Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đột Phá Chi Vương - Chương 48: Đến từ Sir cùng sức hấp dẫn nhìn thảo phạt

Đường Tuyệt phải thừa nhận rằng trên thế giới này có rất nhiều lão cáo già. Họ phản ứng nhanh nhạy, chuyển bị động thành chủ động, như thể "lấy bốn lạng gạt ngàn cân", nhẹ nhàng hóa giải nguy cơ, biến chuyện xấu thành chuyện tốt. Nhìn vào thủ đoạn của Valdano, chỉ một nước cờ đã giải quyết gọn ghẽ sự việc.

Vì vậy, ngày hôm sau, tất cả các tạp chí lớn đều đưa tin về trận đấu này như sau:

Báo Marca giật tít: Schuster phòng ngừa chu đáo, Đường hóa thân huấn luyện viên, chỉ huy đội bóng ngược dòng giành chiến thắng.

Tờ AS giật tít: Schuster có mắt nhìn người, Đường không phụ kỳ vọng, chỉ huy đội bóng chiến thắng.

Báo Bild của Đức giật tít: Đường thành công "chuyển đổi vai trò", chỉ huy đội bóng giành chiến thắng.

Đương nhiên, cũng có những tiếng nói hoài nghi xuất hiện. Tờ Daily Telegraph viết: Dù trợ lý huấn luyện viên của Real Madrid và đội trưởng Casillas tại buổi họp báo sau trận đấu đều khăng khăng rằng Schuster gặp vấn đề về sức khỏe, khiến Đường không có tên trong danh sách thi đấu. Huấn luyện viên trưởng Real Madrid cho rằng 'cầu thủ ấy' có tài năng chỉ huy, nên khi đội bóng đang bị dẫn trước trong hiệp một, ông đã để anh ta đứng ở đường biên chỉ đạo đội bóng.

Nhưng từ một vài dấu vết còn sót lại, chúng ta có thể nhận ra Real Madrid đang nói dối. Sau khi Henry và Ribéry ghi bàn, cả hai đều không đến ôm vị trợ lý huấn luyện viên ngồi trên ghế dự bị, mà lại đến ôm 'cầu thủ ấy' ở khu chỉ đạo. Lúc đó, sắc mặt của huấn luyện viên trưởng Real Madrid vô cùng khó coi.

Sau trận đấu, có người trông thấy huấn luyện viên trưởng Real Madrid lái xe thẳng về nhà, chứ không phải đến bệnh viện khám bệnh. Hơn nữa, nếu huấn luyện viên trưởng Real Madrid thật sự có vấn đề về sức khỏe, tại sao ông ấy không rời sân vận động để đến bệnh viện kiểm tra?

Mọi dấu hiệu đều cho thấy huấn luyện viên trưởng Real Madrid không hề có sức khỏe không tốt, mà là bị cướp quyền.

Một cầu thủ đứng ở khu chỉ đạo để chỉ huy, trong khi huấn luyện viên trưởng ngồi trên ghế dự bị – đây quả là một trò cười lớn nhất trong giới bóng đá thế giới. 'Cầu thủ ấy' chính là nhân vật chính tạo nên trò cười này, sự bá đạo của anh ta đã lộ rõ, coi trời bằng vung.

Một kịch bản thật sự dần dần hiện rõ trước mắt mọi người: Sau trận Siêu kinh điển quốc gia trước đó, Calderon tuyên bố Schuster vẫn sẽ tiếp tục tại vị. Hiển nhiên, 'cầu thủ ấy' tỏ ra vô cùng không hài lòng với điều này.

Huấn luyện viên trưởng Real Madrid, sau khi nhận được sự ủng hộ của chủ tịch, đã loại bỏ 'cầu thủ ấy' khỏi danh sách thi đấu trong trận đấu ngày hôm qua. Mục đích của ông là muốn thiết lập lại quyền uy trong phòng thay đồ. Nào ngờ, 'cầu thủ ấy', dù không được ra sân, đã ngay tại chỗ diễn một màn tranh quyền, ngang nhiên đứng trong khu chỉ đạo, thay thế huấn luyện viên trưởng điều khiển trận đấu.

Lạy Chúa, 'cầu thủ ấy' đúng là một kẻ bất trị chưa từng có, đã tạo nên một kỷ lục chưa từng thấy trong lịch sử bóng đá!

