Nửa giờ sau, khi màn đêm dần buông, Huyện trưởng Trương cáo từ, dẫn theo đoàn tùy tùng đông đảo hướng về thị trấn Huyền Thành mà đi. Bí thư Lý và Hoàng Trấn vốn định giữ Huyện trưởng Trương ở lại, nhưng nghĩ đến ông ấy còn phải về báo cáo công việc v��i Bí thư Huyện ủy và Thị trưởng Trương của Huyền Thành, nên cũng không kiên quyết giữ lại nữa.

Sau khi Huyện trưởng rời đi, hai người kia cũng xin phép về, rõ ràng là không muốn làm phiền khoảnh khắc đoàn viên của gia đình họ.

Đợi các vị quan chức đều đi hết, cả nhà mới thở phào nhẹ nhõm. Hai vị thím cùng Đường Nguyên Thiên đi nấu cơm, còn Bác Cả và Bác Hai vẫn đang ngỡ ngàng, không ngờ cháu trai mình lại giàu có đến thế, chỉ một ý nghĩ đã có thể bỏ ra hơn hai tỷ để xây dựng một nhà máy ở đây.

Trước đây họ biết Đường Tuyệt rất giàu, nhưng giàu đến mức nào thì họ thực sự không rõ. Đương nhiên, ngay cả bây giờ họ vẫn không biết rốt cuộc cậu ta có bao nhiêu tiền.

Bác Hai không kìm được hỏi: "Rốt cuộc cháu có bao nhiêu tiền?"

Đường Tuyệt suy nghĩ một chút rồi đáp: "Tính theo giá trị thị trường chứng khoán, chắc khoảng 3 tỷ Euro."

Dù từ khi khủng hoảng tài chính nổ ra, thị trường chứng khoán vẫn ảm đạm, công ty Long Đằng lại bất ngờ tăng trưởng vượt bậc, giá cổ phiếu không ngừng tăng vọt, trở thành ngôi sao sáng trên thị trường chứng khoán Mỹ. Điều này có liên quan đến thuốc giảm béo, sản phẩm của công ty Long Đằng bán rất chạy, bởi phụ nữ nào mà chẳng mong mình có một vóc dáng thon gọn, quyến rũ?

Tay Bác Hai bắt đầu run rẩy, còn điếu thuốc trên tay Bác Cả thì rơi xuống đất, lần này ông quên cả nhặt lên.

"Ba mươi tỷ ư?" Bác Hai thầm thì: "Nếu mà đếm từng đồng một thì phải mất bao lâu?"

Bác Cả bừng tỉnh khỏi sự choáng váng, nhìn em trai mình như thể ông vừa nói điều gì ngớ ngẩn: "Với những người có tiền, tiền bạc đối với họ chỉ là những con số thôi, hiểu không?"

Bác Hai không để ý đến anh trai, vẫn tiếp tục đắm chìm trong thế giới riêng, lẩm bẩm: "Nếu toàn bộ là tiền mặt thì nhà mình liệu có chứa hết không?"

Đúng lúc này, Lão Gia Tử từ ngoài ruộng quay về. Sau khi đám quan chức đã rời đi, ông đến xem cây ngô của mình, không muốn nhìn mặt mấy người đó. Ông nghĩ, mấy vị quan viên này chỉ muốn lôi kéo cháu mình thôi.

Lão Gia Tử thấy con trai thứ hai cứ lẩm bẩm, không hài lòng quát lớn: "Con có ph��i uống nhiều quá không? Uống nhiều thì đi ngủ đi."

Bị cha quát, Bác Hai mới trở về thực tại, nhìn Lão Gia Tử nói: "Cha biết cháu trai mình có bao nhiêu tiền không? Tròn ba mươi tỷ đấy!"

Lão Gia Tử suýt chút nữa ngã lảo đảo. Đường Tuyệt nhanh tay lẹ mắt, vội vàng đỡ ông ngồi vững xuống ghế và đưa chén trà. Bác Cả rất không hài lòng, lập tức giáo huấn Bác Hai: "Sao con lại nói những chuyện này với Lão Gia Tử làm gì? Ông ấy mà ngã thì sao? Ngã bệnh thì sao?"

