Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đồng Trác Hung Mãnh - Chương 83: vì chính nghĩa!

Nghe tin gì chưa? Bên Vui Biển xảy ra chuyện rồi, nghe nói công ty của họ dính líu đến vụ án mạng...

Đâu chỉ án mạng chứ? Họ còn phạm phải nhiều chuyện lớn khác nữa, nghe đồn đại lão bản Từ Vĩnh Uy đã bỏ trốn rồi...

Mấy hôm trước còn thấy họ tổ chức họp báo giới thiệu dự án phim mới, ai ngờ giờ đã tan tành như thế này rồi. Bộ phim đó chắc cũng phải bỏ dở thôi...

Chỉ trong một đêm, tin tức về vụ việc của công ty Vui Biển đã lan truyền khắp giới truyền hình và truyền thông.

Kẻ thì bảo công ty Vui Biển gặp vấn đề trong kinh doanh, người lại nói Từ Vĩnh Uy dùng thủ đoạn bất chính để khống chế nghệ sĩ, lại có người đồn rằng trên tay hắn còn dính líu đến án mạng...

Mọi mũi nhọn đều chĩa thẳng vào Từ Vĩnh Uy, đưa hắn ra để dư luận phán xét và chỉ trích kịch liệt.

"Trương tổng, tôi không hề bỏ trốn. Chuyện này hoàn toàn không liên quan gì đến tôi cả, tôi vẫn đang làm việc ở công ty đây... Tôi đang ngồi trong văn phòng để gọi điện cho anh đây."

"Lão Lý, chúng ta là bạn cũ bao năm rồi, anh còn không tin tôi sao? Anh cứ yên tâm, bộ phim của chúng ta nhất định sẽ khởi quay đúng hạn, khoản đầu tư của anh cũng chắc chắn sẽ thu về lợi nhuận..."

"Thật sự không phải tôi, l�� Lưu Long... Lưu Long đã gây án ở bên gia tộc, cảnh sát tìm đến công ty để bắt người, hắn đã bỏ trốn rồi, nên mọi tội lỗi đều đổ lên đầu tôi... Tôi cũng bị oan mà thôi..."

Từ Vĩnh Uy sắp phát điên.

Hắn nhận điện thoại không ngớt, trả lời tin nhắn liên tục suốt cả buổi sáng. Từ nhà đầu tư, đối tác, đạo diễn, nghệ sĩ cho đến bạn bè trong ngành, hắn đều phải giải thích tường tận sự thật.

Vừa cúp một cuộc, điện thoại lại đổ chuông.

Hắn liếc nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi đến, rồi lập tức nhấn nút tắt máy.

Hắn quá đỗi mệt mỏi!

"Lão bản, mời uống một ngụm trà." Thư ký bưng chén trà thơm vừa pha đến.

"Uống cái gì mà uống." Từ Vĩnh Uy một tay hất văng chén trà, tức giận quát: "Lưu Long đâu rồi? Tên ngu xuẩn Lưu Long đó đã tìm được chưa?"

"Lão bản." Thư ký biết sếp đang bực bội, bèn cẩn thận giải thích: "Tôi vẫn luôn gọi điện cho Lưu tổng, nhưng đến giờ vẫn chưa ai nghe máy. Tôi cũng đã nhờ các đồng nghiệp khác trong công ty gọi giúp, nếu có tin tức gì họ sẽ báo cáo ngay lập tức..."

"Gây ra chuyện ngu xuẩn rồi bỏ trốn, còn muốn tôi đi dọn dẹp hậu quả cho hắn... Đúng là đồ khốn nạn tột cùng." Từ Vĩnh Uy nới lỏng cà vạt, giận dữ mắng.

"Đúng vậy. Chẳng ai ngờ Lưu tổng lại có thể làm ra chuyện như vậy..."

