(Đã dịch) Đóng Vai Hercules, Mạnh Nhất Thợ Săn Hải Tặc! - Chương 12: Hải quân ngờ vực vô căn cứ, không thể làm địch!
Thời gian trôi qua vài ngày, thợ săn tiền thưởng mạnh nhất Đông Hải lại một lần nữa ra tay!
Tiêu diệt băng hải tặc Arlong, giải phóng quần đảo Lomada!
Trên báo chí Đông Hải, lại một tin tức giật gân nữa xuất hiện.
"Mới mấy ngày trôi qua, hắn đã xử lý băng hải tặc Arlong rồi ư?!"
Số ít hải tặc còn sót lại ở Đông Hải hoàn toàn không thể tin nổi.
Băng hải tặc Krieg mới bị diệt mấy hôm, mà băng hải tặc Arlong cũng đã bị tiêu diệt.
Đây chính là băng hải tặc Arlong, một thế lực hùng mạnh trở về từ Đại Hải Trình.
So với băng hải tặc Krieg, bá chủ bản địa của Đông Hải, thực lực của băng hải tặc Arlong còn vượt trội hơn rất nhiều.
Chưa đầy một tuần lễ, hai băng hải tặc hàng đầu Đông Hải đã bị Lowen xóa sổ.
Bọn chúng thật sự muốn hỏi Lowen rằng: Anh không cần nghỉ ngơi sao? Hải tặc chúng tôi đáng để anh ra tay đến vậy ư?
Những hải tặc còn lại ở Đông Hải đều cảm thấy bất an, không còn dám công khai cướp bóc nữa.
Trong nhất thời, toàn bộ Đông Hải bỗng trở nên yên bình lạ thường.
Suốt mấy ngày, không hề có vụ cướp bóc nào của hải tặc xảy ra.
...
"Cái gì, băng hải tặc Arlong bị tiêu diệt rồi ư?"
Các làng mạc từng bị băng hải tặc Arlong cướp bóc đều đồng loạt kinh ngạc.
Tổng bộ của băng hải tặc Arlong đặt tại làng Cocoyashi, nhưng phạm vi hoạt động của chúng không chỉ giới hạn ở đó.
Chúng thường xuyên ra biển, cướp bóc khắp các làng mạc xung quanh.
Hàng trăm ngôi làng đã phải chịu độc thủ của chúng, hơn mười ngàn người dân căm hận chúng đến tận xương tủy.
Có thể nói, băng hải tặc Arlong khét tiếng khắp Đông Hải.
"Là thật ư, mà còn là Lowen đại nhân ra tay nữa chứ!"
Vô số người dân lại một lần nữa bàng hoàng.
Họ đã sớm biết Lowen xuất phát, nhưng không ngờ lại nhanh đến vậy.
Mới có mấy ngày, liên tiếp tiêu diệt hai đại ác bá của Đông Hải, hiệu suất này quả thực quá cao.
"Lowen đại nhân đến, bầu trời đã xanh trở lại!"
"Lowen đại nhân đến, hải tặc đã biến mất!"
"Lowen đại nhân đến, chúng ta lại có hy vọng!"
Vô số người dân vừa vui mừng vừa bật khóc, họ hô vang tên Lowen.
Nửa năm trước đó, khi chưa có Lowen, họ phải chịu đựng sự hành hạ của hải tặc.
Chỉ sau nửa năm Lowen xuất hiện, hải tặc ngày càng ít đi, cuộc sống của họ cũng dần tốt đẹp hơn.
Giờ đây, băng hải tặc Krieg và băng hải tặc Arlong liên tiếp bị hủy diệt, Đông Hải sẽ không còn là nơi sản sinh ra những hải tặc nguy hiểm nữa.
Toàn bộ Đông Hải, giờ đây thực sự trở thành vùng biển yếu nhất. Hiện tại, những hải tặc có mức tiền thưởng trên 3 triệu đều trở nên hiếm có khó tìm.