Bác Hai đang định phân bua, Lão Gia Tử khoát tay nói: "Đừng trách nó, không sao đâu."

Ông quay đầu nhìn Đường Tuyệt một cách nghiêm túc, nói: "Khi người ta còn nghèo, cuộc sống vô cùng gian nan, trải qua khổ cực thì mong có tiền. Nhưng nhiều người sau khi có tiền lại thay đổi. Như Vương Nhị ở trấn trên, trúng số độc đắc một triệu tệ. Có tiền rồi thì bắt đầu hư hỏng, ra ngoài tìm phụ nữ, khiến nhà cửa không yên, cuối cùng thì ly hôn với vợ."

"Vài năm sau, tiền của anh ta dùng hết. Cô gái bên ngoài cũng chẳng còn muốn anh ta nữa. Cuối cùng anh ta lại muốn quay về bên vợ, nhưng vợ anh ta còn đâu muốn anh ta nữa, kết quả bây giờ thì..."

"Có tiền rồi thì phải nghĩ đến những lúc còn nghèo khó, đừng tiêu xài hoang phí, phải biết tạo cho mình một đường lui."

Đường Tuyệt hiểu rõ ý ông nội, gật đầu nói: "Ông nội đừng lo lắng, con biết mình nên làm gì. Với lại, số tiền này của con thấm vào đâu, so với những người thực sự giàu có thì còn kém xa lắm. Không nói đâu xa, tiền của con còn không nhiều bằng Alice nữa."

Bác Cả và Bác Hai lại một lần nữa choáng váng. Họ biết Alice là một người mẫu, một người mẫu rất xinh đẹp, nhưng Đường Nguyên Thiên chưa từng nói với họ là Alice cũng có tiền. Trời ơi, vậy là lần này về, nhà mình có đến hai tỷ phú sao?

"Chủ tịch công ty Long Đằng không phải là con, mà là Alice. Cổ phần của cô ấy nhiều nhất."

Bác Cả khó khăn nuốt nước miếng, nói: "Cô ấy, chẳng phải cũng là của cháu sao."

Bác Hai gật gù, điều này là hiển nhiên, tiền của vợ chẳng phải là tiền của chồng sao. Ông bắt đầu tính toán xem Đường Tuyệt rốt cuộc có bao nhiêu tiền, ít nhất phải sáu bảy trăm triệu chứ?

Đường Tuyệt lắc đầu nói: "Tiền của cô ấy là của cô ấy, tiền của con là của con, không thể gộp chung được."

Hai vị bá phụ nhìn nhau, quả nhiên phụ nữ nước ngoài khác hẳn phụ nữ Trung Quốc. Ông nội vỗ vai cháu trai nói: "Có chí khí đấy. Tiền của mình mới là tiền thực sự, con người phải tự lập, kiên cường một chút."

Đường Tuyệt biết Lão Gia Tử hiểu lầm ý mình, nhưng vẫn gật đầu nói: "Con biết rồi."

"Chuyện đầu tư xây dựng nhà máy này, con làm không tồi. Mấy đứa anh, chị, em họ của con sẽ có việc làm ở quê. Chuyện của đại bá và bác hai con, họ cũng sẽ có thể lo liệu."

Đường Tuyệt suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Theo như tuổi thì các em họ con đáng lẽ phải đang học đại học chứ, sao lại đi làm công hết rồi?"

Lão Gia Tử lắc đầu nói: "Một là các cháu học lực bình thường, hai là chi phí học đại học bây giờ quá tốn kém, lên đến vài chục nghìn tệ. Hơn nữa, học xong cũng chưa chắc đã có việc làm, vài chục nghìn tệ coi như ném qua cửa sổ. Thế nên hiện tại rất nhiều đứa trẻ sau khi tốt nghiệp cấp ba là đi làm công luôn. Người lớn trong nhà cũng không còn coi trọng chuyện học hành của con trẻ như trước. Ai..."

Bác Cả và Bác Hai gật đầu đồng tình.

