(Đã dịch) Đột Phá Chi Vương - Chương 73: Khiêu chiến Tây Ban Nha đài truyền hình quốc gia
The Guardians đăng một bài phỏng vấn về CR7, trong đó cho biết siêu sao bóng đá Đường Tuyệt của Real Madrid đang trải qua một giai đoạn không mấy suôn sẻ. Khi vòng tứ kết Champions League sắp khởi tranh, CR7 đã lên tiếng đáp trả Đường Tuyệt từ xa, với mục đích khơi dậy tinh thần chiến đấu của cả hai. Ai ngờ, phát ngôn này lại đẩy anh vào vòng xoáy dư luận.
Các thành viên của "liên minh chống Đường Tuyệt" ra sức gây sức ép, khiến mọi người tin rằng anh là kẻ tội đồ không tôn trọng Thượng đế. Trong khi đó, Cristiano Ronaldo, siêu sao của Manchester United và cũng là nhân vật chủ chốt khác trong "sự kiện thiếu tôn trọng", đã không còn giữ im lặng. Chiều qua, khi trả lời phỏng vấn của một tờ báo lớn, anh ấy nói: "Tôi xin lỗi Đường Tuyệt. Thật không ngờ tuyên bố thách thức giữa chúng tôi lại bị một bộ phận người hiểu lầm."
Trong buổi phỏng vấn, Cristiano đã bày tỏ lời xin lỗi với Đường Tuyệt. Anh ta cho rằng bản thân cũng có một phần trách nhiệm trong tình hình hiện tại, nhưng trách nhiệm lớn hơn thuộc về một số phương tiện truyền thông với những dụng ý thâm sâu. Qua những lời anh nói, chúng ta có thể thấy rằng hai tiền đạo với lối chơi bùng nổ này đều rất tỉnh táo và có sự tương kính lẫn nhau.
Chúng tôi kêu gọi truyền thông hãy đứng trên lập trường công tâm để đưa tin, không được lừa dối công chúng. Không thể vì đạt được mục đích nào đó mà cắt xén, xuyên tạc câu chữ. Đó không phải là việc một phóng viên chân chính nên làm. Phóng viên không thể vì ân oán cá nhân mà cố ý dàn dựng, tạo ra sự cố.
Sáng qua, Đường Tuyệt đã tổ chức một buổi họp báo tại Madrid, giải thích về câu nói gây tranh cãi và khẳng định rằng anh không hề có ý thiếu tôn trọng Thượng đế. Anh ấy đồng thời cũng nhận được sự ủng hộ của câu lạc bộ. Tổng giám đốc Real Madrid, Valdano, cũng kêu gọi truyền thông hãy đưa tin một cách công bằng về Real Madrid và Đường Tuyệt.
The Guardians dường như muốn phân định ranh giới với Johnson. Ngay khi bài báo này được công bố, giới truyền thông Anh đã phẫn nộ. Tờ Daily Mail tuyên bố: "The Guardians chính là một điển hình của kẻ phản bội. Họ đã bị cầu thủ chinh phục."
Tờ Daily Telegraph mỉa mai rằng: "The Guardians chính là một con chó vẫy đuôi, chạy theo sau cầu thủ, mong được cầu thủ ban phát một vài tin tức."
Tờ Daily Mail tức giận nói: "Việc một cơ quan truyền thông Anh lại lên tiếng bênh vực cầu thủ, đây hoàn toàn là một cách làm sai lầm. Cầu thủ này từ trước đến nay chưa từng xem trọng nước Anh hay bóng đá Anh. Anh ta chính là kẻ thù c��a cả nước Anh. Việc lên tiếng ủng hộ kẻ thù khiến The Guardians đánh mất lập trường đáng có."
Trong khi truyền thông Anh đang bận rộn công kích lẫn nhau, truyền thông Tây Ban Nha lại đưa tin về buổi họp báo ngày hôm qua.
