Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đột Phá Chi Vương - Chương 264: Đại thắng đại thắng

Mùa thu vàng ươm đã về trên đất Tây Ban Nha, cây cối trĩu quả, lá vàng rực rỡ.

Real Madrid đang miệt mài chiến đấu ở cả La Liga lẫn Champions League, với khát khao tìm lại những tháng ngày vinh quang và những điểm số đã vuột mất. Ngày 3 tháng 11, Real Madrid hành quân đến sân Juegos Mediterráneos để làm khách trước Almeria. Huấn luyện viên Ancelotti dẫn dắt các học trò của mình. Ở vòng đấu trước, họ đã hủy diệt Athletic Bilbao với tỉ số 13-0, khiến giới mộ điệu cho rằng Real Madrid sẽ dễ dàng giành chiến thắng trong trận đấu quan trọng này. Theo báo Maca, nguyên nhân chính là sự trở lại của Đường Tuyệt.

4 giờ chiều ngày 3 tháng 11, sân vận động Juegos Mediterráneos chật kín khán giả. Người hâm mộ muốn xem liệu Đường Tuyệt có thể duy trì phong độ ghi bàn hủy diệt của mình hay không. Đúng 4 giờ 15 phút, tiếng còi của trọng tài chính vang lên, trận đấu chính thức bắt đầu. Real Madrid thể hiện một thái độ khác thường, ngay sau khi trận đấu khởi tranh, họ đã dồn ép đối thủ bằng những đợt tấn công dồn dập, mạnh mẽ, như thể đây là sân Bernabeu, với quyết tâm biến nơi này thành sân nhà của mình.

Các cầu thủ Real Madrid trong trang phục xanh đậm tràn lên gần hết phần sân đối phương như một cơn thủy triều. Almeria hoàn toàn không ngờ rằng Real Madrid lại tấn công dồn dập đến thế. Tuy nhiên, đây là sân nhà của họ, và họ quyết định chơi đôi công. Một màn đôi công mãn nhãn đã trình diễn tại sân Juegos Mediterráneos, hai bên cống hiến một lối chơi tấn công cởi mở, ăn miếng trả miếng liên tục, tạo ra vô vàn pha bóng mãn nhãn, khiến các cổ động viên phấn khích tột độ.

Phút thứ ba, Đường Tuyệt phối hợp với Henry ngoài vòng cấm, tìm thấy cơ hội dứt điểm. Từ trên mép vòng cấm, anh tung cú sút đầy uy lực, nhưng bóng đi chệch khung thành.

Phút thứ 5, Almeria ngay lập tức đáp trả. Tiền đạo Audis dứt điểm cận thành, Casillas phải tung người hết cỡ ngay trên vạch vôi để cản phá bóng, chịu phạt góc.

Phút thứ 9, Đường Tuyệt có pha đột phá táo bạo vào khu vực cấm địa đối phương, thoát khỏi vòng vây của ba cầu thủ đối phương. Đối mặt với hai hậu vệ đang vây hãm, anh tung đường chuyền chéo sân tinh tế vào vòng cấm. Henry băng lên dứt điểm chéo góc nhẹ nhàng, rung lưới đối thủ.

1-0.

Real Madrid dẫn trước trên sân khách.

Các cổ động viên Real Madrid lặn lội đường xa không khỏi vỡ òa trong sung sướng, hô vang tên đội bóng, những tràng pháo tay vang dội như sấm. Sau bàn thắng, Henry ôm chặt l��y Đường Tuyệt, đây là bàn thắng thứ tư liên tiếp của anh tại La Liga.

Sau khi trận đấu trở lại, Almeria tăng cường sức ép tấn công. Dù sao đây cũng là sân nhà của họ. Real Madrid không vì dẫn trước mà chủ động lùi về phòng thủ. Ngay từ khu vực giữa sân, Real Madrid đã triển khai pressing nghẹt thở. Phút thứ 25, từ cánh trái, Ribéry xuyên phá hàng phòng ngự đối phương, cắt ngang vào trung lộ. Đường Tuyệt, dưới sự truy cản của hậu vệ đối phương, tung cú sút, bóng lướt qua tầm với của thủ môn đối phương, đi vào lưới.

2-0.

Sân vận động Juegos Mediterráneos bùng nổ những tràng pháo tay lớn. Có cổ động viên Real Madrid hô vang: "Đường Tuyệt đã kích hoạt chế độ ghi bàn!"

