Sáng sớm, ánh mặt trời vàng chói rải xuống biển cả.

Một chiếc thuyền nhỏ lướt nhanh trên biển, thỉnh thoảng một vệt nước trắng xóa phụt ra từ phía sau, tạo phản lực đẩy con thuyền tiến về phía trước.

Sau vài giờ đi thuyền, Lowen càng lúc càng gần làng Cocoyashi.

Cách xa hàng nghìn mét, một hòn đảo nhỏ dần hiện ra rõ nét.

"Rất tốt, xem ra sắp tới nơi rồi."

Lowen kh��� mỉm cười.

Để ngăn trước Luffy, đưa Nami về làm hoa tiêu của mình, Lowen đã không ngần ngại đổi xong tiền thưởng là lập tức lên đường ngay.

Lowen điều khiển con thuyền nhỏ cập bến.

Trên bờ cát, Lowen nhìn thấy một bóng hình quen thuộc.

Mái tóc ngắn màu cam quýt, Nami với dáng người yểu điệu đang khóc nức nở một mình trên bờ cát.

"Tại sao chứ, rõ ràng đã góp đủ 100 triệu Belly, nhưng hắn vẫn không chịu buông tha ngôi làng."

Nami chỉ cảm thấy những cố gắng bấy lâu nay của mình chẳng khác nào trò hề.

Vất vả gom góp được 100 triệu Belly, lại phải vẽ hải đồ cho băng hải tặc Arlong suốt tám năm trời.

Tám năm cay đắng, chỉ đổi lấy sự trào phúng của Arlong.

Còn có tên đáng chết Chuột thượng tá, rõ ràng là hải quân, vậy mà lại cấu kết với Arlong để làm điều xằng bậy.

"Thật sự là ngây thơ, bọn hải tặc vốn không biết giữ lời hứa, ha ha ha!"

"Ta chưa bao giờ có ý định trả lại làng cho ngươi."

"Ở đây này, mỗi người mỗi tháng đều phải đưa cho ta 100 ngàn Belly, ngươi cũng phải ngoan ngoãn vẽ hải đồ cho ta, ta mới bỏ qua cho!"

Gương mặt ghê tởm của tên Ngư Nhân Arlong liên tục hiện về trong tâm trí Nami, hết lần này đến lần khác đâm sâu vào trái tim cô.

"Rõ ràng là đã sớm biết rồi."

"Ta làm sao mà ngốc nghếch đến mức ấy chứ, vậy mà lại tin vào lời hứa của hải tặc!"

Nami gào khóc, nghiến răng nghiến lợi, lòng căm hận Arlong dâng đến tột cùng.

Tám năm trước, mẹ nuôi Bellemere vì bảo vệ cô mà bị Arlong giết hại.

Trong suốt tám năm qua, băng hải tặc Arlong đã ra sức bóc lột ngôi làng, ai không nộp đủ Belly mỗi tháng liền bị giết chết.

"Còn có các thôn dân nữa, tất cả mọi người đều đã liều mạng, nhưng bọn họ làm sao có thể là đối thủ của Arlong cơ chứ!" Nghĩ đến cảnh các thôn dân cầm cuốc và dao phay, xông về phía băng hải tặc Arlong, Nami càng thêm tuyệt vọng.

"Tất cả mọi người sẽ chết mất!"

Nước mắt Nami không ngừng tuôn rơi, trong lòng hoàn toàn tuyệt vọng.

Những người thôn dân chất phác, lương thiện, cả người thân duy nhất của cô là Nojiko, đều sắp bị Arlong giết chết.

Rõ ràng hận đến tột cùng, lại chẳng có lấy một tia hy vọng phản kháng.

Dù đang đứng dưới ánh mặt trời vàng rực, cô không cảm thấy chút ấm áp nào, thế giới hải tặc này thật băng giá và đầy tội ác.

Ai đó hãy đến giúp tôi với, ai đến cũng được!

Cho dù là Ác Quỷ, tôi cũng nguyện ý dâng hiến tất cả!

