(Đã dịch) Đột Phá Chi Vương - Chương 309: 2 trận thắng hiểm
May mắn là phòng bệnh của Đường Tuyệt không có bệnh nhân khác, nếu không hẳn mọi người sẽ kinh ngạc vô cùng.
Hai mỹ nữ đang tranh luận một vấn đề động trời, gây sốc. Chữ "tình nhân" này, ngay cả ở châu Âu cởi mở, cũng là một từ ngữ nhạy cảm, vậy mà các cô lại không hề e dè. Một người công khai tuyên bố muốn làm tình nhân của Đường Tuyệt, còn người kia thì khẳng định dù thế nào cũng không để cô ta làm tình nhân của anh.
Nếu là người đàn ông khác gặp cảnh này, chắc chắn sẽ hạnh phúc đến ngất xỉu. Bởi vì hai mỹ nữ này, dù nhận được sự ngưỡng mộ của bất kỳ ai trong số họ, cũng đã khiến người ta phải ngưỡng mộ, ghen tị, huống hồ lại cùng lúc được cả hai mỹ nữ này ngưỡng mộ. Phải biết rằng, họ không phải những cô gái tầm thường; tài sản cá nhân của họ trị giá hơn trăm triệu, cộng thêm gia thế hiển hách, là người tình trong mộng và đối tượng theo đuổi của rất nhiều thanh niên tài tuấn.
Đường Tuyệt không ngất đi, gương mặt anh tràn đầy vẻ khó xử và thống khổ. Anh thậm chí còn nghĩ nếu thực sự ngất đi được, có lẽ đó lại là một chuyện tốt. Nhưng trốn tránh không phải phong cách của anh. Anh ho nhẹ hai tiếng, hai mỹ nữ liền ngậm miệng lại, đồng thời quay đầu nhìn anh.
"Hai vị mỹ nữ, trong thời khắc tốt đẹp này, chúng ta có thể nói chuyện khác được không, đừng nói những chuyện phá hỏng phong cảnh như vậy. Hơn nữa, hình như vấn đề các cô tranh luận có liên quan rất lớn đến tôi, vậy tại sao các cô không hỏi xem ý kiến của tôi là gì?" Đường Tuyệt nói.
Alice hừ lạnh một tiếng nói: "Tất cả những chuyện này đều là tại cô ta!"
Nobuko lườm một cái rồi nhìn anh nói: "Vấn đề này nhất định phải tranh luận cho ra lẽ! Tôi nghĩ tôi phù hợp hơn để làm bạn gái của anh. Cô ta quá ích kỷ, coi anh là tài sản riêng của mình."
Hai mỹ nữ lại bắt đầu đối chọi gay gắt, tranh cãi dữ dội.
Alice có chút tức giận nói: "Anh ấy là bạn trai của tôi, tôi đương nhiên có quyền ích kỷ!"
Nobuko không hề tức giận, trên mặt cô ta ngược lại nở nụ cười. Cô ta cho rằng Alice tức giận là vì cô ta cảm thấy nguy cơ, và điều đó cũng chứng tỏ mình có nhiều hy vọng.
Nobuko nhìn Đường Tuyệt nói: "Anh nghe thấy không? Cô ta coi anh là tài sản riêng của mình đấy!"
Alice cũng hiểu câu nói vừa rồi có chút vấn đề, nhưng cô không muốn trước mặt Nobuko thừa nhận mình đã nói sai điều gì. Nếu không thì về khí thế sẽ yếu hơn đối thủ. Cô nhìn Đường Tuyệt nói: "Từ trước đến nay tôi vẫn cho rằng, tôi là tài sản riêng của anh, thế nên anh cũng là tài sản riêng của tôi!"
Lập luận này nghe rất mạnh mẽ, nhưng lại có lỗ hổng. Nobuko đang định lên tiếng, thì Đường Tuyệt ra hiệu cho cô ấy đừng nói nữa. Anh nhìn hai mỹ nữ nói: "Vấn đề tình nhân, tôi hiện tại căn bản chưa hề suy nghĩ đến, các cô cũng không cần phải tranh luận."
Anh quay đầu nhìn Nobuko nói: "Tôi không quan tâm cô tiếp cận tôi với mục đích hay ý đồ gì, nhưng tôi muốn nói cho cô biết là, Alice là bạn gái của tôi, đồng thời cũng là người bạn đời của tôi, tôi tuyệt đối sẽ không từ bỏ cô ấy."
Alice nghe lời này, hạnh phúc nở nụ cười, rồi liếc nhìn Nobuko đầy vẻ khinh miệt. Thấy chưa, cô đừng hy vọng nữa, tôi mới là bạn đời cả đời của anh ấy.