"Vẫn còn gọi hắn Lưu tổng?" Từ Vĩnh Uy tức giận nói: "Công ty chúng ta nhất định phải cắt đứt mọi quan hệ với hắn, nếu không sẽ ảnh hưởng đến hình ảnh công ty và hình ảnh nghệ sĩ, thậm chí những dự án đang triển khai cũng sẽ bị liên lụy... Các cô hãy lập tức yêu cầu tài khoản chính thức của công ty đăng thông báo, nói rằng Phó tổng Lưu Long đã phạm pháp, điều này hoàn toàn trái với văn hóa và giá trị quan mà công ty chúng ta vẫn luôn kiên trì. Chúng ta sẽ tích cực phối hợp cảnh sát điều tra mọi hành vi phạm pháp của Lưu Long, đồng thời xin lỗi những người bị tổn hại và các đối tác vì chuyện này. Hãy bảo bộ phận PR và bộ phận pháp chế phối hợp, nhanh chóng công bố thông báo này ra ngoài, không thể trì hoãn nữa. Càng kéo dài, càng có hại cho chúng ta, lời đồn cũng sẽ càng nhiều."

"Vâng, lão bản. Tôi sẽ sắp xếp ngay." Thư ký liền gọi điện thoại để sắp xếp công việc này.

Cúp điện thoại, thư ký đi đến sau lưng Từ Vĩnh Uy, giúp hắn tháo kính mắt, nhẹ nhàng xoa bóp đầu và thái dương cho hắn, rồi hỏi: "Rõ ràng là Lưu Long gây án, vì sao mọi lời đồn đều chĩa vào lão bản thế này?"

"Đây là có kẻ cố ý muốn bôi nhọ tôi." Từ Vĩnh Uy ánh mắt âm u, trầm giọng nói.

"Liệu là ai chứ?"

"Vào nghề đã nhiều năm, tôi đắc tội không ít người. Giờ đây, khi chúng ta gặp phải chuyện như thế này, ai mà chẳng muốn nhảy ra dẫm thêm một bước?" Từ Vĩnh Uy nhắm mắt lại, tận hưởng dịch vụ xoa bóp của thư ký. Thủ pháp quen thuộc của cô quả thực khiến hắn thả lỏng đi không ít, cả buổi sáng nay hắn đã nhận điện thoại không ngừng, liên tục giải thích cho đủ mọi hạng người, thực sự khiến hắn cảm thấy thể xác lẫn tinh thần đều mỏi mệt rã rời.

Càng khiến hắn nghẹn ứ trong lòng là cảm giác bị người khác giở trò sau lưng thật không dễ chịu chút nào.

Hắn hiểu rõ, không có lửa thì làm sao có khói. Sóng gió lớn như vậy đã chĩa về phía hắn, thì chứng tỏ có người muốn nghiền nát hắn. Giống như việc họ đã lặng lẽ đẩy Lưu Long xuống Địa Ngục vậy.

"Lão bản trong lòng không có mục tiêu nghi ngờ nào sao?" Thư ký khó hiểu hỏi. Phải biết, trong mắt cô, lão bản là người không gì là không làm được, mỗi người trong công ty trước mặt hắn đều không dám thở mạnh, bình thường chỉ có hắn đi công kích người khác, làm gì có chuyện bị người khác ức hiếp như thế này?

"Lý Như Ý." Từ Vĩnh Uy cất tiếng. Giọng nói băng lãnh, sắc bén như lưỡi dao, xuyên thấu màng nhĩ người nghe.

"Lý Như Ý?" Thư ký kinh ngạc tột độ, rồi sau đó lại lộ vẻ khó hiểu, nói: "Lý Như Ý có bản lĩnh lớn đến thế sao? Nếu hắn lợi hại như vậy, đã không phải nhiều năm... mắc kẹt ở đó không có chút khởi sắc nào rồi. Hơn nữa, công ty không phải đã hủy hợp đồng với hắn rồi sao? Vì sao hắn còn muốn đối phó Lưu Long như thế?"

"Bởi vì trong lòng hắn có hận." Từ Vĩnh Uy nói: "Hơn nữa, chuyện này đương nhiên không phải là do Lý Như Ý làm, mười Lý Như Ý cũng không thể nghĩ ra ��ược một ý tưởng như vậy... Đây nhất định là do Trần Thuật, kẻ hôm đó đã đi cùng Lý Như Ý, làm. Tên tiểu tử đó nhìn là biết không phải hạng người lương thiện gì, quả thực là một con rắn độc. Nếu không cẩn thận bị hắn cắn một cái, ắt sẽ trúng độc mà chết. Lưu Long đã bị hắn cắn một cái, và giờ thì xong đời rồi. Chuyện này, nhất định là do tên tiểu tử đó gây ra."