Đúng vậy, Đường Tuyệt thực sự đã kích hoạt chế độ ghi bàn. 8 phút sau, Kaka sút xa, thủ môn đối phương khó khăn đẩy bóng ra. Đường Tuyệt như một tia chớp lao về phía trái bóng, quyết tâm đá bồi.

Với tốc độ tựa tia chớp xé toang không gian, Đường Tuyệt đã có mặt trước trái bóng trong nháy mắt. Trong tình huống sút bồi gấp gáp, không kịp vung chân về phía sau, anh dứt điểm nhanh bằng má trong chân phải, mạnh mẽ đẩy bóng. Một cú dứt điểm nhanh như chớp, thủ môn đối phương chỉ còn biết đứng nhìn bóng lăn vào lưới.

Vào!

3-0.

Các phóng viên bên sân không khỏi kinh ngạc, chẳng lẽ Real Madrid lại sắp có một trận đại thắng nữa?

Almeria không chịu bó tay chịu trói. Phút thứ 42, họ tận dụng thành công cơ hội, tiền đạo Audis ghi bàn từ cánh trái trong vòng cấm, rút ngắn khoảng cách tỷ số xuống còn 3-1.

Sang hiệp hai, cuộc đối đầu tiếp tục. Real Madrid tiếp tục nỗ lực gia tăng cách biệt. Phút thứ 55, Kaka tung một đường chuyền tuyệt hảo, Đường Tuyệt băng xuống. Anh chuẩn bị tung cú sút đầy uy lực thì hậu vệ đối phương dùng lực quá mạnh khi truy cản, đẩy ngã anh trên thảm cỏ. Trọng tài chính lập tức thổi còi, chỉ tay vào chấm phạt đền và rút thẻ đỏ.

Các cổ động viên Almeria phát ra những tiếng rên rỉ đau đớn, đội bóng của họ đã lâm vào thế khó. Đường Tuyệt đứng dậy từ thảm cỏ. Theo tiếng còi của trọng tài chính, anh thực hiện thành công quả phạt đền, nâng tỉ số lên 4-1.

Đường Tuyệt lập hat-trick, nâng tổng số bàn thắng ở La Liga lên con số 12. Real Madrid sẽ có trận đấu Champions League sau đó hai ngày. Ancelotti thấy chiến thắng đã nằm chắc trong tay, bắt đầu thay người. Ông lần lượt rút Kaka, Henry, Guti ra khỏi sân, nhưng Đường Tuyệt vẫn được giữ lại trên sân.

Phút thứ 82, Ribéry thực hiện quả phạt góc, thủ môn đối phương đấm bóng giải nguy ra khỏi vòng cấm. Đường Tuyệt đang mai phục ngoài vòng cấm, nhanh chóng đón bóng.

Ngay khi trái bóng vừa nảy lên từ thảm cỏ, anh đã tung cú sút chính xác bằng chân phải.

Cú sút vang lên "Đùng" một tiếng, bóng bay như đạn pháo về phía khung thành.

Khu vực khung thành có quá đông người, bóng chạm vào đùi phải của Yaya Touré, đổi hướng, bay về phía góc phải khung thành. Thủ môn Almeria hoàn toàn bất ngờ và không thể phản ứng kịp, hay thực hiện bất kỳ pha cứu thua nào. Bóng đi vào lưới, tỉ số nâng lên 5-1. Đường Tuyệt ghi bàn thứ tư của mình.

Sân vận động Juegos Mediterráneos bùng nổ những tràng pháo tay vang dội như sấm. Đường Tuyệt nhận được những tràng pháo tay cuồng nhiệt từ khán đài.

Sau khi ghi bàn, Đường Tuyệt chạy đến trước máy quay và gầm lên: "Tôi đã trở lại!"

Trước khi trận đấu kết thúc, đối phương tận dụng cơ hội từ một quả phạt góc để gỡ thêm một bàn. Chung cuộc Real Madrid giành chiến thắng đậm 5-2 trước đối thủ. Sau sự trở lại của Đường Tuyệt, Real Madrid đã có hai trận đấu liên tiếp đại thắng. Truyền thông kinh ngạc reo hò: "Đường Tuyệt khủng bố đã trở lại, anh ấy đang quyết tâm lấy lại thời gian đã mất!"

