Barcelona là một đối thủ mạnh mẽ, mạnh đến mức các cổ động viên Real Madrid trở nên quá khích, đêm qua đã khua chiêng gõ trống dưới khách sạn, làm phiền giấc ngủ và kế hoạch tập luyện của họ.

Nếu Real Madrid còn nuôi hy vọng bảo vệ ngôi vương La Liga và Champions League, họ buộc phải đối đầu Barcelona hai trận trong vòng bốn ngày, không còn lựa chọn nào khác.

Đây quả thực là một trận đấu không lối thoát. Real Madrid mà lùi một bước sẽ rơi xuống vực thẳm, khi mùa giải kết thúc sẽ trắng tay, bị hạ bệ khỏi ngôi vị Tam vương giả mùa trước. Barcelona mà lùi bước, Real Madrid sẽ có cơ hội bảo vệ ngôi vương La Liga và Champions League, điều mà họ tuyệt đối không muốn chứng kiến.

Sau khi nhậm chức, Đường Tuyệt đã lớn tiếng tuyên bố sẽ bảo vệ ngôi vương La Liga và Champions League, khi ấy anh cũng chẳng chừa cho mình đường lui. Giờ đây, khi thời khắc quyết chiến đã đến, lòng anh không hề có một chút bối rối hay căng thẳng, có lẽ anh đã sớm chờ đợi ngày này.

Chiều hôm qua, sau buổi tập, huấn luyện viên trưởng Ancelotti giữ anh lại để bàn bạc chiến lược cho đêm nay. Anh đề xuất một chiến thuật tấn công quy mô lớn, chơi cởi mở, để hai bên cùng phô diễn sức mạnh tấn công. Huấn luyện viên Ancelotti, người từng một lần "điên rồ", cuối cùng đã đồng ý với chiến lược táo bạo này.

Nhớ lại năm xưa, Milan làm khách trên sân Allianz, Milan và Bayern đã cống hiến một trận đôi công hết mình, gần như bỏ qua phòng ngự. Cuối cùng, hai đội đã tạo nên một trận đấu với tỷ số 7-7 gây chấn động thế giới, một trận cầu kinh điển trong lịch sử Champions League.

Huấn luyện viên Ancelotti quyết định "điên rồ" thêm một lần nữa, để lại một trận đấu đầy dư vị trong lịch sử La Liga. Ở trận đấu trước đó tại Nou Camp, truyền thông đã chỉ trích gay gắt ông ấy về hiệp 1. Ông muốn cho thế nhân thấy sự "điên rồ" của mình: Ai nói người Italia bảo thủ? Ai nói người Italia không thể chơi một trận đấu tấn công mãn nhãn?

Tin tức này nhanh chóng lan truyền khắp đội. Sáng nay, trước buổi tập, huấn luyện viên trưởng Ancelotti đã xác nhận thông tin này. Ribéry, Henry, Ramos và nhiều người khác kích động đến run rẩy, trong khi Sneijder, Casillas và những người dày dạn kinh nghiệm thì lộ rõ vẻ lo lắng.

Ramos hét lớn một tiếng: "Tôi thích trận đấu như thế này!"

Ribéry lớn tiếng nói: "Huấn luyện viên trưởng Ancelotti cuối cùng cũng "điên rồ" một phen!"

Henry vừa cười vừa nói: "May mắn được tham gia trận đấu như thế này, cả đời không hối tiếc!"

Sáu giờ rưỡi tối, cầu thủ hai đội ngồi xe buýt tiến vào sân Bernabeu. Hai chiếc xe buýt gần như đồng thời dừng lại. Các phóng viên vừa phấn khích, lại vừa bối rối: giờ nên phỏng vấn ai đây?

Không ngoài dự đoán, cuối cùng phần lớn phóng viên quyết định nghe xem siêu sao số một của Real Madrid sẽ nói gì. Những người còn lại chia làm hai nhóm: một nhóm phỏng vấn huấn luyện viên trưởng Ancelotti, nhóm còn lại phỏng vấn huấn luyện viên trưởng Pep.

Huấn luyện viên trưởng Ancelotti nói: "Trận đấu đêm nay chắc chắn trở thành kinh điển, chúng ta sẽ cho cả thế giới thấy khả năng tấn công của Real Madrid!"

Huấn luyện viên trưởng Pep nói: "Một trận hòa có thể khiến chúng tôi hài lòng, nhưng tôi nghĩ Real Madrid sẽ không chấp nhận điều đó. Vì vậy, trận đấu đêm nay chỉ có một kết quả: hoặc anh chết, hoặc tôi sống!"

