Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đột Phá Chi Vương - Chương 266: Đối phó Barcelona ta một cái người liền đủ

Trong khoảng thời gian sau đó, Real Madrid đã trải qua những trận đấu ác liệt ở La Liga và Champions League, họ quyết tâm tìm lại tất cả những gì đã mất. Báo Marca nhận định, cả tháng 11 thuộc về Real Madrid và Đường Tuyệt. Họ đã giành năm chiến thắng liên tiếp ở La Liga và ba trận thắng ở Champions League. Đường Tuyệt đã ghi 20 bàn thắng đáng kinh ngạc trong năm trận La Liga và 8 bàn ở Champions League.

Sau năm trận đấu vòng bảng Champions League, Real Madrid đã cùng với Juven (cùng bảng đấu) sớm giành vé vào vòng đấu loại trực tiếp.

Real Madrid đã vươn lên vị trí thứ tư ở La Liga, kém đội đầu bảng Barcelona 7 điểm. Barcelona cũng đang có phong độ không thể cản phá ở cả La Liga và Champions League, liên tục gặt hái chiến thắng. Eto'o là trụ cột giúp Barcelona liên tục chiến thắng ở La Liga, anh bám sát Đường Tuyệt với 17 bàn thắng, xếp thứ hai trên bảng xếp hạng cầu thủ ghi bàn. Còn Messi là trụ cột hàng đầu của Barcelona ở vòng bảng Champions League, anh đã ghi năm bàn sau năm trận đấu vòng bảng, cũng xếp thứ hai trên bảng xếp hạng cầu thủ ghi bàn.

World Sports Daily không cho rằng tháng 11 là của riêng Real Madrid, họ nhận định tháng 11 cũng thuộc về Barcelona. Barcelona cũng giành chiến thắng cả năm trận ở La Liga và ba trận ở Champions League. Barcelona đã củng cố vững chắc vị trí dẫn đầu La Liga, đồng thời cũng sớm vượt qua vòng bảng Champions League một vòng đấu. Hơn nữa, họ không thua trận nào ở vòng bảng, giành năm chiến thắng liên tiếp sau năm trận đấu. Thành tích này thật đáng kinh ngạc, là đội có thành tích tốt nhất trong số các đội tham dự vòng bảng Champions League, khiến mọi người phải kinh ngạc.

Xét về thành tích tổng thể, Barcelona và Real Madrid tương tự nhau, đều giành chiến thắng tuyệt đối trong tháng 11. Điểm khác biệt duy nhất là Real Madrid thuộc về Đường Tuyệt, còn Barcelona được chia sẻ bởi Eto'o và Messi.

Nói cách khác, họ cho rằng Real Madrid có Đường Tuyệt, trong khi Barcelona có Eto'o và Messi. Việc so sánh giữa hai đội vẫn đang tiếp diễn. Barcelona tạm thời chiếm ưu thế, còn Real Madrid đóng vai kẻ bám đuổi.

Tờ Milan Sports nhận định: Tình cảnh hiện tại của Real Madrid khá giống với Milan hai năm trước, nhưng đối thủ của họ – đối thủ của Milan năm đó – thì mạnh hơn. Liệu Real Madrid có thể giành được thành tích đáng kinh ngạc vào cuối mùa giải hay không thì hiện tại chưa ai dám đưa ra kết luận, nhưng có một điều chắc chắn là: Đường đã trở lại, anh ấy đang dẫn dắt Real Madrid tiến lên.

Đường, người vốn giỏi tạo ra những kỳ tích, đang đối mặt thử thách lớn nhất mùa giải này. Ngoài việc dẫn dắt Real Madrid không ngừng tiến lên, anh ấy còn phải trông chờ Barcelona mắc sai lầm. Nếu không, họ sẽ không có bất kỳ cơ hội nào ở La Liga.

Các cổ động viên Real Madrid không hề thất vọng. Họ cho rằng khoảng cách 7 điểm hoàn toàn có thể san lấp. Real Madrid chỉ cần giành chiến thắng cả hai trận đấu với Barcelona ở La Liga, khoảng cách giữa hai đội sẽ chỉ còn 1 điểm. Lúc đó, mọi chuyện đều có thể xảy ra.

