Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dragon Ball Chi Hành Trình Về Nhà - Chương 252: Miêu Nhĩ . . . Hán tử ?

Vội vàng lên đường, chúng tôi chẳng kịp ghé vào thị trấn nhỏ để tiếp tế. Đến khi Luffy nhận ra đồ ăn đã hết sạch, việc tìm một hòn đảo nhỏ để bổ sung lương thực đã trở nên bất khả thi. Luffy ban đầu còn định nhăm nhe mấy con Hải Điểu trên trời, nhưng bị Zoro, người từng là nạn nhân của cậu ta, kiên quyết ngăn cản. Tôi thì bình thản nói cho Luffy rằng dù có bắt được Hải Điểu, trên biển cũng chẳng có cách nào mà nấu nướng được.

Dù đói đến rã rời, nhưng bảo Luffy ăn đồ sống thì cậu ta nhất quyết không chịu, cuối cùng đành phải bất lực từ bỏ. May mắn là chiếc thuyền của Nami vốn là tàu tiếp tế của băng hải tặc Buggy. Song, thật không may là Nami sẽ chẳng bao giờ tự dưng mang đồ ăn cho Luffy và đồng bọn. Nàng nói rất rõ ràng, giữa chúng tôi chỉ là quan hệ hợp tác, chứ không có cái gọi là tinh thần đồng đội gì ở đây cả.

Vì đã đưa kho báu cho Nami trước đó, tôi vẫn nhận được một ít đồ ăn, đủ cho ba người chúng tôi. Tôi biết Nami thực ra vẫn là một cô gái tốt bụng, chỉ là nàng có nguyên tắc của riêng mình. Có lẽ nàng không thể chịu nổi cái kiểu hành động liều lĩnh ra biển mà chẳng có lấy một chút kiến thức cơ bản của Luffy và Zoro. Nàng muốn cho họ một bài học.

Đáng tiếc, kế hoạch của Nami chắc chắn sẽ đổ bể, bởi vì Luffy đã phát hiện một hòn đảo mới. Phát hiện đảo nhỏ trên biển có nghĩa là có thể tiếp tế. Dù trên đảo không có người, chúng tôi cũng có thể thu được rất nhiều thức ăn, trừ khi không may gặp phải hòn đảo đến cỏ cũng chẳng mọc nổi.

Ban đầu, khi định đưa tôi thức ăn, Nami thì thầm vài câu về Luffy và đồng bọn. Kết quả là Luffy và Zoro thẳng thừng lờ đi Nami, cười toe toét chạy đến gần. Tôi còn định tìm cách an ủi vẻ mặt khó chịu của Nami, để tránh nàng, trong lúc tức giận, dẫn chúng tôi đến những nơi có khí hậu khắc nghiệt. Dù sao thì chúng tôi vẫn đang theo nàng di chuyển.

Sau khi cập bờ, tôi không rời thuyền mà bình thản nói với ba người đã lên bờ: "Các cậu đi tiếp tế thức ăn đi, kiểu gì cũng phải có người trông thuyền chứ. Nếu thuyền biến mất, chúng ta sẽ kẹt lại trên đảo này đấy." Thật tình tôi vẫn không hiểu, tại sao trong nguyên tác Luffy và đồng bọn lại dám vứt thuyền bơ vơ như vậy?

Ngay tại thị trấn nơi chúng tôi gặp Buggy trước đó, chúng tôi còn gặp ba tên hải tặc bị Zoro bắt làm cu li ở bến tàu. Nếu chúng trộm thuyền đi, tôi e rằng chúng tôi sẽ phải tìm cách kiếm một con tàu mới từ những người dân thị trấn đang tức giận. Mặc dù Luffy có ơn lớn với trưởng trấn ở đó, kiếm một chiếc thuyền nhỏ thì không khó gì, nhưng làm thế thì quá mất mặt. Một tên hải tặc lừng danh mà lại không trông nổi thuyền của mình ư!?

Nami, vừa nghĩ đến kho báu của mình vẫn còn trên thuyền và lo rằng chuyện tương tự sẽ xảy ra, rất hài lòng với việc tôi chủ động đề nghị ở lại trông chừng tàu. Nàng nói ngay rằng sẽ mang trái cây ngon về cho tôi, giống hệt như đang dỗ một đứa trẻ, khiến tôi chỉ biết cạn lời.

