Vì yêu mà hóa điên, Đường Tuyệt đâu hay rằng, một khi phụ nữ đã yêu, họ có thể làm bất cứ điều gì vì người mình yêu.

"Những chuyện đó là do tự tôi làm, tôi không hy vọng có ai nhúng tay." Đường Tuyệt nói. "Nếu thế giới này không có những tiếng nói khác, vậy thì thật vô vị. Lời lẽ của Liên minh chống Đường chỉ càng kích thích ý chí chiến đấu của tôi mạnh mẽ hơn, tôi cần những người như vậy tồn tại."

Nobuko gật đầu nói: "Đàn ông phải là như thế, tôi thích."

Mồ hôi trên trán Đường Tuyệt càng lúc càng nhiều, anh cảm thấy hơi choáng váng.

"Đúng rồi," Nobuko ngẩng đầu nhìn anh, nói: "Tôi vẫn chưa chúc mừng anh."

"Chúc mừng anh đã đạt được thành tích một trăm bàn thắng vĩ đại!"

Đường Tuyệt khoát tay nói: "Cảm ơn, rất nhiều người đang nhìn..."

Anh còn chưa kịp nói hết câu "chúng ta..." thì đã sững sờ, bởi vì Nobuko kiễng chân hôn nhẹ lên má anh. Thời gian dường như ngưng đọng trong chốc lát, Đường Tuyệt ngạc nhiên nhìn tiểu thư nhà Toyota, cô ấy thật là quá...

Nobuko đắc ý tự nhủ: "Cuối cùng thì cũng thành công rồi, Nobuko, mày đã cố gắng! Bước tiếp theo sẽ là nắm tay anh ấy, rồi là hôn môi anh ấy, rồi là..."

Sắc mặt cô càng lúc càng đỏ.

Ribéry nhìn hai người họ, mắng: "Gian phu dâm phụ!"

Henry khuyên giải: "Kẻ tình nguyện, người chấp nhận, anh đừng có ghen tị."

"Tôi ghen tị ư? Tôi chỉ bất bình thay Alice thôi!" Ribéry lý lẽ hùng hồn nói. "Nơi công cộng mà cứ thể hiện tình cảm lố lăng thế này, trời ạ! Thật là cái thói đời bây giờ!"

Phải mất vài giây sau Đường Tuyệt mới kịp phản ứng, anh nhìn Nobuko nghiêm túc nói: "Tiểu thư Nobuko, chúng ta thật sự không thể nào đâu, tôi nói thật lòng đấy."

Nobuko đâu thèm quan tâm mấy chuyện đó, cô nói: "Ngay cả khi anh và Alice kết hôn, tôi vẫn có thể làm tình nhân của anh mà. Tôi nghĩ, một người đàn ông ưu tú như anh, có vài tình nhân là chuyện bình thường, Alice cô ấy cũng hiểu rõ điều này. Bằng không thì cô ấy đã chẳng có mặt trên thế giới này rồi."

Mẹ của Alice chính là tình nhân của bố anh ấy. Nobuko không nói sai, ở Âu Mỹ, chuyện tình cảm ngoài luồng giữa nam nữ không phải là điều gì quá kinh thiên động địa. Thậm chí còn là một dấu mốc của người thành công. Chỉ khi anh *đủ* vĩ đại hoặc có *đủ* mị lực, thì người khác phái mới thật lòng khuynh tâm.

Kể từ khi cắt đứt quan hệ với nữ tiếp viên hàng không Patrick, Đường Tuyệt không còn duy trì quan hệ lâu dài với bất kỳ người phụ nữ nào khác. Ít nhất là hiện tại anh cũng không có tâm tư tìm tình nhân, bởi vì anh không muốn trao cho Liên minh chống Đường cái cớ để tấn công.

"Tiểu thư nhà Toyota mà làm tình nhân của người khác, e rằng không lớn lắm đâu nhỉ? Hơn nữa người nhà cô sẽ đồng ý sao?" Đường Tuyệt nhìn Nobuko hỏi.

Nobuko kiên định nói: "Đây là chuyện của riêng tôi, họ không quản được tôi."

Đường Tuyệt đành lắc đầu nói: "Cô có suy nghĩ của cô, tôi có quyết định của tôi. Chúng ta không thể nào đâu."

