Sáng ngày 28 tháng 6, Đường Tuyệt đã hoàn tất buổi kiểm tra y tế tại Madrid, hợp đồng chính thức có hiệu lực.

Ba giờ chiều cùng ngày, Đường Tuyệt cùng Calderón xuất hiện tại sân vận động Bernabéu. Giữa sân Bernabéu rộng lớn, gần vạn cổ động viên Real Madrid đang chờ đợi khoảnh khắc trọng đại này, đông đảo phóng viên truyền thông cũng có mặt. Đường Tuyệt khoác trên mình chiếc áo số 17, cùng Calderón, người đang hiển nhiên đắc ý vì thành công của mình, đứng trên thảm cỏ trong vòng vây của các ống kính.

Những tràng pháo tay như sấm rền vang dội.

Các biểu ngữ giăng khắp nơi, với nội dung: Đường, chào mừng anh!

Mọi thứ dường như đều thật hoàn hảo, không có bất kỳ tiếng phản đối nào vang lên, cũng chẳng thấy bóng dáng thành viên nhóm Ultras. Calderón chắc chắn sẽ không để họ phá hỏng thời khắc này. Đường Tuyệt bắt đầu trình diễn những pha tâng bóng bằng đầu điêu luyện, trái bóng trắng xoay quanh cơ thể anh như bay lượn, cứ như một phần thân thể của chính mình.

Đường Tuyệt cuối cùng đặt trái bóng gọn ghẽ trên đỉnh đầu, kết thúc màn trình diễn kỹ thuật. Cả sân vận động lại vang dội tiếng vỗ tay.

Calderón tiến tới trước micro đặt giữa sân, nhìn về phía những cổ động viên trên khán đài, lớn tiếng tuyên bố: "Kể từ giây phút này, Đường Tuyệt thuộc về Real Madrid, thuộc về Bernabéu!"

Tiếng vỗ tay lại vang lên như sấm rền. Calderón hài lòng gật đầu, tiếp tục: "Một kỷ nguyên mới đã cận kề!"

Những tiếng hò reo vang vọng khắp sân.

Sau một khoảng lặng ngắn ngủi, Calderón hùng hồn tuyên bố: "Bây giờ, xin mời Đường Tuyệt!"

Đường Tuyệt ôm chiếc áo đấu mới của mình tiến đến trước micro. Sân vận động chìm vào tĩnh lặng. Tất cả đều muốn lắng nghe ngôi sao trẻ tuổi nhất từng giành danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới này sẽ nói gì.

Hàng vạn cổ động viên trên khán đài đều đang mặc chiếc áo đấu số 17 mới toanh, giống hệt chiếc Đường Tuyệt đang cầm. Sau khi nhận được điện thoại từ Galliani, Calderón đã lập tức bắt tay vào việc chuẩn bị. Vài chục nghìn chiếc áo đấu đã nhanh chóng có mặt tại các cửa hàng độc quyền của Real Madrid. Real Madrid thực sự giống một tập đoàn hơn là một câu lạc bộ bóng đá, họ quá hiểu đạo kinh doanh.

Đường Tuyệt khẽ hắng giọng, nói: "Tôi rất vinh dự khi được trở thành một thành viên của Real Madrid. Real Madrid là một câu lạc bộ có bề dày lịch sử, nơi đây từng sản sinh ra biết bao huyền thoại bóng đá, những người đã cống hiến cả sự nghiệp cho trái bóng tròn tại nơi này, họ đã tạo nên vô vàn khoảnh khắc kinh điển, giành được không biết bao nhiêu chiếc cúp vô địch."

"Tôi có thể trở thành một phần của lịch sử đó, đó là một niềm vinh dự cực kỳ lớn lao!"

Đường Tuyệt nói tiếng Tây Ban Nha vô cùng trôi chảy. Các cổ động viên Real Madrid ngạc nhiên nhìn anh. Những tràng pháo tay nhiệt liệt lại vang lên.