Còn về Champions League, Real Madrid đã tiến vào vòng đấu loại trực tiếp. Họ rất tự tin vào việc bảo vệ ngôi vô địch. Đường của mùa giải trọng yếu này thật đáng sợ, anh ấy phải lấy lại tất cả những gì đã mất. Nếu Milan hai mùa giải trước có thể bảo vệ thành công ngôi vô địch Champions League, thì Real Madrid cũng vậy.

Real Madrid và Barcelona sẽ đối đầu ở vòng 15 La Liga. Trận đấu này có ý nghĩa quan trọng, định hình cục diện La Liga mùa này. Ancelotti thẳng thắn thừa nhận, nếu thua trận El Clásico này trên sân Nou Camp, Real Madrid có thể sẽ phải điều chỉnh định hướng, dồn trọng tâm vào Champions League.

Nếu Barcelona giành chiến thắng trận đấu này trên sân nhà, khoảng cách điểm số giữa họ và Real Madrid sẽ nới rộng lên mười điểm. Mười điểm là một khoảng cách cực lớn, Real Madrid sẽ không có khả năng bám đuổi nếu Barcelona không liên tục mắc sai lầm trong nửa sau mùa giải.

Nói cách khác, đối với Real Madrid, nếu muốn bảo vệ ngôi vô địch La Liga và giành Cú Ăn Ba ở giải đấu này, thì El Clásico là trận đấu không thể thua, ngay cả một trận hòa cũng không được phép xảy ra. Họ không còn con đường nào khác ngoài chiến thắng đối thủ. Các cầu thủ Real Madrid giống như những dũng sĩ quyết tử, xông thẳng không lùi trong các trận đấu La Liga.

Vòng 14 La Liga, ngày 7 tháng 12, Barcelona trên sân nhà đã áp đảo với bốn bàn thắng để đánh bại Valencia, giành chiến thắng thứ 12 liên tiếp ở La Liga.

Tối ngày hôm sau, Real Madrid trên sân nhà, nhờ hai bàn của Đường Tuyệt và một bàn của Ribéry, đã giành chiến thắng 3-0 trước Sevilla.

Hai đội như những kẻ cuồng chiến, mạnh mẽ nghiền nát đối thủ, tích lũy sức mạnh và khí thế cho El Clásico. Khi vòng 14 La Liga kết thúc, truyền thông Tây Ban Nha dồn mọi sự chú ý vào Real Madrid và Barcelona, họ sẽ liên tục đối đầu một cách gay gắt.

World Sports Daily nhấn mạnh: Đây là trận đấu nhất định phải thắng. Các cầu thủ Barcelona, nếu các bạn muốn giành lại chức vô địch La Liga, các bạn phải đánh bại Real Madrid tại Nou Camp. Eto'o, nếu anh còn muốn cạnh tranh danh hiệu Vua phá lưới La Liga, hãy chứng tỏ bản thân tại Nou Camp bằng cách ghi thật nhiều bàn thắng.

Messi của mùa giải trọng yếu này đã trưởng thành. Sau khi giành Huy chương Vàng Olympic, anh ấy đã ghi năm bàn ở vòng bảng Champions League, tạm xếp thứ hai trong danh sách vua phá lưới. Đây là thời điểm để anh ấy khẳng định tên tuổi của mình, chiến thắng trên sân Nou Camp, để trở thành niềm vinh quang lớn nhất của bản thân.

Tờ Sports Daily tuyên bố: Hỡi các cầu thủ Barcelona, hãy đánh bại Real Madrid tại Nou Camp, dùng một chiến thắng để dập tắt tham vọng cạnh tranh chức vô địch La Liga của Real Madrid. Giờ đây đã bước vào thời khắc quyết định, hãy đoàn kết lại, hỡi các chiến binh Barcelona, giương cao lá cờ kiêu hãnh của các bạn, mang lại niềm tin vững chắc cho những người hâm mộ Barcelona. Các bạn chính là đội bóng xuất sắc nhất thế giới!