Đường Tuyệt nói: "Đêm nay tôi sẽ ghi rất nhiều bàn thắng. Nhiều đến mức vượt qua tưởng tượng của các bạn!"

Lời nói của ba người đã đẩy không khí trận đấu lên đỉnh điểm, biến cuộc quy��t đấu đỉnh cao này trở nên vô cùng căng thẳng.

Johnson nhổ một bãi nước bọt xuống đất. Chết tiệt, ghi rất nhiều bàn thắng ư? Mày nghĩ khung thành Barcelona là cái gì mà muốn xuyên thủng là xuyên thủng được, muốn ghi bàn là ghi được à?

Joseph ánh mắt sáng ngời, chuyến đi đêm nay sẽ không uổng công.

Khi các nhân vật chính rời đi, sải bước về phía phòng thay đồ, các phóng viên liền vỡ òa, tinh thần dâng trào. Họ đã nhận ra, đêm nay sẽ là một trận đấu đôi công đặc sắc, nhiệt huyết sôi trào.

Phóng viên Sports Daily cười lạnh hai tiếng, khinh bỉ nói: "Real Madrid từ bỏ phòng thủ để đấu tấn công với Barcelona ư? Ancelotti đây thuần túy là muốn tự sát. Nhưng mà cũng đúng, họ hẳn đã mất niềm tin vào La Liga, nên mới liều chết đánh cược một phen."

Hắn khẽ cau mày: "Ancelotti điên rồ, nhưng vì sao Guardiola cũng muốn điên rồ theo? Đây không phải là cách làm lý trí chút nào."

Johnson lạnh lùng nói với hắn: "Real Madrid muốn chơi tấn công, Barcelona sao có thể co mình chịu trận? Guardiola rất sáng suốt, ông ấy không muốn thua kém đối thủ về khí thế. Tấn công ư? Khả năng tấn công của Barcelona sao có thể kém hơn Real Madrid? Ancelotti muốn chiến đấu hết mình để giành lấy một chiến thắng, còn Guardiola muốn dùng tấn công để đánh sập chiến thuật của ông ta!"

Bảy giờ ba mươi phút, dưới sự dẫn dắt của trọng tài, hai đội cầu thủ đã bước vào sân vận động, tiếng hò reo vang dội khắp bốn phía ập vào mặt. Đường Tuyệt ngẩng đầu nhìn lên, khán đài Ultra đã giương một biểu ngữ: "Giẫm đạp Barcelona, bảo vệ ngôi vương La Liga!"

Diani, đứng trước biểu ngữ, và Đường Tuyệt ánh mắt chạm nhau, hai người khẽ gật đầu.

"Diani, biểu ngữ này của anh không tồi chút nào, rất bá khí!"

"Đường, đêm nay tôi đoán anh sẽ ghi năm bàn thắng đấy, anh sẽ không làm tôi thất vọng chứ?"

Phía sau ghế dự bị của Real Madrid là hội phu nhân xinh đẹp của đội. Alice không nghi ngờ gì là người nổi bật nhất trong số đó, bên cạnh cô là Caroline, người yêu của Kaka. Hai mỹ nữ dõi ánh mắt về phía bạn trai mình, trên môi nở nụ cười nhẹ.

Ở khán đài phía đông, Nobuko dẫn theo hơn 300 thành viên đội cổ vũ Nhật Bản. Cô chăm chú nhìn Đường Tuyệt, lớn tiếng hô: "Đường Tuyệt, em yêu anh!"

Tiếng hô của cô như một đốm bọt nước giữa biển rộng, biến mất ngay lập tức. Nhưng điều đó vẫn không ảnh hưởng đến tâm trạng tốt của cô. Những người đồng hương bên cạnh cô đã quá quen rồi, hoàn toàn bỏ qua những tiếng hò reo "hoa si" của cô.

Đài truyền hình Madrid lớn tiếng bình luận: "Trận chiến đỉnh cao sắp bắt đầu! Đây là một cuộc đại quyết chiến giành ngôi vô địch La Liga. Một giờ trước, khi xuống xe buýt, huấn luyện viên hai đội đã đưa ra những tuyên bố đầy khiêu khích, rằng đêm nay họ sẽ chơi đôi công hết mình."

