Sau khi thông tin về khả năng Đường Tuyệt lập kỷ lục 100 bàn thắng được truyền thông đưa ra, nó đã thu hút sự chú ý của mọi người. Để đạt được cột mốc 100 bàn thắng vĩ đại này, anh ấy cần ghi thêm 9 bàn trong 4 trận đấu còn lại. Không phụ sự kỳ vọng của mọi ngư���i, Đường Tuyệt đã ghi 6 bàn trong 3 trận đấu trước đó. Đây là một thành tích đáng kinh ngạc, trung bình 2 bàn mỗi trận.

Trước đây, truyền thông nhất định sẽ trắng trợn khen ngợi anh ấy, nhưng giờ đây, khi liên hệ tới cột mốc 100 bàn thắng vĩ đại, giới truyền thông lại tập trung nhiều hơn vào việc liệu anh ấy có thể hoàn thành cột mốc này hay không.

Liên minh chống Đường thẳng thừng tuyên bố rằng Đường Tuyệt tuyệt đối không thể hoàn thành cột mốc vĩ đại này. Tờ World Sports Daily viết: "Juven là một đội bóng giàu truyền thống ở Serie A; dù họ đã bị loại từ vòng bảng Champions League, nhưng chắc chắn sẽ không vì danh dự của một ông lớn mà lùi bước khi đối đầu với Real Madrid tại Bernabeu."

Phong độ gần đây của Juven không tồi. Ở vòng đấu Serie A trước đó, họ đã đánh bại đối thủ cùng thành phố là Lazio với tỷ số 2-0 trên sân nhà, giành chiến thắng trong trận derby và đang có tinh thần lên cao. Huấn luyện viên trưởng của Juven, Ranieri, trong một cuộc phỏng vấn với truyền thông Italia, đã tuyên bố sẽ tung ra đội hình mạnh nhất để đối đầu với Real Madrid.

Tờ Sports Daily nhận định: "Kỷ lục 100 bàn thắng là một thành tích vĩ đại, tuyệt vời như giấc mơ. Nhưng suy cho cùng, đó cũng chỉ là một giấc mơ, Đường Tuyệt nên thức tỉnh, anh sẽ không thể hoàn thành điều đó, bởi vì Juven sẽ không cho phép." Phóng viên của tờ báo này đã gọi điện phỏng vấn Buffon, và thủ môn này tuyên bố sẽ không để Đường Tuyệt ghi tới 3 bàn thắng.

Tờ Daily Mail viết: "Trên thế giới này không ai có thể đạt được cột mốc 100 bàn thắng vĩ đại; trước đây chưa từng có, hiện tại cũng không có, ngay cả Đường Tuyệt cũng không thể. Sau khi giành Cú ăn sáu lịch sử, Real Madrid trở về Tây Ban Nha và phải thi đấu 3 trận trong 7 ngày, ngay cả Đường Tuyệt có là người sắt cũng sẽ kiệt sức. Thực tế, phong độ của Đường Tuyệt đã bắt đầu sa sút khi anh đến Nhật Bản tham dự FIFA Club World Cup. Cần biết rằng trước khi sang Nhật, anh đã lập hat-trick liên tiếp trong 3 trận."

"Nhưng hãy xem những con số sau khi anh đến Nhật Bản: Bán kết ghi 3 bàn, chung kết ghi 2 bàn, trở về Tây Ban Nha ghi 2 bàn vào lư���i Valencia, và 2 bàn vào lưới 'Tàu ngầm vàng' Villarreal. So với các cầu thủ khác, phong độ của anh là đáng kinh ngạc, nhưng so với chính bản thân anh, phong độ đó đang đi xuống. Thậm chí trong trận đấu với Valencia, anh đã dùng khuỷu tay tấn công đối thủ và phải nhận thẻ vàng."

"Điều này nói lên điều gì? Rằng Đường Tuyệt đã bắt đầu lộ rõ vẻ mệt mỏi. Chính anh cũng nhận thức rõ điều này, nên đã xuất hiện sự xao nhãng nhất định trong trận đấu. Việc lập hat-trick trong trận đấu với Juven ư? Điều đó là hoàn toàn không thể."

Tờ The Times trực tiếp tuyên bố: "Juven có thể chặn đứng cột mốc 100 bàn thắng vĩ đại!"