Không có ai quấy rối, tôi liền trực tiếp nằm trên thuyền nghỉ ngơi. Nửa ngày sau, Luffy và đồng bọn đã trở về. Nhưng khi tôi thấy một đám người kỳ lạ đang đứng trên bờ tiễn chúng tôi, tôi lập tức có cảm giác hoang mang tột độ. Một gã quái nhân tóc tai bù xù, đang ngồi xổm trong cái rương, dẫn theo một bầy động vật cổ quái, vẫy tay chào tạm biệt Luffy.

Nghe xong Nami kể câu chuyện về Đảo Trân Thú, tôi nhìn Luffy đang cười hềnh hệch, bất lực lắc đầu thở dài rồi nói: "Chuyện là thế nào thì tôi đã biết rồi, nhưng Luffy à, tôi nhớ các cậu lên đảo để tiếp tế thức ăn và nước uống cơ mà? Cho dù không thể bắt những con Trân Thú này, vậy sao các cậu không hái vài quả về?"

Nụ cười trên mặt Luffy cứng đờ, ngay cả Zoro và Nami cũng lúng túng, bởi vì cả ba đều quên béng chuyện tiếp tế này.

"Nha! Được rồi, chờ đến hòn đảo kế tiếp chúng ta sẽ tiếp tế sau!" Luffy vẫn cười rất vô tư. Cậu ta lấy đâu ra tự tin rằng chúng tôi có thể chịu đựng được đến hòn đảo tiếp theo cơ chứ?

Cũng may là còn có Nami ở đây, nếu không… tôi đã phải lôi Tiên Đậu ra cho Luffy lấp bụng rồi. Luffy không có đồ ăn thì đúng là siêu cấp đáng ghét! Zoro ngược lại thì ung dung, không có đồ ăn vẫn có thể ngủ ngon lành, chỉ là vừa ngủ vừa réo gọi cái bụng của mình thì đúng là cực kỳ quái dị.

Thấy hòn đảo nhỏ, Luffy ngay lập tức tinh thần tỉnh táo, không kịp chờ đợi dùng sức chèo thuyền tới. Thật đúng là một băng hải tặc kỳ lạ, thuyền trưởng lại tự mình chèo thuyền. Mà nếu bạn giành mái chèo với cậu ta, cậu ta còn nổi cáu nữa chứ...

Sau khi cập bờ, Luffy hưng phấn không kìm được, muốn đi ăn ngay, tiện thể xem có thể kiếm được một chiếc thuyền lớn hơn từ đây để ra khơi không. Nghe giọng điệu của cậu ta thì căn bản là muốn làm không công rồi! Tôi ngáp một cái rồi lười biếng nói: "Lần này đừng quên tiếp tế đấy nhé. Nếu còn quên nữa, tôi nghĩ cậu biết tôi sẽ làm gì rồi đấy."

Luffy lập tức toát mồ hôi hột. Zoro không bận tâm mấy chuyện đó, chỉ tay về một điểm cao ở đằng xa rồi nói: "Khoan nói chuyện này đã, tôi vừa cảm thấy có gì đó kỳ lạ. Mấy tên kia là ai vậy?"

Usopp làm ra vẻ ghê gớm lắm, mở miệng bảo chúng tôi đừng đến cướp phá địa bàn của hắn, còn nói hắn có tám ngàn vạn thuộc hạ. Một lời nói dối vụng về như vậy ngay cả Luffy cũng sẽ không tin tưởng, huống chi là Nami tinh ranh như quỷ? Cả tôi và Zoro đều bật cười chế giễu.

Sau khi hóa giải hiểu lầm, Usopp hào sảng mời chúng tôi đi ăn. Nhưng tôi vẫn từ chối thẳng thừng: "Các cậu đi đi, tôi còn muốn tiếp tục trông chừng thuyền. Hơn nữa Nami, dù thế nào cậu cũng không muốn tùy tiện vứt kho báu ở đây chứ?"

Khi còn chưa xác định có thể kiếm được thuyền mới, Nami thấy l���i tôi nói rất có lý. Còn về Luffy và Zoro, họ hiện tại đã bị thức ăn hấp dẫn, còn ai tâm trí để ý đến chiếc thuyền mục nát kia nữa? Hơn nữa, kho báu hay gì đó cũng chẳng liên quan gì đến họ.

"Ta muốn ăn thịt ở đầu xương!" Nghe được có đồ ăn, Luffy chảy nước miếng, mắt sáng rực lên mà la.

"Ta muốn uống một chầu." Zoro sờ cằm nở nụ cười.

"Lát nữa tôi sẽ mang thức ăn về cho cậu. Trông chừng kho báu của tôi thật kỹ đấy nhé, đánh rơi một đồng tiền vàng, cậu phải đền tôi mười đồng đấy!" Nami đe dọa trước khi đi.

