Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đồng Trác Hung Mãnh - Chương 146: mỹ lệ làm rung động lòng người!

"Ngươi cười gì thế?"

" "

"Ngươi đừng cười nữa!"

Khổng Khê cố nhịn cười, ngẩng đầu nhìn Trần Thuật, hờn dỗi nói: "Trần tổng giám vì giành hạng nhất đúng là dốc hết toàn lực rồi."

"Tất nhiên rồi." Trần Thuật với vẻ mặt thành thật nói: "Đừng nghĩ ta nói đùa. Chúng ta có một từ ngữ gọi là 'vẻ đẹp làm rung động lòng người', phải không?"

Khổng Khê khẽ gật đầu, nói: "Đúng thế."

"Khi chúng ta mâu thuẫn với ai đó, thường nói 'Ngươi đụng ta thử xem!', thì ý là 'Đánh', đúng không?"

Khổng Khê mày cong cong, lại không nhịn được cười, nhưng thấy vẻ mặt Trần Thuật nghiêm túc, vẫn mím chặt môi sợ mình bật cười, nói: "Đúng đúng đúng, Trần tổng giám nói gì cũng đúng."

"Cho nên, 'vẻ đẹp làm rung động lòng người' thật ra chính là ý 'vẻ đẹp đánh người'. Người đẹp chính là đang tấn công người khác đấy!"

"Nói bậy!"

"Vậy ta phân tích cho ngươi nghe, ngươi sẽ biết lời ta nói rất có lý. Chúng ta ở cùng người đẹp, sẽ có cảm giác gì? Đầu tiên là căng thẳng, chân tay cứng đờ, không biết đặt vào đâu. Tim đập thình thịch, máu huyết lưu thông cũng không được thoải mái. Sau đó là áp lực, khí chất và khí tràng của đối phương nghiền ép bạn một cách hủy diệt. Mà người đẹp lại có rất nhiều bạn bè, người thân bên cạnh, luôn được mọi người vây quanh như 'chúng tinh phủng nguyệt'. So với chúng ta bình thường, liền có vẻ hơi cô đơn và lạnh lẽo."

"Cuối cùng, chúng ta sẽ tự ti mặc cảm, tự nhủ người khác đều đẹp như hoa, tại sao mình lại trông giống một cây bắp cải. Cứ để loại tâm trạng tiêu cực này lan tràn, sẽ gây tổn hại và đả kích chí mạng cho cả thể chất lẫn tâm hồn. Cho nên, ngươi có biết những đồng nghiệp làm việc bên cạnh ngươi đã phải chịu đựng thống khổ thế nào không?"

Khổng Khê ôm ngực cười không thở nổi, chỉ vào Trần Thuật nói: "Trần... Trần tổng giám, anh đây là học thuyết ngụy biện thấy ở đâu vậy?"

"Đây là một chút tổng kết và suy tư của cá nhân tôi." Trần Thuật nói: "Đương nhiên, Khổng Khê tiểu thư chắc chắn không có phiền não như vậy. Dù sao, cô vẫn luôn là bên thi bạo."

"Thi bạo gì cơ?" Khổng Khê không cười nữa, trợn mắt, tức giận nói: "Lão nương xinh đẹp thế này, cho không các ngươi nhìn, mà vẫn là đang thi bạo các ngươi à?"

"Tất nhiên rồi. Cô gây ra phiền toái lớn đến vậy cho chúng tôi, còn có tính chất ác liệt hơn cả việc động thủ đánh người. Nếu tôi là đại biểu nhân dân toàn quốc, tôi sẽ đề nghị xếp 'vẻ đẹp làm rung động lòng người' vào loại tai nạn lao động. Dựa theo nhan sắc của chủ thuê mà phân chia cấp độ tai nạn lao động cho nhân viên. Với nhan sắc như Khổng Khê tiểu thư, thì chúng tôi xem như gặp tai nạn lao động cấp mười! Đối với loại phụ nữ như cô, tùy ý phóng thích mị lực của mình, mà lại không màng sống chết của chúng tôi, nhất định phải trừng phạt nghiêm khắc!"

"Ngươi có tin ta cắn chết ngươi không?" Khổng Khê lộ ra hàm răng trắng muốt, hung tợn nói với Trần Thuật.

"Ngươi cắn chết ta thì đó là mưu sát, nghiêm trọng hơn cả việc dùng khuôn mặt đẹp để đánh người."

"Thôi vậy, không cắn nữa." Khổng Khê nói: "Ta phải dùng vẻ đẹp của ta đánh chết ngươi!"

" "

"Càng không muốn nhìn, ta càng bắt ngươi phải nhìn. Mỗi sáng nhìn mười lần, giữa trưa nhìn mười lần, ban đêm lại nhìn mư��i lần! Để ngươi mỗi ngày đều căng thẳng, áp lực, tự ti mặc cảm! Ta phải dùng vẻ đẹp của ta để thi bạo với ngươi, chờ đến khi ngươi bệnh nặng không dậy nổi, một mệnh ô hô, đến lúc đó quan tòa cũng không cách nào phán quyết!"

Trần Thuật tức giận đến thở hổn hển, chỉ vào Khổng Khê nói: "Không ngờ ngươi lại là một người phụ nữ độc ác như vậy!"

"Ta chính là người phụ nữ vừa xinh đẹp vừa độc ác như vậy đấy!" Khổng Khê kiêu ngạo đáp.