Trong nghi vấn, chúng tôi đã phỏng vấn huấn luyện viên trưởng Chelsea, Mourinho. Ông ấy cũng bày tỏ sự hoài nghi: "Nếu huấn luyện viên trưởng không khỏe, người thay thế ông ấy chỉ đạo phải là trợ lý huấn luyện viên. Việc một cầu thủ chỉ đạo trận đấu, tôi là lần đầu tiên nghe nói. Có lẽ hiểu biết của tôi hạn hẹp. Phóng viên thân mến, anh đã bao giờ nghe thấy điều này chưa?"

Hiển nhiên, người viết cũng chưa từng nghe thấy điều đó. Sir Alex Ferguson cũng bày tỏ sự nghi hoặc tương tự, ông cho rằng: "Nếu là ở Manchester United, tuyệt đối không thể xảy ra tình huống này. Nhiệm vụ của một cầu thủ là thi đấu theo yêu cầu của huấn luyện viên. Nếu anh ta có năng lực chỉ đạo trận đấu, thế thì anh ta nên làm huấn luyện viên luôn đi!"

Hai huấn luyện viên danh tiếng của Ngoại hạng Anh đều tỏ ra nghi hoặc về vấn đề này, điều đó càng củng cố suy đoán của chúng tôi. Khi chúng tôi nêu ra suy đoán của mình về sự thật và tham khảo ý kiến của hai vị huấn luyện viên này, cả hai đều thẳng thắn bày tỏ thái độ.

"Sau trận đấu với Barcelona trước đó, tôi đã nói rằng Schuster nên đẩy anh ta xuống đội dự bị đi. Nếu ở trong tay tôi, tuyệt đối không thể xuất hiện tình huống như vậy," Sir Alex Ferguson đã nói như vậy.

Mourinho nói: "Một cầu thủ như vậy là cơn ác mộng của mọi huấn luyện viên. Hãy nghĩ đến mùa giải trước, chúng tôi may mắn đã không đưa anh ta về Stamford Bridge, nếu không Chelsea sẽ phải đau đầu mỗi ngày."

Huấn luyện viên trưởng Chelsea may mắn vì không đưa 'cầu thủ ấy' đến sân vận động Stamford Bridge, còn chúng tôi cũng may mắn vì Ngoại hạng Anh không có cầu thủ như vậy.

Vài ngày trước, một số phương tiện truyền thông đã kêu gọi tất cả huấn luyện viên và đội trưởng các đội tuyển quốc gia hãy thận trọng khi bỏ phiếu bầu. Chúng tôi cho rằng quan điểm này là chính xác. 'Cầu thủ ấy' không xứng đáng được bầu chọn là Cầu Thủ Xuất Sắc Nhất Thế Giới.

Tờ World Sports Daily cũng bày tỏ quan điểm tương tự, miêu tả Đường Tuyệt là một người cực kỳ bá đạo. Để ngăn cản Đường Tuyệt liên tiếp giành danh hiệu Cầu Thủ Xuất Sắc Nhất Thế Giới, truyền thông Anh và truyền thông Catalan đã công khai tạo dư luận, đồng loạt gây khó dễ cho Đường Tuyệt, hệt như muốn nuốt chửng anh ấy.

Trận đấu này được nhiều người giải thích theo nhiều cách khác nhau, dẫn đến những kết quả không đồng nhất. Hai phe quan điểm rõ ràng, với những bằng chứng vô cùng xác thực, dường như đều rất có lý. Các cổ động viên bị truyền thông làm cho chóng mặt, rốt cuộc quan điểm của ai mới là đúng?

Khi các cổ động viên Pháp đang lúc hoài nghi, tờ Paris nhật báo đã đăng tải một bình luận: Bất luận sự thật là gì, có một điều không thể thay đổi được. Trong tình huống bị dẫn 0-2, Đường đã chỉ huy đội bóng ngược dòng giành chiến thắng.

Tài năng chỉ huy của Đường khiến mọi người phải thán phục. Có lẽ sau khi giải nghệ, anh sẽ trở thành một trong những huấn luyện viên danh tiếng nhất. Vì vậy, chúng ta nên có thái độ tích cực về chuyện này.

Chúng tôi kêu gọi tất cả huấn luyện viên và đội trưởng các đội tuyển quốc gia không nên bị những kẻ có dụng ý thầm kín dẫn dắt sai lầm. Hãy bỏ đi lá phiếu thiêng liêng trong tay mình để siêu sao bóng đá có màn trình diễn xuất sắc nhất năm nay được bầu chọn là Cầu Thủ Xuất Sắc Nhất Thế Giới.

