Làm thế nào để thắng Manchester United hùng mạnh, lại phải thi đấu trên sân khách? Giành chiến thắng, nói thì dễ vậy sao.

Trong phòng thay đồ của Real Madrid, các trụ cột đều chìm vào im lặng.

Đường Tuyệt là người đầu tiên phá vỡ sự tĩnh lặng đó: "Các anh em, chuyện gì vậy? Trận đấu còn chưa bắt đầu mà mọi người đã bi quan thế rồi sao? Tôi biết Manchester United rất mạnh, họ chiếm ưu thế mọi mặt, nhưng chúng ta đâu phải không có cơ hội."

Mọi người ngẩng đầu nhìn Đường Tuyệt, hy vọng anh có thể đưa ra giải pháp.

"Trước hết, thực lực chúng ta yếu hơn đối phương, vậy nên chúng ta không có gì để mất. Thua là chuyện bình thường, thắng thì chúng ta lời to. Các anh em, hãy cứ thoải mái tinh thần để đối mặt với trận đấu sắp tới, bởi vì áp lực tâm lý của Manchester United lớn hơn chúng ta rất nhiều. Nếu chúng ta có thể chọc thủng lưới họ ngay sau tiếng còi khai cuộc không lâu, tinh thần của họ chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng. Khi đó, chúng ta có thể ung dung triển khai lối đá phòng ngự phản công."

"Vì vậy, tôi nghĩ, ngay từ đầu trận, chúng ta phải dồn ép Manchester United bằng những đợt tấn công điên cuồng, đánh phủ đầu để họ không kịp trở tay. Tôi tin rằng, họ tuyệt đối sẽ không nghĩ chúng ta có một kế hoạch như vậy."

Đường Tuyệt muốn nâng cao sĩ khí cho đồng đội trước tiên, bởi sĩ khí sa sút thì không thể nào đánh bại đối thủ mạnh mẽ. Hai bên giao tranh, kẻ bất khuất mới là người chiến thắng, mà không có sĩ khí, làm sao có thể gọi là kẻ bất khuất?

Đường Tuyệt kiên định nói: "Kể cả khi chúng ta không thể chọc thủng lưới đối phương trong 10 phút đầu, cũng đừng lo lắng. Manchester United muốn thắng trận này, vì họ được chơi trên sân nhà và chịu áp lực từ đó. Họ sẽ liên tục tổ chức những đợt tấn công điên cuồng trong thời gian tới. Khi đó, chúng ta chỉ cần phòng ngự tốt và triển khai những pha phản công tốc độ cao."

"Chuyền bóng phải nhanh. Nếu có người ở tuyến trên, chúng ta thậm chí có thể trực tiếp sử dụng những đường chuyền dài chính xác từ sân nhà, lợi dụng tốc độ để xé toang hàng phòng ngự đối phương. Tôi và Henry chắc chắn sẽ có một người ở tuyến trên, sẵn sàng cho những pha phản công bất cứ lúc nào."

Đường Tuyệt nói về các biện pháp cụ thể cho chiến thuật phòng ngự phản công: "Kỹ thuật chuyền dài của Guti không tồi, chúng ta có đủ điều kiện để phát động phản công tốc độ cao từ sân nhà."

Guti gật đầu nói: "Có thể!"

Khi nói đến chiến thuật cụ thể, vẻ lo lắng trong lòng các trụ cột trong phòng thay đồ dần được xua tan, họ trở nên sôi nổi hơn. Sneijder nói: "Ribéry ở biên cũng phải sẵn sàng nhận bóng bất cứ lúc nào. Một khi Guti không thể trực tiếp phát động phản công bằng đường chuyền dài, chúng ta sẽ tận dụng tốc độ của Ribéry để xé toang hàng phòng ngự bên cánh trái, tạo ra cơ hội."

Henry gật đầu nói: "Được thôi. Lúc phòng ngự, Đường cứ ở gần hàng tiền vệ, tốc độ của cậu ấy nhanh hơn tôi, còn tôi sẽ lùi về tham gia phòng ngự."

Bầu không khí rất tốt. Schuster thở phào nhẹ nhõm, ông không nói gì nhiều, chỉ thỉnh thoảng đưa ra câu hỏi, dẫn dắt các cầu thủ bày tỏ ý kiến của mình.

