(Đã dịch) DOTA Chi Tối Cường Huyết Mạch - Chương 18: Hãm bánh? Bẩy rập!
"09, cậu đang làm gì đấy?" Tô Hồng cạn lời, nhưng vẫn cố kìm nén nỗi lo lắng và bực tức, dịu giọng hỏi.
"Này... Anti-Mage ca, trò chơi này có vẻ không giống lắm với những gì tôi tưởng tượng, thực sự quá đỗi đẫm máu và chân thực." Năm tiếng 2009 nghe vậy, không khỏi đỏ mặt tía tai, thấp giọng đáp.
Vốn hắn đầy tự tin, muốn phô diễn tài năng trong trò chơi DOTA mô phỏng chân thực đến mức đáng kinh ngạc này. Nhưng điều hắn không ngờ tới là, những trận chiến trong game lại quá thảm khốc và đẫm máu, lập tức khiến hắn choáng váng hoàn toàn.
Trước kia, khi chơi DOTA ảo trên mạng, nhìn những đợt lính giao tranh qua lại, dùng chuột và bàn phím điều khiển tướng của mình để farm lính và gây áp lực, mọi thứ đều được số liệu hóa, chẳng có cảm giác gì đặc biệt. Nhưng giờ đây, đứng trên chiến trường di tích cổ xưa này, những sinh mạng tươi sống không ngừng ngã xuống trước mắt, máu chảy thành sông, thây tàn xương nát... Sự khác biệt quá lớn này khiến nhà vô địch thế giới kiếp trước như hắn lập tức ngây người.
Quan trọng nhất là, độ chân thực cảm nhận được trong trò chơi này lại là 100%!
Năm tiếng 2009 là một người rất kiêu ngạo, mọi việc đều muốn đạt đến mức hoàn hảo, tự nhiên sẽ không cho phép mình có biểu hiện yếu kém như vậy. Nhưng ngay khi hắn lấy hết dũng khí tiến lên farm lính, Zeus đối diện cũng kịp thời xuất hiện, vung chiếc chùy sét bão táp trong tay, phóng ra một luồng tia sét hình cung liên hoàn, trực tiếp thiêu cháy sém nửa người hắn, đồng thời đánh tan hoàn toàn số dũng khí khó khăn lắm mới tụ lại được của hắn.
Kể từ đó, nếm mùi đau khổ, Năm tiếng 2009 không còn dám xuất hiện ở đường nữa, chứ đừng nói là tiến lên farm lính. Hắn rút lui vào bụi cây nhỏ phía sau trụ, hoàn toàn để mặc Zeus đối diện farm tiền – đó cũng chính là tình hình mà Tô Hồng nhìn thấy trước đó.
"Nghe đây 09, ta nhắc lại cậu lần cuối, đây không phải là trò chơi, mà là một trận chiến đấu chân chính, hoặc là sống, hoặc là chết, không có lựa chọn nào khác cả. Nếu cậu không muốn chết, vậy thì sốc lại tinh thần đi, dốc hết sức mạnh liều mạng như khi cậu giành chức vô địch thế giới, dùng hết toàn lực để giành chiến thắng trong trận chiến này!" Tô Hồng trầm giọng nhắc nhở.
"Hoặc là sống, hoặc là chết? Có nghiêm trọng đến vậy sao?" Năm tiếng 2009 đẩy gọng kính trên sống mũi, ánh mắt lấp lánh sự hoài nghi. Rõ ràng hắn không tin, cho rằng Tô Hồng chỉ đang nói quá. Dù độ chân thực của trò chơi này vượt xa tưởng tượng, nhưng thua một trận đấu mà phải chết thì có vẻ hơi quá lời.
Thấy đối phương vẫn chưa nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề, Tô Hồng không khỏi lạnh lùng hỏi: "09, cậu tuy rằng đã giải nghệ, nhưng chắc là vẫn chưa rời xa giới game thủ. Tôi hỏi cậu, gần đây có phải bạn bè xung quanh cậu liên tiếp chết một cách khó hiểu không?"