"Bọn chúng trước tiên giáng cho Lưu Long một gậy chí mạng, tôi đã xem qua những tài liệu kia, nếu Lưu Long bị bọn chúng tóm được, đời này đừng hòng ngóc đầu lên. Sau đó, vì Lưu Long đã sớm nhận được tin tức rồi bỏ trốn, bọn chúng lo lắng tôi sẽ bao che Lưu Long, nên lại đẩy tôi ra... Trong tình thế sóng gió này, để tự bảo vệ, chúng ta chỉ có thể vạch rõ ranh giới với Lưu Long, và cũng không thể cung cấp bất kỳ hỗ trợ tài chính hay phương diện nào khác cho hắn nữa."

"Cứ như vậy, Lưu Long trở thành kẻ đơn độc, việc chạy trốn càng thêm khó khăn, lẩn trốn cũng gian nan hơn, e rằng chẳng mấy chốc sẽ bị cảnh sát tìm thấy... Tiện thể, bọn chúng lại bôi nhọ công ty chúng ta thành một công ty có liên quan đến thế lực ngầm, dù tôi Từ Vĩnh Uy có nói không hề có bất kỳ giao tình nào với Lưu Long, hoàn toàn không biết rõ tình hình những chuyện trước kia của hắn, cô nghĩ có ai sẽ tin sao?"

"Vì sao hắn lại phải đối phó Lưu Long như thế? Lúc đó Lưu Long cũng đâu có xảy ra xung đột gì với bọn họ đâu? Hắn muốn gì, chúng ta cho nấy, Lưu Long lúc đó còn tích cực phối hợp, không hề đưa ra bất kỳ ý kiến phản đối nào..."

"Đây cũng chính là điểm mà tôi nghi hoặc." Từ Vĩnh Uy phất tay áo, ra hiệu thư ký ngừng động tác. Hắn ngồi thẳng người, vẻ mặt trầm tư, nói: "Hắn vì sao phải làm như vậy chứ? Những gì nên cho chúng ta đều đã cho, những gì cần phối hợp chúng ta cũng đều phối hợp. Lý Như Ý giờ đã được tự do, còn nhận được một khoản bồi thường lớn như vậy... Lúc đó tôi chính là vì bảo vệ Lưu Long, nên mới không tiếc chi phí bỏ ra nhiều như thế. Bọn chúng vì sao nhất định phải hủy hoại Lưu Long mới cam tâm?"

"Tôi nghĩ mãi mà không rõ." Thư ký lắc đầu.

"Chẳng lẽ nói..." Từ Vĩnh Uy nhíu mày, nhưng không nói hết câu. Chẳng lẽ tên đó biết Lưu Long sẽ không từ bỏ mà nhất định sẽ tìm trăm phương ngàn kế để trả thù sao? Nhưng mà, làm sao hắn lại có thể biết được điều này chứ? Chỉ bởi vì... một lần tiếp xúc ngắn ngủi như vậy, mà đã nhìn thấu được bộ mặt thật của Lưu Long rồi sao?

"Vì chính nghĩa." Trần Thuật nói.

...

Thang Đại Hải và Lý Như Ý liếc nhìn nhau, cả hai đều thấy được trong mắt đối phương một cảm xúc gọi là hoài nghi.

Thế là, Thang Đại Hải lại hỏi dò: "Ngươi nói là vì cái gì cơ?"

"Vì chính nghĩa, vì để bản thân có thể an lòng." Trần Thuật vẻ mặt kiên quyết, dứt khoát nói.

"Ngươi bảo rằng ngươi tống Lưu Long vào tù không phải để giúp Như Ý báo thù rửa hận, mà là vì chính nghĩa và để bản thân an lòng ư?" Thang Đại Hải trợn mắt nhìn Trần Thuật. Ngươi mà không khoác lác, chúng ta vẫn là bạn tốt.

Chuyện của công ty Vui Biển lan truyền xôn xao, Thang Đại Hải và Lý Như Ý đương nhiên cũng lập tức biết được.

Họ gọi điện cho Trần Thuật, rồi lập tức chạy đến quán cà phê dưới tòa cao ốc Đông Chính để gặp Trần Thuật. Họ biết rằng, việc Lưu Long đột nhiên bị cảnh sát truy nã nhất định có mối quan hệ mật thiết với Trần Thuật.

