Villa cuối cùng đã không lao lên đấm Henry vài cái, vì anh không muốn nhận thẻ đỏ. Anh vẫn tràn đầy tin tưởng vào tương lai, cho rằng Tây Ban Nha nhất định sẽ tỏa sáng ở EURO, và bản thân anh vẫn muốn phấn đấu để trở thành chân sút xuất sắc nhất. Số bàn thắng của anh chỉ kém Đường Tuyệt một pha lập công, anh tin mình vẫn sẽ ghi bàn trong những trận đấu sau.

Henry hoàn toàn không ngờ những lời mình nói suýt chút nữa đã gây ra một cuộc xung đột. Nếu như sau đầu có mắt, anh hẳn đã tiếp tục chọc tức Villa, khiến trận đấu này kịch tính hơn một chút.

Khi tiếng còi của trọng tài chính vang lên, hiệp hai chính thức bắt đầu.

Đội Pháp, đội giành quyền giao bóng, tiếp nối khí thế cuối hiệp một, ào ạt xông lên phần sân Tây Ban Nha. Như vạn mã phi, khói bụi mù mịt, những cầu thủ như bay lượn trên sân.

Phút thứ nhất, Đường Tuyệt đột phá giữa vòng vây của Xavi và Silva, tung một đường chuyền chéo sân. Henry như mãnh hổ lao tới từ bên cánh phải vòng cấm, tung cú sút mạnh trước khi Carles Puyol kịp áp sát. Casillas xuất thần cản phá, đưa bóng ra ngoài đường biên ngang. Ngay sau đó, từ quả phạt góc của Ribéry, Thuram bật cao đánh đầu đẹp mắt, vượt qua sự truy cản của Marchena, nhưng đáng tiếc bóng lại bay vọt xà ngang.

Phút thứ ba, Ribéry đột phá thành công ở biên, đưa bóng xuyên qua phía sau hàng phòng ngự vào vòng cấm, Henry chớp thời cơ dứt điểm về phía khung thành. Một lần nữa, Casillas xuất thần cản phá, đẩy bóng ra ngoài đường biên ngang.

Trong mười phút đầu, đội Pháp đã thay đổi hoàn toàn cục diện sa sút của hiệp một, dồn ép Tây Ban Nha về phần sân nhà và triển khai những đợt tấn công dữ dội. Bình luận viên Aragonés của kênh TVE lau mồ hôi trên trán và nói: "Thật may là Casillas đã thể hiện phong độ xuất sắc, liên tục hóa giải những pha tấn công đầy uy hiếp của đội Pháp. Sức ép tấn công của đội Pháp đang dần chậm lại, điều này phù hợp với quy luật của bóng đá, không ai có thể duy trì cường độ cao tấn công liên tục."

Kênh truyền hình Pháp nhận định: "Đội Pháp nên giữ một cái đầu lạnh, Tây Ban Nha dù sao cũng là một đội bóng mạnh, không thể nghĩ đến chuyện muốn nuốt chửng đối thủ ngay lập tức."

Phút thứ mười ba, Makelele cướp bóng từ chân Xavi, rồi chuyền ngay cho Toulalan đứng gần đó. Người ta thường nói Makelele là một cầu thủ đặc biệt kỳ lạ, anh không có kỹ năng tấn công, cũng không giỏi chuyền dài. Anh chỉ biết cướp và chặn bóng, thậm chí có người gọi anh là hậu vệ thứ năm. Cầu thủ kỳ lạ này, sau khi đoạt được bóng thường không giữ mà chuyền ngay cho đồng đội gần nhất.

Sau khi Vieira rời đội Pháp, Toulalan đã thay thế anh trở thành mắt xích then chốt trong việc chuyển đổi trạng thái công thủ của đội. Đây là một cơ hội phản công nhanh. Toulalan làm sao có thể bỏ lỡ cơ hội này, anh nhanh chóng dùng chân phải kiểm soát bóng rồi xoay người. Sau khi xoay người, anh ngẩng đầu quan sát rõ ràng tình hình phía trước.

Chạm bóng về phía trái, Toulalan nhận ra điểm yếu trong hàng phòng ngự biên của Tây Ban Nha. Đường Tuyệt như một tia chớp, lao vút về phía trái bóng. Hai bóng dáng xanh lam khác cũng đang lao đi, đó là Ribéry và Henry.

Đội Pháp phản công ba mũi.

Đường Tuyệt khống chế bóng chắc chắn dưới chân, Marchena lập tức lao đến. Liên tục dùng chân phải chạm bóng, Đường Tuyệt từng bước đẩy bóng lên. Marchena lùi dần theo từng bước chân của anh. Không tìm thấy sơ hở, anh ta chỉ có thể lùi lại, đề phòng Đường Tuyệt bất ngờ tăng tốc hay đổi hướng.