Các tờ báo Marca và Aspen Daily đã đăng bài báo, cho rằng một bộ phận truyền thông đã lừa dối người hâm mộ, khiến Đường Tuyệt phải mang tội danh thiếu tôn trọng Thượng đế, trong khi thực chất câu nói đó không có vấn đề gì. Đồng thời, họ cũng chỉ trích thủ lĩnh nhóm Ltras Sr Diani và cảnh cáo anh ta không được có những phát ngôn mang tính phân biệt chủng tộc, nếu không sẽ phải chịu hình phạt từ câu lạc bộ.
Đây là lần đầu tiên truyền thông thân Madrid, sau "sự kiện thiếu tôn trọng", đứng về phía Đường Tuyệt. Tờ Marca còn chỉ trích Đài Truyền hình Quốc gia Tây Ban Nha, cho rằng họ không nên tiếp tay cho sự ngạo mạn của kẻ phân biệt chủng tộc.
Truyền thông thân Catalonia không hề bị Đường Tuyệt đe dọa, họ tiếp tục công kích anh. Tờ World Sports Daily đã đưa tin về buổi họp báo chiều qua, trong đó viết: "Sáng qua tại buổi họp báo, cầu thủ đã hoàn toàn mất kiểm soát. Anh ta đổ lỗi cho truyền thông về việc mình bị cho là thiếu tôn trọng Thượng đế."
"Một phóng viên đã phản đối mạnh mẽ, bác bỏ những phát ngôn không chính xác của anh. Ai ngờ cầu thủ lại mất kiểm soát, tức giận đùng đùng. Thậm chí còn quát lớn rằng phóng viên đó là một con chó điên. Một phóng viên của tờ báo lớn nhắc nhở anh, với tư cách là người của công chúng, cần phải chú ý lời nói và hành động của mình. Cầu thủ không những không kiềm chế mà còn tiếp tục nổi giận."
"Chúng tôi cho rằng, tại buổi họp báo sáng qua, cầu thủ đã thể hiện thái độ không tốt, thiếu đi phong độ cần có. Anh ta nên thành khẩn hơn khi xin lỗi công chúng để cứu vãn hình ảnh của mình. Đối với hành vi thiếu lý trí của anh tại hiện trường, chúng tôi kịch liệt lên án."
Tờ Sports Daily đăng bài bình luận, cho rằng Đường Tuyệt đã có màn thể hiện vô cùng kém cỏi, hoàn toàn thiếu phong độ và mất kiểm soát tại buổi họp báo ngày hôm qua. Họ phân tích nguyên nhân khiến Đường Tuyệt mất kiểm soát là do áp lực quá lớn sau "sự kiện thiếu tôn trọng" đã khiến anh bùng nổ tại buổi họp báo.
Truyền thông thân Madrid và truyền thông thân Catalonia đưa tin hoàn toàn trái ngược nhau, khiến người hâm mộ Tây Ban Nha hoàn toàn không biết đâu là sự thật. Tình trạng này thường xuyên diễn ra kể từ khi Đường Tuyệt đến Bernabeu. Người hâm mộ Tây Ban Nha vô cùng bối rối, tự hỏi rốt cuộc sự thật là gì.
Đường Tuyệt tại buổi họp báo đã thẳng thừng chỉ trích Đài Truyền hình Quốc gia Tây Ban Nha, cho rằng họ không nên phát sóng những phát ngôn của thủ lĩnh Ltras Sr Diani. Anh ta cũng đe dọa rằng, nếu họ không xin lỗi, anh sẽ không bao giờ chấp nhận bất kỳ cuộc phỏng vấn nào của họ nữa.
Ngày hôm sau, các phóng viên thân Madrid chia làm hai nhóm. Một nhóm đến trụ sở câu lạc bộ Real Madrid, họ muốn phỏng vấn Calderon, hỏi ông ấy về quan điểm của mình về vụ việc này.
Nhóm phóng viên còn lại đến Đài Truyền hình Quốc gia Tây Ban Nha, hỏi xem họ sẽ phản ứng như thế nào trước tình hình này.
Đài Truyền hình Quốc gia Tây Ban Nha hoàn toàn không ngờ rằng lần này lại thu hút sự chú ý của nhiều người đến vậy. Trước đây, trong các chương trình c���a họ cũng từng xuất hiện những hình ảnh miệt thị người Hoa. Dù cũng có ý kiến phản đối, nhưng chỉ giới hạn trong cộng đồng người Hoa tại Tây Ban Nha. Họ căn bản không bận tâm đến những ý kiến phản đối đó.
