Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đột Phá Chi Vương - Chương 361: Vô luận các ngươi tin hay không dù sao ta

World Cup là ngày hội lớn của hàng triệu người. Trên sân cỏ, các cầu thủ tranh tài để giành lấy vinh quang cao nhất. Dưới khán đài, người hâm mộ hò reo vang dội, tiếp thêm sức mạnh cho đội bóng mình yêu mến.

Không nghi ngờ gì, dàn WAGs (vợ và bạn gái cầu thủ) luôn là cảnh tượng đẹp mắt bên ngoài sân vận động, thu hút mọi ánh nhìn. Nhắc đến dàn WAGs đẹp nhất thế giới hiện nay, đương nhiên phải kể đến đội tuyển Pháp, bởi vì nơi đó có Alice.

Thế nhưng, điều khiến giới truyền thông kinh ngạc chính là, Alice đột nhiên biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Dù là San Siro, Bernabeu hay thậm chí các trận đấu World Cup, Euro, Alice vẫn luôn là người thu hút sự chú ý nhất cả trong và ngoài sân cỏ. World Cup đã bắt đầu khởi tranh, vậy mà Alice lại biến mất. Chẳng lẽ có ẩn tình gì bên trong?

Tờ The Sun của Anh là tờ báo đầu tiên đưa tin, Đường Tuyệt và Alice đã đường ai nấy đi, nguyên nhân là do Đường Tuyệt có quan hệ mờ ám với những người phụ nữ khác.

Đây là một tin tức chấn động, ngay lập tức, các hãng truyền thông thể thao và giải trí lớn ở châu Âu tràn ngập đủ loại suy đoán. Về người thứ ba xen vào, Toyota Nobuko là mục tiêu suy đoán hàng đầu của mọi người. Bởi vì vị tiểu thư nhà Toyota này đã sớm trở thành khách quen tại Bernabeu, hơn nữa cô ta không hề che giấu sự ngưỡng mộ của mình đối với Đường Tuyệt trước giới truyền thông.

Về mục tiêu suy đoán thứ hai chính là Văn Đình. Johnson còn nhắc lại chuyện cũ, cho rằng bài báo ba năm trước của mình là hoàn toàn đúng. Giữa Đường Tuyệt và cô gái người Trung Quốc kia luôn tồn tại một mối quan hệ "siêu hữu nghị". Việc anh ta bị tờ The Guardians sa thải chỉ là tai bay vạ gió.

Anh ta thậm chí còn yêu cầu Đường Tuyệt và The Guardians phải xin lỗi mình.

Đối tượng suy đoán thứ ba là Phó Nhã Quân, vị tiểu thư của một gia đình giàu có đến từ Trung Quốc đại lục. Cô đang theo học tại Đại học Harvard và có mối quan hệ không hề nông cạn với Đường Tuyệt.

Giới truyền thông cho rằng câu chuyện được đồn thổi là như thế này: Một ngày nọ, Alice phát hiện Đường Tuyệt có quan hệ mờ ám với những người phụ nữ khác. Không chịu nổi sự phản bội của bạn trai, cô liền rời bỏ anh ta.

Đường Tuyệt là siêu sao bóng đá nổi tiếng nhất giới túc cầu hiện nay, là Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới bốn năm liên tiếp, và năm năm liền dẫn dắt các đội bóng khác nhau giành chức vô địch Champions League, Cú ăn ba, Cú ăn sáu, hay ghi hàng trăm bàn thắng vĩ đại.

Mỗi lời nói, mỗi hành động của anh đều là tin tức nóng hổi, huống hồ đây lại liên quan đến vấn đề tình cảm, vậy thì càng là một tin tức động trời. Vì vậy, truyền thông châu Âu ráo riết đào bới đủ loại thông tin.

"Kim Đồng Ngọc Nữ của làng bóng đá tan vỡ. Vô số người hâm mộ đau lòng."

"Alice không chịu nổi tủi nhục, đến một nơi bí ẩn nào đó ở Nam Mỹ để tránh xa ánh mắt của dư luận."

"Một ngôi sao nào đó ở Madrid công bố: Cô ta đã duy trì mối quan hệ tình nhân lâu dài với Đường Tuyệt."

"Một ngôi sao hạng ba nào đó ở Anh tuyên bố cô ta có một cậu con trai với Đường Tuyệt, cậu bé năm nay hai tuổi."

