(Đã dịch) Đột Phá Chi Vương - Chương 166: Chết tiệt người Pháp lại đang thả sương mù bắn ra
Phòng 405, tầng 4 của khu nội trú bệnh viện Zurich, ánh nắng xuyên qua kẽ rèm chiếu lên giường bệnh. Đường Tuyệt nằm trên giường, Alice gọt táo rồi đưa cho anh. Căn phòng bệnh rộng hơn mười mét vuông, chỉ kê vỏn vẹn một chiếc giường, Đường Tuyệt tựa lưng vào đầu giường nói với Alice: "Em cũng gọt một quả cho mình đi."
Alice lắc đầu: "Em không muốn ăn." Cô lấy điện thoại ra xem tin tức trên mạng. Lúc này, cửa phòng mở ra, vài bóng dáng quen thuộc lọt vào mắt Đường Tuyệt. Alice vội vàng đặt điện thoại xuống đầu giường, đứng dậy đón khách.
Thuram mấy bước đi tới đầu giường, ôm Đường Tuyệt thật chặt rồi ghé tai anh hỏi: "Cậu không thật sự phải nằm viện ba tuần chứ?"
Đường Tuyệt cười vỗ vai hắn nói: "Đương nhiên, tôi chắc chắn sẽ không nằm giường ba tuần đâu, tuyệt đối có thể tham gia hai trận cuối cùng của vòng bảng."
Các đồng đội vui mừng khôn xiết, Makelele lớn tiếng nói: "Các cậu xem, tôi đã bảo tên này không thể nằm lâu đến thế mà!"
Henry ngồi bên giường Đường Tuyệt nói: "Bên ngoài bây giờ náo nhiệt lắm, biết cậu phải mất ba tuần mới bình phục, truyền thông Ý và Hà Lan mừng rỡ lắm. Nếu họ biết cậu có thể tham gia hai trận cuối vòng bảng, chắc chắn sẽ há hốc mồm."
Sau khi nói xong, Henry cười rộ lên.
"Ôi Chúa ơi, không phải nói cậu ta phải ba tuần mới khỏi sao? Sao giờ lại khỏi rồi? Chúa ��i, lũ Pháp đáng chết, chúng là một lũ lừa đảo!" Ribéry cố tình làm ra vẻ nói.
Mọi người lại là một trận cười to.
Tại khách sạn Hilton, phòng của huấn luyện viên trưởng đội Pháp. Domenech ngồi trên ghế sofa nghe trợ lý báo cáo tình hình.
"Sau khi Thuram và đồng đội trở về từ bệnh viện, họ rất phấn khởi, họ nói Đường có thể tham gia hai trận cuối của vòng bảng," trợ lý huấn luyện viên Hendrik cực kỳ hưng phấn nói. Nhưng rồi anh ta nhanh chóng lo lắng: "Không biết tin tức này có chính xác không."
Domenech nhướn mày, dự đoán của ông đã thành sự thật, một phép màu thật sự đã xảy ra!
"Chuyện này đơn giản thôi, bây giờ thiết bị y tế tân tiến thế này, cứ bảo đội y tế đưa cậu ta đi kiểm tra là được!" Domenech đứng lên ôm lấy trợ lý, lớn tiếng nói: "Hendrik, đây là tin tức tốt nhất tôi nghe được hôm nay! Chúng ta không còn phải đau đầu xem nên thay đổi đội hình thế nào nữa!"
Trợ lý huấn luyện viên Hendrik nói: "Ông Domenech, ông đừng quá kích động, cứ đợi các bác sĩ kiểm tra xong rồi hãy nói."
"Vậy còn chờ gì nữa? Lập tức bảo đội y tế đưa Đường đi kiểm tra đi. Đúng vậy, mỗi ngày đều phải kiểm tra một lần, kiểm tra xong phải báo tin cho tôi ngay!"
Ngày 12, báo Bild của Đức đăng bài viết rằng: Dù mất đi siêu sao số một của đội, tinh thần của đội Pháp đáng lẽ phải xuống dốc. Thế nhưng, trong buổi tập sáng nay, các cầu thủ lại tỏ ra vô cùng thoải mái, nói cười rộn rã. Điều này thật sự khó hiểu.
Khi thay đổi đội hình, huấn luyện viên trưởng đội Pháp vẫn giữ sơ đồ 4-4-2, Henry và Benzema đảm nhiệm tiền đạo. Có vẻ Domenech không có ý định thay đổi sơ đồ chiến thuật.
