(Đã dịch) Đột Phá Chi Vương - Chương 174: France muôn năm Đường muôn năm
Nghe lời nói đầy tự tin của Đường Tuyệt, các đồng đội nở nụ cười, trong lòng tràn đầy niềm tin chiến thắng.
Trước khi trận đấu bắt đầu, Domenech gọi Éric Abidal, người gần ông nhất, đến và thông báo về sự thay đổi chiến thuật: sẽ chơi phòng ngự phản công. Donadoni với thần sắc nghiêm túc dặn dò các cầu thủ của mình rằng hiện tại chỉ còn một con đường là tổng lực tấn công, hai hậu vệ biên phải mạnh dạn dâng cao hỗ trợ tấn công.
Sau khi trận đấu trở lại, đội tuyển Pháp dựng lên một bức tường thành vững chắc trước vòng cấm ở khu vực trung tuyến. Đội Ý, dưới sự tổ chức của Pirlo, phát động những đợt tấn công như thủy triều dâng trào; nhìn từ xa, hệt như những con sóng dữ dội.
Phút 17, De Rossi tung cú sút xa từ khoảng cách tám mét ngoài vòng cấm, bóng đi chệch khung thành.
Phút 18, Pirlo bất ngờ thực hiện một đường chuyền bóng bổng vào vòng cấm. Toni, trong pha tranh chấp với Thuram, đánh đầu chệch cột dọc.
Phút 21, Ý có một pha đá phạt trực tiếp trước vòng cấm. Cú sút của Pirlo vượt qua hàng rào nhưng vọt xà.
Phút 25, Cassano sút bóng từ cánh trái vòng cấm, Coupet dũng mãnh đẩy bóng ra ngoài đường biên ngang.
Chỉ trong mười phút ngắn ngủi, Ý đã có tới bốn cú sút, có thể thấy hàng công của họ dữ dội đến mức nào. Các cầu thủ Pháp, với niềm tin chiến thắng, kiên cường chống đỡ những đợt công phá dữ dội của người Ý. Donadoni hét lớn về phía Gattuso, dặn dò anh phải dè chừng Đường Tuyệt.
Trong trận đấu trước đó với Hà Lan, Ý đã để thua 0-3. Bàn đầu tiên và bàn thứ ba của Hà Lan đều đến từ các pha phản công. Sau trận đấu, giới truyền thông nhận định rằng cựu ngôi sao Milan, Marco van Basten, đã thấm nhuần tinh túy của lối chơi phòng ngự phản công. Chiến thắng của Hà Lan là một ví dụ điển hình của bóng đá kiểu Ý.
Đường Tuyệt đã chơi cho Milan hai mùa giải, cũng am hiểu sâu sắc tinh túy của lối chơi phòng ngự phản công, hơn nữa còn là một cao thủ trong lối chơi này. Việc Milan liên tiếp vô địch Champions League chắc chắn có liên quan đến chiến thuật phòng ngự phản công của họ. Đường Tuyệt, bằng kỹ năng cá nhân và kỹ thuật điêu luyện, đã cùng các đồng đội Milan lập nên những chiến công hiển hách, tạo ra biết bao kỳ tích.
Huấn luyện viên trưởng tuyển Ý không muốn lặp lại sai lầm, ông ta phải nhắc nhở các học trò của mình, không được để Đường Tuyệt có khoảng trống.
Thế nhưng, người ta càng lo sợ điều gì, điều đó càng dễ xảy ra. Phút 40 hiệp một, Ý dồn dập tấn công nhưng không thành công, đã bị đội Pháp phản công.
Thuram phá bóng giữa vòng cấm. Một cú phá bóng mạnh bằng chân, đưa bóng đến phần sân đối phương. Henry và Cannavaro tranh chấp bóng bổng. Henry, bằng pha bật cao, ngay khoảnh khắc bóng chạm trán, anh hất mạnh ra phía sau.
Quả bóng bay về phía vạch 16m50 của Ý.
Henry, sau cú đánh đầu, lại một lần nữa đau đớn kêu lên. Bởi vì trán của Cannavaro đã va vào gáy của anh. Ngay khi Henry ngã xuống sân trong đau đớn, một tia chớp xanh, vượt qua Gattuso và Chiellini, lao như bay về phía trái bóng.