"Có người phát hiện Alice ở New York."

"Toyota Nobuko tuyên bố mình không phải người thứ ba."

Những người tự xưng là ngôi sao công khai có quan hệ với Đường Tuyệt, điểm này anh ta không lo lắng. Bởi vì những chuyện đó quả thực là bịa đặt. Họ chẳng qua chỉ muốn tăng độ phủ sóng của bản thân, lợi dụng sự việc này để nâng cao danh tiếng mà thôi.

Nhưng còn Alice...

Henry vỗ vỗ vai Đường Tuyệt trầm giọng nói: "Cái này xem như một thử thách đối với cậu, cậu phải chịu đựng."

Ribéry nhẹ giọng nói: "Thật ra bây giờ cậu không thích hợp để tiếp nhận phỏng vấn, tôi khuyên cậu hãy đi cùng chúng tôi ngay lập tức."

Đường Tuyệt lắc đầu nói: "Trốn tránh là vô ích, điều gì cần đối mặt tôi sẽ đối mặt."

Nói xong, anh kéo vali hành lý, đi về phía các phóng viên. Ribéry và Henry liếc nhìn nhau, ánh mắt tràn đầy lo lắng, họ thà Đường Tuyệt lựa chọn trốn tránh lúc này còn hơn đối mặt.

Các phóng viên nhìn Đường Tuyệt ngày càng đến gần, phấn khích đến mức thiếu chút nữa hét lên. Ai mà ngờ được siêu sao bóng đá đang hot nhất thế giới này, trước thềm World Cup lại gặp mâu thuẫn nội bộ, sa vào vòng xoáy dư luận.

Kể từ khi tờ The Sun của Anh đưa tin Alice bỏ đi trong giận dữ vì không chịu nổi việc Đường Tuyệt có quan hệ mờ ám với những người phụ nữ khác, Đường Tuyệt vẫn chưa từng nhận bất kỳ cuộc phỏng vấn nào. Giờ đây anh ta rốt cuộc đã l���a chọn đối mặt.

Một nữ phóng viên xinh đẹp không nhịn được lớn tiếng hỏi: "Đường, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì giữa anh và Alice? Kẻ thứ ba là ai?"

Liên quan đến vấn đề nam nữ, các siêu sao bóng đá thường chọn cách lẩn tránh, không đi vào trả lời trực diện.

Vậy liệu vị này có trốn tránh không?

Vầng trán Đường Tuyệt lộ rõ vẻ mệt mỏi, xem ra mấy ngày nay anh ta đã sống không yên ổn.

"Giữa chúng tôi không có người thứ ba. Alice rời đi là do giữa chúng tôi phát sinh mâu thuẫn. Tôi tin rằng cô ấy sẽ sớm trở lại."

Truyền thông đương nhiên không tin lời giải thích của Đường Tuyệt. Không có người thứ ba thì Alice làm sao có thể rời đi?

"Anh có thể nói rõ hơn về mâu thuẫn giữa hai người không?" một phóng viên vẫn chưa bỏ cuộc.

Đường Tuyệt nhíu mày nói: "Đây thuộc về quyền riêng tư của tôi, tôi không thể trả lời. Các bạn vẫn nên hỏi câu hỏi khác đi."

Hiển nhiên, Đường Tuyệt đã đánh giá thấp sự quyết liệt của truyền thông. Một phóng viên Anh hỏi: "Anh nói Alice sẽ sớm trở lại bên cạnh anh, vậy thì, chúng tôi có thể nhìn thấy cô ấy trên khán đài các trận đấu World Cup không?"

Khung cảnh đột nhiên trở nên yên tĩnh. Đây rõ ràng là một cú ép người, một sự truy vấn gắt gao.

Đường Tuyệt thở dài một hơi nói: "Điều này... tôi thực sự không biết. Nếu cô ấy suy nghĩ kỹ, sẽ xuất hiện trên khán đài. Nếu cô ấy chưa suy nghĩ kỹ... có thể sẽ rất lâu không xuất hiện trên khán đài."

Anh cau mày hỏi: "Các bạn thật sự không có câu hỏi nào khác sao?"

"Nếu không có, tôi sẽ rời đi."

Mỗi câu hỏi của phóng viên giống như một lưỡi dao cứa vào trái tim anh, thật sự rất đau, rất đau.