Các phóng viên truyền thông Catalunya kinh ngạc nhìn chằm chằm mái tóc đen trước micro. Họ ngạc nhiên không chỉ vì khả năng nói tiếng Tây Ban Nha trôi chảy của Đường Tuyệt, mà còn vì nội dung bài phát biểu của anh. Theo họ, tên ngạo mạn này phải thốt ra những lời kiêu căng mới đúng. Sao hắn lại trở nên khiêm tốn thế này?

Tuy nhiên... họ thầm cười khẩy: "Trước lịch sử vĩ đại của Real Madrid, chiếc áo số 17 của Real Madrid đã phải cúi đầu."

Phải rồi, đây chính là tiêu đề cho ngày mai!

Vậy nên, họ vui vẻ nhìn Đường Tuyệt, muốn xem anh còn có thể nói gì nữa.

"Tôi đến Bernabéu là để mang về chiếc cúp Champions League thứ mười cho Real Madrid!" Đường Tuyệt hùng hồn tuyên bố. Trên khán đài, tiếng hò reo, tiếng ủng hộ, tiếng hoan hô bùng nổ thành một biển âm thanh. Real Madrid đã xa rời chiếc cúp Champions League danh giá được 5 năm, và trong 5 năm đó, Real Madrid gần như không thể hiện được thực lực cạnh tranh danh hiệu.

Có gì hấp dẫn hơn Champions League sao? Không gì cả!

Những lời này chính là điều các cổ động viên Real Madrid mong mỏi được nghe nhất.

Ngôi sao trẻ tuổi nhất từng khoác áo Đội tuyển Pháp, trong hai mùa giải ở Milan, đã mang về cho Milan hai chức vô địch Champions League. Hiện tại, khoảng cách giữa Milan và con số chín chiếc cúp của Real Madrid chỉ còn là một. Địa vị dẫn đầu của Real Madrid đang bị đe dọa nghiêm trọng. Các cổ động viên Real Madrid hy vọng siêu sao bóng đá số một thế giới với lối chơi đột phá sắc bén này có thể tạo nên lịch sử mới, mang về chiếc cúp C1 danh giá cho Real Madrid.

Các phóng viên Catalunya xì một tiếng cười khẩy qua mũi: "Champions League ư? Để mua được ngươi, Real Madrid đã bán đi bao nhiêu siêu sao bóng đá rồi? Sức mạnh đội hình mùa này của Real Madrid, dù có mạnh hơn mùa trước, cũng chẳng đến đâu, thậm chí còn thua kém Barcelona. Chẳng lẽ chỉ dựa vào một mình ngươi, có thể dẫn dắt Real Madrid chinh phục thế giới sao?"

Đúng là ngạo mạn!

Không có bộ ba tấn công hủy diệt kia, thì ngươi chẳng là gì cả, đồ nhóc con. Thời gian tươi đẹp của ngươi đã kết thúc rồi!

"Tôi đã có hai năm tuyệt vời ở Milan, và tôi hy vọng cũng sẽ có một cuộc sống vui vẻ ở Madrid. Tôi tin rằng, tôi sẽ nhận được tình yêu thương của các bạn ở đây!"

Các cổ động viên ban đầu nhìn nhau, lời này nghe... Tuy nhiên, họ vẫn đáp lại bằng những tràng pháo tay.

Cách Đường Tuyệt không xa, lông mày Calderón khẽ giật lên, nhưng ông ta nhanh chóng lấy lại vẻ bình tĩnh tự nhiên.

Các phóng viên Madrid nhíu mày, còn các phóng viên Catalunya thì lại phấn khích hẳn lên. Họ thực sự rất thích nghe những lời như vậy, vì thế, lần đầu tiên họ bắt đầu vỗ tay.

Thấy chưa, anh ta vẫn còn luyến tiếc Milan, và rõ ràng là còn nghi ngờ về Real Madrid. Được rồi, lát nữa sẽ hỏi Calderón về vấn đề này, xem ông ta trả lời ra sao.

Buổi lễ ra mắt kết thúc, Đường Tuyệt và Calderón bị các phóng viên vây kín.

"Đường Tuyệt, anh có kỳ vọng gì cho mùa giải mới?"