"Cũng không hẳn là khó hiểu, nhưng có vài đồng đội từng cùng tôi thi đấu chuyên nghiệp đều gặp tai nạn. Người thì bị xe say rượu đâm chết, người thì chơi ở bờ sông không cẩn thận bị chết đuối, lại có người vì còn buồn ngủ mà trượt chân từ ban công nhà mình ngã chết... Nói chung, ai cũng xui xẻo cả." Năm tiếng 2009 hồi tưởng một lát rồi đáp lời.
"Tai nạn ư?" Tô Hồng lạnh lùng cười, lập tức không chút khách khí đả kích: "Vậy thì, nếu trận chiến đấu này chúng ta thua, tôi tin chẳng bao lâu nữa, trên người cậu cũng sẽ xảy ra tai nạn!"
"Anti-Mage ca, đừng có dọa người như thế chứ..." Năm tiếng 2009 lầm bầm một câu, nhưng bị Tô Hồng nói vậy, bản thân hắn cũng trở nên không chắc chắn, vẻ mặt căng thẳng theo. Nếu đúng như Tô Hồng nói, thua là sẽ chết người, vậy việc hắn cứ thế mặc kệ Zeus đối diện thoải mái farm lính, chẳng phải là tự tìm đường chết sao?
"Tôi không lừa cậu đâu! Nếu không muốn chết, thì mau mau cút lên đây cho lão tử, phô diễn thực lực của một tuyển thủ chuyên nghiệp hàng đầu, áp đảo Zeus đối diện cho lão tử!" Dù tính tình Tô Hồng tốt đến mấy cũng đã thấy bực mình, không nhịn được mà văng tục một câu.
May mắn thay, lần khuyên bảo này của hắn không phải là không có hiệu quả. Ít nhất Năm tiếng 2009 rốt cục không còn trốn trong bụi cây nhỏ nữa mà đã đánh bạo bước ra. Dù vẫn còn nơm nớp lo sợ, không dám tiến lên farm lính, nhưng ít ra cũng miễn cưỡng kiếm được kinh nghiệm.
Dù hiện tại hắn biểu hiện hoàn toàn nghiệp dư, hoàn toàn không thấy bóng dáng của nhà vô địch DOTA thế giới, nhưng việc dám dũng cảm đứng trên chiến trường đã mạnh hơn nhiều so với ba kẻ vẫn nằm trong căn cứ không dám ra ngoài kia.
"Chỉ có thể chấp nhận thôi, cuối cùng vẫn phải tự lực cánh sinh." Tô Hồng khẽ thở dài, không còn phân tâm mà chuyên tâm farm lính. Hiện tại bọn họ nhất định phải tận dụng mọi thời gian để farm tiền, phải biết rằng đối diện chính là đội hình ép lane toàn bản đồ, bên Dạ Yểm chắc chắn sẽ không để yên cho hắn farm lính kiếm tiền, chắc chắn rất nhanh sẽ có người tìm đến gây sự với hắn.
Quả nhiên, ngay khi Tô Hồng vừa nghĩ như vậy, ở đường dưới, một phù trận truyền tống hình ngôi sao năm cánh đột nhiên xuất hiện, khí tức năng lượng ma pháp lan tỏa khắp chiến trường, một vết nứt không thời gian cũng theo đó xuất hiện.
"Prophet (Tiên Tri) truyền tống sao?!"
Ánh mắt Tô Hồng hơi hẹp lại, rất quả quyết. Hắn không chút do dự đã kích hoạt kỹ năng Blink (Lấp Lánh) của Anti-Mage (Địch Pháp Sư), chớp mắt biến mất khỏi chiến trường, dịch chuyển đến phía dưới trụ của phe mình.
"Hắc, chạy nhanh đấy, nhưng ta cũng muốn xem ngươi có thể chạy được mấy lần!" Ngay sau đó, tướng Prophet (Tiên Tri) bên Dạ Yểm hiện thân. Không gank thành công khiến hắn có chút phẫn nộ, không kìm được mà than một tiếng.
