhiều, vội vã chạy đến phòng thư ký để gọi lại số điện thoại của Trần Thuật.

Mặc dù mấy cô gái trẻ trong phòng thư ký không ưa Lăng Thần, nhưng ngoài mặt lại vô cùng "tôn trọng" và "kính nể" nàng.

Dù sao, ai nấy đều nhìn ra Vương Tín sủng ái nàng. Trong mắt họ, địa vị hiện tại của Lăng Thần cũng chẳng khác nào bà chủ của Đông Chính.

Trần Thuật đứng trước cổng tòa nhà Hoa Mỹ, giữa quảng trường đông đúc người qua lại. Bên trái vẫn còn cửa hàng tiện lợi 24 giờ kia, hôm nay cô gái mặt tròn vẫn trực ca. Nhiều khi tan ca muộn, Trần Thuật lại dẫn mấy thành viên tổ Lôi Đình đến cửa hàng tiện lợi ăn một bát Oden hoặc ngâm một bát mì bò. Mỗi lần đều là cô gái mặt tròn ấy tiếp đãi, nàng có một cái tên dễ nghe là Hâm Hâm. Phía bên phải có một chiếc xe đẩy bán khoai nướng lưu động, trên xe ba bánh đặt một cái lò, bất cứ lúc nào cũng có thể lấy ra những củ khoai nướng nóng hổi th��m lừng.

Lúc đó, Trần Thuật và Lăng Thần vẫn còn là tình nhân, Hoa Mỹ Truyền Thông không cho phép tình cảm công sở, nên mối quan hệ của họ chỉ có thể giữ bí mật trong nội bộ công ty.

Thế nhưng, họ lại muốn cùng nhau về nhà, nên mỗi lần Trần Thuật tan làm sớm, anh sẽ mua một củ khoai nướng ngay cổng chờ Lăng Thần; Lăng Thần tan làm sớm, cô cũng mua một củ khoai nướng ngay trước cửa tòa nhà chờ Trần Thuật. Sau khi gặp nhau, hai người sẽ chia nhau ăn củ khoai nướng, rồi cùng đi xe buýt hoặc tàu điện ngầm về nhà.

Có một năm mùa đông nọ, Tr���n Thuật vốn đã hẹn với Lăng Thần ba phút sau gặp nhau dưới lầu, nhưng không ngờ lại tạm thời bị tổng thanh tra giữ lại họp. Trần Thuật đành gửi tin nhắn cho Lăng Thần bảo nàng về nhà trước.

Đến mười một giờ, khi Trần Thuật làm thêm xong và đi đến cổng tòa nhà, anh nhìn thấy Lăng Thần đang run rẩy trong gió lạnh, và củ khoai nướng ấm áp vẫn được nàng giữ chặt trong lòng...

Trần Thuật đau lòng khôn xiết, trách cứ nàng sao không về nhà trước hoặc đợi mình ở cửa hàng tiện lợi gần đó.

Lăng Thần cười ngây ngô, nói muốn học những cô gái trong phim thần tượng kia, đợi người đàn ông mình yêu thương giữa băng tuyết. Đáng tiếc, Hoa Thành không có băng cũng chẳng có tuyết...

Lúc ấy, Trần Thuật thầm thề trong lòng rằng, cả đời này tuyệt đối không thể phụ bạc cô gái ngốc nghếch trước mắt.

Nàng ngốc đến vậy, nếu không có mình thì sẽ ra sao đây?

Chỉ là, sao mọi chuyện lại đột ngột biến thành thế này? Rốt cuộc thế giới này đã xảy ra chuyện gì?

"Trần Thuật!" Lăng Thần thở hổn hển chạy ra, đứng phía sau anh rồi gọi.

Trần Thuật quay người lại, nhìn dáng vẻ Lăng Thần đang thở dốc không ngừng.

Trước kia, anh và Lăng Thần từng đùa giỡn, gửi tin nhắn bảo: "Một phút nữa anh muốn gặp em..." Và Lăng Thần đã chạy đến như vậy.

Thật giống như sự tái diễn của quá khứ vậy sao?

"Trần Thuật, rốt cuộc anh có chịu buông tha không? Rốt cuộc anh muốn gì? Chúng ta đã chia tay rồi, chúng ta không thể nào còn vướng bận gì nữa. Tại sao anh cứ mãi theo dõi tôi, cứ mãi không buông tha Hoa Mỹ? Anh buông tha chúng tôi được không?" Lăng Thần tức giận nói.

Lăng Thần cho rằng, sở dĩ Trần Thuật hết lần này đến lần khác đối đầu với Hoa Mỹ, đối đầu với Vương Tín, là vì trả thù.

Trả thù việc cô chia tay anh, trả thù Vương Tín đã cướp cô khỏi tay anh.

Có lẽ, đây là suy nghĩ của rất nhiều người.

"Ngươi xứng sao?" Trần Thuật khẽ nhếch khóe môi, nở một nụ cười trào phúng, rồi nhẹ giọng nói.

Độc giả thân mến, bản dịch này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free, mong quý vị tôn trọng công sức của chúng tôi.