Bài báo của Bild không gây được sự chú ý. Người ta cho rằng đó là đội Pháp đang cố tỏ ra thoải mái.
Tối ngày 11, các trận đấu bảng D bắt đầu. Trận đấu mở màn diễn ra giữa Tây Ban Nha và Nga. Bảy rưỡi tối, sân vận động Volee ở Innsbruck, Áo đã chật kín khán giả.
Mặc dù Fàbregas đã có màn trình diễn xuất sắc ở Arsenal, nhưng huấn luyện viên trưởng đội tuyển Tây Ban Nha Aragones vẫn kiên trì sử dụng các cầu thủ từ La Liga cho hàng tiền vệ. Hàng tiền vệ của Tây Ban Nha được kiểm soát bởi Xavi và Iniesta của Barcelona, cặp tiền đạo là Villa và Torres.
Hiddink trong trận đấu này đã thay đổi sơ đồ chiến thuật, từ bỏ sơ đồ 3 hậu vệ truyền thống, chuyển sang 4-5-1. Ba hậu vệ chủ lực của CSKA Moscow từng thi đấu ở vòng loại không ai có mặt trong đội hình xuất phát, đội hình của Nga có sự thay đổi khá lớn.
Ngay sau khi trận đấu bắt đầu, Tây Ban Nha không thích nghi được với cơn mưa nhỏ bất chợt ập đến, đội tuyển Nga chiếm ưu thế trong 15 phút đầu, liên tục uy hiếp khung thành thủ môn Casillas. Sau 15 phút thích nghi, sức mạnh vượt trội ở khu vực giữa sân của Tây Ban Nha đã phát huy tác dụng, dần kiểm soát thế trận.
Phút 20, Nga để mất bóng ở sân nhà, Tây Ban Nha lập tức phát động một đường chuyền dài từ sân nhà. Torres dùng tốc độ bỏ lại Kolodin, dẫn bóng từ cánh trái đột nhập vòng cấm. Đối mặt với Akinfeyev lao ra, anh chọn chuyền bóng ngang. Villa dễ dàng đệm bóng vào lưới từ cự ly 12 mét, Tây Ban Nha dẫn trước 1-0.
Bị dẫn bàn, Nga điên cuồng dâng cao phản công, nhưng dưới hàng phòng ngự chặt chẽ của Tây Ban Nha, họ không thể xuyên thủng mành lưới. Phút 44, pha phạt góc của Nga bị phá ra, Tây Ban Nha phản kích. Iniesta chọc khe thẳng vào trung lộ, Villa thoát xuống phá bẫy việt vị thành công, dứt điểm bằng chân phải từ cự ly 12 mét.
Bóng xuyên qua giữa hai chân thủ môn Akinfeyev lao ra, bay vào khung thành. Villa lập cú đúp, Tây Ban Nha dẫn trước 2-0.
Hiệp một kết thúc, Tây Ban Nha dẫn trước 2-0. Sau giờ nghỉ giải lao, hai đội tiếp tục tái đấu. Phút 75, Fàbregas chuyền bóng chéo từ cánh phải vào, Villa thoát xuống sau lưng hậu vệ từ cự ly 12 mét, dứt điểm sệt bằng chân phải vào góc xa, bóng lăn qua vạch vôi khung thành.
Villa hoàn tất cú hat-trick, Tây Ban Nha dẫn trước 3-0.
Phút 86, Konszyryv đá phạt góc bên cánh phải. Shirokov đánh đầu chuyền bóng ở cột gần, Pavlyuchenko ở phía sau, cách 4 mét, lao vào đánh đầu tung lưới. Nga gỡ lại 1 bàn, tỉ số thành 1-3.
Phút 91, Tây Ban Nha phản kích.
Villa tâng bóng vào vòng cấm từ rìa vòng cấm, Xavi từ cánh phải, cách 10m, vô lê bằng chân phải. Akinfeyev nỗ lực cản phá. Fàbregas vào sân từ ghế dự bị, lao vào đánh đầu cận thành từ cự ly 5m. Tây Ban Nha thắng 4-1.
Chung cuộc, Tây Ban Nha đánh bại Nga 4-1, giành chiến thắng tưng bừng ngay trận ra quân.