"Không tệ," Đường Tuyệt thầm nghĩ, anh thấy đối thủ rất cẩn trọng, xử lý ổn thỏa.

Đột nhiên, anh bắt đầu "nhảy múa", hai chân Đường Tuyệt liên tục lướt qua trái bóng.

"Đảo chân!" Một vài cổ động viên không kìm được reo lên. Họ nhận ra, đây chính là tuyệt kỹ làm nên tên tuổi của Ronaldo. Nhớ lại Đường Tuyệt từng nói Ronaldo đã chỉ dạy anh, các cổ động viên càng thêm phấn khích.

Marchena lộ vẻ mặt cực kỳ nghiêm trọng. Khi còn thi đấu ở nước ngoài, anh từng đối đầu với Ronaldo. Đó là một ký ức đau khổ tột cùng. Trong trận đấu đó, Ronaldo đã ba lần "đảo chân" và anh ta không thể cản phá được dù chỉ một lần.

Đường Tuyệt mang thần thái của Ronaldo, những pha "đảo chân" của anh rất nhanh. Khiến đối thủ hoa mắt. Marchena không thể nào đoán được đối phương đã "đảo chân" bao nhiêu lần, cũng không thể phán đoán Đường Tuyệt sẽ đột phá theo hướng nào.

"Xoẹt, xoẹt, xoẹt."

Marchena nghe rõ ba tiếng "xoẹt" ấy. Anh ta cực kỳ chắc chắn là ba lần, một số lẻ, nếu không thì mái tóc đen ấy làm sao có thể vụt qua bên trái anh ta nhanh đến vậy. Anh ta nhớ rõ ràng Đường Tuyệt bắt đầu "đảo chân" bằng chân trái, và kết thúc bằng việc dùng má ngoài chân phải đẩy bóng. Nhưng việc đếm số lần "đảo chân" giờ đã chẳng còn ý nghĩa gì. Đường Tuyệt đã vượt qua anh ta, lao thẳng vào vòng cấm Tây Ban Nha.

Trên khán đài, tiếng hò reo như sấm dậy. Đặc biệt là những cổ động viên lớn tuổi hơn, họ như được chứng kiến Ronaldo khoác áo đội tuyển Pháp thi đấu. Điều này gợi về trong họ những ký ức tươi đẹp vô hạn. Có những cầu thủ có thể vượt qua mọi biên giới, Maradona, Zidane, Ronaldo chính là những người như vậy, họ có đông đảo người hâm mộ ở mọi quốc gia.

Người ta ví von pha đột phá của Đường Tuyệt là "đao không chạm lưỡi, máu không vấy áo". Marchena cay đắng hít bụi theo sau, anh ta lại thua rồi. Khác biệt là, lần này anh ta thua dưới chân Đường Tuyệt.

Carles Puyol lao đến, Đường Tuyệt không chút do dự tung một đường chuyền xuyên phá. Ribéry như muốn gào thét trong lòng, lao lên hai bước để khống chế trái bóng.

Kênh ESPN lớn tiếng bình luận: "Đường Tuyệt có một pha chuyền bóng tuyệt vời cho Ribéry, hàng tiền vệ Tây Ban Nha đã để lộ khoảng trống!"

Ribéry như một đứa trẻ giành được món đồ chơi, liều mình lao lên phía trước, sợ người khác đuổi kịp.

Kênh truyền hình Pháp thốt lên: "Độc diễn!"

Ribéry dẫn bóng thẳng vào vòng cấm, ánh mắt cổ động viên Tây Ban Nha ánh lên sự sợ hãi, trong khi người hâm mộ Pháp thì hò reo vang dội. Trên khu vực chỉ đạo, ánh mắt hai vị huấn luyện viên trưởng hoàn toàn khác biệt: Domenech là hy vọng, Aragones là lo lắng.

Casillas lao ra.

Khi hai người còn cách nhau ba mét, Ribéry dùng má trong chân phải khẽ gí sát vào bóng, gần như cùng lúc đó, trọng tâm cơ thể anh dồn về bên trái. "Chạm!", Ribéry nhấc chân trái lên.

Casillas đẩy bóng ra.

Kênh truyền hình Đức lớn tiếng: "Dứt điểm... Lại sút... Vào... Vào! Tỷ số là 3-2, Pháp đã dẫn trước!"

Kênh truyền hình Pháp hô vang: "Không ai có thể cản bước đội tuyển Pháp! Đường Tuyệt, Ribéry, Henry – bộ ba mà nhiều người gọi là 'Tam giác phản công' của Pháp – đã phát huy uy lực của mình trong trận đấu trọng tâm này, cả ba bàn th���ng đều là kết quả từ sự phối hợp của họ!"