Sắc mặt Nobuko có chút tối sầm lại, giống như là quan tòa vừa tuyên án tử hình cho cô ta vậy. Gia đình Toyota có tài lực hùng hậu, ngay cả khi quan tòa tuyên án tử hình, họ cũng có thể xoay sở để có cách ra khỏi nhà tù. Vậy sao Nobuko l���i dễ dàng nhận thua như thế? Cô ta rất nhanh đã điều chỉnh lại tâm trạng của mình.
"Tôi sẽ không từ bỏ đâu. Tôi tin vào câu 'nước chảy đá mòn', và 'chân thành sẽ cảm hóa được mọi thứ'. Hạnh phúc là do chính mình theo đuổi, là vì hạnh phúc của mình. Tôi tuyệt đối sẽ không từ bỏ!"
Nobuko liếc Đường Tuyệt một cái, rồi lại liếc Alice một cái. Cô ta đang tuyên chiến, tuyên chiến với Alice, và cũng nói rõ cho Đường Tuyệt biết rằng, vì hạnh phúc của mình, cô ta sẽ không dễ dàng bỏ cuộc như vậy đâu.
Nói đến nước này, cả ba người đều đã bày tỏ rõ ràng ý nghĩ của mình. Đường Tuyệt cảm thấy không cần thiết phải tiếp tục dây dưa vào vấn đề này nữa. Alice thì thấy bạn trai đứng về phía mình, nên cũng không cần thiết phải tranh luận tiếp.
Nobuko cho rằng, mình đã bày tỏ rõ ràng ý kiến, hơn nữa, Đường Tuyệt dường như không thích họ tiếp tục tranh luận. Ở giai đoạn hiện tại, cần để lại ấn tượng tốt cho anh ấy, vậy thì không cần tranh cãi thêm nữa.
Đường Tuyệt nhìn Alice quan tâm hỏi: "Chuyện công ty đã giải quyết xong chưa?"
Alice gật đầu nói: "Công ty hiện tại vận hành rất ổn định. Cơ sở ở châu Á có Bối Cường lo liệu, chính quyền địa phương cũng rất ủng hộ, tiến triển vô cùng thuận lợi, chỉ sau một năm rưỡi là có thể đi vào hoạt động. Còn về thị trường châu Âu, mọi thứ vẫn luôn rất tốt, chỉ có thị trường châu Mỹ là chúng ta đang gặp một số khó khăn, nhưng rồi sẽ từ từ giải quyết được thôi."
Đường Tuyệt cười nói: "Khó khăn thì chắc chắn phải có rồi, làm gì có chuyện nào thuận buồm xuôi gió mãi được."
Nói xong, anh tùy ý liếc nhìn Nobuko một cái, phát hiện cô ấy dường như đang chìm đắm trong suy tư, nhưng anh cũng không quá để tâm. Điều khiến người ta không ngờ tới là, ánh mắt Nobuko càng lúc càng sáng, như những vì sao lấp lánh trong bầu trời đêm.
"Tôi đã học tập và sinh sống nhiều năm ở Mỹ, biết đâu tôi có thể giúp được." Nobuko nhìn Đường Tuyệt nói: "Ngoài ra, tôi có một ý tưởng. Sau khi cơ sở của công ty anh ở châu Á được xây dựng, chắc chắn sẽ muốn mở rộng thị trường Nhật Bản, tôi có thể đảm nhận việc này."
Alice cảm thấy nguy hiểm. Cô cảnh giác liếc Nobuko, rồi lại liếc Đường Tuyệt, dù sao chuyện lớn của công ty vẫn là anh ấy quyết định.
Đường Tuyệt làm sao không biết Alice nghĩ gì, nhưng lời đề nghị của Nobuko quả thật có sức hấp dẫn. Với thân phận là tiểu thư của gia tộc Toyota lớn mạnh, rất nhiều chuyện có thể được giải quyết dễ dàng. Hai mỹ nữ đều có chút căng thẳng nhìn anh.
"Chuyện ở Mỹ chúng ta tự mình giải quyết được, dù sao thỏa thuận với công ty Pfizer vẫn chưa hết hạn, chúng ta có thời gian để chuẩn bị. Còn về thị trường Nhật Bản, đó là chuyện của hai năm sau, có lẽ đến lúc đó, hứng thú của tiểu thư Nobuko đã chuyển sang nơi khác rồi." Đường Tuyệt chậm rãi nói.
Alice rất hài lòng với câu trả lời của anh, còn Nobuko thì lại không hiểu anh nói có ý gì.
"Theo đuổi anh không phải là một sở thích nhất thời, mà là mục tiêu cuộc đời tôi!" Nobuko lại một lần nữa bày tỏ lòng mình.