Đường Tuyệt suy nghĩ một lát rồi đáp: "Mục tiêu hàng đầu là giúp Real Madrid giành chiếc cúp Champions League thứ mười. Mục tiêu thứ hai là giúp Real Madrid bảo vệ thành công chức vô địch La Liga. À, hiện tại thì chỉ có vậy thôi."

"Đường Tuyệt, tại sao anh lại chọn Real Madrid mà không phải Chelsea, hay Manchester City?"

Kể từ khi tin tức chuyển nhượng được công bố, đây là lần đầu tiên Đường Tuyệt xuất hiện trước truyền thông, vì thế mọi người đều muốn nghe lý do anh chọn Real Madrid. Trước đây, anh từng là kẻ thù của truyền thông Tây Ban Nha. Sau khi đến Real Madrid, truyền thông Madrid có lẽ sẽ có phần kiềm chế hơn vì mối quan hệ với câu lạc bộ, nhưng dù có kiềm chế, chắc chắn vẫn sẽ có những lời chỉ trích. Mối thù đó không thể nào đơn giản hóa giải được.

Còn về truyền thông Catalunya, dù Đường Tuyệt trước đây không có thù oán gì với họ, nhưng chỉ cần là một siêu sao của Real Madrid, anh chắc chắn sẽ bị tấn công. Cần biết rằng, mối thù giữa anh và truyền thông Tây Ban Nha khởi nguồn từ bán kết Champions League mùa giải 2005-2006, trận đấu giữa Milan và Barcelona.

Khi đó, truyền thông Tây Ban Nha đã đưa ra một quy luật rằng những siêu sao bóng đá lần đầu tham gia giải đấu sẽ không thể hiện được đẳng cấp cao nhất của mình. Thế nhưng, Đường Tuyệt lại dùng chính những lời này để đả kích Ronaldinho, gọi anh ta là "quỷ nhát gan". Ronaldinho là ai? Khi ấy, anh ta vừa giành danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới lần thứ hai, là con cưng của truyền thông Tây Ban Nha, là siêu sao hàng đầu của Nou Camp, là số một thế giới thời điểm đó.

Cuộc chiến truyền thông bắt đầu từ đó. Sau đó, truyền thông Ý cũng tham gia, cuối cùng biến thành cuộc chiến giữa truyền thông hai quốc gia.

Từ đó, Đường Tuyệt đã gây thù chuốc oán với truyền thông Tây Ban Nha, và mối thù này càng trở nên sâu sắc hơn trong thời gian diễn ra World Cup. Câu nói "Tôi muốn các đội bóng Tây Ban Nha vĩnh viễn phải cúi đầu trước tôi" đã châm ngòi một cuộc chiến không khoan nhượng.

Ở bán kết Champions League mùa giải trước với Manchester United, những lời anh nói tại sân bay không chỉ xúc phạm truyền thông Anh, mà còn gần như xúc phạm tất cả các phương tiện truyền thông. Câu nói "Truyền thông bao giờ thì trở thành nhân vật chính của bóng đá? Cầu thủ trên sân mới là nhân vật chính!" đã khiến truyền thông hai quốc gia liên minh chống lại anh.

Cuộc chiến lại một lần nữa leo thang.

Theo nhiều phương tiện truyền thông, việc Đường Tuyệt đến Real Madrid chẳng khác nào chui vào hang cọp, tự tìm cái chết. Đó là một quyết định thiếu sáng suốt.

Đường Tuyệt nhìn các phóng viên, dõng dạc nói: "Tôi thích chiến đấu, vậy nên tôi đã đến!"

Anh không bận tâm đến vẻ kinh ngạc trên gương mặt các phóng viên. Anh tiếp lời: "Tôi trước đây, hiện tại và về sau vẫn luôn tin rằng cầu thủ mới là nhân vật chính của bóng đá. Nếu hôm nay tôi không xuất hiện ở đây, ngày mai các bạn sẽ chẳng thể viết được những bài báo đặc sắc. Phải, nếu hôm nay tôi chỉ nói những lời bình thường, các bạn cũng sẽ không thể viết được những bình luận ấn tượng."

