(Đã dịch) Đóng Vai Hercules, Mạnh Nhất Thợ Săn Hải Tặc! - Chương 152: Đến thế giới mới, mục tiêu Punk Hazard
Trên Thế giới mới, hai con thuyền, một lớn một nhỏ, đang rẽ sóng ra khơi.
Chiếc lớn là thuyền Ride The Wind của Lowen, còn chiếc nhỏ là thuyền của Moria.
"Thế giới mới, ta lại trở về!"
Moria nhìn ra biển cả mênh mông vô bờ, cảm thán nói.
Nhiều năm trước, hắn khiêu chiến Kaidou thất bại, toàn bộ thuyền viên dưới trướng bị tàn sát không còn một ai. Trong sự nản lòng thoái chí, hắn quay trở lại nửa đầu Grand Line, từ đó không còn gượng dậy nổi, và mang một nỗi ám ảnh sâu sắc với Kaidou.
Hiện tại hắn một lần nữa trở lại mảnh đất quần hùng tranh bá này, nhưng cảm xúc lại khác xưa.
Tại Thế giới mới, chỉ có hai con đường sinh tồn: Một là khiêu chiến Tứ Hoàng, hai là phụ thuộc Tứ Hoàng.
Lúc trước hắn khiêu chiến Kaidou, bị đánh cho tơi tả.
Giờ đây hắn đã phụ thuộc vào Lowen, nên chẳng còn gì phải sợ hãi.
"Kaidou sao? Tao đến đây!"
Moria hào khí ngút trời, hăng hái.
Không phải hắn có thể đánh thắng Kaidou, mà là hắn có một lão đại tốt.
Giờ đây, hắn chính là người của Lowen!
Cái gì, ngươi nói ta chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng?
Biết bao nhiêu người muốn làm chó của Lowen, còn chẳng có cơ hội này đây!
Moria nhìn ra chiếc thuyền lớn của Lowen phía trước, trong lòng tràn đầy kiêu ngạo.
...
Trên thuyền Ride The Wind.
Lowen thì không có nhiều cảm khái như Moria.
Từ nửa đầu Grand Line đến Thế giới mới, đối với hắn mà nói, không có khác biệt lớn.
Chỉ đơn giản là từ chiến thắng này đến chiến thắng khác mà thôi.
Nhưng những người cá vừa rời khỏi Đảo Người Cá lại có chút hưng phấn.
Ánh mặt trời vàng óng đổ xuống, chiếu sáng mặt biển xanh lam mênh mông. Gió biển ấm áp dễ chịu, thổi lất phất trên gò má mọi người.
Trên bầu trời, mấy chú hải âu tự do bay lượn.
Lần đầu tiên ra biển, nhóm thiếu nữ người cá dùng ánh mắt ngạc nhiên xen lẫn hiếu kỳ quan sát mọi vật xung quanh.
"Đây chính là mặt trời thật sao?" Nhóm thiếu nữ người cá ngắm nhìn mặt trời trên cao, dù ánh nắng chói chang, họ cũng không nỡ rời mắt.
"Không khí thật tuyệt!"
Shirahoshi hít sâu một hơi, lộ ra vẻ mặt say mê.
Tại Đảo Người Cá, dù nằm sâu 10.000 mét dưới đáy biển, nơi có ánh nắng và không khí được truyền xuống từ cây Dương Adam cùng vô vàn phong tình kỳ lạ, nhưng so với thế giới rộng lớn bên ngoài, không gian đó chắc chắn có phần gò bó.
Bảo sao các thế hệ người cá trước đây đều khát khao được sống trên mặt đất.
Lúc này, nhìn biển cả mênh mông sóng vỗ, những người cá chỉ cảm thấy tầm mắt rộng mở hơn bao giờ hết.
"Thật tuyệt vời!"
Nhóm thiếu nữ người cá, ai nấy đều hướng về phía mặt trời, dang rộng hai tay, cảm nhận ánh nắng rực rỡ và gió biển ấm áp dễ chịu.
Phải hơn mười phút sau, các nàng mới hoàn hồn lại.
Phu nhân Shirley gọi vài thiếu nữ người cá, bắt tay vào sắp xếp những thiết bị quán cà phê mà họ mang theo, tái hiện quán cà phê người cá trên thuyền Ride The Wind.
Camie cùng sao biển Pappag cũng mở lại cửa hàng thời trang của mình, ứng biến theo nhu cầu của mọi người trên thuyền, coi như là món quà anh dành tặng.