ESPN la lớn: "Đường Tuyệt băng lên đón bóng!"
TVE lớn tiếng nói: "Chỉ mình Đường Tuyệt, bằng kỹ năng cá nhân, đã tạo ra một pha bóng độc diễn!"
Anh quốc Sky TV lớn tiếng nói: "Ý nguy hiểm rồi!"
Sân vận động Zurich lại một lần nữa căng thẳng.
Trong mắt các cổ động viên Pháp nhen nhóm hy vọng. Các cổ động viên Ý sợ hãi nhìn chằm chằm mái tóc đen trên sân.
Buffon lao ra khỏi khung thành, nhằm mở rộng phạm vi cản phá của mình.
Ngay khi anh lao ra, Đường Tuyệt càng ngày càng gần trái bóng. Siêu sao bóng đá số một của Pháp đột nhiên duỗi chân phải, nhẹ nhàng hất bóng dưới chân, khiến trái bóng đột ngột bay vút lên.
Bình luận viên nổi tiếng Hendrik Hilario của Đài truyền hình Pháp hét lớn: "Cú lốp bóng!"
Không khí trên sân vận động Zurich đông cứng lại, nếu quả bóng này lại vào lưới, Ý sẽ thực sự gặp nguy hiểm. Khả năng tấn công của người Ý vốn dĩ đã không quá mạnh. Việc lật ngược tình thế khi bị dẫn hai bàn là quá khó khăn, trừ phi có phép màu.
Trong khoảnh khắc cấp bách, Buffon đã thể hiện khả năng của thủ môn số một thế giới. Nhìn quả bóng đang bay lượn trên đầu, anh đột ngột lùi trọng tâm, chân trái đạp mạnh xuống, cả người vươn mình bay lên.
Chạm! Tay phải của Buffon khẽ chạm vào phía dưới quả bóng, khiến nó đổi hướng, lại một lần nữa bay cao lên.
Những đóa hoa hy vọng trong mắt cổ động viên Pháp sắp lụi tàn, trong mắt cổ động viên Ý lóe lên tia hy vọng.
Sắc mặt Đường Tuyệt trầm xuống, đôi mắt anh dán chặt vào trái bóng. Đài truyền hình Milan lớn tiếng nói: "Buffon đã chạm được bóng!"
"Bốp!" một tiếng, trái bóng đập trúng xà ngang.
"Ồ!" Sân vận động vang lên tiếng reo hò.
Đường Tuyệt không hề ngạc nhiên, ánh mắt anh vẫn dán chặt vào trái bóng. Giờ phút này, trái bóng từ xà ngang bật ngược trở lại khu vực 16m50.
Đường Tuyệt mắt sáng rực, đột ngột tiếp tục bứt tốc, nhảy vọt qua người Buffon, lao tới đón bóng.
Các cổ động viên Pháp đột nhiên đứng dậy, họ nín thở, trong lòng bất chợt dâng lên những tiếng reo hò long trời lở đất. Các cổ động viên Ý, hy vọng đã tan biến, đau đớn nhắm mắt lại. Donadoni sắc mặt tái nhợt nhìn về phía vòng cấm của mình, Domenech giơ nắm đấm lên, sẵn sàng ăn mừng.
"Đùng!" một tiếng giòn giã, Đường Tuyệt nhẹ nhàng đệm bóng vào giữa quả bóng.
Trái bóng đổi hướng, bay thẳng vào khung thành trống không.
Bình luận viên nổi tiếng Hendrik Hilario của Đài truyền hình Pháp bật dậy, cầm micro hét lớn: "Vào rồi! Vào rồi! Đội tuyển Pháp dẫn trước 2-0! Đường Tuyệt lập cú đúp!"
ESPN lớn tiếng nói: "Đường Tuyệt đã thể hiện khả năng săn bàn đáng sợ của mình, liệu còn ai có thể ngăn cản anh ấy lập công nữa đây?"
Đài truyền hình Milan buồn bã nói: "Ý nguy hiểm rồi, họ đã bị dẫn hai bàn."