"Ông Ancelotti nói, đêm nay sẽ là một trận đấu kinh điển. Guardiola nói, trận đấu đêm nay chính là cuộc chiến "ngươi chết ta sống". Đường Tuyệt còn mạnh miệng tuyên bố, anh ta sẽ ghi rất nhiều bàn thắng!"

Đài truyền hình Catalan lớn tiếng bình luận: "Tối hôm qua khi Barcelona nghỉ tại khách sạn, các cổ động viên Real Madrid đã gây ồn ào dữ dội bên dưới. Những người ủng hộ Real Madrid thật hèn hạ, họ quấy nhiễu giấc ngủ của cầu thủ Barcelona. Guardiola đã buộc phải hủy bỏ buổi tập thường lệ sáng nay, điều này chắc chắn đã ảnh hưởng đến Barcelona."

"Chúng tôi hy vọng Barcelona trên dưới đồng lòng, xóa bỏ những ảnh hưởng này, đêm nay sẽ cống hiến cho người hâm mộ một trận đấu đặc sắc và đánh bại Real Madrid ngay tại Bernabeu."

ESPN thông báo: "Sau đây là đội hình ra sân của hai đội. Real Madrid với sơ đồ 4-4-2: thủ môn: Casillas; bốn hậu vệ: Ramos, Thuram, Pepe, Marcelo; bốn tiền vệ: Yaya Touré, Ribéry, Sneijder, Kaka; hai tiền đạo: Đường, Henry."

"Barcelona với sơ đồ 4-3-3: thủ môn: Valdés; bốn hậu vệ: Alves, Carles Puyol, Piqué, Éric Abidal; ba tiền vệ: Xavi, Keita, Iniesta; ba tiền đạo: Messi, Eto'o, Villa."

"Trước đó, một số phương tiện truyền thông cho rằng Eto'o có khả năng không ra sân ngay từ đầu đêm nay. Nhưng Guardiola vẫn tin tưởng anh và để anh đá chính. Đêm nay anh sẽ đối đầu trực tiếp với Ramos, liệu có tái diễn xung đột như bảy ngày trước không?"

"Sân Bernabeu không còn một chỗ trống, hơn 80 nghìn người tại sân vận động sẽ tận mắt chứng kiến trận đấu đỉnh cao. Cờ bay phấp phới, trống trận vang dội, cuộc quyết đấu đỉnh cao đã cận kề!"

Tại khu vực khách VIP, Laporta sắc mặt khó coi. Tối hôm qua, các cổ động viên Real Madrid đã khua chiêng gõ trống dưới khách sạn nơi Barcelona nghỉ lại. Ngay đêm đó họ đã trình báo lên Ủy ban quản lý La Liga. Trưa nay, Ủy ban quản lý La Liga đã trả lời họ. Chỉ vỏn vẹn một câu: "Bất lực".

Bất lực! Chết tiệt, đây là sự thiếu trách nhiệm, là sự bao che!

Chẳng lẽ Liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha tự ý giữ thể diện cho Calderon sao? Nhưng Calderon đâu còn ở Real Madrid nữa chứ! Vậy thì còn ra thể thống gì nữa?

Florentino liếc nhìn Laporta cách đó không xa. Ánh mắt hắn ánh lên vẻ thích thú. Ông già con. Ta cũng căm ghét đến tận xương tủy những hành động của cổ động viên Real Madrid tối qua đấy chứ. Ta quyết định ngay sau khi mùa giải kết thúc, sẽ đề xuất với Ủy ban quản lý La Liga kiến nghị ngăn chặn những hành vi như thế này. Nếu tình huống này tái diễn, nhất định sẽ nghiêm trị không khoan nhượng!

Còn lần này thì cứ để nó trôi vào quên lãng đi.

Bảy giờ bốn mươi lăm phút, tiếng còi của trọng tài chính vang lên, trận đấu bắt đầu!

Real Madrid phát bóng trước, trong tiếng hò reo của cổ động viên, nhanh chóng đưa bóng sang phần sân Barcelona và phát động tấn công. Ngay giây thứ mười chín, Ribéry phối hợp cùng Marcelo dâng cao hỗ trợ tấn công, đã xé toang hàng phòng ngự Barcelona.

Ribéry có một đường chuyền xé toang hàng thủ, khiến trước khung thành Barcelona trở nên hỗn loạn. Đường Tuyệt ở vị trí cột gần, dưới sự đeo bám của Piqué, đã không chạm được bóng. Henry ở trung lộ, dưới sự đeo bám của Carles Puyol, cũng không chạm được bóng. Kết quả là bóng đi chệch cột dọc. Éric Abidal kịp thời khống chế bóng và chuyền cho Xavi đang băng lên hỗ trợ, coi như đã hóa giải thành công đợt tấn công đầu tiên đầy nguy hiểm của Real Madrid.

