Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đột Phá Chi Vương - Chương 303: La Liga nửa thủ tục chấm dứt

Vào lúc 4 giờ chiều ngày 6 tháng 1, tại sân vận động Moïse, trận đấu giữa Real Madrid và Mallorca chính thức bắt đầu.

Với khao khát bám đuổi Barcelona, Real Madrid ngay từ khi nhập cuộc đã chuyển từ thế bị động sang chủ động, liên tục dâng cao tấn công. Nhờ sự góp mặt của Kaka, lối chơi tấn công của Real Madrid không còn chỉ phụ thuộc vào cánh trái.

Phút thứ 4, Đường Tuyệt và Kaka phối hợp ăn ý, Kaka thoát xuống vòng cấm, nhanh chân tung cú sút sệt trước sự truy cản của hậu vệ đối phương. Bóng đi chệch cột dọc.

Phút thứ 7, Đường Tuyệt có cơ hội dứt điểm từ cánh trái vòng cấm, anh tung một cú sút đầy uy lực. Bóng đập trúng cột dọc bật ra ngoài đường biên ngang.

Phút thứ 10, Yaya Touré bất ngờ dâng cao từ tuyến hai, tung cú sút đầy sức mạnh, nhưng bóng bị thủ môn Moya của đối phương cản phá và đẩy ra ngoài biên.

Thế công của Real Madrid ào ạt như sóng thủy triều. Sau khi kiên cường chống trả những đợt tấn công của đối thủ, Mallorca cũng tổ chức phản công. Phút thứ 10, tiền đạo Arango tung cú sút uy lực từ rìa vòng cấm bên phải, bóng bị Casillas cản phá và đẩy ra ngoài đường biên ngang.

Phút thứ 17, Perea tạt bóng từ cánh trái vào trung lộ, Giza trong pha tranh chấp với Pepe đã nhanh chóng dứt điểm. Bóng đi sượt cột dọc chệch ra ngoài đường biên ngang, khiến toàn đội Real Madrid một phen thót tim.

Theo thời gian trôi qua, Real Madrid với ưu thế vượt trội về thực lực, dần dần kiểm soát thế trận, khung thành của Mallorca liên tục gặp nguy hiểm. Phút thứ 25, Ribéry tạt bóng từ cánh trái vào trung lộ, Đường Tuyệt ở điểm cắt mặt đã không thể chạm bóng do sự quấy nhiễu của hậu vệ đối phương. Henry, người đang đón lõng ở phía sau, may mắn chạm được bóng. Bóng bay qua bên trái thủ môn Moya và đi thẳng vào lưới.

Tỉ số là 1-0.

Real Madrid đã mở tỉ số trên sân khách.

Bàn thắng của Henry đã giúp các cầu thủ Real Madrid lên tinh thần rõ rệt. Trong những phút tiếp theo, Real Madrid thi đấu đầy khí thế. Phút 17 (có lẽ là phút 27 hoặc sau bàn thắng của Henry một thời gian, cần chỉnh lại theo logic cốt truyện nếu có thể, nhưng quy tắc không thay đổi cốt truyện nên giữ nguyên số phút đã cho), Ramos dâng cao hỗ trợ tấn công, tạt bóng vào vòng cấm đối phương. Khu vực cấm địa của Mallorca trở nên hỗn loạn, bóng trải qua vài lần chạm bật, bất ngờ lăn đến khu vực trước vòng cấm.

Ngoài vòng cấm, Sneijder tiến lên một bước, vung chân phải, tung cú sút một chạm. Một đường bóng trắng sáng vút đi, xuyên qua rừng chân các cầu thủ và trong nháy mắt bay qua vạch vôi, đi vào lưới.

Tỉ số được nâng lên 2-0.

Real Madrid dẫn trước 2 bàn trên sân khách.

Trong những phút còn lại của trận đấu, Mallorca bị dẫn trước đã dồn sức tấn công mạnh mẽ. Huấn luyện viên trưởng ra hiệu cho đội chơi phòng ngự phản công. Dưới hàng phòng ngự kiên cường ở khu vực giữa sân của Real Madrid, Mallorca đành bất lực rút lui.

Phút thứ 12 hiệp 2, Real Madrid tổ chức một pha phản công sắc bén. Kaka từ vòng cấm địa nhà tung một đường chuyền dài tinh chuẩn, tìm đến Đường Tuyệt. Sau khi nhận bóng, Đường Tuyệt từ cánh bó vào trung lộ, với tốc độ hủy diệt, đã đột phá qua năm hậu vệ đối phương và xâm nhập vòng cấm.

Khi đối mặt với thủ môn Moya, anh đột ngột đảo trọng tâm và lừa bóng qua thủ môn.