...
Tổng bộ Hải quân Đông Hải.
Chuẩn tướng Caron cũng nhận được tin tức này, nhưng ông không hề vui mừng như vậy, bởi còn một việc lớn khác đang làm ông phiền não.
"Thượng tá Chuột của Phân bộ 16 đã mất tích mấy ngày rồi, vẫn chưa có manh mối gì sao?"
Caron lo lắng, quay sang hỏi hai cấp dưới của mình.
Thượng tá Chuột là sĩ quan cao cấp nhất của Phân bộ 16, việc ông ta mất tích là một chuyện lớn đối với toàn bộ Hải quân Đông Hải.
"Thưa ngài, đã có một vài manh mối, nhưng..."
Cấp dưới cẩn thận nhìn Caron, rồi ấp úng.
"Đến nước này rồi mà còn vòng vo làm gì, nói mau!"
Caron vỗ bàn một cái, nổi giận đùng đùng.
"Chúng tôi nhận được tin báo, Thượng tá Chuột đã đến làng Cocoyashi và không quay trở lại nữa."
"Anh nói là, hắn đã bị băng hải tặc Arlong xử lý rồi ư?"
Giọng Caron dịu lại đôi chút, băng hải tặc Arlong đã bị hủy diệt, vậy thì không cần làm lớn chuyện nữa.
"Điều đó khó có khả năng lắm, Thượng tá Chuột có mối liên hệ tiền bạc lâu dài với băng hải tặc Arlong."
Mồ hôi lấm tấm trên trán cấp dưới, hắn cẩn trọng đưa lên một xấp tư liệu.
"Cái gì?!"
"Điều này không thể nào!"
"Hắn đường đường là một Thượng tá Hải quân, làm sao lại có liên hệ với hải tặc được chứ?"
Caron vô thức không tin, nhưng khi nhìn vào xấp tư liệu, ông hoàn toàn sững sờ.
Nội dung trong tư liệu thật sự khiến người ta kinh hãi.
Thượng tá Chuột không những có quan hệ mật thiết với băng hải tặc Arlong mà còn liên kết với rất nhiều băng hải tặc khác trong khu vực quản hạt của mình.
Rầm!
Rầm!
Rầm! Oạch!
Caron giận không kềm được, trông như một con sư tử đang nổi cơn thịnh nộ.
Ông đập bàn ba lần liên tiếp, mỗi lần một mạnh hơn lần trước.
Lần thứ ba nắm đấm giáng xuống, cả chiếc bàn không chịu nổi sức nặng, vỡ tan tành.
"Ngày hắn đến băng hải tặc Arlong, Lowen cũng vừa có mặt ở đó!"
Hai cấp dưới bất chấp sự khó xử, báo cáo tiếp, bởi họ biết Caron coi trọng Lowen đến mức n��o.
Caron vốn đang nổi trận lôi đình, bỗng dưng như bị ấn nút tạm dừng, lập tức im bặt.
Ông ta theo bản năng muốn phủ nhận.
Lowen là thợ săn tiền thưởng, làm sao lại giết Thượng tá Hải quân chứ? Hắn không sợ đối đầu với Hải quân sao?
Nhưng nghĩ kỹ lại, Lowen đúng là nghi phạm lớn nhất.
Lowen ra mắt ở Đông Hải được nửa năm, đã tiêu diệt hàng trăm băng hải tặc.
Trong số đó, những kẻ có tiền thưởng đã lên tới hơn ngàn người, còn những kẻ không có tiền thưởng thì không biết là bao nhiêu mà kể.
Một sát tinh như vậy, liệu có thật sự kiêng dè Hải quân sao?
Băng hải tặc Arlong lại có mối quan hệ mật thiết với Hiệp sĩ biển xanh Jinbe, mà Jinbe lại là một trong Thất Vũ Hải.