Đường Tuyệt cười lắc đầu, anh không tin lời Nobuko nói.
Cuộc nói chuyện lần này đã giúp Nobuko giải quyết được vấn đề đã làm cô ta băn khoăn bấy lâu. Cô ta đã tìm ra phương pháp để tiếp cận Đường Tuyệt. Ngày hôm sau, cổ phiếu của công ty Long Đằng trên thị trường thứ cấp đã bị một người mua bí ẩn thâu tóm trắng trợn, khiến giá cổ phiếu tăng vọt. Điều này khiến các chuyên gia phân tích ở Phố Wall hoàn toàn không hiểu nổi: Chẳng lẽ có ai đó muốn thâu tóm công ty Long Đằng?
Ngày 18 tháng 4, vòng 31 La Liga khởi tranh. Barcelona vừa kết thúc trận đấu ở Champions League, rất nhiều cầu thủ trụ cột được cho nghỉ, nhưng họ vẫn như thường lệ, giành chiến thắng tối thiểu 1-0 trước Getafe ngay trên sân khách. Toàn bộ áp lực dồn lên vai Real Madrid. Tờ World Sports Daily liền hô hào: "Barcelona đang tiến gần đến cú ăn ba, chờ đợi các ngươi!".
Đường Tuyệt bị chấn thương đã ảnh hưởng không nhỏ đến tinh thần toàn đội. Real Madrid cũng vừa mới đá xong Champions League, hơn nữa là trận đấu với Chelsea, rất nhiều cầu thủ đã thể hiện rõ sự mệt mỏi. Bây giờ Barcelona lại giành chiến thắng. Giới chuyên môn bên ngoài không mấy lạc quan về việc Real Madrid có thể giành trọn 3 điểm trên sân khách.
16 giờ chiều ngày 19, trận đấu giữa Real Madrid và Ware ngói khởi tranh. Huấn luyện viên An đã xếp Kaka, Thuram, Henry lên ghế dự bị. Trận đấu đúng như dự đoán của họ, từ những phút đầu đã diễn ra vô cùng giằng co.
May mắn thay, Casillas thể hiện phong độ ổn định như thường lệ, đã giữ sạch lưới nhà khi hiệp 1 kết thúc. Sang hiệp 2, hai đội tiếp tục tái đấu, tình hình vẫn tiếp tục giằng co. Dưới tình huống đó, huấn luyện viên An bắt đầu thay người, lần lượt đưa Henry và Kaka vào sân. Có câu "thay người như thay đao", chỉ hai phút sau khi vào sân, Kaka đã phối hợp với Henry và có được cơ hội dứt điểm. Kaka ở ngay trước vòng cấm đối phương chuyền bóng chéo sân, Henry quay lưng về phía khung thành đối phương, đánh gót trả ngược bóng lại, Kaka tiến lên hai bước, tung ra một cú sút xa đầy uy lực...
Trái bóng như một viên đạn pháo gào thét, bay về phía góc phải khung thành! Thủ môn đối phương dù đã có một pha cứu thua xuất sắc, nhưng cú sút của Kaka quá mạnh. Trái bóng vẫn lướt qua đầu ngón tay anh ta, vượt qua vạch vôi, đi vào lưới!
1-0! Kaka, chỉ hai phút sau khi vào sân, đã mang về bàn thắng cho đội nhà, phá vỡ thế cân bằng trên sân. Trên khu vực chỉ đạo, huấn luyện viên An cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Trong những phút còn lại của trận đấu, Real Madrid bằng hàng phòng ngự xuất sắc đã giữ vững tỉ số đến khi trận đấu kết thúc. Họ không để Barcelona nới rộng khoảng cách điểm số, tiếp tục gây áp lực lên đối thủ.
Đường Tuyệt ngay lập tức gọi điện cho Kaka, Kaka nói với anh: "Tôi đã nói rồi mà, chúng tôi sẽ không đào một cái hố to để anh phải lấp đâu."
Đúng vậy, một đội bóng thật sự không thể để một cá nhân gánh vác mọi việc. Muốn giành được chức vô địch, toàn bộ cầu thủ trong đội đều phải cống hiến sức lực của mình vì đội bóng.
Lịch thi đấu khá dày đặc. Ba ngày sau, vòng 32 La Liga tiếp tục khởi tranh. Real Madrid và Barcelona đồng loạt trở về sân nhà để đón tiếp đối thủ. Trận đấu của Real Madrid diễn ra trước, vào 16 giờ chiều ngày 22 tháng 4, tại sân Bernabeu, trận đấu giữa Real Madrid và Getafe chính thức bắt đầu.