Uta và Công chúa Shirahoshi thảo luận kỹ thuật ca hát, thỉnh thoảng lại cất lên khúc ca Người Cá.
Robin vẫn đang nghiên cứu lịch sử được khắc ghi ở Rừng Biển, đặc biệt hứng thú với lời hẹn ước giữa Joy Boy và Công chúa Người Cá.
Hancock thì kéo Rindo lại, học hỏi các thiếu nữ người cá cách chế biến đồ ngọt, nàng cũng muốn tự tay làm một món ăn tươm tất cho Lowen.
Những cô gái khác cũng ai vào việc nấy.
Tóm lại, sự xuất hiện của những người cá đã khiến con thuyền trở nên tràn đầy sức sống và sinh khí hơn.
Còn Lowen, thư ký nhỏ Kalifa ân cần đấm bóp cho hắn.
"Cũng không tệ."
Lowen nằm trên chiếc ghế bãi biển quen thuộc, hài lòng ngắm nhìn khung cảnh trước mắt.
Đây chính là giang sơn mà hắn đã tân tân khổ khổ gây dựng đó!
Rõ ràng đã có rất nhiều cô gái bên cạnh, nhưng hắn vẫn tham lam muốn nhiều hơn nữa. Không chỉ thân thể của họ khiến hắn mê mẩn, mà cả những nét đẹp riêng của từng người cũng khiến hắn không nỡ buông tay.
Chẳng hạn như sự đối lập giữa vẻ ngoài lạnh lùng và nội tâm nồng nhiệt của Hancock, vẻ tinh nghịch gợi cảm của Nami, trí tuệ ôn hòa của Robin, hay sự chính trực của Tashigi và Gion trong vai trò hải quân...
Vân vân và vân vân, tất cả những điều đó hắn đều rất yêu thích.
Đã thích thì đương nhiên phải cố gắng nắm giữ chứ!
Hắn từng xem bộ anime « 5 Centimet trên giây » và nó có ảnh hưởng rất lớn đến hắn.
Nếu đã bỏ lỡ, thì sẽ là bỏ lỡ thật sự. Tohno Takaki si tình đến thế, nhưng lại bỏ lỡ Shinohara Akari, cuối cùng chỉ có thể nhìn người mình yêu đeo nhẫn cưới của người khác.
Nỗi tiếc nuối như thế, không phải điều Lowen mong muốn.
Nếu là hắn, nhất định sẽ không cam tâm bỏ lỡ Akari. Dù Akari đã kết hôn, hắn cũng sẽ giành lấy cô ấy.
Nghĩ vậy, hắn thấy mình đúng là một kẻ tồi tệ.
"Xác thực rất không tệ, Grand Line trong truyền thuyết, chúng ta đã đi qua một nửa rồi nha!"
"Lowen, chúng ta tiếp theo đi đâu?"
Nami không hiểu rõ ý Lowen, chỉ nghĩ hắn cũng đang cảm khái khi đến Thế giới mới.
Ước mơ của nàng là vẽ toàn bộ bản đồ hàng hải. Giờ đây, một phần rất quan trọng đã hoàn thành, điều đó khiến nàng tràn đầy nhiệt huyết.
Nghe được câu hỏi này, những cô gái khác trên boong tàu đều nhìn về phía Lowen, muốn biết lộ trình tiếp theo.
"Đến Punk Hazard trước đã, ở đó có một Trái Ác Quỷ không tồi, có thể cho Kalifa ăn."
"Biết đâu, chúng ta còn có thể phát tài lớn nữa chứ."
Lowen xoa cằm, trầm ngâm nói.
Ngay từ khi Nami, Tashigi, Vivi ba cô gái ăn Trái Ác Quỷ, hắn đã để mắt tới Punk Hazard.
Viên Trái Ác Quỷ nhân tạo hệ Zoan Thần Thoại · dạng rồng mà Vegapunk để lại, đúng l�� một Trái Ác Quỷ khá mạnh.
Trừ màu sắc ra, nó gần như hoàn hảo sao chép Trái Thanh Long của Kaidou.
Một Trái Ác Quỷ như thế mà lại cho cái tên Momonosuke khó ưa kia ăn, thật là phí của giời.
Cho thư ký nhỏ của hắn ăn thì vừa vặn.
Ngoài ra, những Trái Ác Quỷ nhân tạo do Caesar Clown chế tạo cũng đáng để trông đợi.
Biết đâu còn vài quả hàng tồn chưa được giao đâu thì sao?