Anh quốc Sky TV nói: "Pháp, thông qua một pha phản công đẹp mắt, lại một lần nữa công phá khung thành Ý. Lần này người hùng ghi bàn là Henry, nếu không có cú đánh đầu kiến tạo của anh ấy, liệu cầu thủ Pháp có thể có cơ hội dứt điểm tốt như vậy không?"
Người Anh quả thực không muốn khen ngợi Đường Tuyệt, Sky TV tin rằng Henry mới là nhân tố chủ chốt của bàn thắng này.
Đài truyền hình Đức nói: "Người Ý lại một lần nữa gục ngã trước chiến thuật phòng ngự phản công. Thật là một sự trớ trêu lớn!"
Donadoni dường như mất hết sức lực, đau khổ ôm mặt, gục xuống thảm cỏ. Domenech vung quyền ăn mừng.
Các cổ động viên Pháp bộc lộ tất cả những cảm xúc dâng trào trong lòng, sân vận động vang lên tiếng reo hò long trời lở đất. Khán đài phía Bắc sân vận động lại một lần nữa biến thành một biển xanh ngập tràn niềm vui. Một cổ động viên quá khích, bất chấp nguy hiểm, nhảy từ khán đài xuống, lăn hai vòng trên thảm cỏ rồi chạy về phía Đường Tuyệt.
Lực lượng an ninh sân vận động, sau khoảnh khắc ngỡ ngàng, bắt đầu hành động, muốn vây bắt cổ động viên cuồng nhiệt người Pháp này, người đang mặc áo đấu Pháp và khoác quốc kỳ Pháp. Các phóng viên bên sân lập tức bấm máy lia lịa, ghi lại khoảnh khắc đáng nhớ này.
Cổ động viên cuồng nhiệt ấy chạy đến bên cạnh Đường Tuyệt, ôm chặt lấy anh và hét lớn vào tai anh: "Cả nước Pháp đều ủng hộ anh! Anh phải đưa đội tuyển Pháp lên bục vinh quang cao nhất, tái hiện lại vinh quang năm 2000!"
Đường Tuyệt vỗ vai anh ta và nói: "Cảm ơn anh. Chúng tôi sẽ đứng trên bục vinh quang cao nhất."
Lực lượng an ninh, thở hổn hển, tóm được cổ động viên người Pháp cuồng nhiệt này. Cổ động viên này quay đầu lại hét lớn với Đường Tuyệt: "Anh thật tuyệt vời! Tôi tin anh sẽ làm được!"
Các cầu thủ Pháp cười lắc đầu. Bóng đá từ trước đến nay không thiếu những cổ động viên cuồng nhiệt như thế. Họ là những người ủng hộ kiên định nhất, thậm chí coi bóng đá là tín ngưỡng. Năm 1986, Maradona giúp Argentina giành World Cup. Trong lòng người dân Argentina xuất hiện một "giáo phái Maradona". Họ tôn sùng Maradona như một vị thần.
Khi cổ động viên Pháp rời sân, anh ta giơ cao tấm biểu ngữ lên, nhìn về phía các cổ động viên trên khán đài, hét lớn: "Pháp muôn năm! Đường Tuyệt muôn năm!"
Anh ta liên tục hô vang hai khẩu hiệu này. Sau đó bị lực lượng an ninh đưa ra khỏi sân vận động. Bên sân, các thành viên của "Liên minh chống Đường" có vẻ mặt vô cùng khó coi. Trước khi Euro khởi tranh, họ từng tuyên bố Đường Tuyệt không yêu nước Pháp, và kêu gọi các cổ động viên Pháp phản đối anh làm đội trưởng. Vì thế, một làn sóng "chống Đường" đã dấy lên ở Pháp.
Giờ đây, cổ động viên Pháp này lại hô vang "Đường Tuyệt muôn năm" sau khẩu hiệu "Pháp muôn năm". Điều này chứng tỏ điều gì? Nó chứng tỏ các cổ động viên Pháp đã nhận ra, Đường Tuyệt mới chính là vị cứu tinh của họ.
"Ôi... Nhiệm vụ của chúng ta quá gian khổ."
"Ôi... Chặng đường còn dài và đầy chông gai."
Họ thở dài thườn thượt.
