(Đã dịch) Đột Phá Chi Vương - Chương 88: Các ngươi như thế nào thắng
Ánh nắng ban mai tháng Tư xuyên qua rèm cửa, kiên định chiếu rọi lên gương mặt thanh tú của Đường Tuyệt. Sàn phòng ngủ khá bừa bộn, quần áo vứt lung tung nhưng cửa phòng ngủ lại mở rộng.
Có lẽ vì ánh nắng quá chói mắt, Đường Tuyệt mở bừng mắt, theo thói quen quay đầu, Alice đang lười biếng nằm trong lòng hắn như một chú mèo nhỏ. Ánh mắt lộ vẻ vui vẻ, hắn nhẹ nhàng hôn lên vầng trán mịn màng như ngọc của Alice.
Hàng mi dài cong vút khẽ lay động, Alice từ từ mở mắt, đôi mắt xanh thẳm tràn đầy vẻ thỏa mãn, vui sướng. Đường Tuyệt cho rằng đó là viên ngọc bích đẹp nhất trên thế giới. Đôi môi đỏ mọng của Alice nhẹ nhàng hôn lên má hắn, nói: "Anh yêu, anh tỉnh rồi."
"Tỉnh rồi?"
Alice bất chợt trở mình nằm đè lên người Đường Tuyệt, dường như muốn làm chủ cuộc chơi. Đường Tuyệt cười khổ nói: "Anh yêu, anh đói bụng rồi." Hắn cố gắng đánh lạc hướng nàng.
Alice không màng đến lời hắn nói, bắt đầu dùng đôi môi đỏ mọng khám phá cơ thể Đường Tuyệt, không khí trong phòng ngủ dần nóng lên, ngay cả âm thanh của hai người cũng từ từ trở nên gấp gáp, cao vút.
Sau nửa giờ, sóng yên biển lặng, Alice thỏa mãn nằm trong lòng Đường Tuyệt. Đường Tuyệt theo thói quen ôm lấy thân thể mềm mại của nàng, tay ướt đẫm mồ hôi, có thể thấy, Alice vừa rồi đã hưng phấn đến nhường n��o.
"Hôm nay em phải ký hợp đồng với đài truyền hình Madrid, ngoài ra, vốn đầu tư của Lopez cũng đã đến nơi rồi, ý của anh ấy là sẽ giao quyền biểu quyết một tỷ cổ phần công ty cho chúng ta, hôm qua anh ấy đã ký giấy ủy quyền cho em rồi."
Alice đang nói về chuyện đầu tư vào đài truyền hình Madrid. Đường Tuyệt ngửi mùi hương ấm áp trên cơ thể nàng, chậm rãi nói: "Chuyện của cậu ấy thế nào rồi?"
Nói đến đây, Alice lại hưng phấn, nàng lại lật người nằm đè lên Đường Tuyệt.
"Em nên thưởng anh thế nào đây?"
Đường Tuyệt vừa nghe lời này, biết mọi việc đang diễn ra đúng như mình dự liệu. Ngay lần đầu gặp Lopez, hắn đã khuyên cậu ta nên đầu tư, và kể về cuộc khủng hoảng cho vay dưới chuẩn ở Phố Wall của Mỹ.
Nhìn đôi mắt như ngọc bích kia, Đường Tuyệt vừa cười vừa nói: "Chuyện này để sau hẵng nói, em kể tình hình của cậu ấy đi."
Sau khi Lopez gặp Đường Tuyệt, trải qua một hồi suy nghĩ kỹ lưỡng, trong một buổi họp mặt gia đình, anh ta đã trình bày về ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng cho vay dưới chuẩn ở Mỹ đối với các ngân hàng, cùng với khả năng gây ra một làn sóng suy thoái tài chính. Anh ta đề nghị các công ty có liên quan đến tài chính trong gia tộc cần nhanh chóng tìm ra biện pháp ứng phó, tránh những tổn thất lớn hơn. Những lời anh ta nói đã khiến người có quyền lực chú ý.
Theo thời gian trôi qua, những gì Lopez nói đã được xác minh, anh ta nhận được lời khen ngợi từ những người cầm quyền. Cha của Alice đã mất một tháng để xử lý các nghiệp vụ liên quan đến Phố Wall, giúp ngân hàng do ông quản lý không phải chịu thêm những tổn thất lớn.