Nhưng lần này thì khác, trên khắp thế giới đã có rất nhiều tổ chức người Hoa lên tiếng phản đối, chỉ trích Đài Truyền hình Quốc gia Tây Ban Nha, yêu cầu họ xin lỗi và cam đoan sẽ không bao giờ phát sóng những phát ngôn mang tính phân biệt chủng tộc nữa. Mặt khác, nhiều đài truyền hình châu Âu cũng bày tỏ quan điểm tương tự, cho rằng việc phát sóng đoạn phỏng vấn Diani là một hành vi dung túng chủ nghĩa phân biệt chủng tộc.
Ban lãnh đạo Đài Truyền hình Tây Ban Nha đang theo dõi sát sao diễn biến tình hình.
Calderon đã thân mật tiếp đón các phóng viên. Real Madrid hiện tại cần sự hỗ trợ của truyền thông.
"Tôi hoàn toàn ủng hộ quyết định của Đường Tuyệt. Đài Truyền hình Quốc gia Tây Ban Nha không nên phát sóng những đoạn có nội dung phân biệt chủng tộc. Họ nên xin lỗi người Hoa. Mặt khác, sắp tới chúng tôi sẽ tổ chức một cuộc họp đặc biệt để quyết định liệu nhóm cổ động viên Ltras Sr có còn được phép xem bóng tại Bernabeu trong tương lai hay không," Calderon nói với các phóng viên vây quanh.
Có phóng viên hỏi: "Nếu Đài Truyền hình Quốc gia Tây Ban Nha không xin lỗi, các ông có lựa chọn hành động quyết liệt hơn không?"
Calderon suy nghĩ một lát rồi nói: "Hiện tại chúng tôi vẫn chưa có quyết định cụ thể về vấn đề này. Nếu họ không xin lỗi, chúng tôi sẽ cân nhắc kỹ lưỡng các biện pháp đối phó. Real Madrid là một câu lạc bộ kiên quyết phản đối chủ nghĩa phân biệt chủng tộc. Đội bóng của chúng tôi có cầu thủ thuộc mọi màu da, đến từ nhiều quốc gia khác nhau. Mỗi người họ đều là tài sản quý giá của câu lạc bộ. Chúng tôi có trách nhiệm tạo điều kiện để họ được vui vẻ thi đấu tại đây."
Một nữ phóng viên trung niên hỏi: "Đường Tuyệt ngày hôm qua tại buổi họp báo đã nói rằng anh ấy hủy bỏ chương trình phỏng vấn của Đài Truyền hình Quốc gia Tây Ban Nha. Ông nghĩ sao về chuyện này?"
Calderon kiên định nói: "Tôi kiên quyết ủng hộ anh ấy!"
Cuộc phỏng vấn chấm dứt. Truyền thông thân Madrid phân tích rằng, vòng tứ kết Champions League sắp bắt đầu, việc Calderon lựa chọn ủng hộ Đường Tuyệt là bởi ông ấy hy vọng Đường Tuyệt sẽ thể hiện xuất sắc trong trận đấu với Manchester United, dẫn dắt đội bóng tiến vào bán kết.
Nhóm phóng viên còn lại đi vào tổng bộ Đài Truyền hình Quốc gia Tây Ban Nha. Đài truyền hình cử người phát ngôn tiếp đón họ. Người phát ngôn cho biết, ban lãnh đạo đài đang họp bàn và sẽ sớm đưa ra kết luận cuối cùng trong vài ngày tới.
"Các ông có nhận được cuộc gọi từ Đường Tuyệt không? Anh ấy ngày hôm qua tại buổi họp báo đã tuyên bố ngừng tham gia chương trình phỏng vấn của các ông?"
Người phát ngôn gật đầu nói: "Anh ấy đúng là đã gọi điện cho chúng tôi, và chúng tôi cũng đồng ý yêu cầu của anh ấy."