Sau khi hiện thân, Prophet (Tiên Tri) bên Dạ Yểm liền nghênh ngang ở đường farm lính, hoàn toàn coi Anti-Mage (Địch Pháp Sư) của Tô Hồng như không khí.
"Một mình ư?" Trong lòng Tô Hồng khẽ đ���ng. Nếu chỉ có một mình Prophet (Tiên Tri) đối diện, hắn thực sự chẳng có gì phải sợ, hoàn toàn có thể mạnh dạn tiến lên farm lính. Nếu canh chuẩn thời cơ, nói không chừng còn có thể giết chết Prophet (Tiên Tri) đối diện.
Tuy nhiên, sau khi suy nghĩ kỹ càng một lượt, Tô Hồng quyết đoán từ bỏ ý định hấp dẫn này và không tùy tiện thò mặt ra. Đối diện rõ ràng không phải là tay mơ, biết đâu còn có kế hoạch dự phòng nào đó; nếu phía sau bụi cây vẫn còn nấp một tướng nữa, khi đó hắn sẽ gặp rắc rối lớn.
Thấy Tô Hồng không có ý định thò mặt ra, Prophet (Tiên Tri) đối diện lại trắng trợn đứng ngay đầu chiến tuyến, vung vẩy quyền trượng pháp thuật tự nhiên trong tay, kích hoạt từng luồng năng lượng ma pháp xanh biếc, ngang nhiên farm lính, tùy tiện khiêu chiến giới hạn kiên nhẫn của Tô Hồng.
Nhưng Prophet (Tiên Tri) đối diện cũng không ngờ rằng, biểu hiện như vậy lại quá mức rõ ràng, càng củng cố phán đoán trước đó của Tô Hồng. Hắn không những không thò mặt ra, mà còn lặng lẽ lùi lại vài bước, trực tiếp ẩn mình vào bụi rậm bên ngoài trụ.
Rất nhanh, Tô Hồng liền cảm thấy may mắn vì quyết định của mình, bởi vì bên cạnh Prophet (Tiên Tri) đột nhiên xuất hiện một thân ảnh người máy lắc lư, chính là Clockwerk Goblin (Dây Cót Địa Tinh) của đối phương.
"Mẹ kiếp, thằng nhóc kia đúng là quá nhát gan. Ngươi khiêu khích như vậy mà hắn cũng không dám tiến lên, làm lão tử đây phải phí công dùng bùa tàng hình rồi." Thông qua hiệu quả tàng hình bốn mươi lăm giây của bùa, Clockwerk Goblin (Dây Cót Địa Tinh) nấp gần Prophet (Tiên Tri) suốt nãy giờ vừa hiện thân liền không nhịn được mà chửi ầm lên.
"Không phải nhát gan, mà là rất cảnh giác. Xem ra thằng nhóc này không phải là tay mơ, không dễ đối phó như vậy đâu." Prophet (Tiên Tri) vẻ mặt có chút ngưng trọng, lên tiếng đính chính.
"Thì tính sao? Một mình hắn còn có thể lật kèo được chắc? Phải biết rằng bốn đồng đội kia của hắn đều thối nát hết cả rồi. Trừ con Magnataur (Bán Nhân voi ma hút) đường giữa còn tạm chấp nhận được, ba đứa kia đã bị dọa cho hồn xiêu phách lạc, chắc là cũng không dám lộ mặt nữa. Cho nên trận chiến này chúng ta thắng chắc rồi!" Clockwerk Goblin (Dây Cót Địa Tinh) cười khẩy một tiếng, nói với vẻ không thèm để tâm.