"Chelsea là một đội bóng rất mạnh. Tuy nhiên, tôi không thực sự ưa thích phong cách của họ. Quá chú trọng phòng ngự, có vẻ thiếu đi sự mãnh liệt. Ông Calderón từng nói với tôi rằng, Real Madrid mùa này sẽ từ bỏ "lối đá xấu xí" của những mùa trước, và một lần nữa đề cao lối chơi tấn công."

"Đó chính là điều thu hút tôi!"

Đường Tuyệt không hề nhắc đến Manchester City. Thậm chí, anh cũng không hề nói ra yếu tố quan trọng nhất khiến anh đến Real Madrid. Theo anh, nếu nói ra câu "Vì Alice mà đến Real Madrid", Alice sẽ bị truyền thông tấn công. Nếu đã vậy, thà rằng một mình anh gánh chịu tất cả. Bởi vì, đàn ông là phải có bản lĩnh gánh vác.

Phóng viên Johnson ở vùng đó rất đỗi vui mừng. Đây là đang đắc tội với Chelsea, đắc tội với "Người đặc biệt" Mourinho. Không đến Chelsea thì thôi, đằng này lại còn nói này nói nọ về Chelsea.

Về phía khác, một phóng viên Catalunya đã ném ra câu hỏi đầy gai góc cho Calderón: "Thưa ông Calderón, ông lý giải thế nào về câu nói vừa rồi của Đường Tuyệt: "Tôi đã có hai năm tuyệt vời ở Milan, và tôi hy vọng cũng sẽ có một cuộc sống vui vẻ ở Madrid"?"

Calderón nhíu mày, suy nghĩ một lát rồi đáp: "Anh đã quên vế sau của câu nói đó rồi sao? Cậu ấy nói, cậu ấy cũng sẽ nhận được tình yêu thương của các cổ động viên Real Madrid."

Ông ta không ngừng lại, nói tiếp: "Đường Tuyệt vẫn là một người nặng tình cảm. Cậu ấy đã đạt được thành công vang dội ở Milan, vì vậy việc cậu ấy có tình cảm sâu sắc với Milan là điều hoàn toàn bình thường. Chúng tôi sẽ cố gắng tạo dựng một môi trường tốt nhất để cậu ấy cảm thấy hạnh phúc ở đây, để cậu ấy có thể nảy sinh tình cảm với nơi này."

Calderón đã rất khéo léo hóa giải câu hỏi khó từ phóng viên Catalunya.

Ngày hôm sau, tờ báo Marca đưa tin: "Chiều qua, lúc ba giờ, sân vận động Bernabéu đã chào đón vị thủ lĩnh mới của họ. Hơn mười nghìn cổ động viên mặc áo đấu số 17 đã có mặt để dự khán buổi lễ ra mắt. Ông Calderón đã phát biểu, 'Một kỷ nguyên mới đã cận kề'."

Ông đã thực hiện lời hứa trong chiến dịch tranh cử, thành công đưa về Real Madrid siêu sao bóng đá đầy cá tính này. Để làm được điều này, ông đã phải trả một cái giá đắt đỏ. "Một kỷ nguyên mới đã cận kề" là sự quyết tâm của Calderón, cũng là nguyện vọng tốt đẹp của ông. Chúng tôi kỳ vọng ông và Đường Tuyệt sẽ thực hiện được lời hứa của mình.

Đường Tuyệt đã nói trước hơn mười nghìn cổ động viên: "Tôi đến Bernabéu là để mang về chiếc cúp Champions League thứ mười cho Real Madrid!"

Những lời này xuất phát từ tận đáy lòng, và cũng là tiếng lòng của các cổ động viên Real Madrid. Họ kỳ vọng siêu sao bóng đá đã hai năm liên tiếp càn quét Champions League này sẽ mang về chiếc cúp Champions League thứ mười cho Real Madrid.

Chiều qua, không khí buổi lễ ra mắt rất tốt, những tràng pháo tay không ngừng vang lên trong sân vận động. Chúng tôi hy vọng sau khi mùa giải mới bắt đầu, Đường Tuyệt sẽ nhận được nhiều tràng pháo tay hơn nữa.