Nobuko hỏi: "Là vì Liên minh chống Đường sao? Nếu là vì lý do đó, tôi có thể khiến họ biến mất."

Đường Tuyệt càng thêm đau đầu, anh vội vàng rời đi. Cứ nói chuyện thế này thì dễ gây họa chết người mất. Nobuko nhìn bóng lưng anh, vừa cười vừa nói: "À, xem ra tôi đã thành công rồi!"

"Tôi cảnh cáo cô lần nữa, cô đừng quá phận! Nếu họ có mệnh hệ gì, tôi tuyệt đối sẽ không tha thứ cho cô!" Đường Tuyệt quay đầu nói.

Nobuko thay đổi thái độ mạnh mẽ lúc trước, dịu dàng nói: "Em nghe lời anh."

Sau màn khởi động, Real Madrid cùng các cổ động viên Nhật Bản bắt đầu trận đấu giao hữu. Mỗi khi Đường Tuyệt có bóng, Nobuko lại lớn tiếng trầm trồ khen ngợi từ dưới sân. Những người xung quanh nhớ đến những tin đồn trên mạng mấy ngày trước, cùng với cảnh tượng hai mươi phút trước, nghĩ thầm: Chẳng lẽ Nobuko thật sự đang theo đuổi Đường Tuyệt ư?

Nghĩ vậy, vẻ mặt họ trở nên vô cùng thú vị. Cuộc tình tay ba, đây chính là một chuyện tình khiến người ta vui tai vui mắt. Hai vị mỹ nữ: một là bạn gái chính thức được Đường Tuyệt thừa nhận, mỹ nữ số một thế giới, con gái của một tỷ phú, có mối quan hệ dây mơ rễ má với gia tộc Juan. Người còn lại là tiểu thư chính thống đời thứ năm của gia tộc Toyota.

Hai vị đều sở hữu bối cảnh hiển hách. Cả hai đều là đối tượng mơ ước của vô số thanh niên tài tuấn. Chỉ cần chinh phục được một trong số họ đã đủ khiến thế nhân ngưỡng mộ, vậy mà hiện tại cả hai lại đều yêu mến cùng một người.

Vì vậy, họ ngưỡng mộ nhìn Đường Tuyệt trên sân. Trận đ��u không mấy đặc sắc, ngược lại diễn ra trong không khí vui vẻ hòa thuận, các siêu sao của Real Madrid đã hết lòng đáp ứng yêu cầu được tiếp xúc gần gũi của người hâm mộ. Trận đấu kết thúc. Nobuko cầm áo khoác trực tiếp đi về phía Đường Tuyệt, như một người vợ bé, sợ anh lạnh, liền khoác áo cho anh. Nobuko đang trong vai một cổ động viên, nên Đường Tuyệt không tiện từ chối.

Nobuko tất bật lo lắng, cầm khăn mặt định lau mồ hôi cho anh, Đường Tuyệt từ chối. Nobuko cũng không vì thế mà nản lòng, lại đưa cho anh một cốc: "Trong này là nhân sâm cắt lát, giúp anh dễ dàng hồi phục thể lực."

Đường Tuyệt lắc đầu từ chối: "Cảm ơn, tôi không quen mùi nhân sâm."

Nobuko gật đầu nói: "Tôi nhớ rồi, anh không thích mùi nhân sâm. Xem ra tôi chưa làm tốt công việc của mình, còn cần phải cố gắng hơn nữa. Bình thường anh uống loại đồ uống nào?"

Đường Tuyệt buột miệng đáp: "Trà."

"Trà?" Nobuko nói: "Tốt quá, tôi sẽ ghi nhớ. Trung Quốc có rất nhiều loại trà, anh thích uống loại nào?"

Đường Tuyệt quay đầu nhìn cô, mãi sau mới cất lời: "Với gia thế và nhan sắc của cô, ở ngoài kia có rất nhiều người đang xếp hàng chờ đợi được cô đoái hoài. Cô cần gì phải dồn hết tâm sức vào tôi?"

Nobuko mặt mày hớn hở, nói: "Nói vậy, anh cũng thấy tôi xinh đẹp sao?"

Phụ nữ là những người không thể nói lý lẽ, lại là bậc thầy bẻ cong lời nói. Nobuko chỉ quan tâm đến từ "nhan sắc" trong lời Đường Tuyệt, những thứ khác cô ấy căn bản không thèm để ý.