Thông qua sự kiện này, địa vị của Lopez trong gia đình dần dần được nâng cao. Anh ta trở thành người trẻ tuổi đầu tiên được dự thính các cuộc họp gia đình.
Khi Alice nói với anh ta về việc đầu tư vào đài truyền hình Madrid, anh ta đã lập tức đồng ý, điều động một tỷ từ ngân hàng của cha. Trong xã hội truyền thông phát triển cao độ ngày nay, đầu tư vào truyền thông hẳn sẽ không tệ.
"Anh yêu, lần này anh đã giúp một ân huệ lớn. À đúng rồi, Lopez mời chúng ta đi ăn tối nay." Alice vuốt ve gư��ng mặt thanh tú của Đường Tuyệt nói. Nàng cảm giác người đàn ông trong cuộc đời mình, trên người anh ấy luôn có một vẻ thần bí.
"Được thôi, anh cũng đã lâu không gặp cậu ấy." Đường Tuyệt vừa cười vừa nói: "Đã đầu tư vào đài truyền hình Madrid, những quảng cáo của nhà em cũng có thể rút từ TVE về, tiền không thể để người khác kiếm được hết. Chuyện này phải bàn với cậu ấy một chút."
Khách sạn Hilton ở khu Tây Madrid, một trong những khách sạn sang trọng nhất Madrid, không phải người bình thường nào cũng có thể bước vào, ngay cả Đường Tuyệt cũng là lần đầu tiên đến đây.
Đường Tuyệt và Alice dưới sự hướng dẫn của phục vụ tiến vào một căn phòng sang trọng, Lopez dang rộng hai tay, nhiệt tình bước đến, ôm chầm lấy anh, lớn tiếng cởi mở nói: "Đường, cuối cùng cũng gặp lại cậu!"
Đường Tuyệt vừa cười vừa nói: "Nghe nói dạo gần đây cậu khá thuận lợi nhỉ?"
"Nhờ phúc cậu mà mọi việc vẫn ổn."
Alice hạnh phúc nhìn hai người, hai người đàn ông trẻ tuổi này là những người thân thiết nhất của cô, một người có quan hệ huyết thống với cô, người còn lại là quan trọng nhất trong cuộc đời cô.
Các món mỹ vị được bày ra trước mặt ba người, trứng cá muối thượng hạng, nhung hươu vừa mới thu hoạch sáng nay.
Lopez gắp một lát cá ngừ cao cấp, khéo léo đưa vào miệng, Alice đang thưởng thức trứng cá muối, Đường Tuyệt nâng ly rượu lên, nói: "Nào, cạn ly!"
"Cạn ly!"
"Cạn ly!"
Đặt ly rượu xuống, Lopez nhìn Đường Tuyệt cười nói: "Cậu sắp có một khoảng thời gian không dễ dàng đâu."
Đường Tuyệt hiểu ý trong lời nói của Lopez, cười đáp: "Thật ra những chuyện đó chẳng đáng gì, họ không phải đối thủ của tôi, tôi tự mình có thể giải quyết."
Sau "sự kiện thiếu tôn trọng", ngay lập tức là cuộc chiến chống chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, tiếp theo là vụ kiện với TVE, và còn trận tứ kết Champions League với Manchester United nữa. Đường Tuyệt thực sự có quá nhiều chuyện phải lo, trong đó khó giải quyết nhất chính là vụ kiện với TVE. TVE là đài truyền hình lớn nhất Tây Ban Nha, có sức ảnh hưởng cực kỳ lớn ở đất nước này, việc kiện tụng với họ sẽ rất phức tạp.
Lopez dường như đã dự liệu trước kết quả này, nói: "Được rồi, nếu có cần gì thì cứ nói một tiếng."
"Đường, cậu đã xem tờ báo đó của Johnson chưa?" Lopez chuyển chủ đề sang bóng đá.
Đường Tuyệt gật đầu: "Rồi."
Lopez cười hỏi: "Tôi cho rằng những gì anh ta nói rất có lý, lúc đó cậu hẳn cũng nghĩ vậy chứ?"