Sau đó, hai người nhìn nhau, rồi cùng phá lên cười ha hả.

"Chị Khê đang cười gì thế? Trông có vẻ rất vui." Tĩnh Tĩnh bưng ấm nước, nhìn đôi nam nữ đang cười lớn ở đằng xa, giọng mang vẻ hâm mộ nói.

Quách Húc Nhiễm khẽ gật đầu, nói: "Trần tổng giám đến, chị Khê liền đặc biệt vui vẻ."

"Còn không phải sao? Lúc Trần tổng giám không đến, chị Khê sẽ không cười lớn tiếng như vậy đâu, chị ấy chỉ gật đầu mỉm cười với mỗi người chúng ta thôi."

"Gật đầu mỉm cười là phép lịch sự."

"Thế còn cười lớn thì sao?" Tĩnh Tĩnh hỏi.

Quách Húc Nhiễm ngẫm nghĩ, nói: "Cười lớn có lẽ là thật sự rất vui."

"Chúng ta cũng đi nghe Trần tổng giám nói chuyện đi!" Tĩnh Tĩnh đầy mong đợi nói: "Trần tổng giám nói chuyện thú vị lắm, không chỉ chị Khê, ngay cả em nghe cũng cứ cười mãi thôi."

Quách Húc Nhiễm kéo Tĩnh Tĩnh lại, nói: "Hai chúng ta đi làm gì?"

"Chúng ta đi nói chuyện phiếm với họ đi! Trần tổng giám đến, chúng ta dù sao cũng phải chào hỏi một tiếng chứ? Nếu không chị Khê sẽ giận mất."

"Nghe em này, chúng ta mà đi, chị Khê mới càng giận đó." Quách Húc Nhiễm mặt mũi thành thật nói: "Cứ chuyên tâm làm việc của mình đi, đừng có liếc nhìn mãi sang bên kia."

"Đâu phải mỗi mình em đang nhìn, mọi người khác cũng đang nhìn mà."

"Người khác thì em không quan tâm, nhưng chúng ta thì không được nhìn." Quách Húc Nhiễm nói.

"Vì sao?"

"Bởi vì chị Khê không thể đổi họ đi, nhưng có thể đổi chúng ta đi đấy." Quách Húc Nhiễm nói nhỏ: "Em mới không muốn bị tách khỏi chị Khê đâu."

Tĩnh Tĩnh sợ đến mặt nhỏ trắng bệch, nói: "Vậy em không nhìn nữa, em cũng không muốn bị tách khỏi chị Khê."

Khi hai người ở bên nhau, bạn thấy người càng lúc càng ít, nghĩ đến chuyện càng lúc càng ít, đó chính là sự khoái hoạt chân chính.

Một đại minh tinh như Khổng Khê, lại còn là hạt nhân của cả đoàn đội này, nhất cử nhất động tự nhiên sẽ thu hút ánh mắt của mọi người.

Khổng Khê đương nhiên không thèm để ý đến những ánh mắt nhìn chằm chằm khác thường của những người xung quanh, có lẽ cô ấy căn bản không hề chú ý đến sự tồn tại của những ánh mắt đó.

Trong mắt nàng chỉ có mảnh biển này, và người kia.

Khổng Khê chỉ vào Trần Thuật, nói: "Trần tổng giám, da mặt anh đúng là dày thật đấy."

"Cô cũng vậy."

"Vẫn là Trần tổng giám hơn một bậc."

"Khổng Khê tiểu thư cũng không cần khiêm tốn đâu."

"Da mặt anh dày hơn tôi, không cho phép phản bác!"

" "

Thấy Trần Thuật thật sự không phản bác nữa, Khổng Khê lại mày mặt hớn hở, nói: "Trần tổng giám, đi dạo cùng tôi một chút đi."

"Đó là vinh hạnh của tôi." Trần Thuật vừa cười vừa nói: "Biển xanh trời biếc, giai nhân bầu bạn. Thời tiết thế này, cảnh sắc thế này, chẳng phải nên đi dạo bờ biển một chút sao? Ngươi đẩy ta một cái, ta đẩy ngươi một cái, rồi không cẩn thận đẩy đối phương xuống biển cả?"

Thế là, hai người liền dọc bờ biển đi về phía xa.

Vừa đi được vài bước, liền thấy hai chiếc xe một trước một sau đang lái về phía này. Chiếc đi trước là Maybach màu đen, chiếc đi sau lại là một xe tải sơn màu cam.

Trần Thuật nhận ra chiếc Maybach đi phía trước, thậm chí có thể nhớ rõ biển số xe của nó.

Đó là xe của Bạch Khởi Nguyên, lão đại Đông Chính. Lần trước khi Khổng Khê ăn mì ở tiệm mì của lão cha, ông ta cũng đi theo đến. Đó cũng là lần đầu Trần Thuật và Bạch Khởi Nguyên gặp mặt.

Về sau, lúc Trần Thuật đưa Khổng Khê ra về, chính là chiếc xe này của Bạch Khởi Nguyên đang chờ ở giao lộ.

Khổng Khê nhún vai, bất đắc dĩ nói: "Biết vì sao tôi lại cầu cứu anh rồi chứ?"

"Khổng Khê tiểu thư, cô quả nhiên là một người phụ nữ vừa xinh đẹp vừa độc ác!"

"Chính là thế đấy."

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free