Giới truyền thông hiểu rõ tính cách của vị này. Nếu cứ tiếp tục xoáy sâu vào vấn đề này, anh ta sẽ thực sự rời đi ngay lập tức.

"Mục tiêu của đội tuyển Pháp tại World Cup là gì? Giành chức vô địch sao?" một phóng viên mập mạp hỏi.

Cuối cùng thì chủ đề cũng quay lại với bóng đá. Đường Tuyệt không khỏi thở phào nhẹ nhõm, anh gật đầu trầm giọng nói: "Đúng vậy, mục tiêu của chúng tôi là giành chức vô địch. Đây là tiếng lòng của tất cả cổ động viên Pháp, và cũng là mục tiêu của chúng tôi."

Một phóng viên Anh hỏi: "Trên thế giới chỉ có hai đội tuyển đã bảo vệ thành công ngôi vô địch là đội tuyển Brazil năm 1962. Suốt 48 năm qua, chưa từng có đội tuyển nào có thể bảo vệ thành công danh hiệu. Ý của anh là đội tuyển Pháp có thể trở thành đội thứ ba bảo vệ thành công ngôi vô địch, sau Italia và Brazil sao?"

Đường Tuyệt gật đầu nói: "Không sai. Nếu người khác làm được, chúng tôi cũng sẽ làm được."

Nhiều phóng viên lắc đầu, khóe miệng lộ vẻ khinh bỉ. Biết bao nhiêu đội bóng đã mong muốn bảo vệ ngôi vô địch chứ? Nhưng chưa có đội nào thành công. Ví dụ như đội tuyển Brazil năm 2006, với bộ tứ siêu đẳng gồm Ronaldo, Ronaldinho, Kaka, Adriano – những siêu sao bóng đá đình đám nhất thời điểm đó, một hàng công xa hoa nhất.

Kết quả là họ gục ngã ở vòng tứ kết, thua dưới chân đội tuyển Pháp của Zidane. Đúng vậy, Đường Tuyệt, cậu khi đó cũng tham gia trận đấu, và còn ghi hai bàn thắng.

Bảo vệ ngôi vô địch là tâm điểm của mọi sự chú ý, hơn nữa áp lực rất lớn. Liệu có thể bảo vệ ngôi vương? Thật đáng để mong đợi! Thật đáng để suy nghĩ!

Đường Tuyệt biết các phóng viên đang nghĩ gì, anh điềm nhiên nói: "Champions League sau khi thay đổi thể thức, liên tục không có đội bóng nào bảo vệ thành công ngôi vô địch, mọi người liền cho rằng không có đội bóng nào có thể làm được. Cho đến khi AC Milan bảo vệ thành công, lời giải thích đó mới dần lắng xuống."

"World Cup cũng như vậy, đã hơn 40 năm nay không có đội bóng nào bảo vệ thành công ngôi vô địch, mọi người đều cho rằng không đội nào có thể làm được. Liệu đội tuyển Pháp có thể bảo vệ thành công ngôi vô địch hay không? Tôi nghĩ, bây giờ tôi nói nhiều cũng vô ích, chúng ta cứ xem từng trận một."

"Dù các bạn có tin hay không, dù sao tôi tin chắc rằng đội tuyển Pháp có thể bảo vệ thành công ngôi vô địch."

"Dù các bạn có tin hay không, dù sao tôi tin chắc rằng đội tuyển Pháp có thể bảo vệ thành công ngôi vô địch." Những lời này thể hiện sự tự tin mạnh mẽ, phù hợp với phong cách trước sau như một của Đường Tuyệt.

Các cổ động viên Pháp nghe những lời này cảm thấy vô cùng thoải mái. Họ nói với mọi người: "Dù các bạn có tin hay không, dù sao tôi..."

Dần dần, câu nói đó trở thành một câu cửa miệng phổ biến. Đây là điều Đường Tuyệt không ngờ tới.

Giờ phút này, trong phòng Tổng thống của một khách sạn sang trọng ở New York, một bóng dáng yêu kiều ngồi trên ghế sofa, tay nhấm nháp ly rượu vang đỏ, ánh mắt phức tạp nhìn siêu sao bóng đá số một thế giới hơi có vẻ mệt mỏi trên màn hình TV, tai nghe thấy giọng nói quen thuộc ấy.