Nửa giờ sau trận đấu này, một trận đấu khác ở bảng D diễn ra giữa nhà đương kim vô địch Hy Lạp và Thụy Điển. Trong lịch sử, đội tuyển Hy Lạp và đội tuyển Thụy Điển tổng cộng sáu lần đối đầu, Hy Lạp thắng hai, hòa ba, thua một, hơi chiếm ưu thế. Đáng chú ý là trong 88 năm gần đây, Hy Lạp chưa từng thua Thụy Điển.
Với tư cách là nhà đương kim vô địch, đội tuyển Hy Lạp so với 4 năm trước đã giảm sút sức mạnh tổng thể, trong khi thực lực của Thụy Điển không thể xem thường. Hàng tiền đạo có sự kết hợp của Ibra và lão tướng Larsson, còn Ljungberg là nhạc trưởng ở hàng tiền vệ.
Ngay sau khi hiệp một bắt đầu, các cầu thủ Hy Lạp thi đấu rất tích cực trên sân. Thụy Điển chủ yếu tìm kiếm Ibra bằng những đường chuyền dài. Nhịp độ tấn công của cả hai đội đều rất nhanh. Phút thứ 6, Charisteas đi bóng qua ba cầu thủ bên cánh phải, đột nhập vòng cấm địa từ phía bên phải. Sau đó, anh dứt điểm sệt bằng chân trái từ cự ly 13 mét nhưng bị Isaksson bắt gọn. Phút 10, Dellas đánh đầu phá bóng không dứt khoát, Svensson vô lê bằng chân trái từ ngoài vòng cấm, bóng đi chệch cột dọc bên trái.
Hiệp một hai đội hòa 0-0, hiệp hai có nhiều bất ngờ. Phút 66, Thụy Điển ném biên bên cánh phải, Ibra nhận bóng rồi bật tường với Larsson, sau đó Ibra từ rìa vòng cấm, tung cú sút căng bằng chân phải.
Bóng bay thẳng vào góc chết khung thành, Thụy Điển dẫn trước 1-0. Ibra chấm dứt ba năm "khô hạn" bàn thắng trong màu áo đội tuyển quốc gia.
Phút 71, hàng phòng ngự trung lộ của Hy Lạp để lộ lỗ hổng nghiêm trọng, Ljungberg đột nhập vòng cấm đối mặt thủ môn. Tuy nhiên, cú sút sệt bằng chân phải của anh bị Nikopolidis cản phá, nhưng khung thành Hy Lạp vẫn trong tình trạng hỗn loạn. Hansson loạng choạng đưa bóng vào lưới từ ngay trước vạch vôi khung thành. Thụy Điển dẫn trước 2-0.
Đây là bàn thắng thứ hai của Hansson cho đội tuyển quốc gia Thụy Điển. Chung cuộc, đội tuyển Thụy Điển đánh bại Hy Lạp 2-0.
Đến đây, vòng 1 vòng bảng đã kết thúc. Hầu hết các đội mạnh đều giành chiến thắng, ngoại trừ Ý thua Hà Lan 0-3, không có bất ngờ nào đáng kể xảy ra.
Các tờ báo lớn đều bình luận về các trận đấu vòng 1. Tờ L'Equipe nhận định rằng: Đức, Hà Lan, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha là những ứng cử viên vô địch hàng đầu. Pháp cũng có thể trở thành ứng cử viên hàng đầu, nhưng việc vắng Đường Tuyệt là tổn thất không thể đánh giá đối với đội bóng.
Báo Bild của Đức cho rằng: Tuyển Đức hiện tại nên tập trung chuẩn bị cho các trận đấu, không nên bận tâm đến những bình luận bên ngoài. Chức vô địch mới là mục tiêu vĩnh cửu của họ.
Tờ Tuttosport của Turin nhận định: Mặc dù Ý đã thua trận đầu tiên, nhưng không được nản chí, tương lai của họ vẫn rất sáng sủa. Đội tuyển Ý nên như hai năm trước, thể hiện tinh thần quyết thắng để đánh bại hai đối thủ tiếp theo.
Ngày 12, vòng đấu thứ hai của vòng bảng diễn ra. Tại sân vận động Geneva, Thụy Sĩ, Bồ Đào Nha đối đầu với Cộng hòa Séc. Hiệp một, Bồ Đào Nha phối hợp đẹp mắt ở rìa vòng cấm và Deco mở tỉ số, nhưng 9 ph��t sau, Séc đã gỡ hòa nhờ pha cố định của Sionko. Hiệp hai, CR7 ghi bàn thắng đầu tiên của mình tại EURO. Trong giai đoạn bù giờ, CR7 một lần nữa tận dụng pha phản công để kiến tạo cho Quaresma ghi bàn, Bồ Đào Nha đánh bại Séc 3-1.