Theo thời gian trôi qua, tất cả các tạp chí lớn ở Châu Âu cũng chuyển sự chú ý sang Real Madrid và Barcelona. Với tư cách là hai đội bóng có sức hút lớn nhất thế giới, cuộc đối đầu giữa họ luôn thu hút sự chú ý của toàn nhân loại.

Tờ Milan Sports nhận định, cơ hội chiến thắng của Barcelona trên sân nhà là rất lớn, bởi vì họ đang có khí thế cực kỳ mạnh mẽ và lại được thi đấu trên sân nhà. Còn Real Madrid đã để mất quá nhiều điểm ở đầu mùa giải, trong sự nóng lòng bám đuổi Barcelona, họ có thể gặp vấn đề về tâm lý. Trong một giải đấu, ngoài sự so tài về kỹ chiến thuật, yếu tố tinh thần còn quan trọng hơn.

Nếu Barcelona không tạo ra nhiều sự "kinh động" như vậy, Real Madrid có lẽ đã sớm rút ngắn khoảng cách điểm số giữa hai đội. Đối với Real Madrid, đây là một trận đấu không có đường lùi. Họ chỉ có thể nuôi hy vọng cạnh tranh La Liga nếu giành chiến thắng, ngoài ra, một trận hòa cũng không phải là kết quả mà họ có thể chấp nhận.

Đối với Real Madrid, áp lực của họ càng lớn hơn, còn Barcelona, ngay cả khi thua trận đấu này, cũng không ai có thể lay chuyển được ưu thế dẫn đầu của họ. Đây chắc chắn là một trận đấu nảy lửa, như sao Hỏa va chạm Trái Đất.

Tờ L'Equipe nhận định: Trận đấu mang tính quyết định cho cục diện vô địch La Liga sắp đến, El Clásico của Tây Ban Nha đã cận kề. Đây là thử thách đầu tiên mà Real Madrid phải đối mặt trong mùa giải trọng yếu này. Họ chỉ có thể tiếp tục theo đuổi giấc mơ bảo vệ ngôi vô địch La Liga nếu vượt qua được nó. Đây cũng là trận đấu chính thức đầu tiên trong mùa giải trọng yếu của họ.

Đối với Đường, đây cũng là một trận đấu vô cùng quan trọng. Ngoài việc bảo vệ vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng vua phá lưới, anh ấy còn phải chứng tỏ bản thân trong trận đấu này, mang lại hy vọng cho Real Madrid.

Đây có thể là trận đấu giữa Đường và hàng công của Barcelona. Ai thể hiện tốt hơn, người đó sẽ dẫn dắt đội bóng giành chiến thắng cuối cùng. Khả năng hòa của hai đội là rất lớn.

Tờ Marca cổ vũ các cầu thủ Real Madrid: Không còn gì để nói nữa, ngay cả khi Barcelona đã bắt đầu hồi phục phong độ ở mùa giải trọng yếu này, Real Madrid cũng chỉ có một con đường duy nhất: đánh bại họ tại Nou Camp. Real Madrid và Barcelona chính là cặp kỳ phùng địch thủ. Real Madrid không thể để Barcelona ngẩng đầu lên, phải đưa họ về lại nguyên hình. Hãy khiến họ nhận ra ai mới là đội bóng xuất sắc nhất Tây Ban Nha!

Đường kiêu hãnh! Anh chẳng phải đã nói, mục tiêu của Real Madrid trong mùa giải trọng yếu này là bảo vệ ngôi vô địch La Liga và Champions League sao? Vậy thì trận đấu này nhất định phải thắng, anh nhất định sẽ không để chúng ta thất vọng chứ! Anh có nghĩ đến hậu quả sau khi Real Madrid thất bại không? Sẽ có bao nhiêu người chế giễu anh?

Anh chắc chắn sẽ không muốn nghe những lời như: "Đường Tuyệt đã thất bại. Real Madrid ngày càng xa rời chức vô địch La Liga." "Bảo vệ ngôi vô địch La Liga ư, đó là một trò cười, Đường Tuyệt đã trở thành đối tượng chế giễu của thiên hạ." "Barcelona thắng El Clásico trên sân nhà, tiếp tục hướng đến chức vô địch La Liga."