"Ngoài những pha phản công tốc độ cao này, chúng ta còn biện pháp nào nữa không?"

Các cầu thủ lập tức bày tỏ ý kiến. Có người cho rằng nên chú trọng các tình huống cố định, có người thì nghĩ nên thực hiện nhiều cú sút xa từ ngoài vòng cấm.

"Nếu bị dẫn bàn thì sao?"

"Nếu đối phương tử thủ thì sao?"

"Nếu đối phương ghi được một bàn rồi có ý đồ phòng ngự phản công thì sao?"

"Nếu chúng ta vượt lên dẫn trước, nên điều chỉnh chiến lược, chiến thuật thế nào?"

Huấn luyện viên trưởng Real Madrid lần lượt đặt ra những vấn đề này, mọi người đều bày tỏ quan điểm của mình, và dần dần thống nhất ý kiến trong lúc tranh luận. Hội nghị kéo dài hai giờ, khi đồng hồ điểm một giờ trưa, Schuster nhìn đồng hồ, cắt ngang cuộc tranh luận của các cầu thủ và nói: "Được rồi. Chúng ta đi ăn cơm trước, sau đó sẽ quay lại phòng họp để thảo luận tiếp."

Henry cầm điện thoại di động lên xem rồi kêu lớn: "Ôi trời, sắp đến giờ rồi!"

...

Hai giờ chiều, mọi người di chuyển đến phòng họp ở trụ sở huấn luyện, nơi đã được nhân viên chuẩn bị sẵn sàng. Schuster bật chiếc TV treo trên tường, mở lại đoạn video ghi bàn của Đường Tuyệt từ trận đấu trước.

Ông chỉ vào màn hình TV và nói: "Pha phản công thành công này cho thấy chúng ta hoàn toàn có thể dùng tốc độ để xé toang hàng phòng ngự đối phương. Vì vậy, chúng ta cần rõ ràng một điều: khi ph��n công, nhất định phải thật nhanh. Đặc biệt là sau đường chuyền đầu tiên, hãy cố gắng chỉ cần một đường chuyền là có thể đưa bóng đến phần sân đối phương với tốc độ nhanh nhất."

"Chúng ta muốn dùng tốc độ để kiềm tỏa khu trung tuyến của Manchester United. Nếu họ chiếm khu trung tuyến, chúng ta sẽ giành lợi thế về mặt tốc độ phản công!"

Được chơi trên sân nhà, Manchester United chắc chắn sẽ không chơi phòng ngự thụ động. Giữa những tiếng hò reo của cổ động viên nhà, họ sẽ phát động những đợt tấn công dồn dập, lớp sau cao hơn lớp trước. Với thực lực của Manchester United, những đợt tấn công và phòng ngự của họ sẽ bao trùm cả sân đấu. Nếu Real Madrid muốn tranh giành quyền kiểm soát khu trung tuyến với họ, khả năng thất bại là rất lớn.

Nếu mất khu trung tuyến, Real Madrid chỉ có thể tìm cách tận dụng tốc độ. Trong đội hình Real Madrid, một vài cầu thủ đều có tốc độ đáng nể. Ngoài Đường Tuyệt ra, Ribéry và Henry đều nằm trong top 10 thế giới về tốc độ, họ chính là trụ cột để giành lợi thế về tốc độ.

Schuster tự mình nói với các cầu thủ: "Ngoài những pha phản công tốc độ cao, chúng ta còn phải chú trọng đến các tình huống cố định trong tấn công. Đây là thủ đoạn quan trọng để chúng ta chọc thủng lưới đối phương."

Nói xong, ông cố ý đưa mắt nhìn Đường Tuyệt. Đường Tuyệt gật đầu nói: "Tôi biết phải làm gì rồi!"

Huấn luyện viên trưởng Real Madrid nói: "Vậy thì rõ ràng thế này: ngay sau khi khai cuộc, chúng ta sẽ chủ động dồn ép đối phương bằng những đợt tấn công mạnh mẽ. Bất kể 10 phút đầu có thể phá lưới đối phương hay không, chúng ta đều phải rút về phòng ngự phản công. Còn nếu không may bị đối phương chọc thủng lưới trong 10 phút đầu, thì chúng ta cũng chỉ còn cách tấn công mà thôi."