Các cầu thủ khác của Real Madrid cũng có rất nhiều người hâm mộ vây quanh, các cổ động viên phấn khích xin chữ ký, chụp ảnh lưu niệm. Vì lý do Nobuko, bên cạnh Đường Tuyệt không có cổ động viên nào khác. Ribéry một bên ký tên cho người hâm mộ, một bên chửi bậy nói: "Gian phu dâm phụ một cặp chó má!"

Đường Tuyệt nhìn Nobuko, biết phụ nữ ai cũng thích được khen xinh đẹp, anh thật thà nói: "Xinh đẹp, lại có nét dịu dàng đặc trưng của người phương Đông."

Nobuko vui vẻ như một đứa trẻ, mắt cười híp lại thành hình lưỡi liềm, hớn hở nói: "Cảm ơn! Chẳng lẽ anh không muốn bên cạnh mình, ngoài một mỹ nữ phương Tây, lại có thêm một mỹ nữ phương Đông vây quanh sao?"

Trong đầu Đường Tuyệt xuất hiện hình bóng Văn Đình, lại nghĩ tới cảnh tượng ở Milan, anh đã nhầm cô ấy là Alice và cướp đi nụ hôn đầu của cô. Nếu thật sự có người đáng để anh nuông chiều, đó có thể là Văn Đình mới đúng, nhưng Alice sẽ đồng ý sao?

Anh buột miệng đáp: "Alice sẽ không đồng ý đâu."

Nobuko như thể phát hiện ra một lục địa mới, cô cho rằng mình thật sự không còn xa thành công nữa, vội vàng hỏi: "Ý anh là, chỉ cần Alice đồng ý, anh sẽ ở bên tôi sao?"

"A, Nobuko, cố gắng lên! Nỗ lực của mày không uổng phí rồi, mày sắp thành công rồi!"

Đường Tuyệt đến giờ phút này mới nhận ra Nobuko đang xuyên tạc lời mình, anh đành bất đắc dĩ nói: "Tôi nói không phải ý này."

Nobuko đâu thèm quan tâm đến những lời anh đang nói lúc này. Cô kiên quyết cho rằng câu trước của anh mới là lời thật lòng. Có người đàn ông nào có thể từ chối được một nữ tỷ phú quyến rũ đến thế chứ? Điều đó mang lại cảm giác thành tựu đến mức nào!

Nobuko nói được thì làm ��ược, với sự giúp đỡ kiên quyết của Ray, sáng ngày hôm sau cô đã hẹn Alice ra gặp. Hai vị mỹ nữ gặp mặt tại một quán cà phê, Nobuko đi thẳng vào vấn đề: "Tiểu thư Alice, tôi biết cô là bạn gái chính thức của Đường Tuyệt, nhưng một người đàn ông ưu tú như anh ấy, cả đời không nên chỉ có một người phụ nữ."

Alice nhớ tới thân thế của mình, nhớ đến tuổi thơ thiếu thốn tình thương của cha, cô lắc đầu nói: "Tôi biết rất nhiều người phụ nữ có tình cảm với anh ấy. Tôi cũng không có cách nào ngăn cản họ nảy sinh tình cảm với anh ấy. Nếu có một ngày anh ấy ở bên người khác, tôi sẽ buông tay, tuyệt đối sẽ không như những phụ nữ phương Đông, kêu trời trách đất, than thở cả đời."

"Nhưng mà, tôi tin tưởng anh ấy sẽ cả đời đều rất tốt với tôi, bởi vì mối quan hệ giữa chúng tôi vô cùng khăng khít, chúng tôi đã cùng nhau trải qua rất nhiều chuyện. Điều này không liên quan đến thân thế, cũng chẳng liên quan gì đến tiền bạc."

Lúc Alice nói chuyện, vẻ mặt cô lạnh nhạt, không hề tức giận nổi nóng khi đối mặt với tình địch như những người phụ nữ khác. Nobuko trong lời nói của cô ấy, cảm nhận được một sự tự tin mãnh liệt.

"Thời gian có thể thay đổi tất cả. Tình cảm có thể từ từ bồi đắp, tôi tin chỉ cần tôi ở bên anh ấy, sau một thời gian dài, cũng có thể nảy sinh tình cảm nồng nàn như hai người." Nobuko không phải là người dễ dàng bỏ cuộc, cô ấy nhất quyết phải đạt được.