Đường Tuyệt ghi 13 bàn chỉ sau hai trận, vượt qua Eto'o để vươn lên dẫn đầu danh sách Vua phá lưới. Barcelona vẫn không ngừng chuỗi trận thắng. Trong trận đấu diễn ra muộn hơn, họ đã đại thắng Malaga 4-1 trên sân khách, giành được trận thắng thứ bảy liên tiếp. Khoảng cách điểm số giữa hai đội vẫn là 7 điểm. Trong trận đấu quan trọng của mình, Eto'o cũng ghi một bàn, bắt kịp Đường Tuyệt, cùng nhau chia sẻ ngôi đầu danh sách Vua phá lưới.

Với chiến thắng tưng bừng này, Real Madrid đã leo lên vị trí thứ bảy trên bảng xếp hạng. Sau hai trận thắng liên tiếp ở La Liga, Real Madrid không ngừng nghỉ, lập tức trở về Madrid. Hai ngày sau, họ sẽ đón tiếp đối thủ trong trận đấu thứ ba vòng bảng Champions League tại Bernabeu. So với La Liga, tình thế của Real Madrid tại Champions League còn tồi tệ hơn nhiều, đang đứng áp chót bảng đấu, nhưng vẫn còn bốn trận đấu phía trước.

Đối thủ của Real Madrid ở lượt trận thứ ba vòng bảng là BATE, đây là một đội bóng đến từ Belarus và là đội bóng đầu tiên của Belarus lọt vào vòng bảng Champions League.

Trước trận đấu, tất cả thành viên Real Madrid đều tràn đầy khao khát chiến thắng. Ancelotti trả lời phỏng vấn báo Maca và tuyên bố: "Đêm nay, chúng ta sẽ mang đến một chiến thắng cho người hâm mộ."

Ramos nói: "Đường Tuyệt đã trở lại, chúng tôi đã có một tuần vui vẻ vừa qua. Với hai trận đại thắng liên tiếp, đêm nay chúng tôi sẽ tiếp tục giành chiến thắng."

Kaka nói: "Không cần nói nhiều, đêm nay chúng tôi sẽ giành chiến thắng."

Đường Tuyệt trả lời phỏng vấn qua điện thoại với kênh truyền hình Madrid: "Đối với Real Madrid mà nói, điều chúng ta cần lúc này chính là chiến thắng. Vô luận đối thủ là ai, chúng ta chỉ có một mục tiêu, đó là đánh bại đối thủ."

Ngày 4 tháng 11, 7 giờ 45 tối, sân Bernabeu chật kín khán giả, cờ xí tung bay phấp phới. Tại khán đài phía Bắc, khu vực của Ultras SR, Diani cùng những người bạn của mình giương cao một chiếc áo đấu Real Madrid khổng lồ, che phủ cả khán đài.

Hai đội ra sân bắt tay nhau. Khi các cầu thủ bước ra từ đường hầm, những tiếng reo hò vang dội như sóng biển ập vào mặt. Các cầu thủ Real Madrid hiện rõ sự kiên định, mà các cầu thủ BATE lại hiện rõ vẻ bối rối. Có lẽ là họ lần đầu tiên đặt chân đến Bernabeu, bị những tiếng reo hò của người hâm mộ làm cho choáng ngợp.

Những tiếng reo hò đinh tai nhức óc đó, như một ngọn núi vô hình đè nặng lên vai họ. Họ chưa kịp chuẩn bị tâm lý nên không tránh khỏi bối rối.

Đường Tuyệt đứng ở cuối hàng. Những tiếng reo hò đinh tai nhức óc đó, đối với anh, đó chính là tiếng trống trận thúc giục, như vậy thì hãy dốc sức xông pha liều chết mà chiến đấu thôi!

Đúng 8 giờ tối, tiếng còi của trọng tài chính vang lên, trận đấu chính thức khởi tranh.

Real Madrid ngay lập tức dồn ép đối thủ với những đợt tấn công hung mãnh. Họ muốn chiến thắng đối thủ, giành chiến thắng đầu tiên trên sân nhà ở vòng bảng Champions League. Ở hai trận đấu trước đó tại vòng bảng, họ chỉ có được một trận hòa và một trận thua. Đối với họ, đó là một nỗi nhục nhã, bởi họ là Real Madrid, l�� đương kim vô địch Champions League.

Ngay phút đầu tiên, Ribéry lợi dụng hàng phòng ngự đối phương chưa ổn định, tung đường chuyền xé toang hàng thủ vào vòng cấm. Henry, dưới sự truy cản của hậu vệ đối phương, tung cú sút, bóng bay về phía góc trái khung thành. Thủ môn BATE tung người bay lượn, khó khăn đấm bóng ra chịu phạt góc.