Tờ Marca không trực tiếp khen ngợi Đường Tuyệt, vì theo họ, không phê bình đã là một cách khen ngợi rồi. Đương nhiên, nếu không phải do ban lãnh đạo tòa soạn yêu cầu, họ sẽ không bao giờ viết ra những dòng chữ như vậy.

Tờ World Sports Daily mỉa mai Calderón: "Để tạo ra một bầu không khí hòa bình, Calderón đã không cho phép bất kỳ tiếng phản đối nào từ cổ động viên xuất hiện trong buổi lễ ra mắt. Ông ta đang sợ điều gì?"

Tờ World Sports Daily còn dùng tiêu đề sau để công kích Đường Tuyệt: "Thiếu tự tin về Real Madrid, ngôi sao tuyển Pháp ra mắt tại Bernabéu".

Họ viết: "Chiều qua, Calderón đã "hăng hái", "đắc ý" hô vang khẩu hiệu "Một kỷ nguyên mới đã cận kề". Nhưng trước đó, ông và Capello từng hùng hồn tuyên bố "Chúng ta sẽ có chiếc cúp Champions League thứ mười". Kết quả là họ đã sớm bị loại ngay từ vòng bảng."

Ngôi sao tuyển Pháp thiếu tự tin về cuộc sống ở Real Madrid: "Tôi đã có hai năm tuyệt vời ở Milan, và tôi hy vọng cũng sẽ có một cuộc sống vui vẻ ở Madrid." Đây là nguyên văn lời anh ta nói. Những lời này có ý gì? Anh ta đang nói cho ai nghe?

Nếu chúng ta phân tích kỹ, có thể thấy rằng anh ta thực sự thiếu tự tin về cuộc sống ở Real Madrid, anh ta vẫn còn hoài niệm cuộc sống ở Milan, cứ như một đứa bé vẫn còn nhớ hơi sữa mẹ vậy. Rời xa bộ ba tấn công hủy diệt, Đường Tuyệt có lý do để thiếu tự tin. Rời xa phòng thay đồ Milan hòa thuận, anh ta cũng có lý do để thiếu tự tin.

Vậy thì, những lời này là nói cho ai nghe đây?

Là nói cho phòng thay đồ Real Madrid nghe, và đương nhiên là cả Calderón nữa. Anh ta cực kỳ thông minh, nếu như ở Real Madrid biểu hiện không tốt, hoàn toàn có thể đổ trách nhiệm lên đầu Calderón: "Ông xem đấy, ông xem đấy, tôi đã từng nói là mong muốn một cuộc sống vui vẻ ở Real Madrid. Bây giờ ông không làm tôi vui vẻ, nên tôi chơi không tốt, trách nhiệm là của ông!"

Anh ta thực sự rất "thông minh"! Tôi không thể không thật lòng khen ngợi anh ta, tôi bị anh ta thuyết phục rồi!

Sự thông minh của anh ta không chỉ thể hiện ở đây, mà còn ở việc nắm bắt tâm lý người hâm mộ khi hô vang lời hứa sẽ mang về chiếc cúp Champions League thứ mười cho Real Madrid. Calderón hôm qua đã không dám hô lên câu nói đó, điều này cho thấy chủ tịch Real Madrid biết rằng hiện tại họ không có đủ thực lực để tranh đoạt Champions League.

Calderón không nói, nhưng anh ta lại nói, điều này cho thấy anh ta thông minh, đang mua chuộc lòng người. Thế nhưng, những lời hứa đó chẳng có tác dụng gì, đó chỉ là thủ đoạn quen thuộc của nhiều người, chỉ là biểu hiện của sự thiếu tự tin mà thôi!

Rõ ràng, bài viết này chính là do Johnson, chủ tịch "Liên minh ch���ng Đường Tuyệt", chắp bút.

Ngay khi bài báo của Johnson ra mắt, nhiều tờ báo Anh đã đăng tải lại những quan điểm chính của ông, khiến cả nước Anh sôi sục.

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.