Nami cầu nguyện trong lòng.

Đột nhiên, một giọng nói trầm ấm mà lôi cuốn vang lên bên tai cô.

"Chào cô, băng hải tặc Arlong ở đâu vậy?"

Nami ngẩng đầu, một bóng người đang đứng trước mặt cô.

Hắn có gương mặt khôi ngô, thân hình cao lớn, vạm vỡ, ẩn chứa sức mạnh cường đại.

Khí tức màu đen lượn lờ quanh người hắn, lại trông hệt như một Ác Quỷ.

"Là ngài, thợ săn tiền thưởng mạnh nhất Đông Hải!"

Trái tim đang tuyệt vọng của Nami bỗng sống động trở lại, cô từng gặp Lowen một lần tại nhà hàng trên biển.

Lúc ấy, Krieg và Lowen đang giằng co, cô nhân lúc hỗn loạn mà bỏ trốn.

Không ngờ ngay hôm sau cô đã đọc được tin trên báo, rằng tên Đô Đốc Krieg khét tiếng đã bị Lowen đánh chết, cả băng hải tặc của Krieg bị tiêu diệt hoàn toàn.

Nami còn từng ảo tưởng, nếu Lowen có thể đến làng Cocoyashi thì tốt biết mấy.

Ngay cả trước khi Lowen đánh bại Krieg, cô đã nghe về truyền thuyết của hắn rồi.

Được mệnh danh là thợ săn tiền thưởng mạnh nhất Đông Hải, không biết đã có bao nhiêu băng hải tặc hung ác, tàn bạo bị hắn tiêu diệt.

Đáng tiếc, hắn thường phải tiêu diệt sạch hải tặc ở một vùng biển nào đó mới chịu đổi sang nơi khác.

Mà khi gặp được Lowen tại nhà hàng trên biển, Nami cũng từng nghĩ đến việc nhờ hắn giúp đỡ.

Nhưng cô khi đó lại bị buộc phải gia nhập băng hải tặc Arlong, Nami sợ rằng mình sẽ bị diệt trừ ngay tại chỗ.

Nami lúc đó, còn tin tưởng vào những lời hứa hão huyền của Arlong, góp đủ 100 triệu Belly để đổi lấy sự bình yên cho ngôi làng.

Nami bây giờ nghĩ lại, thật sự hối hận vô cùng.

Nếu đã đem số tiền 100 triệu Belly đó giao cho Lowen, làng Cocoyashi ắt hẳn đã sớm được giải phóng rồi.

"Lowen tiên sinh, xin ngài hãy giúp chúng tôi, tiêu diệt băng hải tặc Arlong!"

"Tôi nguyện ý hy sinh tất cả, cho dù là sinh mạng này, tôi cũng không tiếc!"

Nami lau đi những giọt nước mắt trên mặt, thần sắc kiên định, cúi người thật sâu trước Lowen.

Vì cứu lấy ngôi làng và các thôn dân, vì trả mối thù với băng hải tặc Arlong, cô nguyện ý hy sinh tất cả.

"Được, vậy cô dẫn đường đi."

Lowen nhẹ nhàng gật đầu, hắn không nói thêm những lời ngốc nghếch kiểu không đòi hỏi báo đáp.

Hắn còn trông cậy vào Nami làm hoa tiêu cho hắn, và cũng cần tiền thưởng cùng tài sản cướp được từ băng hải tặc Arlong.

"Cảm ơn ngài, Lowen tiên sinh!"

Giờ phút này, Lowen với khí tức màu đen bao quanh thân, trong mắt cô lại là một anh hùng tỏa sáng rực rỡ.

Nami đi trước dẫn đường, vừa giới thiệu cho Lowen những thông tin về băng hải tặc Arlong.

"Lowen tiên sinh, ngài trước đó đã đánh bại băng hải tặc Krieg, được mệnh danh là bá chủ Đông Hải."

"Nhưng trên thực tế, băng hải tặc Arlong mới là thế lực hải tặc mạnh nhất Đông Hải."