Real Madrid được hưởng phạt góc. Ribéry treo bóng vào vòng cấm. Yaya Touré tì đè mạnh mẽ hậu vệ đối phương, thực hiện một cú đánh đầu "Sư Tử" đẹp mắt, nhưng bóng đập xà ngang bay ra ngoài, chịu phạt góc. Yaya Touré tiếc nuối lắc đầu. Các cổ động viên Real Madrid không ngần ngại dành cho anh những tràng pháo tay nồng nhiệt.

Thế trận tấn công như vũ bão của Real Madrid liên tục dồn ép đối thủ về phần sân của mình. Phút thứ 7, Real Madrid được hưởng một quả đá phạt trực tiếp ở vị trí khá thuận lợi trước vòng cấm. Với tư cách là chuyên gia đá phạt số một của đội, Đường Tuyệt đứng trước trái bóng. Theo tiếng còi của trọng tài chính, anh chầm chậm bước về phía trái bóng.

Tiếng "Đùng" vang lên. Trái bóng bay vút lên từ thảm cỏ, trong nháy mắt vượt qua hàng rào chắn, bay về phía cột dọc bên phải.

Ngay khi các cổ động viên vừa định vung tay reo hò, thì một tiếng "Bốp" vang dội. Bóng đập trúng cột dọc, bật ra ngoài, chịu phạt góc. Sân Bernabeu vang lên tiếng thở dài tiếc nuối. Đường Tuyệt không tỏ vẻ nản lòng, chỉ lắc đầu và tiếp tục nhập cuộc.

Huấn luyện viên BATE thấy Real Madrid tấn công quá dồn dập, liền chỉ đạo các cầu thủ lùi về phòng ngự. Ông dự cảm rằng đêm nay, việc ra về lành lặn khỏi Bernabeu sẽ vô cùng khó khăn.

Phút thứ 27, Real Madrid thực hiện một loạt pha phối hợp đẹp mắt ngay trước vòng cấm đối phương, một pha bóng xé toang hàng phòng ngự đối thủ ở trung lộ. Kaka tung đường chọc khe tinh tế. Từ vạch 16m50, Đường Tuyệt lao như tia chớp về phía trái bóng.

Thủ môn BATE nhanh chóng lao ra từ khung thành. Chỉ sau hai bước, anh ta đã bay người nhằm cản phá trái bóng.

Mắt Đường Tuyệt chợt mở to. Đây là một cuộc đua tốc độ, mà anh lại là người nổi tiếng với tốc độ hàng đầu thế giới bóng đá. Khoảng cách đến tr��i bóng giữa hai người ngày càng rút ngắn. Trên sân bóng vang lên những tiếng hò hét cuồng nhiệt. Các cổ động viên Real Madrid hy vọng Đường Tuyệt sẽ giành chiến thắng trong cuộc đua tốc độ này.

Đầu ngón tay của thủ môn BATE đã chạm được vào trái bóng.

Nhưng vào lúc này, cạnh trong chân trái của Đường Tuyệt cũng chạm vào trái bóng.

Lực tay sao sánh được với lực chân! Bóng văng khỏi đầu ngón tay của thủ môn BATE, lăn nhẹ sang bên phải Đường Tuyệt. Tuy nhiên, Đường Tuyệt bị phá vỡ nhịp điệu, bước chạy của anh trở nên lảo đảo. Anh không nhớ rõ đây là lần thứ bao nhiêu anh dẫn bóng trong tư thế chao đảo. Anh không cố gắng điều chỉnh bước chân. Khi trọng tâm bị mất, anh liền thuận đà tung một cú sút.

Trái bóng đổi hướng, bay thẳng vào khung thành trống không.

Ngay khi trái bóng vượt qua vạch vôi khung thành, Đường Tuyệt, mất thăng bằng, đang ngã xuống thảm cỏ. Cùng lúc bóng lăn vào lưới, anh ngã vật xuống thảm cỏ, bụi cỏ bắn tung tóe.

Vào!

Tỉ số nâng lên 1-0.

Bình luận viên ESPN lớn tiếng hô vang: "Vào! Đây là bàn thắng thứ 14 của số 9 Đường Tuyệt! Đây là bàn thắng đầu tiên của Đường Tuyệt tại Champions League mùa giải này! Với bàn thắng này, anh tuyên bố 'Tôi đã trở lại!'"

"Anh ấy sẽ tiếp tục thể hiện phong độ hủy diệt như ở La Liga, với xu hướng không thể ngăn cản! Và có lẽ, bàn thắng này chính là khởi đầu!"

Tuyệt phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa tác phẩm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free