Khoát tay chào họ, tôi ngáp một cái rồi chạy đến chiếc thuyền mà Nami đã lừa được từ tay tên đệ tử của Buggy. Chiếc thuyền này có một khoang thuyền nhỏ, ngủ trong đó thì không cần lo trời mưa. Không có Luffy ở một bên làm ồn ào, tôi rốt cục có thể ngủ đã đời!

Một giấc ngủ này thật sảng khoái không biết bao nhiêu. Đúng lúc tôi định ngủ một mạch đến khi tự tỉnh, tôi cảm thấy có những kẻ mang ý đồ bất chính đang tiến lại gần! Mở mắt ra, tôi thấy hai gã đàn ông tướng mạo cực kỳ thô k���ch, lại mang đôi tai mèo mà vốn dĩ phải rất đáng yêu, cầm theo dao, rón rén tiến lại gần định chém tôi một nhát.

Tôi vốn đã khó chịu khi mới ngủ dậy, nhất là khi vừa thức giấc mà lại thấy mấy gã đàn ông tai mèo thay vì một cô gái tai mèo xinh đẹp thì càng khiến tôi bực tức! Khi còn là một con nghiện game, tôi đã khao khát được một mỹ nữ tai mèo đánh thức, đến tận bây giờ tôi vẫn ấp ủ ảo tưởng đó!

Một quyền đánh bay hai gã đàn ông tai mèo đang vung đao chém tới, tôi cũng nghe thấy tiếng ồn ào bên ngoài. Vốn đã chẳng vui vẻ gì, bây giờ tôi lại càng tệ hơn. Thêm nữa, trước đó khi lênh đênh trên biển, có Luffy ở đó nên tôi căn bản không thể nào ngủ ngon được, đã tích tụ một cơn giận rất lớn từ lâu. Hiện tại tôi muốn xả một trận thật đã!

Mặt mày âm trầm, tôi bước ra khỏi khoang thuyền và thấy một đám đàn ông tai mèo đang giằng co với Nami trên sườn đồi phía ngoài. Còn gã mũi dài Usopp thì đã bị đánh gục trên đất.

"Ôi, cậu đây rồi! Tiền của tôi không bị ai lấy mất chứ!?" Nami tinh mắt nhìn thấy tôi, lớn tiếng hỏi.

Cậu chỉ quan tâm mỗi tiền của mình thôi à!? Tôi lạnh lùng nhìn đám đàn ông tai mèo đang quay đầu lại nhìn tôi vì lời nói của Nami, rồi lờ tịt lời nàng. Phá giấc ngủ của tôi đã là tội lớn rồi, bây giờ các ngươi lại còn dám đeo tai mèo mà lởn vởn trước mặt tôi! Lẽ nào lũ các ngươi không biết, chỉ có mỹ nữ và tiểu loli mới được phép đeo tai mèo sao!?

"Uy, chúng ta không có thời gian cà kê ở đây! Đừng lo cho bọn họ, nếu không nhanh qua đó, Thuyền trưởng Kuro sẽ giết sạch chúng ta mất!" Một người đàn ông có vóc dáng trông như một Pharaoh Ai Cập, mặc chiếc áo khoác thuyền trưởng, đầu đầy mồ hôi kêu lên.

Chẳng biết nghĩ đến điều gì kinh khủng, đám đàn ông tai mèo ấy bắt đầu run rẩy, không thèm để ý đến tôi và Nami nữa, ào ào xông lên sườn dốc chạy đi. Tôi không ra tay ngăn lại những món đồ chơi mà tôi định dùng để xả giận này, không phải tôi chợt mềm lòng muốn tha cho chúng, mà là tôi nhận ra Luffy và Zoro đã đến. Có họ ở đây, lũ người kia vẫn phải ngoan ngoãn chờ tôi ra tay thôi!

"Usopp! Ngươi lại dám không nói cho ta biết phương Bắc ở đâu!" "Nami! Ngươi lại dám đạp ta!" Đánh bay những gã đàn ông tai mèo đang định xông tới, Luffy và Zoro giận đùng đùng la lên.

"Luffy, những người này để tôi xử lý thế nào đây? Bọn họ đã đánh thức tôi." Tôi làm khớp ngón tay kêu răng rắc, lạnh lùng nói với Luffy.

Luffy, người vừa nãy còn đang nổi giận với Usopp, chợt rùng mình một cái, nhìn tôi rồi nghiêm túc gật đầu nói: "Đừng khách sáo, chúng là của cậu đấy." Nói xong cũng ngồi phịch xuống đất, cười hềnh hệch chờ xem kịch vui.