"Giữa chúng tôi không có người thứ ba. Alice rời đi là do giữa chúng tôi phát sinh mâu thuẫn. Tôi tin rằng cô ấy sẽ sớm trở lại."

Alice lắc đầu, hướng về phía TV hỏi: "Anh lại khẳng định như vậy, là tôi sẽ trở lại bên cạnh anh sao?"

"Thế nhưng... Anh nói cho tôi biết, cảnh tượng đó giải thích thế nào đây?"

"Say rượu loạn tính sao?"

"Như vậy, cho dù hai người có làm gì đi chăng nữa, cũng không thể làm trên giường của tôi chứ!"

Trong đầu cô hiện lên cảnh tượng khiến cô vô cùng kinh hãi: Trên một chiếc giường lớn, một nam một nữ đang ngủ, cả hai đều là những người cô vô cùng quen thuộc. Người đàn ông chính là bạn trai của cô, còn người phụ nữ... là tổng giám đốc kỹ thuật của công ty Long Đằng, Văn Đình.

Alice lúc đó quả thực không tin vào mắt mình, nước mắt lưng tròng lao ra khỏi cửa, không để lại đôi lời nào.

Ngày 29 tháng 5, công ty Long Đằng tổ chức hoạt động ăn mừng nội bộ vì doanh thu nửa đầu năm đã đột phá 2 nghìn tỉ. Dưới sự sắp xếp của Alice, buổi tiệc đã được chuẩn bị chu đáo. Đêm đó, Alice vì phải đến Mỹ để giải quyết công việc của công ty nên không thể kịp thời trở về Paris.

Nhưng công tác chuẩn bị đã sớm hoàn tất, Đường Tuyệt quyết định buổi tiệc vẫn sẽ diễn ra như thường lệ, bởi vì anh ta đã xin nghỉ phép ra ngoài, đội bóng đang tập huấn cho World Cup, anh ta không thể vắng mặt thêm một ngày nào nữa.

Đêm đó, các nhân vật quan trọng của công ty đều có mặt, kể cả một số cổ đông chủ chốt. Toyota Nobuko là một trong số đó, cô ta và Văn Đình cùng xuất hiện, không nghi ngờ gì cả hai đều là những người đẹp nhất đêm đó. Văn Đình mặc một bộ lễ phục dạ hội màu đỏ, vô cùng nổi bật.

Vị tổng giám đốc kỹ thuật bình thường không mấy chú trọng đến ăn mặc này, khi được trang điểm lộng lẫy khiến mọi người đều phải trầm trồ. Đường Tuyệt lúc đó kinh ngạc vô cùng và tán thưởng cô: "Chị Đình, không ngờ chị ăn diện lại kinh diễm đến thế!"

Người phụ nữ nào mà không muốn được người khác khen ngợi, Văn Đình hiếm hoi trên mặt xuất hiện hai đóa ửng hồng. Toyota Nobuko đêm đó liên tục nâng chén, mục tiêu của cô ta chính là Văn Đình, còn về Đường Tuyệt, anh ta vốn là nhân vật trung tâm, dĩ nhiên có rất nhiều người mời rượu.

Kết quả là sau khi tan tiệc, Đường Tuyệt và Văn Đình đều đã say rượu. Toyota Nobuko ra mặt, nói với nhân viên công ty rằng cô có vệ sĩ, có thể đưa hai người này về. Nobuko đưa hai người họ đến phòng của Đường Tuyệt ở Paris, cô ta bảo vệ sĩ đặt cả hai lên cùng một chiếc giường.

Hơn nữa cô ta còn cởi sạch quần áo của hai người, đắp chăn cho họ. Cô ta hôn nhẹ lên má Đường Tuyệt, để lại một câu rồi rời đi.

"Anh yêu, đêm nay em rất muốn trở thành người phụ nữ của anh, nhưng nghĩ đến việc sau này anh sẽ giận em, nên đành phải nhường cơ hội này cho chị Đình của anh vậy."

Vì vậy, sáng hôm sau Alice vội vã quay về Paris, sau khi bước vào căn phòng mình thuê thì đã thấy cảnh tượng đó.

Đường Tuyệt biết đêm đó đã xảy ra chuyện gì, bởi vì trên ga trải giường còn có bằng chứng...

Truyện này được xuất bản bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free