Thế là, khi Thang Đại Hải hỏi Trần Thuật vì sao lại làm như vậy, Trần Thuật đã đưa ra câu trả lời là "Vì chính nghĩa".

"Đương nhiên." Trần Thuật nói: "Có gì không đúng sao?"

"Không phải, ngươi đâu phải loại người thích xen vào chuyện của người khác." Thang Đại Hải nói: "Tốn sức lớn như vậy, đắc tội bao nhiêu người... Chỉ là vì chính nghĩa thôi ư?"

Trần Thuật bưng tách cà phê Latte trong tay nhấp một ngụm, rồi nói: "Như vậy vẫn chưa đủ sao?"

Thang Đại Hải khẽ gật đầu, nói: "Đủ rồi. Các siêu anh hùng đánh bại kẻ ác cứu vớt thế giới đều là vì nguyên nhân này mà thôi."

"Không phải ta đã nhờ Như Ý kể cho ta nghe một chút về đặc điểm tính cách của Từ Vĩnh Uy và Lưu Long rồi sao? Sau khi nghe xong, ta cảm thấy chỉ có thể tìm điểm đột phá từ Lưu Long trước. Từ Vĩnh Uy quá cảnh giác, không có sơ hở nào lọt ra ngoài để chúng ta nắm bắt được. Ban đầu ta chỉ muốn giúp Như Ý hủy bỏ hợp đồng, nhưng không ngờ lại nhận được một số tài liệu mà ta căn bản không muốn thấy... Những tài liệu đó khiến da đầu ta tê dại, vừa thống khổ lại khó chịu. Ta biết, nếu ta không làm một chuyện như thế này, e rằng rất lâu sau này ta cũng không thể ngủ yên."

"Vậy lúc ấy vì sao ngươi không ném thẳng những tài liệu này vào mặt bọn chúng?" Thang Đại Hải cất tiếng hỏi.

"Nếu lúc ấy ta bày ra hết những tài liệu này, Lưu Long biết mình đã vào đường cùng, có thể sẽ chó cùng rứt giậu, làm ra bất cứ chuyện điên rồ nào cũng có thể. Còn Từ Vĩnh Uy, hắn biết Lưu Long không thể cứu được, cũng sẽ dứt khoát buông bỏ, tự chặt cánh tay, sau đó nắm chặt hợp đồng của Như Ý để mặc cả điều kiện khác với chúng ta. Lúc đó, chúng ta sẽ chấp nhận hay không chấp nhận?"

"Sau khi lấy được hợp đồng của Như Ý, chúng ta đã hỏi ngươi rằng mọi chuyện đã giải quyết xong chưa, ngươi nói đã giải quyết rồi. Kết quả thì sao? Vì sao tiếp theo lại còn có nhiều chuyện như vậy?" Thang Đại Hải cất tiếng hỏi.

"Bởi vì ta không muốn để các ngươi dính líu vào." Trần Thuật cười nói: "Dù sao, đây không phải chuyện tốt đẹp gì, hơn nữa còn vô cùng nguy hiểm... Nếu ta đã có được những tài liệu này, thì hãy để một mình ta xử lý những chuyện phức tạp này. Nếu có bất kỳ hậu quả nào, ta cũng có thể một mình gánh chịu."

Đây quả thực là suy nghĩ thật sự của Trần Thuật.

Trần Thuật biết mình đang làm việc chính nghĩa, nhưng đối với người thân và bạn bè mà nói thì đây tuyệt đối không phải chuyện tốt. Hắn không chắc chắn nhất định có thể thành công, cũng không thể đảm bảo nhất định sẽ tống được Lưu Long vào tù... Chẳng hạn như hiện tại, Lưu Long bỏ trốn, Sư Tử cũng chạy, hắn liền phải đề phòng mọi lúc, tránh cho việc gặp phải sự trả thù của bọn chúng.

Thế nhưng, ít nhất hắn đã bảo vệ được bạn bè mình. Không để họ cũng bị kéo vào hiểm cảnh.

"Ngươi chính là muốn một mình gây sóng gió thôi." Thang Đại Hải nhếch miệng, bất mãn nói.

"Đúng vậy." Lý Như Ý gật đầu phụ họa.

Bản dịch này là món quà độc quyền từ truyen.free, kính tặng độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free