"Tiếp theo, chúng ta sẽ nói về phòng ngự. Ở hàng tiền vệ, chúng ta phải chơi pressing, không được để họ thoải mái phát động tấn công. Khi chuyển từ tấn công sang phòng ngự, cầu thủ gần bóng nhất phải ngay lập tức đoạt lại bóng, tuyệt đối không được để họ thoải mái phát động những pha phản công tốc độ cao. Các cầu thủ kh��c phải dùng tốc độ nhanh nhất trở về phần sân nhà, tổ chức phòng ngự cho tốt."

"Đối với phòng ngự từ xa, chúng ta phải pressing ngay ở khu vực giữa sân, tuyệt đối không được để họ thoải mái phối hợp chuyền bóng. Phải phòng ngự quyết liệt, quấy rối nhịp độ tấn công của họ. Điều này rất quan trọng, phải thực hiện nghiêm túc. Tiền vệ phòng ngự phải thật hung hãn, nhất định phải phá vỡ nhịp độ của họ!"

Guti và những người khác gật đầu.

"Còn về tuyến hậu vệ, phải co cụm lại. Khoảng cách giữa các cầu thủ phòng ngự không được quá lớn, đặc biệt đối với cầu thủ đang giữ bóng, không được để anh ta thoải mái chuyền bóng. Khi có cơ hội thì phải bẫy việt vị."

"Hỗ trợ phòng ngự lẫn nhau. Điều này rất quan trọng. Khi đồng đội mất vị trí, người gần nhất phải lập tức lấp vào vị trí đó. Các cầu thủ khác, dù là hậu vệ hay tiền đạo, cũng phải lấp vào vị trí trống. Trong trận đấu, phải nhắc nhở đồng đội, phải hò hét thật lớn!"

Các cầu thủ chỉ gật đầu, hò hét lớn không chỉ có thể nhắc nhở đồng đội mà quan trọng hơn còn có thể nâng cao sĩ khí.

Schuster tổng kết: "Tiền đạo tích cực đoạt bóng, tiền vệ pressing quyết liệt, hàng hậu vệ co cụm. Đó chính là nguyên tắc phòng ngự của chúng ta."

"Các bạn còn ý kiến gì không?"

Pepe gật đầu nói: "Huấn luyện viên, về phòng ngự thì chúng tôi đã rõ. Huấn luyện viên vừa nói chúng ta cần chú trọng các tình huống cố định. Vậy khi đá phạt góc và những quả phạt từ tuyến trên, các hậu vệ của chúng ta có thể dâng lên toàn bộ không?"

Schuster suy nghĩ rồi nói: "Được. Sẽ rút một người từ tiền vệ về, tôi sẽ có sự sắp xếp."

...

Hội nghị diễn ra vô cùng thành công. Trong những buổi huấn luyện tiếp theo, Schuster bắt đầu thay đổi cách chơi, ông không ngừng hò hét lớn tiếng bên ngoài sân, chỉ ra những điểm các cầu thủ chưa làm được. Huấn luyện thường ngày kết thúc, Guti ở lại cùng Pepe luyện tập chuyền dài từ xa, Đường Tuyệt và Sneijder thì luyện tập kỹ thuật đá phạt.

Các cầu thủ Real Madrid mang trong mình ngọn lửa hừng hực. Xua tan đi những lo lắng trước đó, họ muốn chứng tỏ bản thân mạnh mẽ, muốn trình diễn một trận đấu đẹp mắt tại sân Old Trafford. Để loại bỏ Manchester United hùng mạnh, họ đã thực hiện những bước chuẩn bị kỹ lưỡng.

Sau khi kết thúc huấn luyện, Henry thoải mái nằm trên thảm cỏ, nhìn cảnh tượng đồng đội hăng hái tập thêm với khí thế ngút trời, anh ung dung gác chéo chân. Thỉnh thoảng anh còn bình phẩm hiệu quả tập luyện của đồng đội.

"Guti ra chân chậm quá!"

"Đường! Đúng rồi, cứ như thế, mũi chân nhếch lên thêm chút nữa. Đúng, thêm chút nữa là có thể đưa bóng bay qua hàng rào chắn rồi!"

"Sneijder, haizz... Cậu đá phạt không có đường cong bóng gì cả!"

Henry như một con quạ đen. Mọi người thật sự không chịu nổi, đồng loạt dừng lại, cười và vây quanh anh.