"Giữa các ông có thỏa thuận nào không? Nếu có, các ông có yêu cầu anh ấy bồi thường không?"
Người phát ngôn trả lời: "Giữa chúng tôi quả thật có thỏa thuận, nhưng chúng tôi sẽ không yêu cầu bồi thường."
Yêu cầu bồi thường sẽ khiến mối quan hệ đóng băng, thậm chí với tính cách của người đó, có thể sẽ kéo nhau ra tòa, và cả hai bên sẽ không còn đường lui. Anh ấy bổ sung nói: "Chúng tôi hy vọng duy trì mối quan h�� tốt đẹp với Đường Tuyệt, anh ấy là cầu thủ có sức ảnh hưởng lớn nhất trong làng bóng đá hiện nay."
Một nữ phóng viên xinh đẹp lập tức hỏi: "Nếu đã như vậy, các ông nhất định sẽ xin lỗi anh ấy chứ?"
Người phát ngôn lắc đầu nói: "Ban lãnh đạo đang họp bàn. Trước khi có kết luận chính thức, mọi chuyện đều có thể xảy ra, bao gồm cả việc chúng tôi không xin lỗi."
Những lời này nghe có vẻ mâu thuẫn. Chẳng lẽ trong nội bộ Đài Truyền hình Quốc gia Tây Ban Nha không có sự đồng lòng? Có lẽ là vậy.
Đường Tuyệt đang chờ đợi Đài Truyền hình Quốc gia Tây Ban Nha đưa ra quyết định cuối cùng, và rất nhiều truyền thông cũng đang chờ đợi. Đài truyền hình Đức phân tích rằng: Việc một cầu thủ thách thức một đài truyền hình quốc gia có ảnh hưởng nhất đất nước đòi hỏi rất nhiều dũng khí. Đài Truyền hình Quốc gia Tây Ban Nha hoàn toàn có năng lực để phong tỏa một cầu thủ.
Nhưng lần này họ đối mặt với một đối thủ không phải một cầu thủ bình thường. Mà là người hai lần đạt danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, hai năm liên tiếp vô địch Champions League, Vua phá lưới Champions League, Cầu thủ xuất sắc nhất Champions League, cầu thủ có giá trị chuyển nhượng cao nhất lịch sử. Cầu thủ này gánh vác ước mơ giành chiếc cúp Champions League thứ mười của người hâm mộ Real Madrid.
Sức mạnh tổng thể của Real Madrid ở mùa giải này chỉ ở mức trung bình. Nếu muốn giành được chiếc cúp Champions League thứ mười trong lịch sử, họ chắc chắn phải dựa vào Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới trẻ tuổi nhất trong lịch sử này. Đường Tuyệt có sức ảnh hưởng rất lớn đối với người hâm mộ Real Madrid. Kể từ khi đến Real Madrid, phong độ của anh ấy có thể nói là phi thường.
Anh dẫn đầu La Liga, chiếm lĩnh vị trí đầu bảng từ vòng 1 cho đến nay. Sau 27 vòng đấu, họ đạt thành tích xuất sắc với 23 trận thắng, 3 trận hòa, 1 trận thua, tích lũy 72 điểm. Hiện tại họ đang hơn đội xếp thứ hai là Barcelona 5 điểm, có nhiều hy vọng bảo vệ chức vô địch La Liga.
Đường Tuyệt đã tham gia 24 trận đấu tại La Liga, ghi được 36 bàn thắng, chễm chệ ở vị trí dẫn đầu danh sách Vua phá lưới. Anh ấy là công thần lớn nhất giúp Real Madrid đạt được thành tích xuất sắc như vậy.
Real Madrid ở Champions League vẫn thể hiện phong độ ổn định, giành được 4 trận thắng, 2 trận hòa ở vòng bảng, xếp thứ nhất. Ba mùa giải trước đó, Real Madrid đều dừng bước ở vòng 1/8. Có người chế giễu họ là "kẻ ở vòng 16", ám chỉ việc họ không thể vượt qua vòng loại trực tiếp đầu tiên của Champions League.
Sau khi vượt qua vòng bảng đầy kịch tính, họ ở vòng 1/8 đã tranh giành suất vào tứ kết với Roma.