Quay ngược thời gian vài giây trước, Ribéry dứt điểm lần đầu, bị Casillas xuất thần cản phá. Bóng bay vọt sang bên trái, Ribéry không chần chừ, lao lên thêm hai bước rồi đá bồi vào lưới.

Dẫn trước, gỡ hòa, lại dẫn trước, lại gỡ hòa, rồi lại một lần nữa vượt lên – đó là diễn biến của trận cầu tâm điểm này cho đến lúc này. Ở khán đài phía Bắc, cổ động viên Pháp hò reo vang dội, tiếng la hét chói tai biến sân vận động thành một biển cảm xúc. Thăng hoa và vỡ òa, đó là chủ đề không bao giờ thay đổi trong mỗi giải đấu.

Sau khi ghi bàn, Ribéry như phát điên, gào thét và chạy như bay khắp sân. Đúng vậy, anh vô cùng hưng phấn. Đây là một trận đấu được vạn người chú ý, anh đã ghi bàn giúp đội Pháp dẫn trước. Anh chợt nhớ ra điều gì đó, dừng lại và đợi đồng đội.

"Khi ở đường hầm, tôi đã nói là muốn ghi bàn rồi. Giờ thì tôi đã làm được," Ribéry đầy kiêu ngạo nói với Henry. Henry nhướn mày, dường như nhớ ra chuyện đó, anh vừa cười vừa nói: "Cậu nhóc đừng kiêu ngạo quá, Đường Tuyệt ghi hai bàn rồi, cậu mới có một thôi."

Henry muốn "chọc ghẹo" Ribéry, các đồng đội bật cười. "Dù sao thì tôi cũng đã hoàn thành mục tiêu của mình rồi," Ribéry không mắc lừa, vui vẻ nói: "Ai mà thèm so sánh với cái tên 'biến thái' đó chứ, đó là tự tìm đường chết. Tôi sẽ không tự chuốc lấy phiền phức đâu!"

Đường Tuyệt khẽ kêu lên một tiếng, nụ cười trên mặt vụt tắt, tự hỏi: "Mình biến thành 'biến thái' từ bao giờ vậy?"

Henry không làm ảnh hưởng đến tâm trạng vui vẻ của Ribéry. Ribéry cũng không làm ảnh hưởng đến niềm vui của các đồng đội. Đội Pháp phấn khởi trở về phần sân nhà, bỏ lại Đường Tuyệt một mình vẻ mặt cau có.

"Đường này, Ribéry nói cậu là 'biến thái', vậy cậu hãy 'biến thái' một chút cho cậu ta xem," Makelele vỗ vai Đường Tuyệt nói.

Đường Tuyệt ngẩng đầu ngạc nhiên nhìn Makelele, trong mắt ánh lên một tia tức giận.

"Biến thái như thế nào chứ? Mà sao tôi lại là 'biến thái'?"

Makelele không trả lời câu hỏi đầu tiên của anh, chỉ nói: "Ghi thêm một bàn nữa, lập hat-trick liên tiếp hai trận đấu, đó sẽ là điều độc nhất vô nhị trong lịch sử EURO. Một gã kiêu ngạo như cậu chắc chắn không muốn bỏ lỡ cơ hội này đâu, phải không?"

Nghĩ đến sức hút của việc lập hat-trick liên tiếp hai trận, Đường Tuyệt tạm quên đi sự khó chịu trước đó, ánh mắt anh bắt đầu sáng rực. Makelele nhổ một bãi nước bọt xuống thảm cỏ, khẽ mắng: "Chết tiệt, rõ ràng là một tên 'biến thái' mà còn không chịu thừa nhận!"

Ngay từ đầu hiệp hai, Pháp đã dồn ép và tấn công điên cuồng trên phần sân Tây Ban Nha. Các cầu thủ Tây Ban Nha mất đi khí thế. Giờ đây, khi Ribéry ghi bàn giúp Pháp dẫn trước, khí thế của họ càng thêm sa sút. Carles Puyol như nghe thấy tiếng tường thành đổ vỡ, nếu cứ để tình hình này tiếp diễn, "tòa nhà" Tây Ban Nha sẽ sụp đổ.

"Anh em, chúng ta không còn đường lùi nữa! Xông lên!" Đội trưởng của Barcelona trầm giọng quát. Ramos mắt sáng rực, gật đầu nói: "Đúng vậy. Hãy chiến đấu vì tương lai!"

Tiếng tường thành đổ vỡ dần biến mất, xu hướng sa sút dừng lại, thời gian vẫn còn nhiều, Tây Ban Nha phải phản công!

Sau khi trận đấu bắt đầu lại, Tây Ban Nha điên cuồng phản công.

Phút 15, Silva tung cú sút xa trước vòng cấm, bóng đi chệch khung thành.