"Thôi được rồi, mọi người mệt rồi, đến, đến, đến, uống nước đi. Guti hả, tôi không nói cậu đâu, nhưng phải nhanh hơn một chút. Cậu nghĩ xem, nếu trong trận đấu, đối phương mà phát hiện cậu muốn chuyền dài... Hả? Các cậu muốn làm gì hả? Cứu mạng!"

Sneijder và Pepe đè Henry xuống, Đường Tuyệt cùng Guti mỗi người cầm một chai nước khoáng, dốc lên đầu anh. Chẳng mấy chốc Henry đã ướt sũng.

Bốn người thỏa mãn nhìn anh, Guti gật đầu nói: "Thế này thì hắn mới chịu im lặng."

...

Sáng ngày 8 tháng 4, đội Real Madrid đã lên chuyến bay đến Anh. Mười một giờ sáng, máy bay hạ cánh. Mọi người tỉnh giấc sau chuyến bay, kéo hành lý và tiến ra bên ngoài sân bay. Thành phố Manchester đón chào họ, vòng tứ kết lượt về Champions League sắp bắt đầu.

Ngoài sảnh sân bay, bốn mươi năm mươi phóng viên đã chờ sẵn ở đó. Vừa nhìn thấy Real Madrid, họ trở nên phấn khích. Schuster gật đầu với Đường Tuyệt rồi dẫn các cầu thủ của mình tiến ra khỏi sân bay. Trong đội ngũ, Van Nistelrooy tỏ ra rất không hài lòng, nhưng anh ta biết làm sao được, khi mà siêu sao số một của đội giờ đã thuộc về người khác.

Đường Tuyệt tách khỏi đội bóng, đi đến khu vực hàng rào, anh phải đại diện đội bóng để trả lời phỏng vấn. Trong nhóm phóng viên, không có thành viên nào của "Ngược Đường liên minh", Đường Tuyệt rất hài lòng gật đầu.

"Anh nghĩ sao về trận đấu tối mai? Real Madrid có cơ hội đi tiếp chứ?" Một phóng viên trung niên hỏi trước.

Đường Tuyệt tháo kính râm, treo lên ngực, khẳng định nói: "Chúng tôi chắc chắn sẽ đi tiếp. Tôi đã nói rồi, trước thềm mùa giải, tôi sẽ giúp đội bóng giành được chiếc cúp Champions League thứ mười trong lịch sử. Dù Manchester United cực kỳ mạnh mẽ, nhưng chúng tôi không sợ bất kỳ đối th�� nào. Chiến thắng chắc chắn sẽ thuộc về chúng tôi!"

"Sân Old Trafford là sân đấu may mắn của tôi. Lần đầu đến đây trước đó, tôi đã ghi hai bàn và mang về chiến thắng. Tối mai, tôi vẫn sẽ ghi bàn và vẫn sẽ mang về một chiến thắng!"

Các phóng viên Anh tại đó cười khẩy. Một phóng viên báo buổi chiều hỏi: "Manchester United đã có được một trận hòa tại Bernabeu, kèm theo một bàn thắng sân khách. Ai cũng biết Manchester United đang chiếm ưu thế, Real Madrid dựa vào cái gì mà có thể đi tiếp?"

Đường Tuyệt cười đáp: "Nếu tôi nói, chỉ cần có tôi, chúng tôi có thể đi tiếp, ông sẽ nghĩ sao?"

Phóng viên báo buổi chiều không có vẻ chế nhạo, trong lời nói cũng không có ý mỉa mai: "Anh rất mạnh, nhưng Real Madrid không đủ mạnh mẽ để hỗ trợ. Một mình anh thì không thể dẫn dắt đội bóng đánh bại Manchester United đâu."

Đường Tuyệt lắc đầu nói: "Ông sai rồi. Real Madrid rất mạnh. Chúng tôi luôn bị đánh giá thấp. Tối mai, các ông sẽ thấy một Real Madrid hùng mạnh!"

Các phóng viên Anh lắc đầu, họ hoàn toàn không tin những lời Đường Tuyệt nói. Thực lực của Real Madrid thì đã rõ ràng rồi, so với những đội bóng bình thường, họ là một đội mạnh mẽ, nhưng so với một đội bóng như Manchester United thì...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.