Trong trận lượt đi trên sân khách, dù bị dẫn trước 0-1, Đường Tuyệt đã lập một hat-trick, giúp đội bóng giành chiến thắng ngay trên sân đối phương, tạo tiền đề vững chắc để tiến vào tứ kết. Trở về sân nhà, Real Madrid dễ dàng đánh bại Roma 3-0. Nhờ đó, Real Madrid cuối cùng đã xua tan mọi lo lắng, thẳng tiến vào tứ kết và thoát khỏi cái mác "kẻ ở vòng 16". Đường Tuyệt là công thần lớn nhất giúp Real Madrid lọt vào tứ kết.
Vòng tứ kết, đối thủ của Real Madrid là Manchester United hùng mạnh. Liệu có thể tiến vào vòng bán kết hay không, người hâm mộ Real Madrid biết rằng phong độ của Đường Tuyệt sẽ đóng vai trò quy��t định.
Chúng ta có thể thấy rằng, trong bối cảnh này, bất kỳ hành vi nào cản trở bước tiến của Real Madrid đều sẽ vấp phải sự công kích từ người hâm mộ và chính câu lạc bộ. Real Madrid là câu lạc bộ thành công nhất ở Tây Ban Nha và thậm chí toàn châu Âu, trên toàn cầu có hơn một tỷ người hâm mộ. Đây là lý do khiến Đài Truyền hình Quốc gia Tây Ban Nha không dám dễ dàng đưa ra quyết định thiếu suy nghĩ.
Nếu không ứng phó cẩn thận, họ có thể sẽ bị hàng trăm triệu người công kích.
Mặt khác, sức ảnh hưởng của Đường Tuyệt đối với toàn thể người hâm mộ bóng đá cũng là rất lớn. Khi thi đấu ở nước ngoài, anh đã mang về hai chiếc cúp Champions League cho Milan, anh có được danh tiếng rất cao ở Italia. Nhiều cổ động viên trẻ tuổi ở châu Âu cực kỳ yêu thích siêu sao bóng đá số một thế giới, người kiêu ngạo và dám nghĩ dám làm này.
Có người cho rằng "sự kiện thiếu tôn trọng" có thể sẽ ảnh hưởng đến tình cảm của người hâm mộ dành cho anh. Nhưng khi sự việc dần lắng xuống, người hâm mộ sẽ hiểu rằng "sự kiện thiếu tôn trọng" thực chất là không hề tồn tại. Thực chất, đó chỉ là một chàng trai trẻ tuổi kiêu ngạo đang thể hiện sức mạnh vượt trội của mình, rằng anh ấy có thể chiến thắng ngay cả khi đối đầu với Thượng đế.
Cho nên, "sự kiện thiếu tôn trọng" sẽ nhanh chóng bị một số người lãng quên. Mọi người sẽ lại tập trung chú ý vào các trận đấu. Đường Tuyệt vẫn sẽ nhận được sự ủng hộ của người hâm mộ.
Trừ lần đó ra, anh ấy ở châu Á, đặc biệt là ở quê nhà, có sức ảnh hưởng thậm chí còn vượt qua Pháp. Sau khi Tân Hoa Xã ở Trung Quốc đưa tin về việc Đài Truyền hình Quốc gia Tây Ban Nha miệt thị người Hoa, toàn bộ châu Á đều chỉ trích Đài Truyền hình Quốc gia Tây Ban Nha, bởi vì người châu Á là người da vàng. Lúc đó, Diani không chỉ miệt thị người Hoa mà còn miệt thị người da vàng, miệt thị cả châu Á.
Tại Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản và nhiều quốc gia khác, rất nhiều fan hâm mộ chân chính của Đường Tuyệt đã biểu tình trước các lãnh sự quán Tây Ban Nha để phản đối Đài Truyền hình Quốc gia Tây Ban Nha, yêu cầu họ xin lỗi.
Tất cả những điều này tạo thành một áp lực vô hình, chúng ta hãy cùng chờ xem Đài Truyền hình Quốc gia Tây Ban Nha sẽ xử lý như thế nào.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.