Dù những trái cây này khá "rác", nhưng đem ra bán vẫn thu về không ít tiền.
"Lowen đại nhân, ngài thật tốt, em cứ tưởng ngài quên rồi chứ!"
Kalifa vui vẻ ôm chầm lấy đầu Lowen, khiến hắn vùi mặt vào ngực cô.
Việc Lowen sẵn lòng giúp mình tìm Trái Ác Quỷ cho thấy hắn thật sự đã chấp nhận cô.
Từ trước đến nay, nàng vẫn luôn lo lắng thân phận gián điệp của mình sẽ khiến nàng khó hòa nhập vào đội ngũ. Giờ đây, nàng đã có thể hoàn toàn yên tâm.
"Ta là người giữ lời hứa ngàn vàng, sao có thể quên được chứ?"
Lowen điều chỉnh lại tư thế, để bản thân thoải mái hơn một chút.
Kalifa dịu dàng như nước, càng chuyên tâm đấm bóp cho Lowen hơn.
Bên cạnh, Gion, người vừa được "chiêu đãi" một bụng "thức ăn cho chó", lên tiếng: "Nếu ta không lầm, nơi đó đã là một hòn đảo hoang, chẳng có bảo vật gì đâu."
"Ái!?"
Nami cùng Kalifa và các cô gái khác hiếu kỳ nhìn về phía Gion.
Gion không thừa nước đục thả câu, mà nói thẳng tình hình: "Punk Hazard là khu vực cấm địa sinh mệnh do Hải quân xác định."
"Nơi đó trước đây là trụ sở của đội Khoa học Hải quân, do Vegapunk và Caesar, hai nhà khoa học hàng đầu, dẫn đội nghiên cứu. Sau đó Caesar muốn nghiên cứu ra vũ khí khí độc quy mô lớn, nhưng Vegapunk không đồng ý với nghiên cứu của hắn."
"Hai năm trước, Caesar đã kích nổ quả bom khí độc do hắn chế tạo, biến toàn bộ Punk Hazard thành một hòn đảo chết. Đội Khoa học nguyên bản cũng phải vội vã di dời. Sau đó Caesar đã thoát khỏi sự truy đuổi của Hải quân, không rõ tung tích."
"Cho nên nói, hiện tại trên Punk Hazard, chỉ có một căn cứ nghiên cứu bị bỏ hoang cùng toàn bộ hòn đảo ngập khí độc."
Gion nói ra những gì mình biết được từ hồ sơ, sau đó khiêu khích nhìn về phía Lowen.
"Lowen đại nhân..."
Kalifa nhìn Lowen, vẻ mặt đầy tủi thân.
Được được được, dám phá đám ta thế hả!
Lowen đầu tiên xoa mái tóc vàng của Kalifa để trấn an cô, rồi mới nhìn về phía Gion: "Nếu ở Punk Hazard có thứ ta nói thì sao, cô tính làm gì?"
"..."
Nhìn vẻ mặt tự tin tuyệt đối của Lowen, Gion cũng có chút không chắc chắn.
Nàng trầm tư một chút, rồi lại cho rằng Lowen đang cố ra vẻ.
Hồi trước khi căn cứ ở Punk Hazard phải di dời, đô đốc Kizaru đã phàn nàn rất lâu.
"Nếu ở đó thật sự có những thứ kia, ta sẽ đền cho ngươi một đêm!"
"Nếu ngươi thua, ngươi phải cấm dục một năm!"
Gion lườm Lowen, đầy tự tin.
Nàng không tin một hòn đảo bị bỏ hoang, ngập độc lại có Trái Ác Quỷ.
Đến lúc đó, nàng sẽ thật sự muốn thưởng thức vẻ mặt Lowen khi bị kìm nén đến phát điên.
"Tốt, một lời đã định!"
Lowen không ngờ còn có thu hoạch ngoài ý muốn, khóe miệng hắn sắp nhếch đến mang tai.
Hắn đã nóng lòng chờ xem, sau khi rời Punk Hazard, Gion sẽ có biểu cảm thế nào.
Bên cạnh, Nami cùng các cô gái khác thích thú nhìn hai người cá cược.
Sau đó lặng lẽ đi đến phòng điều khiển, tăng tốc độ hướng về Punk Hazard.
Tôi mặc kệ, tôi muốn xem màn kịch này!
Truyen.free nắm giữ bản quyền của phiên bản chuyển ngữ này, độc giả xin hãy ghi nhớ.