"Cũng phải, chỉ dựa vào thằng nhóc kia một mình, làm sao là đối thủ của chúng ta được?" Tên Prophet (Tiên Tri) kia nghe vậy không khỏi mỉm cười, biết mình đã hơi quá cẩn thận. Lần này, năm người chơi lão luyện bọn họ, thông qua lệnh bài đạo cụ tổ đội mà tập hợp được cùng lúc, lại gặp phải tình huống bốn người phe đối diện đều là tân thủ. Nếu vậy mà vẫn không thể giành chiến thắng, thì sau này họ cũng không cần lăn lộn trong không gian Thương Nguyệt nữa, cứ thế tự sát cho xong.
"Thằng nhóc ở đường dưới này quá trơn trượt, mà hiện tại chúng ta lại chưa đủ sức xông trụ giết người. Rõ ràng là cứ tạm tha cho hắn một thời gian, tốt nhất là đi giết tên ở đường giữa. Chỉ dựa vào sức một mình hắn, làm sao có thể gánh được?" Clockwerk Goblin (Dây Cót Địa Tinh) đợi mãi nửa ngày, thấy Anti-Mage (Địch Pháp Sư) vẫn không có ý định hiện thân, liền sốt ruột nói.
"Đi!" Prophet (Tiên Tri) cũng không muốn chờ đợi thêm nữa. Trong tình hình đại cục đã định, bọn họ đều có chút tư tâm, muốn tận khả năng giành được nhiều điểm hạ gục và hỗ trợ, để được Chúa tể đánh giá cao, từ đó nhận được nhiều phần thưởng tiền máu hơn.
Không chỉ bọn họ, mà ngay cả Spectre (U Quỷ) đang farm ở lane và TK (Tinker - Địa Tinh Tu Bổ Tượng) đang đi rừng cũng đều đứng ngồi không yên, đồng loạt chạy về đường giữa.
"Anti-Mage ca, tôi phải làm gì bây giờ?" Năm tiếng 2009, dù là đội trưởng huyền thoại của giới game DOTA và là nhà vô địch thế giới, mặc dù trên chiến trường di tích cổ xưa, hắn phát huy không được như ý, nhưng khứu giác đối với sự thay đổi cục diện chiến trường vẫn cực kỳ nhạy bén. Ngay khi ý thức được nguy hiểm, hắn liền vội vàng hỏi.
"Đứng vững! Nếu không được thì cứ kéo dài thời gian, tóm lại, cố gắng hết sức thu hút sự chú ý của chúng, làm chậm nhịp độ tấn công của chúng." Tô Hồng nói với vẻ rất vô trách nhiệm, nhưng đó cũng là việc bất khả kháng. Chỉ khi Magnataur (Bán Nhân voi ma hút) thu hút đủ hỏa lực từ đối phương, hắn mới có thể tranh thủ thời gian farm lính kiếm tiền.
Lúc này mới thấy rõ lợi ích từ sự cần cù của Tô Hồng trước khi tiến vào không gian Thương Nguyệt. Bởi vì tâm lý vững vàng, vượt qua mọi thử thách, không chút nào bị ảnh hưởng bởi những trận tàn sát đẫm máu trên chiến trường, thêm vào đó là sự hiểu biết sâu sắc của hắn về DOTA và các lane. Với khả năng kiểm soát mạnh mẽ của một tuyển thủ chuyên nghiệp, hắn đã luôn kiểm soát chặt chẽ đường lính, vừa không để đội quân Ghouls của Dạ Yểm tiến vào tầm bắn của chiến tranh cổ thụ, cũng không cách xa trụ nhà mình quá. Chỉ cần tình thế không ổn, hắn có thể tùy thời dùng kỹ năng Blink (Lấp Lánh) để trốn về dưới trụ.
Thế là, tiền vàng trong game của Tô Hồng nhanh chóng tăng lên. Từng đợt lính tấn công đến, cơ bản toàn bộ đều bị hắn dùng đao kiếm sắc bén kết liễu bằng một đòn chí mạng, thành công last hit, thu được tiền tài.
Nhưng cùng lúc đó, ngay khi Tô Hồng đang farm tiền một cách bay bổng, thì Năm tiếng 2009 ở đường giữa lại không được tốt như vậy... Mọi chi tiết trong tác phẩm này đều được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.