Alice vừa cười vừa nói: "Lời cô nói rất có lý, nhưng mà... cô có cơ hội đó không?"

Không thể không nói Alice thật xinh đẹp, nụ cười của cô như một đóa hoa đang nở rộ, khiến người ta phải ngẩn ngơ. Nobuko càng thêm quyết liệt, nếu cướp được bạn trai từ tay một người phụ nữ xinh đẹp như vậy, đó sẽ là một thành tựu lớn đến nhường nào.

"Có cơ hội thì nắm lấy. Không có cơ hội, tôi có thể tự tạo ra. Tại thời điểm FIFA Club World Cup, tôi có thể đặc biệt mở tiệc rượu vì anh ấy, cũng có thể đích thân trao giải cho anh ấy ngay tại chỗ. Ngay hôm qua tôi đã tạo ra một cơ hội nữa, chúng tôi đã cùng nhau trò chuyện thân mật ở sân tập. Chỉ cần cứ thế này mãi, dù anh ấy có là một tảng đá, cũng sẽ bị tôi làm tan chảy, huống chi tôi nhận ra, anh ấy cũng không phải một tảng đá."

"Hiện tại anh ấy cũng không hề bài xích tôi. Chiều hôm qua anh ấy có nói một câu, ý là chỉ cần cô đồng ý, tôi liền có thể ở bên anh ấy."

"Có cơ hội thì nắm lấy, không có cơ hội, tôi có thể tự tạo ra!" Nobuko bày tỏ khát vọng mãnh liệt.

Alice nhíu mày, sau đó cô từ từ nâng tách cà phê, tao nhã nhấp một ngụm. Chuyện về FIFA Club World Cup thì cô biết, còn về chuyện chiều hôm qua, Đường Tuyệt không hề nói cho cô biết. Điều này cũng là bình thường thôi, anh ấy biết phải nói thế nào? Chẳng lẽ lại nói, Nobuko theo đuổi tôi, theo đuổi đến tận sân tập ư?

Anh ấy hẳn là e ngại cảm nhận của tôi chăng? Nghĩ vậy, trong lòng cô ấy dâng lên một cảm giác ngọt ngào.

Alice buông tách cà phê xuống rồi nói: "Tôi không tin anh ấy sẽ nói lời như vậy, tôi nghĩ cô đang xuyên tạc lời của anh ấy. Nếu anh ấy thật sự có ý nghĩ này, đã sớm ở bên cô gái khác rồi. Cô gái đó cũng là người phương Đông, hơn nữa... còn xinh đẹp hơn cô."

Alice cảm thấy mình đã tìm được vũ khí, vừa cười vừa nói: "Cô vừa nói thời gian có thể thay đổi tất cả mà. Cô bé đó quen anh ấy còn sớm hơn cả tôi, hơn nữa nói đến thời gian ở bên nhau, cô ấy thậm chí còn vượt qua tôi. Nhưng Đường Tuyệt vẫn không có gì với cô ấy cả."

"Cho nên, cô là không có cơ hội đâu, thời gian không phải là vạn năng, không thể thay đổi t��t cả."

Hàng mi dài và mảnh của Nobuko khẽ nhíu lại. Cái gì? Lại còn có một cô gái khác sao? Cô ấy là ai? Xem ra thông tin mình có về Đường Tuyệt vẫn còn quá ít, từ nay về sau nhất định phải tăng cường mức độ điều tra. Cô ấy đảo mắt, đột nhiên có một ý tưởng: nếu như mình tác hợp Đường Tuyệt với cô bé kia, liệu mình có cơ hội không?

Một tình nhân với hai tình nhân thì có gì khác nhau chứ?

Nobuko lắc đầu nói: "Tôi không tin, cô là bịa đặt ra, tuyệt đối không có người đó đâu."

Alice không ngờ Nobuko lại chối bỏ như vậy, cô nói: "Cô không tin ư? Thật sự có cô gái như vậy, tôi và cô ấy có quan hệ rất tốt, cô ấy là Tổng giám đốc kỹ thuật của công ty chúng tôi."

Nobuko khắc ghi lời này trong lòng, cô nhìn Alice nói: "Tôi sẽ đi điều tra, nếu quả thật là như vậy, tôi sẽ không còn theo đuổi anh ấy nữa."

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.