"Đùng!" Một tiếng bóng bật lưới giòn giã, bóng bay vào khung thành.

3-0.

Đây là bàn thắng đầu tiên của Đường Tuyệt trong mùa giải này.

Pha làm bàn tuyệt đẹp đó khiến sân vận động Moïse im lặng trong chốc lát, sau đó là tiếng vỗ tay như sấm dậy. Các cầu thủ Mallorca tỏ vẻ chán nản, họ biết rằng đại thế đã mất. Huấn luyện viên trưởng bắt đầu thay người. Lần lượt rút Đường Tuyệt, Henry, Ribéry ra khỏi sân.

Phút thứ 17 hiệp 2, cầu thủ dự bị Higuain vào sân, đánh đầu cận thành thành công, nâng tỉ số lên 4-0. Chung cuộc, Real Madrid giành chiến thắng thuyết phục 4-0 trên sân khách trước Mallorca, mang về trọn vẹn điểm số từ sân vận động Moïse. Dù có chiến thuật xoay tua, khoảng cách điểm số giữa Real Madrid và Barcelona vẫn là 4 điểm, Real Madrid vẫn đang miệt mài bám đuổi.

Một tuần sau, La Liga bước vào vòng đấu cuối cùng trước kỳ nghỉ đông. Real Madrid được chơi trên sân nhà, tiếp đón Osasuna, đội vừa thua Barcelona trên sân nhà ở vòng đấu trước. Đối thủ của Barcelona là La Coruña.

Khác với vòng đấu trước, trận đấu của Real Madrid diễn ra trước, còn trận đấu của Barcelona diễn ra sau. Real Madrid trước sự cổ vũ cuồng nhiệt của các cổ động viên nhà đã giành chiến thắng thuyết phục 4-1 trước Osasuna. Chiến thắng này đã đặt áp lực rất lớn lên Barcelona.

Không thể không nói, Barcelona trong mùa giải này đã lột xác hoàn toàn. Họ đã vượt qua áp lực, giành chiến thắng 5-0 trước La Coruña ngay trên sân nhà. Cùng là chiến thắng trên sân nhà, Real Madrid ghi 4 bàn và để thủng lưới 1 bàn, trong khi Barcelona ghi 5 bàn và giữ sạch lưới.

Tờ World Sports Daily nhận định: "Nhìn vào vòng đấu này, Real Madrid cho thấy dấu hiệu mệt mỏi, trong khi Barcelona đang có tinh thần lên cao. Chỉ cần Barcelona duy trì được phong độ này, chức vô địch La Liga sẽ thuộc về họ, thậm chí ở Champions League cũng sẽ gặt hái thành công."

Tờ Mỗi Ngày Thể Thao bình luận: "Lượt đi La Liga đã khép lại, Barcelona với 16 trận thắng, 1 hòa và 2 thua, tích lũy 49 điểm, đã giành chức vô địch lượt đi. Real Madrid thua kém 4 điểm, xếp ở vị trí thứ hai. Mùa giải này, không có gì bất ngờ là vẫn sẽ là cuộc cạnh tranh chức vô địch La Liga giữa hai đội bóng này."

Nhìn lại nửa mùa giải vừa qua, Barcelona dưới sự dẫn dắt của Guardiola, sau khởi đầu mùa giải không như ý, đã bắt đầu bùng nổ. Kể từ vòng đấu thứ 6, họ đã liên tục dẫn đầu bảng xếp hạng.

Sau nửa mùa giải làm quen và áp dụng, triết lý chiến thuật của Guardiola đã được các cầu thủ Barcelona tiếp nhận hoàn toàn. Họ tỏa sáng rực rỡ, lối tấn công sắc bén, và hàng phòng ngự từng bị chỉ trích ở mùa giải trước cũng đã lột xác hoàn toàn. Ngoại trừ trận đấu với Real Madrid trên sân nhà của họ, Barcelona chưa bao giờ để đối thủ ghi quá hai bàn trở lên.

Ngoài thành tích ấn tượng ở La Liga, Barcelona cũng thi đấu hoàn hảo ở Champions League. Sau 6 trận đấu vòng bảng Champions League, họ giành được 5 trận thắng và 1 trận hòa, bất bại, sớm giành quyền đi tiếp hai lượt trận.

Hàng công của Barcelona bùng nổ toàn diện. Eto'o đã ghi 21 bàn ở La Liga, trở thành tay săn bàn số một của đội bóng tại giải đấu này. Messi đã ghi 5 bàn ở vòng bảng Champions League, trở thành tay săn bàn số một của đội bóng ở Champions League. Anh cũng có 10 bàn thắng ở La Liga, là tay săn bàn tốt thứ hai của đội bóng.