Nửa giờ sau, đội chủ nhà Thụy Sĩ đối đầu với Thổ Nhĩ Kỳ tại Basel. Phút 31, Hakan Yakin ghi bàn cho Thụy Sĩ, còn ở phút 56 hiệp hai, Semih Şentürk vào sân từ ghế d�� bị đã gỡ hòa cho Thổ Nhĩ Kỳ. Trong thời gian bù giờ, Arda Turan ghi bàn ấn định chiến thắng đầy kịch tính.
Sau trận đấu này, Thổ Nhĩ Kỳ có 3 điểm, còn Thụy Sĩ vẫn 0 điểm. Đội chủ nhà trở thành đội đầu tiên bị loại khỏi EURO. Vì Bồ Đào Nha đã sớm giành vé đi tiếp, vì vậy ở lượt trận cuối cùng vòng bảng, Séc và Thổ Nhĩ Kỳ sẽ tranh giành tấm vé đi tiếp còn lại.
Ngày 13, các trận đấu bảng B bắt đầu. Tại sân vận động Wörthersee ở Klagenfurt, Áo, Croatia đối đầu với Đức, cuối cùng Croatia đánh bại Đức 2-1. Croatia đã thể hiện phong độ cực kỳ xuất sắc trong trận đấu này, trong hiệp hai, Srna và Olic đã ghi liên tiếp hai bàn. Mặc dù Đức gỡ lại 1 bàn ở phút 79 nhờ Podolski, nhưng cuối cùng vẫn phải nhận thất bại. Croatia với hai trận thắng liên tiếp đã gần như giành vé đi tiếp, ứng cử viên vô địch Đức gây ra bất ngờ.
Nửa giờ sau, một trận đấu khác của bảng B bắt đầu. Đội chủ nhà Áo đối đầu với Ba Lan tại Vienna. Trải qua 90 phút kịch chiến, đội tuyển Áo đã hòa Ba Lan 1-1 trên sân nhà. Phút 29, Guerreiro ghi bàn m�� tỉ số cho Ba Lan, còn trong thời gian bù giờ, Vastic đã ghi bàn trên chấm phạt đền gỡ hòa cho Áo.
Sau kết quả này, Áo và Ba Lan đều có 1 điểm. Trận hòa này giúp Croatia với 6 điểm dẫn đầu bảng và giành vé đi tiếp. Ở lượt trận cuối cùng vòng bảng, Đức, Áo và Ba Lan sẽ tranh giành tấm vé đi tiếp còn lại.
Sáng ngày 14, tám rưỡi, khi Đường Tuyệt đeo túi thể thao cùng đội tuyển Pháp bước xuống xe buýt, các phóng viên truyền thông đang chờ sẵn đã ùa đến. Họ không thể tin nổi khi nhìn thấy siêu sao số một của Pháp với vẻ mặt bình thản.
Chẳng phải nói anh ấy phải mất ba tuần mới bình phục sao? Anh ấy không hề chống nạng. Chẳng lẽ tin tức mà người Pháp công bố hai ngày trước chỉ là một màn tung hỏa mù? Chắc chắn là vậy rồi!
Một phóng viên Hà Lan thầm chửi rủa: "Lũ Pháp đáng chết! Năm 2006 chúng đã tung hỏa mù một lần, lần này lại tiếp diễn!"
Cảm xúc của các phóng viên bùng lên, họ nhao nhao bám theo.
Dưới sự bảo vệ của nhân viên an ninh đội Pháp và sân tập, đội tuyển Pháp đi vào sân tập, các phóng viên không thể tiếp cận. Điều khiến các phóng viên càng thêm tức giận là họ được thông báo rằng không thể đứng ngoài xem buổi tập.
Các phóng viên không hề nổi giận, cũng không rời khỏi sân tập. Họ ngay lập tức truyền tin này về nước. Vì vậy, các đài truyền hình lớn ở châu Âu lập tức đưa tin về việc Đường Tuyệt đã trở lại tập luyện cùng đội bóng.
Tin tức này không nghi ngờ gì là một quả bom tấn, khiến cả châu Âu xôn xao.
Toàn bộ bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.