Sau phút giây tiếc nuối, các cổ động viên nhà đã dùng những tràng vỗ tay để tự mình động viên cầu thủ.

Đã nói là một trận đôi công, thì đúng là một trận đôi công!

Barcelona không hề nương tay, ở phút thứ ba đã phát động đợt tấn công đầu tiên đầy nguy hiểm. Iniesta chuyền từ cánh phải, trong vòng cấm, Eto'o đã vượt qua Pepe bằng sức mạnh và tung một cú sút. Chỉ tiếc cú sút ấy lại đi quá xa so với khung thành, bóng đi chệch cột dọc.

Cả hai đội đều không thành công trong đợt tấn công đầu tiên.

Trong những phút tiếp theo, hai bên không hề giữ kẽ, hai hậu vệ biên liên tục dâng cao hỗ trợ tấn công. Nhìn từ xa, tựa như hai con quái vật thời hồng hoang đang cắn xé nhau, đêm nay họ quyết phân định thắng bại.

Phút thứ 11, từ ngoài vòng cấm, Kaka thực hiện một cú bấm bóng điệu nghệ. Đường Tuyệt như mũi tên lao đi, tiến thêm hai bước, xé toang hàng phòng ngự Barcelona. Ở góc hẹp, trước khi Carles Puyol kịp lấp vào vị trí, anh không đợi bóng chạm đất, tung cú sút đầy uy lực!

Một đường bóng trắng lóe lên! Bóng bay thẳng vào góc phải khung thành, ghi bàn! Tỉ số được nâng lên 1-0.

Sân Bernabeu vang lên tiếng hò reo vang dội, đi kèm là những tràng vỗ tay như sấm rền.

Trên mặt Đường Tuyệt không hề biểu lộ sự vui sướng tột độ. Đêm nay là một trận đôi công, chắc chắn sẽ ghi rất nhiều bàn, một bàn thắng chẳng đáng là bao. Giờ phút này, các cầu thủ Barcelona cũng không hề nản chí, họ tin tưởng mình có thể phá lưới Real Madrid.

Sau khi trận đấu bắt đầu lại, Barcelona, đang bị dẫn trước, lập tức phát động tấn công mạnh mẽ. Phút 17, Messi và Xavi phối hợp chọc khe xuyên thẳng hàng thủ từ ngoài vòng cấm. Xavi tung một đường chuyền thẳng, bóng xuyên qua bên phải Thuram, Messi băng lên ba bước và tung cú sút ngay.

Casillas bay người cản phá, chỉ tiếc cú sút ở cự ly quá gần, khi cơ thể anh còn đang bay lượn trên không, bóng đã nằm gọn trong lưới.

VÀO! Tỉ số được cân bằng 1-1! Messi đã giúp Barcelona san bằng tỉ số.

Nếu là đôi công, thì sẽ có rất nhiều cầu thủ tham gia tấn công, đồng nghĩa với việc hàng phòng ngự sẽ càng có nhiều lỗ hổng. Phút 27, Real Madrid tấn công không thành công, Barcelona lập tức tổ chức phản công. Eto'o dẫn bóng từ giữa sân, vượt qua sự truy cản của Pepe và Thuram, một mạch xông thẳng vào vòng cấm, tung cú sút sệt, xuyên thủng đôi tay của thủ môn Casillas!

Tỉ số được nâng lên 2-1, Barcelona vượt lên dẫn trước.

Sau khi ghi bàn, Eto'o hưng phấn chạy đến khu vực kỹ thuật ôm lấy Guardiola. Anh đã dùng bàn thắng để giành lại niềm tin từ huấn luyện viên.

Mười phút sau, trước vòng cấm, Ribéry và Đường Tuyệt thực hiện một pha phối hợp chọc khe xé toang hàng thủ. Ribéry mang bóng xuyên thẳng vào vòng cấm, vượt qua Alves, ở cự ly khoảng 8m so với khung thành, tung cú sút đầy uy lực!

Bóng bay thẳng vào góc gần. Valdés bay người, như hổ đói lao tới cản phá bóng. Chạm! Đầu ngón tay của anh ấy đã chạm vào bóng, khiến bóng đổi hướng so với quỹ đạo ban đầu, đi chệch ra ngoài.

Bản dịch chất lượng này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.