Các phương tiện truyền thông khác cũng cho rằng Đường Tuyệt sẽ gặp rất nhiều khó khăn để đạt được cột mốc 100 bàn thắng vĩ đại, bởi vì anh ấy bắt buộc phải lập hat-trick trong trận đấu với Juven. Tờ L'Equipe nhận định: "Lập hat-trick và đánh bại Juven. Cái trước còn khó hơn rất nhiều. Bất kể phong độ của Đường Tuyệt ra sao, việc ghi 3 bàn vào lưới Juven sẽ là một điều cực kỳ khó khăn. Dù sau vụ Calciopoli, s��c mạnh của Juven có bị suy yếu, nhưng họ vẫn là một đội bóng mạnh."

Tờ Bild của Đức nhận định: "Thể lực và sự mệt mỏi về tinh thần là rào cản lớn nhất đối với Đường Tuyệt để hoàn thành cột mốc 100 bàn thắng vĩ đại. Để đạt được cột mốc này, trước hết anh ấy phải chiến thắng chính mình. Ngoài ra, tâm lý cũng rất quan trọng; trong trận đấu với Valencia, tâm trạng của anh đã từng có vấn đề. Nếu các cầu thủ Juven tiếp tục khiêu khích, anh ấy rất có thể sẽ lại gặp rắc rối."

Tờ Milan Sports nhận định: "Sau khi vụ bê bối Calciopoli bị phanh phui, Juven đã bị giáng xuống Serie B và bị trừ 17 điểm. Ban lãnh đạo câu lạc bộ hoang mang, các siêu sao ra đi, lòng người ly tán, dư luận công kích và chế nhạo. Đây là bức tranh chân thực về tình cảnh khốn khó của 'Quân đoàn Ngựa vằn' sau vụ Calciopoli."

Ngay vào thời điểm gã khổng lồ thành Turin rơi xuống đáy vực, cựu cầu thủ công thần của Juven, Deschamps, đã không chút do dự tiếp quản chiếc ghế huấn luyện viên mà Capello bỏ lại, để dẫn dắt đội bóng cũ bắt đầu hành trình đ��y gian nan ở Serie B. Dưới sự dẫn dắt của huyền thoại người Pháp, 'Quân đoàn Ngựa vằn' đã đứng vững trước áp lực cực lớn và trở lại Serie A chỉ sau một mùa giải xuống hạng.

Tuy nhiên, do những bất đồng về định hướng phát triển của đội bóng với ban lãnh đạo mới, Deschamps đã nộp đơn từ chức sau khi sớm đưa đội bóng giành chức vô địch Serie B hai vòng đấu, kết thúc một cách không mấy vui vẻ hành trình làm huấn luyện viên ở đội bóng cũ.

Khi trở lại Serie A sau một năm vắng bóng, Juven cần một huấn luyện viên giàu kinh nghiệm để dẫn dắt đội bóng đối mặt với những thử thách mới. Ranieri, người từng có lý lịch huấn luyện xuất sắc ở các đội bóng như Valencia, Chelsea, Parma, cuối cùng đã được ban lãnh đạo Ferraris bổ nhiệm làm huấn luyện viên mới.

Dù bị giới bên ngoài chỉ trích là tư tưởng bảo thủ, cứng nhắc, tính cách mềm yếu, nhưng với sự hỗ trợ của năm lão tướng kỳ cựu như Del Piero, Trezeguet, Nedved, Buffon và Camoranesi, đội bóng của 'thợ săn nồi hơi' Ranieri vẫn đạt được vị trí thứ ba chung cuộc tại giải vô địch quốc gia năm đó và giành quyền trở lại đấu trường Champions League.

Hiện tại, Juven đã trở lại quỹ đạo. Ranieri chắc chắn sẽ tìm cách khẳng định bản thân tại Bernabeu. Cần biết rằng trong trận lượt đi, họ đã giành chiến thắng 2-0 trên sân nhà trước đối thủ. Không ai có thể cưỡng lại sức hấp dẫn của việc đánh bại "đội bóng Hoàng gia", không ai có thể cưỡng lại sức hấp dẫn của việc đạp đổ một "Cú ăn sáu" vĩ đại.

Tóm lại, hầu hết mọi người đều không tin Đường Tuyệt có thể hoàn thành cột mốc 100 bàn thắng vĩ đại. Về phần người trong cuộc, Đường Tuyệt đã phát biểu trong cuộc phỏng vấn với tờ Marca rằng: "Có người nói rằng 'trên thế giới này không ai có thể hoàn thành cột mốc 100 bàn thắng vĩ đại, trước đây chưa từng có, và bây giờ cũng không có.' Những lời này có vấn đề rất lớn. Trước đây không có máy tính, nhưng bây giờ có, và máy tính đang ảnh hưởng đến thói quen sinh hoạt của mọi người."