Henry, Kaka, Thuram, những người được cho nghỉ ba ngày trước, đều có mặt trong đội hình xuất phát. Ramos cũng đã hồi phục chấn thương và trở lại đội hình xuất phát, trong khi Guti, Ribéry, Sneijder thì không ra sân. Đường Tuyệt chống nạng xuất hiện trên khán đài, anh còn cần hai ngày nữa mới có thể trở lại sân tập.
Giữa tiếng hò reo của các cổ động viên nhà, Real Madrid �� ngay đầu trận đã tràn lên tấn công mạnh mẽ, nhằm sớm chọc thủng lưới đối phương, tạo áp lực lớn cho đối thủ. Nhưng mọi việc không như ý muốn, cú sút đầu tiên về phía khung thành lại không phải của Real Madrid, mà là của Getafe.
Phút 27, Real Madrid tấn công mãi không được, hàng thủ lại mắc sai lầm. Tiền đạo đối phương đã cắt được bóng, vượt qua Thuram đã luống tuổi, thâm nhập vòng cấm. Khi Casillas băng ra, anh ta tung một cú sút chìm, trái bóng lăn qua vạch vôi, đi vào lưới.
Bị dẫn bàn trên sân nhà, Real Madrid trong những phút còn lại của hiệp 1 đã phát động những đợt tấn công như vũ bão, hết đợt này đến đợt khác. Phút 40 hiệp 1, Henry dẫn bóng đột phá vào vòng cấm đối phương, bị hậu vệ đối phương xoạc ngã. Trọng tài chính cho Real Madrid hưởng phạt đền, và Henry tự mình thực hiện thành công quả phạt đền.
Cuối cùng, hiệp 1 kết thúc với tỉ số 1-1. Trải qua 15 phút nghỉ ngơi, hai đội trở lại sân cỏ. Real Madrid vẫn chủ động tấn công, còn Getafe thì chủ yếu phòng ngự phản công. Phút 19 hiệp 2, Kaka có một đường chuyền tuyệt vời cho Yaya Touré băng lên từ tuyến hai. Trong vòng cấm, nhận bóng, anh lập tức tung cú sút chìm...
Trái bóng vượt qua vạch vôi, đi vào lưới!
Real Madrid vươn lên dẫn trước 2-1!
Nhưng các cổ động viên Real Madrid không vui mừng được quá lâu. Phút 23 của hiệp hai, Getafe tận dụng cơ hội từ quả phạt góc, hậu vệ Dias đã đánh đầu ghi bàn, san bằng tỉ số.
Áp lực lại một lần nữa dồn lên vai các cầu thủ Real Madrid. Trong thời gian còn lại, họ với quyết tâm "đập nồi dìm thuyền" đã tấn công ồ ạt. Getafe dựng lên một bức tường đồng vách sắt trước vòng cấm, khiến những đợt tấn công của Real Madrid lần lượt bị hóa giải. Khi trận đấu tưởng chừng sắp kết thúc, Ramos đã lên tiếng.
Vào phút bù giờ thứ hai, Kaka đá phạt góc vào vòng cấm, giữa vòng cấm, vài cầu thủ đã bỏ lỡ bóng. Phía sau, Ramos nhanh nhẹn vươn đầu, vầng trán anh dũng mãnh húc vào trái bóng.
Một vệt trắng lóe lên, và trái bóng bay vào lưới!
Tỉ số trở thành 3-2.
Kịch tính! Với cú đánh đầu ở những giây cuối cùng của Ramos, Real Madrid giành chiến thắng đầy kịch tính trước Getafe ngay trên sân nhà, giành trọn 3 điểm. Hai trận đấu liên tiếp thắng đầy may rủi khiến các cổ động viên Real Madrid thót tim, họ bắt đầu lo lắng cho tương lai của đội bóng. Họ càng hy vọng Đường Tuyệt có thể sớm ngày trở lại sân cỏ, bởi vì vòng bán kết Champions League với Barcelona sắp đến gần. Với phong độ như thế này, làm sao Real Madrid có thể đối đầu với kẻ thù không đội trời chung mạnh như hổ đói?
Sau khi trận đấu kết thúc, Đường Tuyệt chống nạng đi vào phòng thay đồ, ôm từng người đồng đội. Ramos thở hổn hển nhìn anh nói: "Đường à, đừng có lười biếng, mau trở lại sớm đi, chúng tôi sắp không trụ nổi nữa rồi!"
Đường Tuyệt cúi đầu đáp lại: "Tôi cam đoan sẽ có thể ra sân trong trận đấu với Barcelona."
Bản biên tập này, cùng những trang truyện độc đáo khác, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.