Đường Tuyệt lắc đ���u nói: "Cậu đánh giá tôi quá cao rồi, trong khoảng thời gian ngắn như vậy, làm sao tôi có thể nghĩ được nhiều đến thế. Hơn nữa, tôi thực sự cho rằng đó không phải là một quả penalty, thắng phải thắng một cách quang minh chính đại, tôi không muốn để lại bất kỳ hối tiếc nào trong lòng."
Lopez vừa cười vừa nói: "Vậy thì cậu vẫn phải thừa nhận những gì anh ta nói là có lý."
Nếu là người khác hỏi những lời này, Đường Tuyệt có thể sẽ trả lời theo một cách khác. Nhưng trước mặt người này là em trai của Alice, xem như người nhà, anh không cần phải che giấu: "Nếu suy xét kỹ lưỡng, những gì anh ta nói quả thực có phần đúng. Thế nhưng anh ta lại không nói đến một điều, đó là để tiến vào vòng bán kết, dù không có chuyện này, tôi vẫn có đủ tự tin.
Manchester United có thực lực rất mạnh, chúng ta ở một vài vị trí nhất định cũng có vấn đề. Chúng ta là đội bị đánh giá thấp hơn. Nhưng trên thế giới này không có quy luật nào nói rằng đội mạnh hơn nhất định sẽ thắng, đội yếu hơn nhất định sẽ thua. Những trận đấu điển hình 'lấy yếu thắng mạnh' rất nhiều, chúng ta tự tin có thể giành chiến thắng trên sân khách."
Lopez đầy hứng thú hỏi: "Vậy các cậu làm thế nào để thắng?"
Làm thế nào để thắng? Đây là chuyện khiến Schuster đau đầu nhất. Lúc này anh đứng trên ban công, tay cầm ly rượu vang đỏ, nhìn ngắm cảnh đêm Madrid, lông mày anh cau chặt.
Trong trận đấu, liệu có nên để Cannavaro đá chính? Nếu anh ta không được, ai sẽ đá cặp trung vệ với Pepe? Metzelder ư?
Ramos bị thẻ đỏ treo giò. Marcelo sẽ thay thế chăng? Hay Salgado?
Tiền vệ sẽ phối hợp thế nào? Guti, Sneijder, Ribéry là không thể thiếu, vậy còn ai sẽ ra sân? Yaya Touré trận trước thể hiện không tốt, nên để Gago có tính tấn công cao hơn ra sân ư?
Chấn thương của Henry chắc sẽ kịp bình phục, còn Van Nistelrooy thì sao? Dự bị thôi.
Vậy chiến thuật sẽ được sắp xếp thế nào?
Thi đấu trên sân khách. Phòng thủ chắc chắn chắc chắn không sai. Nhưng phòng thủ thế nào đây? Lùi sâu về phần sân nhà hay là tranh chấp ngay từ tuyến đầu?
Schuster nâng ly rượu nhẹ nhàng nhấp một ngụm. Nhìn tòa nhà cao t���ng cách đó không xa, anh thở dài: "Với thực lực như thế này mà đối đầu với một đội mạnh như Manchester United, thật là..."
Khéo mấy cũng khó nấu cơm khi không có gạo.
Đội hình này liệu có giữ được?
Manchester United chắc chắn sẽ ghi bàn. Vậy còn hàng công của chúng ta sẽ được bố trí thế nào?
Phản công nhanh hay tận dụng các tình huống cố định?
Schuster cảm thấy đầu óc mình như muốn nổ tung. Anh ta uống cạn ly rượu vang đỏ, hướng về tòa nhà cao tầng nói vọng ra: "Ngươi đã có tài năng chỉ huy, vậy ta sẽ tìm ngươi để thương lượng!"
Schuster dường như đã nghĩ thông suốt điều gì đó, tâm trạng bỗng trở nên sáng sủa hẳn. Việc tập hợp trí tuệ tập thể, vừa có thể tìm ra phương pháp giải quyết vấn đề, mặt khác cũng có thể xoa dịu những ý kiến bất đồng trong phòng thay đồ.
Ngày 6 tháng 4, vòng 31 La Liga bắt đầu, Real Madrid làm khách trên sân của Mallorca. Nhiều cầu thủ trụ cột đã ra sân ở trận Champions League ba ngày trước đều ngồi trên ghế dự bị. Mallorca tận dụng lợi thế sân nhà, ở phút 32 hiệp 1, tiền đạo Arango đã đánh đầu ghi bàn, đưa đội chủ nhà dẫn trước 1-0.