Nghĩ về những điều này, anh nên biết mình phải làm gì.

Hai đội bắt đầu rà soát lại lực lượng, tích cực chuẩn bị cho trận El Clásico sắp tới. Toàn đội Real Madrid cảm thấy áp lực rất lớn. Trong một trận đấu không có đường lùi, họ hoặc sẽ bùng nổ sức mạnh khiến cả thế giới kinh ngạc, hoặc sẽ bị áp lực đè sập và thất bại thảm hại.

HLV Ancelotti cũng biết rằng thử thách thực sự của mình đã đến. Siêu cúp Tây Ban Nha và Siêu cúp Châu Âu hồi đầu mùa giải không thể so sánh với trận đấu này. Đây mới thực sự là đỉnh phong quyết đấu, đây mới thực sự là cuộc chiến sinh tử. Ông ấy hiểu rõ tầm quan trọng của một trận derby thành phố hay một trận El Clásico.

Chiến lược cho trận đấu với Barcelona đã được vạch ra từ sớm, và cũng nhận được sự ủng hộ từ các cầu thủ chủ chốt trong phòng thay đồ. Phòng ngự phản công là chiến lược mà ông ấy đã vạch ra cho trận El Clásico trên sân khách này. Nou Camp là một nơi hiểm địa, muốn giành chiến thắng trước Barcelona ở đó, trước hết phải phòng ngự thật tốt. Lực tấn công của Barcelona mùa này rất mạnh mẽ, cho đến hiện tại, tổng số bàn thắng của họ đã vượt Real Madrid bốn bàn, chiếm giữ vị trí số một ở La Liga.

Trên cơ sở phòng ngự vững chắc, họ sẽ tận dụng tốc độ của Đường Tuyệt để phản công, giành chiến thắng đối thủ bằng hiệu suất ghi bàn cao. Chiến lược này giống với chiến lược của Schuster ở giai đoạn cuối mùa giải trước. HLV Ancelotti muốn Real Madrid trở về với truyền thống, ông ấy hiểu rõ tầm quan trọng của truyền thống đối với một đội bóng.

Kết thúc Euro năm nay đã cho thế giới thấy rõ, những đội bóng lớn từ bỏ lối chơi kiểm soát bóng đều thất bại. Một huấn luyện viên nổi tiếng thế giới, người từng vô địch Champions League nhiều lần nhất như Ancelotti càng hiểu rõ điều này. Chiến lược thì đã được định ra, nhưng ông ấy vẫn còn băn khoăn về đội hình.

4-4-2, hay là 4-5-1?

Với đội hình 4-4-2, tuyến tiền đạo có hai cầu thủ, sức tấn công sẽ mạnh hơn một chút, nhưng tuyến tiền vệ sẽ yếu đi. Với 4-5-1, tuyến tiền vệ được tăng cường, nhưng trên hàng tiền đạo chỉ còn một mình Đường Tuyệt. Nghĩ đến đó, HLV Ancelotti lại lắc đầu.

HLV Ancelotti buồn rầu đến mất ăn mất ngủ. Chiều ngày 10, lúc 5 giờ, buổi tập của Real Madrid kết thúc. Ngoài Đường Tuyệt, Kaka, Ribéry ở lại luyện thêm đá phạt, tất cả các cầu thủ khác đều đã rời khỏi sân tập.

Trong phòng ngự phản công, đối phương có thể ngay lập tức dùng phạm lỗi để phá vỡ lối chơi. Lúc này, những pha đá phạt sẽ càng trở nên quan trọng. Đường Tuyệt hiểu rõ điều này, anh ấy muốn kỹ năng đá phạt của mình phải ngày càng hoàn thiện, để tăng thêm cơ hội chiến thắng cho trận El Clásico sắp tới.