Các cổ động viên Pháp sau khi đọc xong bài báo này đều gật đầu đồng ý. Còn các cổ động viên Real Madrid, những người biết được một phần sự thật, không tham gia vào cuộc thảo luận. Họ chỉ cần ai có thể dẫn dắt đội bóng giành chiến thắng thì sẽ ủng hộ người đó.

Trận Siêu kinh điển quốc gia, việc thay người ngớ ngẩn đã khiến đội bóng đang ở cục diện rất tốt bị thua ngược. Trong trận đấu ngày hôm qua, đội bóng bị dẫn 0-2 ngay trên sân nhà. Họ đã tuyệt vọng với Schuster, không tin rằng người Đức này có thể dẫn dắt đội bóng tới vinh quang. Họ khao khát đội bóng có thể giành chiếc cúp Champions League thứ mười, gia tăng khoảng cách với Milan.

Một cổ động viên Real Madrid khi được phỏng vấn đã nói rằng: "Chúng tôi hy vọng người Đức này sớm rời khỏi đội bóng. Ông ta không phải là một huấn luyện viên giỏi, lòng dạ hẹp hòi, không thể đoàn kết phòng thay đồ. Nếu Calderon đủ can đảm, ông ấy có thể đẩy Đường lên vị trí huấn luyện viên trưởng."

Ngay khi tin tức này được đăng tải trên truyền thông, các cổ động viên Barcelona bắt đầu mỉa mai: "Các cổ động viên Real Madrid đã phát điên rồi sao? Một cầu thủ mới 20 tuổi mà lại muốn làm huấn luyện viên trưởng Real Madrid? Chúa ơi, chỉ có các cổ động viên Real Madrid mới đặc biệt kỳ quái đến mức này!"

So với sự ồn ào bên ngoài, nội bộ Real Madrid lại vô cùng căng thẳng. Schuster đã đệ đơn xin từ chức lên Calderon, ông ta hoàn toàn không thể chịu đựng thêm nữa. Calderon lập tức ban hành lệnh cấm trong toàn bộ CLB, ai để lộ tin tức này ra ngoài, người đó sẽ phải gánh chịu mọi hậu quả.

Calderon có vẻ thiếu quyết đoán trong việc xử lý chuyện của Schuster và Đường Tuyệt, không đưa ra được những biện pháp mạnh tay, cứng rắn. Ông ấy có những e ngại riêng: thành tích đội bóng đang rất tốt, không có lý do gì để sa thải huấn luyện viên trưởng. Còn về Đường Tuyệt, ông ấy càng không thể thẳng tay loại bỏ, bởi đây chính là người ông ấy tự tay chọn lựa cho đội bóng.

Hơn nữa, Đường Tuyệt đã dùng màn trình diễn của mình để chiếm được lòng người hâm mộ, điều này khiến Calderon càng thêm e ngại khi giải quyết vấn đề. Ông ấy biết rằng Real Madrid muốn có thành tích tốt thì không thể thiếu Đường Tuyệt.

Với nỗi đau đầu đó, Calderon quyết định gọi hai người vào văn phòng, ba người trực tiếp đối mặt nói rõ mọi chuyện, hóa giải những hiểu lầm giữa họ, khiến đội bóng tạm thời khôi phục đoàn kết. Đồng thời, ông ấy cũng quyết định sẽ thay đổi huấn luyện viên trưởng vào mùa giải sau.

Mười một giờ sáng ngày 10 tháng 1, ba người có mặt tại văn phòng của Calderon. Bầu không khí vô cùng khó xử. Đường Tuyệt khi bước vào phòng, chỉ bắt tay Calderon mà không nói một lời, nhìn sắc mặt, anh lại tỏ ra vô cùng bình tĩnh. Sắc mặt Schuster u ám, ông ta ��ã quyết tâm rời khỏi nơi khiến ông ta khó chịu này.

Calderon nhìn biểu cảm của hai người và lắc đầu trong lòng. Thư ký Vodianova mang ba ly cà phê đặt trước mặt ba người, rồi rời khỏi văn phòng.