Tiền vệ ngôi sao Xavi ngày càng trưởng thành, điều tiết lối chơi thông minh, trở thành nguồn động lực quan trọng cho chiến thắng của đội bóng. Iniesta là trợ thủ đắc lực của anh, cả hai giống như những nghệ nhân may vá kỹ thuật cao siêu, khéo léo kết nối các vị trí trong đội thành một khối thống nhất.

Một Barcelona như vậy đáng để mọi người kỳ vọng. Họ vẫn đang tiến bộ, và khi bước sang nửa mùa giải còn lại, sự phối hợp giữa huấn luyện viên và các cầu thủ sẽ càng thêm chặt chẽ. Có lẽ mùa giải này chính là sự khởi đầu cho một Barcelona vĩ đại trở lại.

Trái lại, đối thủ lớn nhất của Barcelona, Real Madrid, vì mối quan hệ giữa Đường và cựu chủ tịch Calderon xấu đi trầm trọng, một lệnh cấm của chủ tịch đã khiến Đường gần hai tháng không tham gia bất kỳ trận đấu nào của Real Madrid. Điều này cũng trực tiếp khiến thành tích của Real Madrid sa sút thảm hại, từng có lúc xếp thứ mười ở La Liga và đội cuối bảng ở Champions League.

Sau khi Florentino một lần nữa trở lại Real Madrid, Đường cũng trở lại sân cỏ, và Real Madrid mới có thể đảo ngược tình thế tồi tệ. Không thể phủ nhận Đường phi thường mạnh mẽ, anh dẫn dắt đội bóng tiến lên không ngừng. Real Madrid từ vị trí thứ mười ở La Liga đã vươn lên vị trí thứ hai, và từ đội cuối bảng Champions League đã sớm vượt qua vòng bảng một lượt.

Từ điều này, chúng ta có thể thấy sự khác biệt giữa Real Madrid và Barcelona. Barcelona có được thành tích hiện tại là nhờ sức mạnh tập thể, trong khi Real Madrid lại chỉ dựa vào sức mạnh cá nhân của Đường.

Nếu có một ngày, Đường không có được phong độ tốt, thì thành tích của Real Madrid chắc chắn sẽ một lần nữa sa sút. Nói cách khác, Đường là hy vọng duy nhất của Real Madrid, nhưng ai có thể đảm bảo anh sẽ có màn trình diễn đỉnh cao trong mọi trận đấu?

Barcelona lại không gặp phải vấn đề này. Nếu một cầu thủ nào đó không có phong độ tốt, thì đã có những cầu thủ khác thay thế. Mùa giải này là mùa giải Barcelona trỗi dậy, mùa giải này thuộc về Barcelona.

Cái gọi là "Đường sẽ bảo vệ ngôi vương ở cả La Liga và Champions League" chỉ là lời nói suông.

Tờ Mỗi Ngày Thể Thao khi tổng kết nửa mùa giải, đã cố tình không đề cập đến cú ăn sáu lịch sử của Real Madrid và những chiến tích vĩ đại của Đường Tuyệt, cho rằng Barcelona sẽ vươn lên mạnh mẽ. Các phương tiện truyền thông thủ đô Madrid cũng bắt đầu tổng kết nửa mùa giải.

Báo Maca nhận định: "Một năm vừa qua thuộc về Real Madrid và Đường. Real Madrid đã hoàn thành sự nghiệp lớn với cú ăn sáu, Đường đã hoàn thành chiến tích vĩ đại. Real Madrid và Đường đứng trên đỉnh cao thế giới. Mùa giải 2008-2009 thực sự là một thử thách nghiêm trọng đối với Real Madrid và Đường. Họ đã gặp phải một cuộc khủng hoảng chưa từng có."

"Do ân oán nảy sinh từ Euro, mối quan hệ giữa Đường và Calderon đã xấu đi. Tại trận lượt về Siêu cúp Tây Ban Nha, mối quan hệ của họ càng thêm trầm trọng. Sau đó, khi mùa giải mới bắt đầu, Đường bị cấm thi đấu. Đối với Real Madrid, mọi thứ trở nên tồi tệ hơn, họ rơi vào tình trạng khủng hoảng chưa từng có."

"Đã quen với việc Đường ghi bàn và giúp đội giành chiến thắng. Real Madrid, trong tình cảnh thiếu vắng siêu sao số một của mình, đã có thành tích tệ hại chưa từng thấy. Các cổ động viên Real Madrid lúc này đã phô bày sự phẫn nộ tột cùng, khiến thế nhân kinh ngạc, sân Bernabeu chỉ có lác đác vài nghìn khán giả đến sân."