Phút 16, Ramos bật cao hơn Gallas đánh đầu, Coupet bay người, vất vả đẩy bóng vọt xà ngang. Đường Tuyệt ánh mắt lạnh băng, nếu cứ tiếp diễn như vậy, họ sẽ lại quay về lối chơi cũ của hiệp một.

"Tuyệt đối không thể để các cậu vùng lên!" Đường Tuyệt nhanh chóng trở về phần sân nhà.

Phút 19, Đường Tuyệt cảnh giác cắt đường chuyền của Xavi cho Silva ngay giữa sân.

Chính là lúc này!

Trước khi Silva và Iniesta kịp vây ráp từ hai phía, Đường Tuyệt đã dùng tốc độ vượt qua họ, bỏ lại phía sau và dẫn bóng đi. Đối mặt với vòng vây của ba "đại tướng" phòng ngự là Carles Puyol, Marchena và Ramos, Đường Tuyệt không hề e sợ, xông thẳng qua.

Như một trận đại quyết đấu võ lâm, bốn người họ lao vút từ giữa sân, vòng cung đi lên tận vòng cấm địa của Tây Ban Nha. Chiến đấu đến mức trời long đất lở, khiến người xem thót tim. Đường Tuyệt tìm thấy một khe hở thoáng qua, nhét bóng ra ngoài qua kẽ chân đối thủ, sau đó anh định vượt qua cả ba người để đuổi theo bóng. Ramos biết đây là thời khắc nguy cấp nhất, anh không chút do dự, trực tiếp dùng tay kéo ngã Đường Tuyệt.

"Tiếng còi!" Trọng tài chính thổi còi, lập tức rút thẻ vàng cho Ramos. Cổ động viên Tây Ban Nha như vừa thoát chết, thở phào nhẹ nhõm. Cổ động viên Pháp thì vỗ tay như sấm dậy.

ESPN bình luận trầm giọng: "Ba đại tướng phòng ngự của Tây Ban Nha đều không thể cản phá, Đường Tuyệt đúng là vô đối!"

Kênh truyền hình Pháp tự hào nói: "Carles Puyol, Ramos, Marchena, ba đại tướng đó ư? Cả ba người họ cũng không phải đối thủ của một mình Đường Tuyệt."

Kênh truyền hình Đức thở dài: "Đường Tuyệt là tiền đạo mà bất kỳ hậu vệ nào cũng không muốn đối mặt. Ramos đầy kinh nghiệm, pha phạm lỗi của anh ta là xứng đáng."

Makelele mắt sáng rỡ, hô lớn: "Tên 'biến thái' đó quá lợi hại!" Cả đội Pháp ngạc nhiên, biệt danh này... Nhưng họ thừa nhận điều cốt lõi trong lời Makelele, Đường Tuyệt thực sự quá lợi hại.

"Kẻ biến thái" mà Makelele vừa nhắc đến đang nằm trên thảm cỏ thở dốc, Henry chạy đến đỡ anh dậy.

"Thiếu chút nữa thôi sao?" Đường Tuyệt tiếc nuối nói.

Henry suy nghĩ rồi nói: "Là do cậu đã thể hiện hiệu quả của thời gian tập luyện gần đây."

Đường Tuyệt gật đầu, ôm bóng đi đến điểm đá phạt. Các cầu thủ Tây Ban Nha bắt đầu xếp hàng rào chắn, Casillas căng thẳng chỉ huy. Anh ta thực sự có chút lo lắng. Trong trận chung kết Champions League, khi thời gian còn lại không nhiều và Real Madrid đang bị dẫn trước, chính Đường Tuyệt đã dùng một cú sút phạt trực tiếp để san bằng tỷ số.

Là đồng đội ở Real Madrid, Casillas biết ngoài khả năng đột phá, Đường Tuyệt còn có một tuyệt chiêu khác, đó là kỹ thuật đá phạt. Hiện tại ở vị trí rất thuận lợi này, cách khung thành chưa đầy 30 mét, anh ta cảm nhận được một mùi vị nguy hiểm.

Tiếng còi của trọng tài chính vang lên, Đường Tuyệt thở ra một hơi, chậm rãi chạy về phía trái bóng.

ESPN hô lớn: "Sút!"

"Đùng!" Sau tiếng bóng chạm chân giòn tan, trái bóng bay vút qua hàng rào chắn, hướng thẳng vào góc cao khung thành.

Một đường vòng cung tuyệt đẹp hiện ra trên sân, trong chớp mắt, trái bóng lướt qua những đầu ngón tay của Casillas và ghim vào lưới.

Makelele phấn khích reo lên: "Tên 'biến thái' ghi bàn rồi! 'Biến thái' lập hat-trick!"

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về Truyen.free.