"Trước đây cũng không có thuốc giảm béo, nhưng bây giờ có, và thuốc giảm béo đang thay đổi sức khỏe của mọi người, định hình một cuộc sống hoàn mỹ. Rất nhiều điều trước đây không thể, giờ đây đều có thể, bởi vì nhân loại không ngừng phát triển."

"Trước đây không có cột mốc 100 bàn thắng vĩ đại, nhưng bây giờ tôi muốn tạo ra nó, trở thành người đầu tiên đạt được cột mốc này. Tôi tin rằng sau tôi, chắc chắn sẽ còn có người khác hoàn thành cột mốc này, nhưng tôi muốn là người đầu tiên, người tiên phong đạt được 100 bàn thắng vĩ đại."

"Tôi biết rất nhiều người không tin tưởng tôi, bởi vì chỉ còn một trận đấu, và tôi còn thiếu 3 bàn thắng, độ khó khăn là rất lớn. Tôi thích thử thách, thích những điều khó khăn. Trong nhiều khoảnh khắc quan trọng trước đây, mọi người cũng từng không tin tưởng tôi, nhưng tôi đã thành công. Ví dụ như việc bảo vệ chức vô địch Champions League tại Milan, ví dụ như trận chung kết Champions League mùa giải trước, ví dụ như Cú ăn sáu, v.v."

"Lần này mọi người lại hoài nghi tôi, tôi hiểu điều đó, vì dù sao trước đây cũng chưa từng có ai làm được. Có người nói tôi cực kỳ ngông cuồng, v���y thì lần này, tôi sẽ ngông cuồng một lần. Cột mốc 100 bàn thắng vĩ đại này, tôi nhất định sẽ thực hiện; không ai có thể ngăn cản, dù cho Thượng đế có đứng về phía Juven, tôi cũng sẽ làm được."

Là người trong cuộc, những lời của Đường Tuyệt đã thu hút sự chú ý của mọi người; phát biểu của anh vừa được đưa ra, tờ Paris Nhật báo ngay lập tức bày tỏ sự ủng hộ: "Đường Tuyệt là người nói được làm được, trước đây mọi lời hứa anh dành cho người hâm mộ đều đã được thực hiện, lần này cũng không ngoại lệ. Các cổ động viên của Đường Tuyệt, điều các bạn cần làm là có mặt tại sân hoặc trước màn hình TV, hết lòng cổ vũ cho anh ấy."

Liên minh chống Đường thì lại chế nhạo, rằng tờ World Sports Daily viết: "Đường Tuyệt đã ngông cuồng đến mức muốn chiến thắng cả Thượng đế, anh ta không thể nào thành công được."

Tờ Daily Mail viết: "Chúng ta hãy cùng chờ đợi kết quả."

Tờ Sports Daily mỗi ngày nói: "Nếu anh làm được, tôi sẽ tâm phục khẩu phục."

Có người phản đối, ắt có người ủng hộ. Chủ tịch Florentino đã đứng ra bảo vệ Đường Tuyệt: "Tôi vô cùng yêu thích một Đường Tuyệt đầy bản lĩnh như vậy; tôi tin anh ấy sẽ hoàn thành cột mốc 100 bàn thắng vĩ đại."

Trong cuộc phỏng vấn với truyền thông, Kaka đã nói: "Chúng ta không thể nhìn Đường Tuyệt bằng con mắt của người bình thường. Anh ấy là người giỏi tạo ra kỳ tích, là người có thể bùng nổ dưới áp l��c. Tôi tin anh ấy có thể làm được, và tôi cùng các đồng đội sẽ giúp anh ấy đạt được mục tiêu của mình."

Ribéry phát biểu: "Đường Tuyệt chưa bao giờ làm những người ủng hộ anh thất vọng, lần này cũng không ngoại lệ. Nếu anh ấy không thể hoàn thành cột mốc 100 bàn thắng vĩ đại, tôi nghĩ thế giới này sẽ không có ai làm được. Juven không phải là vấn đề, 3 bàn thắng cũng không phải là vấn đề."

Henry nhận định: "Trên thế giới này không có điều gì anh ấy không thể làm được."