"Thủ lĩnh Arlong, bị treo thưởng 20 triệu Belly, là một Đại Hải Tặc trở về từ Grand Line."

Vẻ mặt Nami trở nên nghiêm trọng, cô biết rõ s��� khủng khiếp của băng hải tặc Arlong.

Krieg đi Grand Line chỉ được bảy ngày, trong số 50 chiếc thuyền hải tặc, chỉ còn lại một chiếc chủ hạm, toàn bộ băng hải tặc đều bị trọng thương.

Mà băng hải tặc Arlong từng ở lại Grand Line nhiều năm, thực lực tuyệt đối mạnh hơn băng hải tặc Krieg.

"Ừm."

Lowen gật đầu, dường như hờ hững.

"Tôi biết ngài có thể đánh bại Arlong, nhưng hắn còn có một vài cán bộ đắc lực hỗ trợ."

"Bọn họ đều là tộc Ngư Nhân, so với con người thì có sức mạnh vượt trội hơn!"

Nami sốt ruột, đây không phải là lúc để chủ quan.

"Yên tâm đi, bọn họ không phải đối thủ của tôi đâu."

Nhìn Nami đang lo lắng suông, Lowen lên tiếng an ủi.

Nói thật, hắn không hề coi băng hải tặc Arlong ra gì.

Chẳng qua chỉ là mấy tên Ngư Nhân rác rưởi chuyên bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh, sau khi mất đi sự che chở của đại ca, lăn lộn ở Grand Line không nổi mới đến Đông Hải kiếm ăn mà thôi.

Nếu là Thất Vũ Hải Jinbe, Lowen hẳn sẽ phải nghiêm túc ứng chiến.

Còn loại phế vật như Arlong, cũng như Krieg, thì đều là loại có thể giải quyết trong một chiêu.

"Tóm lại, ngài nhất định phải cẩn thận đấy."

Nami sinh ra và lớn lên ở Đông Hải, từ nhỏ đã phải chịu sự đè nén của Arlong.

"Nếu như không phải là đối thủ của hắn, thì xin ngài đến lúc đó nhất định phải chạy trốn."

Nami cắn môi dưới, khó khăn lắm m��i thốt lên lời.

Nỗi sợ Arlong đã ăn sâu vào tận đáy lòng, dù Lowen có thành tích đáng kinh ngạc đến đâu, cô vẫn vô thức lo lắng.

Nami đã chuẩn bị sẵn sàng cho thất bại.

"Đừng nghĩ nhiều như vậy, đối với tôi mà nói, băng hải tặc Arlong chỉ là chuyện vặt."

Lowen chụm hai ngón tay lại, để lại một khe hở nhỏ bằng hạt gạo.

"Vậy thì tốt quá rồi, ha ha."

Nami miễn cưỡng cười một tiếng, cô vẫn còn chút gì đó thấp thỏm lo âu.

Trong nhận thức của cô, Lowen và Arlong hẳn phải ngang tài ngang sức.

Arlong là hải tặc mạnh nhất Đông Hải, Lowen là thợ săn tiền thưởng mạnh nhất Đông Hải.

Hai người cho dù có sự chênh lệch, cũng sẽ không quá lớn.

Lại thêm các cán bộ của băng hải tặc Arlong, Nami cho rằng cơ hội chiến thắng của Lowen không cao.

Nami chưa từng rời khỏi Đông Hải, tầm mắt của cô vẫn còn quá hạn hẹp.

Cô nhìn thấy hình ảnh Lowen một kiếm chém vỡ thuyền lớn trên báo chí, biết hắn là một cường giả đủ sức xưng hùng ở Đông Hải.

Nhưng Nami không biết, chỉ với uy lực của một kiếm này, Lowen đã có thể có được chỗ đứng vững chắc ở Grand Line rồi.

Với thực lực như vậy, hắn thừa sức để làm một Vương Hạ Thất Vũ Hải.

Arlong mạnh mẽ trong mắt cô, trong mắt Lowen cũng chẳng khác nào một con kiến.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.