"Đúng vậy, trước kia chúng ta đều cho rằng thi đỗ đại học là chuyện làm rạng danh tổ tông, trong nhà cũng hết lòng ủng hộ con cái học hành. Nhưng bây giờ thì khác rồi..."

"Ở khu chúng ta có mấy nhà, bốn năm trước con cái thi đỗ đại học còn mở tiệc ăn mừng lớn. Kết quả năm nay tốt nghiệp, đến giờ vẫn chưa tìm được việc làm, cả nhà đều than thở. Hơn sáu mươi nghìn tệ đó, phần lớn là tiền đi vay, chi bằng đừng học đại học nữa, đi làm công sớm còn hơn."

Đường Tuyệt nhíu mày, đây quả thực không phải một hiện tượng tốt, vấn đề cốt lõi vẫn là tiền bạc. Bốn năm học đại học khiến gia đình phải gánh chịu một khoản nợ nần chồng chất. Tốt nghiệp mà tìm được việc làm thì còn đỡ, chứ nếu không tìm được... Từ nay về sau, ai còn muốn cho con cái đi học đại học nữa?

Chuyện này... liệu mình có thể làm gì đó để giúp con em các gia đình nghèo khó này dám nghĩ đến chuyện học đại học không? Không được học hành là điều tuyệt đối không thể!

Chuyện này cần phải bàn bạc với Alice một chút, Đường Tuyệt ngẩng đầu lên, lúc này mới phát hiện bạn gái mình không có ở đây.

Bác Cả hỏi: "Cháu có phải đang tìm Alice không?"

Đường Tuyệt gật đầu.

"Con bé ăn cơm xong là đi ngủ luôn rồi."

"Đúng rồi, từ Thành Đô đến đây ít nhất phải mất năm tiếng đồng hồ, con bé đã sớm mệt rồi, cứ để nó ngủ một giấc thật ngon."

Đường Tuyệt cười lắc đầu, cảm thấy nên dứt khoát nói ra ý nghĩ của mình với Lão Gia Tử và hai vị bác. Anh nhìn Lão Gia Tử nói: "Ông nội, con có một ý tưởng. Con định thành lập một quỹ từ thiện, quỹ này sẽ gánh vác toàn bộ chi phí học đại học cho con em các gia đình nghèo trong huyện. Như vậy, những gia đình đó sẽ không còn phải lo lắng về vấn đề tiền bạc nữa. Các cháu có thể an tâm học tập, dù sao những người tốt nghiệp đại học không tìm được việc làm cũng không phải là đa số, vẫn có rất nhiều người tìm được việc."

"Học hành có thể thay đổi vận mệnh của một người, thậm chí là vận mệnh của cả một gia đình."

Lão Gia Tử gật đầu nói: "Đây là việc làm phúc đức, nên làm."

Bác Cả hỏi: "Cái quỹ này cháu định bỏ ra bao nhiêu tiền?"

Bác Hai hỏi: "Ai sẽ quản lý số tiền đó? Không thể để những người kia nhúng tay vào, nếu không vài năm là hết sạch."

Đường Tuyệt có chút ngạc nhiên trước lời Bác Hai nói. Bác Cả nhìn biểu cảm của cháu mình rồi nói: "Bác Hai nói có lý, không thể để đám người kia nhúng tay vào."

Một lúc lâu sau, Đường Tuyệt gật đầu nói: "Thôi được, nếu không thể để cho những người khác quản lý, vậy chỉ có thể nhờ cậy Bác Cả và Bác Hai vất vả rồi."

Hai người khoát tay nói: "Vất vả gì đâu, cả nhà cháu ở Pháp cả, chỉ có chúng ta ở đây gánh vác thôi."

Đường Tuyệt gật đầu nói: "Chắc chắn sẽ vất vả nhiều. Chuyện của hai bác còn rất nhiều đấy. Ví dụ như phải quy định tiêu chuẩn hộ nghèo, thống kê xem toàn huyện có bao nhiêu học sinh nghèo, mỗi năm nên hỗ trợ mỗi em bao nhiêu tiền, liệu có thể h�� trợ cả học sinh cấp hai, cấp ba nữa hay không, vân vân. Tất cả những việc này đều cần hai bác đích thân làm."