"Luffy, chuyện gì thế này?" Thấy bộ dạng của Luffy, Zoro và Nami ngừng cãi vã, kinh ngạc và hoài nghi nhìn sang.

"Bọn họ đánh thức cậu ấy, bây giờ không liên quan gì đến chúng ta đâu." Luffy cười vui vẻ, còn tiện tay vỗ vỗ Usopp đang mặt mũi đầy máu, an ủi hắn. Chỉ là lời giải thích như vậy thực sự không thể khiến ai hài lòng. Zoro cũng rất muốn vung đao lao xuống chém người, nhưng bị tôi lạnh lùng liếc một cái, đành phải miễn cưỡng rút đao về.

Thuyền trưởng đối phương hình như là một Thôi Miên sư rất cao tay, đã bắt đầu thôi miên thủ hạ của mình, muốn để chúng phát huy ra sức mạnh lớn hơn. Đám đàn ông tai mèo bị thôi miên sau đó, bắt đầu trở nên cuồng bạo, thuận tay một quyền đã làm sụp vách núi, từng tên từng tên đều gào thét ầm ĩ.

"Gào gào gào!!!" Luffy vì nhìn quá chăm chú cũng bị đối phương thôi miên. Luffy sau khi cuồng bạo đã quên béng chuyện vừa hẹn với tôi, lao thẳng xuống đám đàn ông tai mèo cũng đang cuồng hóa. Sau khi mạnh mẽ xô đổ đám người, Luffy từ trên thuyền đối phương giật phăng cột buồm của chúng xuống, định quét ngang đám đàn ông tai mèo.

"Cậu có muốn thay thế bọn họ để tôi trút giận một chút không?" Tôi trong nháy mắt xuất hiện bên cạnh Luffy, nhìn cậu ta đầy ác ý, nhàn nhạt hỏi.

Luffy, dù đã bị thôi miên đến nỗi chẳng nghe lọt lời nào, sau khi nghe thấy lời tôi nói vẫn khựng lại. Tôi lạnh lùng liếc nhìn gã thuyền trưởng Pharaoh kia – một nhân vật nhỏ như vậy, tôi còn chẳng buồn nhớ tên. Trước mắt Luffy, tôi khẽ vỗ tay một cái, ánh mắt đờ đẫn của cậu ta rất nhanh đã trở lại trong veo.

Không để ý tới vẻ mặt khó hiểu của Luffy, tôi lại biến mất rồi xuất hiện trước mặt Nami và đồng bọn. Đám đàn ông tai mèo cuồng bạo kia vừa nãy không để ý đến tôi và Luffy, một lòng một dạ muốn xông lên sườn dốc. Zoro cũng không nhịn được, tay đã đặt chặt vào chuôi đao, tùy thời chuẩn bị chiến đấu, ngay cả Nami sắc mặt cũng đại biến.

"Các ngươi quấy rầy giấc ngủ của tôi, còn đeo tai mèo làm tôi chướng mắt. Bây giờ lại còn ngoan cố chẳng thèm nhìn tôi..." Tôi quay lưng về phía đám đàn ông tai mèo, bất chấp chúng đang giơ cao Đồ Đao, lạnh lùng nói: "Các ngươi đây là tự tìm đường chết!!"

Đúng lúc trường đao của vài tên đàn ông tai mèo đang ở gần tôi nhất, trên mặt chúng lộ vẻ cười nhăn nhở, Nami và Usopp kêu lên kinh hãi thì tôi trong nháy mắt xuất thủ.

Vốn dĩ đám đàn ông tai mèo đã áp sát tôi, cơ thể chúng khựng lại một chút, sau đó như hoa Mẫu Đơn nở rộ, những gã đàn ông tai mèo đó đều bay ngược ra xa. Tôi lao vào đám người, đôi tay nhanh như chớp, mỗi một lần ra tay là lại có một tên đàn ông tai mèo bay lên trời.

Chờ khi tôi dừng lại, trên toàn bộ hai bên vách núi đá của sườn dốc, những gã đàn ông tai mèo với đủ mọi tư thế bị in hằn trên đó, tạo thành hai bức tranh quỷ dị. Trước mặt tôi cũng chỉ còn lại gã thuyền trưởng Pharaoh kia. Xung quanh đều yên tĩnh lại, ngoại trừ tiếng sóng biển, chỉ còn lại tiếng rên rỉ của đám đàn ông tai mèo trên vách đá.

Văn bản này đã được hiệu đính và có bản quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free