Ngay cả Hải quân cũng phải nể mặt, chưa ra tay tiêu diệt băng hải tặc Arlong.
Thế mà Lowen chẳng hề kiêng dè, nói giết là giết, đoàn diệt cả băng hải tặc Arlong.
Nghĩ vậy, việc Lowen ra tay diệt trừ tên bại hoại Hải quân là Thượng tá Chuột này hoàn toàn chỉ là chuyện thuận tay.
"Thưa ngài Caron, chúng ta có nên phát lệnh truy nã không ạ?"
Hai cấp dưới có chút thấp thỏm lo âu.
Một Thượng tá Hải quân, dù có là phần tử thối nát, cũng phải được xử lý nội bộ.
Việc bị người ngoài giết chết là ranh giới cuối cùng mà Hải quân tuyệt đối không thể chấp nhận bị xâm phạm.
Thế nhưng, công bằng mà nói, họ không muốn đối địch với Lowen.
Đó là anh hùng của cả Đông Hải, nếu phát lệnh truy nã hắn, toàn bộ Đông Hải sẽ dậy sóng mất.
Mặt khác, thực lực của Lowen quá mạnh mẽ.
Toàn bộ Hải quân Đông Hải hợp sức lại, cũng chưa chắc đã là đối thủ của anh ta.
"Truy nã cái gì mà truy nã, đây là chuyện người ta làm ư?"
Caron vốn luôn nhã nhặn, nay cũng không kìm được mà buột miệng chửi thề.
Caron khẳng định 100%, nếu lệnh truy nã vừa được ban hành, Lowen chắc chắn sẽ không ngại kiêm luôn nghề săn Hải quân.
Ông biết rõ tiềm lực đáng sợ của Lowen, hiện tại đã có thực lực sánh ngang với cấp bậc Đại tướng, hoàn toàn xứng đáng với tầm vóc của một Đại tướng.
Nếu hắn mà đối đầu với Hải quân, nói không chừng còn có thể thức tỉnh Haoshoku Haki, rồi t��o nên thế cục Ngũ Hoàng ở Tân Thế Giới.
Nghĩ đến đây, Chuẩn tướng Caron không khỏi rùng mình.
Nếu Lowen – kẻ ban đầu giết hải tặc dễ như trở bàn tay – thay đổi, trở thành kẻ giết Hải quân cũng dễ như vậy, thì mọi thứ coi như xong.
Nguyên nhân của sự chuyển biến ấy, chỉ vì một tên cặn bã bị giết.
Khi ấy, làn sóng dư luận sẽ nhấn chìm tất cả, gây ra đòn giáng hủy diệt lên uy tín của Hải quân.
"Lowen không giết Thượng tá Chuột!"
"Thượng tá Chuột bị băng hải tặc Arlong giết chết!"
"Lowen vẫn là một anh hùng!"
Caron không chút do dự gột sạch mọi nghi ngờ cho Lowen, ông ta sẽ không đời nào làm ra chuyện ngu xuẩn như vậy.
Hai cấp dưới đã ngây người, còn có thể làm vậy sao?
"Hai cậu còn ngây ra đấy làm gì? Mau chóng loan tin ra ngoài!"
Caron cần phải nhanh chóng định hình lại sự việc, không ai có thể tìm ra bất cứ lỗi lầm nào của Lowen.
"Vâng vâng vâng, chúng tôi đi ngay!"
"Các cậu có biết hành tung của Lowen không?"
Họ vừa định rời đi, lại bị Caron gọi lại.
"Hắn đang đi về hướng Loguetown, chắc là mu��n đổi lấy tiền thưởng."
"Tốt, ta sẽ đích thân đi mời gọi hắn, để hắn không còn phải bận tâm!"
Caron phất tay cho phép hai cấp dưới rời đi, ông phải suy nghĩ thật kỹ xem nên giao tiếp với Lowen như thế nào.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.