Tám phút sau, tiếng còi kết thúc hiệp một vang lên từ trọng tài chính. ESPN nói: "Đội tuyển Pháp kết thúc hiệp một với tỉ số 2-0 nhờ hai bàn thắng của Đường Tuyệt. Trong trận chiến sinh tử này, Pháp đã giành được lợi thế, đẩy Ý vào tình thế cực kỳ nguy hiểm."
Đài truyền hình Đức nói: "Lúc này, hiệp một trận đấu giữa Hà Lan và Romania đã kết thúc, hai đội hòa nhau 0-0. Tỉ số này cực kỳ có lợi cho đội tuyển Pháp, họ chỉ cần không để Ý ghi được ba bàn trong hiệp hai là sẽ giành vé vào tứ kết."
"Nhìn chung hiệp một, xét về tỉ lệ kiểm soát bóng và số lần sút bóng, Ý có phần chiếm ưu thế hơn. Nhưng đội tuyển Pháp, nhờ màn trình diễn xuất sắc của Đường Tuyệt, đã dẫn trước hai bàn. Với việc dẫn trước hai bàn, đội tuyển Pháp hoàn toàn có thể tiếp tục áp dụng chiến thuật đã dùng ở cuối hiệp một, đó là phòng ngự phản công để đối phó với Ý."
Trong phòng thay đồ của đội tuyển Pháp, bầu không khí vô cùng thoải mái, các cầu thủ vừa nói chuyện vừa cười đùa vui vẻ. Domenech hỏi thăm tình hình chấn thương của Henry từ đội ngũ y tế, và cuối cùng quyết định thay Benzema vào sân, cho Henry nghỉ ngơi trong hiệp hai. Đường Tuyệt vỗ vỗ vào cái băng dán trên trán Henry và nói: "Ngồi dự bị là tốt rồi, chúng ta sẽ là người chiến thắng cuối cùng."
Henry xoa xoa cục u lớn sau gáy mình nói: "Để anh có cơ hội ghi bàn thứ hai, gáy của tôi đã bị Cannavaro tặng một cục to đùng. Tối nay, anh phải..."
Đường Tuyệt vừa cười vừa nói: "Chẳng phải là uống rượu sao? Tối nay anh cứ thoải mái uống!"
Mọi người cười ầm lên. Makelele, sau khi cười xong, nghiêm mặt nói: "Đang trong giải đấu nghiêm cấm uống rượu!"
Đường Tuyệt bĩu môi, liếc nhìn Makelele đầy vẻ khinh bỉ, thầm rủa: Chết tiệt, ra vẻ quân tử gì chứ. Đừng tưởng tôi không biết chuyện các người uống rượu đêm kia nhé!
Henry cười bí hiểm: "Tôi không cần rượu, tôi có thuốc."
Thuốc?
Đường Tuyệt lắc đầu, vỗ vai anh ta và nói: "Vết thương nhỏ thế này thấm vào đâu, mấy ngày là khỏi thôi, đừng lãng phí thuốc quý!"
Thuram và mọi người cười phá lên, còn Benzema và một vài cầu thủ khác thì lộ vẻ bối rối. Họ vội vàng hỏi han các đàn anh để tìm hiểu. Ribéry kể từ Ronny cho đến Makelele, rồi từ chính anh ta cho đến Viera, khiến vẻ mặt ngạc nhiên của Benzema ngày càng hiện rõ. Nửa ngày sau, anh ta mới hỏi: "Thật sự có loại thuốc thần kỳ như vậy sao? Viera thực sự đã kháng cự được sự cám dỗ này ư?"
Nhắc đến Viera, Ribéry nghiêm mặt, nói: "Viera thật đáng được tôn trọng."
Lúc này, Đường Tuyệt đang ngồi bên cạnh Henry uống nước, chợt nhận ra một vài đồng đội đang nhìn mình. Ánh mắt nóng bỏng đó khiến anh cảm thấy mình như một mỹ nữ, hay nói cách khác, những đồng đội này là một đám yêu quái, còn anh là Đường Tăng, ai cũng muốn "xơi" một miếng.
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn những câu chuyện hay, được biên tập tỉ mỉ và chất lượng.