"Điều này gợi nhớ lại mùa giải trước, khi Đường bị TVE đưa ra tòa. Trụ sở TVE và Tòa án Madrid đã tập trung hàng vạn cổ động viên Real Madrid, họ lên tiếng ủng hộ ngôi sao bóng đá mà họ yêu mến nhất. Lần này cũng không phải ngoại lệ, có tin đồn rằng thủ lĩnh các cổ động viên Real Madrid đã chất vấn Calderon: 'Ai mới là người hùng vĩ đại nhất của Real Madrid?'"

"Thiếu vắng khả năng kêu gọi của siêu sao số một, không ai muốn đến Bernabeu xem bóng. Lúc này, các thành viên Real Madrid không thể ngồi yên. Sau đó, Calderon phải từ chức một cách tủi hổ, Florentino một lần nữa tiếp quản Real Madrid."

"Florentino biết rõ nguyên nhân sa sút của Real Madrid. Ngay sau khi nhậm chức, ông lập tức để Đường trở lại khoác áo thi đấu và kịp thời ký kết một hợp đồng mới khi hợp đồng cũ chưa hết hạn. Điều này đã biến anh thành cầu thủ có mức lương hơn mười triệu mỗi năm trên thế giới. Chủ tịch Real Madrid đã thể hiện thiện chí của mình bằng mức lương khủng."

"Khi trở lại, siêu sao số một của Real Madrid để đáp lại sự ủng hộ của các cổ động viên đã tuyên bố: 'Mục tiêu của Real Madrid trong mùa giải này là bảo vệ ngôi vương ở cả La Liga và Champions League'."

"Ngay khi tuyên bố của anh ấy vừa cất lên, vô số lời mỉa mai, cười nhạo đã ào ạt đổ về. Hầu như không ai tin lời anh nói. Thật lòng mà nói, mục tiêu mà Đường đưa ra quả thật có phần không thực tế, dù sao thì thành tích của Real Madrid ở cả La Liga lẫn Champions League đều vô cùng tồi tệ."

"Thế nhưng, Đường đã không để các cổ động viên Real Madrid và những người ủng hộ anh ấy thất vọng. Ngay trận đấu đầu tiên trở lại, anh đã ghi tới chín bàn thắng, phá vỡ kỷ lục ghi bàn trong một trận đấu tại La Liga mà chính anh đã tạo ra ở mùa giải trước, khiến thế nhân kinh ngạc. Sau đó, siêu sao số một của Real Madrid một khi đã bùng nổ thì không thể ngăn cản, như một con sư tử mạnh mẽ thoát khỏi xiềng xích, tiêu diệt mọi đối thủ cản đường."

"Chỉ trong vòng hai trận đấu, anh đã vượt qua Eto'o, vươn lên dẫn đầu danh sách Vua phá lưới La Liga."

"Đường là một người đầy kiêu hãnh và mạnh mẽ. 'Đứng thứ mười cũng đừng lo lắng, chúng ta còn rất nhiều thời gian', anh đã dẫn dắt đội bóng đến chiến thắng này, nghiền nát đối thủ, thứ hạng không ngừng tăng lên."

"Barcelona trong mùa giải này gây kinh ngạc, thể hiện phong độ đỉnh cao ở cả La Liga và Champions League. Tại vòng 15 La Liga, trận Siêu kinh điển Tây Ban Nha diễn ra, Đường tự tin tuyên bố: 'Một mình tôi cũng có thể đối phó Barcelona'."

"4-2, đây là tỉ số của trận Siêu kinh điển Tây Ban Nha, Real Madrid đã giành chiến thắng trước Barcelona ngay tại Nou Camp. Đường đã thực hiện lời hứa của mình, khi ghi bốn bàn trong trận đấu này, một mình anh đã đánh bại Barcelona."

"Sau trận đấu này, Real Madrid đã vươn lên vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng La Liga. Trong khi đội bóng tiến lên không ngừng và giành chiến thắng, Đường đón nhận khoảnh khắc vinh quang của riêng mình. Vào ngày 10 tháng 12, trong trận đấu cuối cùng của Real Madrid năm 2008, anh đã hoàn thành kỳ tích vĩ đại, trở thành người đầu tiên trong lịch sử làm được điều đó."

"Có người nói, năm 2008 là của Đường, đây là năm đầu tiên của Vua bóng đá. Vua bóng đá đã dẫn dắt Real Madrid, đội từng rơi vào khủng hoảng nội bộ, biết đứng dậy sau thất bại và giờ đã đi vào quỹ đạo. Mùa giải 2008-2009 có lẽ là mùa giải Barcelona trỗi dậy, nhưng họ sẽ phải hỏi xem liệu Đường có đồng ý hay không."

Mọi bản quyền nội dung truyện này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free