Calderon phá vỡ sự im lặng, nói: "Các cậu nên hiểu rõ, hôm nay tôi gọi các cậu đến là để giải quyết vấn đề. Những lời các cậu nói từ đầu mùa giải đến giờ vẫn còn văng vẳng bên tai tôi. Nhờ sự cố gắng của các cậu, đội bóng cũng đã đạt được thành tích tốt nhất trong vài mùa giải gần đây, số lượng cổ động viên đến sân xem cũng tăng lên đáng kể, các sản phẩm phái sinh và doanh số bán hàng cũng tăng lên không ít. Thu nhập của CLB chắc chắn sẽ tăng, tất cả những điều này không thể tách rời khỏi sự nỗ lực làm việc chăm chỉ của các cậu."

"Các cậu là công thần của đội bóng!"

Biểu cảm trên mặt hai người có chút thay đổi. Vẻ mặt căng thẳng của Schuster bắt đầu giãn ra, sau đó sắc mặt cũng dịu đi phần nào. Đường Tuyệt nhớ đến những hình ảnh trận đấu đã qua, nhớ đến những khoảnh khắc kề vai chiến đấu cùng đồng đội, sắc mặt của anh cũng dịu đi vài phần.

Calderon rất hài lòng gật đầu, tiếp tục nói: "Nhưng hiện tại, hai cậu lại phát sinh mâu thuẫn. Tôi muốn hỏi các cậu, chẳng lẽ hai cậu muốn tự tay phá hủy mùa giải này sao?"

Đường Tuyệt chậm rãi ngẩng đầu, nhìn Calderon nói: "Thưa Chủ tịch, tôi chưa từng nghĩ đến việc hủy hoại đội bóng hay phá hủy mùa giải này, bởi vì điều đó không phù hợp với triết lý bóng đá của tôi. Triết lý bóng đá của tôi là không ngừng theo đuổi chiến thắng, giúp đội bóng giành được hết chiếc cúp này đến chiếc cúp khác."

Calderon gật đầu, rất tâm đắc với những lời đó, bởi triết lý này hoàn toàn phù hợp với Real Madrid.

Đường Tuyệt tiếp tục nói: "Mọi việc tôi làm, đều là vì mục tiêu này!"

Schuster lắc đầu nói: "Mục tiêu của cậu quá xa vời, xa vời đến mức muốn thay thế tôi ở vị trí huấn luyện viên trưởng này, để dẫn dắt đội bóng giành chiến thắng? Thật không ra gì! Thực sự quá không ra gì!"

Đường Tuyệt không chịu thua kém nói: "Tôi không hề bị chấn thương, vậy tại sao ông không cho tôi ra sân thi đấu? Tôi là một cầu thủ, sứ mệnh của tôi là ở trên sân vận động, giúp đội bóng giành chiến thắng. Tôi cũng là một thành viên của đội bóng, có trách nhiệm giúp đội bóng giành chiến thắng. Ba ngày trước, ông chủ động từ bỏ quyền chỉ huy, ngồi ở ghế dự bị."

"Khi tỉ số bất lợi, cầu thủ cần được cổ vũ, cần có sự thay đổi. Là huấn luyện viên, ông không thực hiện chức trách của mình. Tôi không muốn nhìn đội bóng bị thua trên sân nhà, không muốn làm các cổ động viên nhà thất vọng, vì vậy tôi mới đứng ở khu chỉ đạo để cổ vũ đồng đội. Đây là điều ông chủ động từ bỏ, chẳng lẽ tôi sai sao?"

Schuster hừ lạnh một tiếng, nói: "Cậu biết tại sao tôi lại loại cậu khỏi danh sách thi đấu mà. Những việc cậu làm, tự cậu hiểu rõ! Cậu còn tập hợp cầu thủ để tước đoạt quyền lực của tôi. Tôi là huấn luyện viên trưởng, nếu đổi lại là cậu, cậu sẽ làm gì?"

Đường Tuyệt gay gắt đáp trả: "Nếu như tôi là ông, tôi sẽ lắng nghe những ý kiến đúng đắn, sửa chữa sai lầm của bản thân, ch�� không phải cố chấp giữ vững quan điểm sai lầm. Thực tế nhiều trận đấu đã chứng minh, một số chiến thuật của ông là sai lầm, còn quan điểm của chúng tôi là chính xác."

Calderon cũng không ngắt lời cuộc tranh cãi của hai người. Ông biết rằng chỉ trong lúc tranh cãi, họ mới nói ra những suy nghĩ thật trong lòng mình, để đối phương hiểu rõ nhau, và cuối cùng mới có thể hóa giải mâu thuẫn giữa hai người.

Hãy đón đọc những diễn biến tiếp theo trên truyen.free, nơi câu chuyện được lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free