Sang hiệp 2, ngay phút thứ ba, cầu thủ dự bị Robinho bất ngờ đột phá bên cánh trái, xâm nhập vòng cấm rồi tung ra cú sút căng đầy uy lực, phá lưới thủ môn Moya, san bằng tỉ số. Cuối cùng, hai đội kết thúc trận đấu với tỉ số hòa 1-1.
Sau trận Champions League, Real Madrid hòa trên sân khách, đây không phải là một kết quả tốt. Đối thủ cạnh tranh lớn nhất của họ ở La Liga, Barcelona, cũng bị Getafe cầm hòa 0-0 trên sân nhà. Khoảng cách điểm số giữa hai đội vẫn là 7 điểm, La Liga còn 7 vòng đấu nữa, Barcelona vẫn còn đủ khả năng cạnh tranh cả chức vô địch La Liga và Champions League.
Ngay sau khi vòng 31 La Liga kết thúc, toàn đội Real Madrid trở về Madrid ngay trong đêm, ngày 9 họ sẽ thi đấu trận lượt về với Manchester United tại Old Trafford. Theo kế hoạch, họ sẽ bay đến thành phố Manchester vào sáng ngày 8.
8 giờ sáng ngày 7, tại trung tâm huấn luyện Real Madrid, Đường Tuyệt vừa bước ra khỏi xe, vô số phóng viên và cổ động viên đã ùa đến. Đường Tuyệt nhìn những gương mặt cổ động viên nhí đầy mong đợi, cầm lấy bút từ tay họ, kiên nhẫn ký tên.
"Đường, chúng tôi ủng hộ anh!"
"Đường, anh là siêu sao bóng đá vĩ đại nhất!"
"Đường, Manchester United không phải đối thủ của anh đâu!"
"Đường, có chúng tôi ở phía sau anh!"
Camera của các phóng viên ghi lại từng gương mặt chân thành. Đường Tuyệt vừa ký tên, vừa nói với những người hâm mộ mình: "Cảm ơn, cảm ơn. Chúng ta sẽ thắng, nhất định sẽ thắng!"
Anh ấy đã trao niềm tin cho những người ủng hộ mình.
Đường Tuyệt không trả lời câu hỏi của phóng viên, nhanh chóng thoát khỏi vòng vây của họ và tiến vào phòng thay đồ. Không khí trong phòng thay đồ không được tốt cho lắm, có vẻ cực kỳ nặng nề. Giải đấu đang ở giai đoạn quyết định, áp lực nặng nề khiến họ chẳng thể cười đùa, nói chuyện.
Trên xương gò má trái của Henry dán một miếng băng gạc, đó là "dấu ấn" mà Ferdinand để lại cho anh. Đường Tuyệt tiến đến ôm chầm lấy anh. Đây là lần đầu tiên Henry xuất hiện trong phòng thay đồ sau khi bị thương.
"Đỡ chưa?"
"Đỡ rồi. Nếu tôi không đỡ, cậu định 'giết người' đấy à?"
Đường Tuyệt vừa cười vừa nói: "Đương nhiên, anh đã đỡ rồi, thì phải nhanh chóng trở lại thôi, hiện giờ chúng ta đang rất cần anh."
Cách đó không xa, Van Nistelrooy hừ lạnh hai tiếng, còn Robinho thì ánh mắt lộ vẻ cay đắng. Henry trở lại, cơ hội ra sân của cậu ấy sẽ càng ít đi. Hơn nữa, nghe lời Đường Tuyệt nói, căn bản là không coi cậu ấy ra gì. Cứ ở đây thì có ích gì, ghi bàn được thì sao, chẳng phải cũng chỉ được ra sân khi những người khác cần nghỉ ngơi, mới có cơ hội đá chính sao?
Hai giờ huấn luyện kết thúc, Schuster giữ những cầu thủ trụ cột lại trong phòng thay đồ, ông muốn cùng họ thảo luận chiến thuật. Sau một hồi lời dạo đầu, huấn luyện viên trưởng Real Madrid nhìn những cầu thủ chủ chốt trong phòng thay đồ và hỏi: "Chúng ta làm thế nào để thắng đây?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.