Toàn bộ câu lạc bộ, từ trên xuống dưới, đều đứng ra ủng hộ Đường Tuyệt, tin tưởng anh có thể hoàn thành cột mốc 100 bàn thắng vĩ đại.

Tờ Turin Sports đã phỏng vấn Ancelotti, muốn nghe ý kiến của ông về vấn đề này. Huấn luyện viên trưởng Real Madrid đã lên tiếng giảm bớt áp lực cho cậu học trò của mình: "Đường Tuyệt đã là cầu thủ xuất sắc nhất của bóng đá đương đại; anh ấy không cần dùng cột mốc 100 bàn thắng vĩ đại để chứng minh bản thân. Anh ấy đã làm rất tốt, giành được tất cả các chức vô địch rồi."

"Trận đấu với Juven chỉ là một trận đấu vòng bảng Champions League bình thường. Tôi hy vọng mọi người đừng tạo quá nhiều áp lực cho anh ấy. Hãy để anh ấy thi đấu trong một không khí thoải mái, có lẽ như vậy anh ấy sẽ mang lại niềm vui cho mọi người."

Đúng vậy, vị huấn luyện viên Ancelotti lo sợ áp lực quá lớn sẽ ảnh hưởng đến phong độ của Đường Tuyệt. Cú khuỷu tay trong trận đấu với Valencia đã cho ông thấy cậu học trò của mình đang phải chịu áp lực quá lớn. Một cầu thủ trẻ mới ngoài 20 tuổi, liệu có cần thiết phải gánh vác áp lực lớn đến vậy?

Sự nghiệp của anh ấy còn rất dài. 100 bàn thắng có thể là điều khó thực hiện đối với người khác, nhưng với anh ấy, từ nay về sau đều có thể đạt được. Nếu như đầu mùa giải Chủ tịch Calderon không cấm đoán anh ấy, có lẽ anh đã sớm hoàn thành cột mốc 100 bàn thắng vĩ đại rồi.

Tờ World Football than thở: "Khi trận đấu cuối cùng cần ghi 3 bàn để hoàn thành cột mốc 100 bàn thắng vĩ đại, Đường Tuyệt đã bị đẩy vào bước đường cùng. Tìm hiểu nguyên nhân, không khó để nhận ra, tất cả những điều này đều là trách nhiệm của cựu chủ tịch Real Madrid, Calderon. Nếu không có lệnh cấm của ông ta, Đường Tuyệt có lẽ đã sớm hoàn thành cột mốc 100 bàn thắng vĩ đại."

Lời nói này vừa được đưa ra, Calderon lại một lần nữa trở thành "tội nhân" trong mắt những người ủng hộ Đường Tuyệt. Các cổ động viên nguyền rủa ông ta chết không yên thân. Đáng thương thay cho ông Calderon, dù đã rời khỏi vị trí chủ tịch Real Madrid, ông vẫn không thể thoát khỏi việc bị nguyền rủa.

Là cầu thủ có sức ảnh hưởng nhất của bóng đá đương đại, mỗi lời nói và hành động của Đường Tuyệt vốn đã đủ sức thu hút sự chú ý của mọi người, huống hồ giờ đây lại liên quan đến cột mốc 100 bàn thắng vĩ đại. Đây chính là một kỳ tích chưa từng có trong lịch sử bóng đá thế giới. Thời gian trôi đi, các hãng truyền thông thể thao lớn đều đổ dồn sự chú ý về Madrid.

Ngày 29, đoàn quân Juven đã có mặt tại Madrid. Ngay tại sân bay, họ đã bị đông đảo phóng viên vây quanh. Khi đối mặt với truyền thông, Ranieri tuyên bố: "Tối mai, chúng tôi sẽ cùng Real Madrid thi đấu một trận sòng phẳng, đúng nghĩa."

Cannavaro, người mùa giải trước vẫn còn thi đấu cho Real Madrid, chia sẻ: "Tôi và Đường Tuyệt từng sát cánh chiến đấu tại Real Madrid, tôi biết rõ khả năng của anh ấy. Nhưng tôi và các đồng đội sẽ cùng nhau ngăn chặn anh ấy tại Bernabeu."

Buffon nói: "Đối đầu với Đường Tuyệt là một quá trình đau khổ. Tôi hy vọng tối mai, chúng tôi có thể phòng ngự thành công anh ấy."

Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi ngôn từ được chắp cánh.