Năm giờ rưỡi, mặt trời lặn dần, trời bắt đầu tối. Ribéry và Kaka liếc nhìn nhau, rồi nói với Đường Tuyệt đang không biết mệt mỏi: "Trời đã tối rồi, chúng ta nên nghỉ thôi."

Đường Tuyệt thở dài một hơi, lau mồ hôi trên trán, nhìn lên và nói: "Được rồi, chúng ta nghỉ thôi."

Ba người im lặng trở về phòng thay đồ, họ ngạc nhiên khi thấy bên trong vẫn còn một người. HLV Ancelotti đeo kính đang xem lại kế hoạch huấn luyện của mình. Kaka ngạc nhiên hỏi: "Huấn luyện viên, sao thầy vẫn còn ở đây ạ?"

HLV Ancelotti xoa thái dương, gỡ kính ra, ngẩng đầu nói: "Thầy vẫn còn một vài vấn đề chưa giải quyết xong. Nơi này yên tĩnh, giúp thầy suy nghĩ tốt hơn."

Đường Tuyệt biết HLV Ancelotti có thói quen suy nghĩ trong phòng thay đồ. Mỗi khi có trận đấu quan trọng, nếu có điều gì chưa thông suốt, ông ấy sẽ ở một mình trong phòng thay đồ để lặng lẽ suy nghĩ. Ba người cũng hiểu gánh nặng trên vai vị huấn luyện viên. Họ liếc nhìn nhau, rồi Ribéry quay sang nhìn HLV Ancelotti nói: "Huấn luyện viên, chúng em biết trách nhiệm của thầy rất nặng, nhưng thầy cũng nên chú ý đến sức khỏe của mình. Thầy không còn trẻ nữa."

HLV Ancelotti hơi xúc động, nhưng ông ấy cười và lắc đầu nói: "Mỗi người đều có trách nhiệm riêng. Là một huấn luyện viên, thầy phải gánh vác trách nhiệm trên vai mình."

Ba người muốn nói thêm nhưng rồi thôi, quyết định đi tắm rửa, không làm phiền huấn luyện viên nữa, để ông ấy một mình suy nghĩ trong không gian yên tĩnh.

HLV Ancelotti đột nhiên nói với Đường Tuyệt đang cởi áo: "Đường, chờ một lát rồi hãy tắm, thầy có vài lời muốn nói với em."

Đường Tuyệt suy nghĩ một chút, gật đầu, khoác lại chiếc áo đã cởi ra. Ribéry và Kaka liếc nhìn nhau, không nói gì thêm mà rời phòng thay đồ đi tắm.

HLV Ancelotti nhìn Đường Tuyệt trước mặt, đi thẳng vào vấn đề: "Thầy đang rất băn khoăn, đội hình 4-4-2 và 4-5-1 cứ "đánh nhau" trong đầu thầy. Nếu theo tính cách trước đây, thầy có lẽ sẽ chọn đội hình 4-5-1 để ra sân vì nó ổn định hơn một chút, nhưng thầy lại muốn mạo hiểm."

Tiếp đó, HLV Ancelotti trình bày những băn khoăn của mình. Đường Tuyệt đợi ông ấy nói xong, cười nói: "Huấn luyện viên, nếu thầy muốn em góp ý, thì 4-5-1 sẽ phù hợp với chúng ta hơn."

HLV Ancelotti nhíu mày. Điều này nằm ngoài dự đoán của ông. Ông vốn nghĩ Đường Tuyệt sẽ không chút do dự ủng hộ đội hình 4-4-2. Nhớ lại hai mùa giải trước, khi Milan đến sân vận động Allianz, chàng trai trẻ này chẳng phải đã cùng Ronny và những người khác yêu cầu chơi tấn công đôi công sao?

Cũng chính vì thế mà mới có trận đấu kinh thiên động địa, đi vào lịch sử với tỷ số 7-7.

Vậy tại sao hôm nay cậu ta lại ủng hộ 4-5-1?

Đường Tuyệt nhìn ánh mắt đầy nghi hoặc của HLV Ancelotti, vừa cười vừa nói: "Huấn luyện viên, đối phó Barcelona, một mình em là đủ rồi!"

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng cao của tác phẩm này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free