Bác Hai nói: "Bác Cả là trưởng thôn, ông ấy có khả năng đảm đương những việc này, cháu chủ yếu sẽ hỗ trợ ông ấy."

Bác Cả gật đầu nói: "Những chuyện này quả thực không ít."

Lão Gia Tử nhìn con trai cả, có vẻ không hài lòng: "Tiền đâu phải con bỏ ra. Chẳng qua là chạy ��i chạy lại thôi, con đang than vãn cái gì?"

Bác Cả đành nói khổ sở: "Con không có than vãn, chỉ là nói thật việc nhiều thôi. Cha xem, con nói gì cũng không được."

Đường Tuyệt lắc đầu nói với Lão Gia Tử: "Ông nội, đúng là công việc của hai bác rất nhiều ạ."

Lão Gia Tử hừ lạnh hai tiếng, nhìn con trai cả, không nói thêm gì.

"Tiền lương mỗi tháng của hai bác, một tháng 1.000... À, không được. Euro ở đây không dùng được. Vậy 10.000 nhân dân tệ đi." Đường Tuyệt mở miệng nói.

"Mười nghìn?"

"Mười nghìn tệ?"

Hai vị bá phụ sững sờ. Họ căn bản không nghĩ đến chuyện tiền bạc. Giúp cháu mình thì sao lại đòi tiền được, hơn nữa Lão Gia Tử chẳng phải nói đây là việc tích đức sao. Vả lại, chúng ta đảm đương những việc này, chủ yếu là để nở mày nở mặt. Đi đến đâu cũng sẽ được mọi người tôn trọng.

Mười nghìn tệ ư? Hoàng Trấn còn nói lương ông ấy mỗi tháng cũng chỉ hơn 1.000 tệ, Huyện trưởng thì được bao nhiêu? Nhiều nhất là ba nghìn thôi chứ.

Lão Gia Tử lắc đầu nói: "Người nhà thì lấy tiền làm gì, cháu chẳng cần trả cho họ đâu."

Đường Tuyệt giải thích: "Người quản lý quỹ từ thiện ở nước ngoài cũng có lương mà, 10.000 tệ này đã là rất thấp rồi. Họ làm việc thì nên nhận được thù lao xứng đáng."

Hai vị bá phụ nhìn nhau, Bác Cả nói: "Lương lậu gì chứ, người một nhà cả mà."

Bác Hai gật đầu nói: "Đúng vậy, người nhà cả, không nên nói chuyện tiền bạc."

Đường Tuyệt sao có thể đồng ý, Bác Cả và Bác Hai đâu phải người giàu có, làm sao có thể có thời gian và sức lực rảnh rỗi để làm từ thiện không công? Cuối cùng, dưới sự kiên trì của anh và cái gật đầu của Lão Gia Tử, hai người cũng đã đồng ý.

Alice ngược lại rất ủng hộ quyết định của Đường Tuyệt, ở Châu Âu có rất nhiều người nổi tiếng cũng làm từ thiện. Cuối cùng, hai người bàn bạc và quyết định việc giúp đỡ học sinh nghèo ở quê nhà sẽ là hạng mục đầu tiên của quỹ từ thiện. Họ sơ bộ quyết định đóng góp 100 triệu Euro cho quỹ lần đầu. Phương thức vận hành quỹ là gửi tiền vào ngân hàng, dùng lợi tức để chi trả các khoản hỗ trợ, điều này khá tương đồng với Giải Nobel.

Hai người quyết định giao cho Bối Cường đảm nhiệm việc điều hành cụ thể. Cuối cùng, họ đặt tên cho quỹ từ thiện này là "Quỹ Long Đằng", cũng là tên công ty của họ. Chắc chắn họ không thể ngờ rằng, phần lớn những học sinh được quỹ này giúp đỡ sau này lại trở thành nhân viên của công ty Long Đằng.

Họ càng không nghĩ đến, chính những nhân viên này đã giúp công ty Long Đằng phát triển nhanh chóng ở châu Á, nhanh chóng chiếm lĩnh thị trường.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và ý nghĩa của tác phẩm gốc.