(Đã dịch) Dragon Ball Chi Hành Trình Về Nhà - Chương 274: Thật xin lỗi, mời đi chết đi! (Hạ)
Dù người ngoài có nghi ngờ gì, ta thật lòng không để bụng, ngay cả khi Luffy và đồng đội nảy sinh lòng nghi ngờ về ta, ta cũng không mấy quan tâm. Ta đến thế giới One Piece, mục đích duy nhất là vì Robin mà thôi; theo Luffy ra khơi mạo hiểm chẳng qua là nhân tiện du ngoạn.
Mặc dù trong lòng không bận tâm, nhưng ta vẫn cảm thấy khá khó chịu, nên không định ở lại đây thêm nữa. Ta bay thẳng lên không trung, ẩn mình, chờ đợi Crocodile bị Luffy đánh bay lên trời.
Còn về chuyện Crocodile làm tổn thương Robin, chẳng lẽ chiếc vòng tay ta tặng nàng là đồ giả sao? Đồ ta làm ra đảm bảo chất lượng, còn cam kết bảo hành trọn đời! Chỉ cần Robin đeo trên tay, sẽ không một ai trên thế giới này có thể chạm vào nàng! Vậy Robin sẽ không đeo sao? Để nàng chịu đeo, ta đã khắc chữ cổ lên mặt trong chiếc vòng, tuy chỉ là tên của nàng, nhưng ta tin nàng chắc chắn sẽ đeo.
Hơn nữa, chiếc vòng tay đó dù sao cũng là do ta chế tạo, việc cảm nhận được vị trí của nó đối với ta chẳng đáng kể gì. Ta có thể cảm nhận rõ ràng nó đang ở trên người Robin!
Tiện tay mở một màn hình, ta ngồi xếp bằng trong hư không theo dõi trận chiến *One Piece* phiên bản người thật. Phía Nami và đồng đội, ta không mấy quan tâm, kẻ địch chỉ là hai tên tép riu, thậm chí Hơi cũng có thể dễ dàng đối phó. Trận chiến giữa Luffy và Cá sấu sa mạc mới thực sự kịch tính và đáng xem!
"Khối văn bản lịch sử này, quả thật chỉ ghi lại những sự kiện lớn trong lịch sử vương qu��c Alabasta, không hề đề cập bất cứ điều gì liên quan đến vũ khí cổ đại 'Minh Vương'." Robin đứng trước một tảng đá lớn, bình thản nói dối.
Với năng lực của mình, đương nhiên ta đọc hiểu chữ cổ. Trên đó đúng là ghi chép những sự kiện lớn Robin vừa đọc, nhưng ở phần cuối cùng lại có đề cập đến vũ khí cổ đại 'Minh Vương'!
Bản văn tự lịch sử mà hoàng tộc Alabasta bảo vệ, quả thực dùng để ghi lại những sự kiện trọng đại. Việc che giấu một vũ khí tối thượng như 'Minh Vương' thời bấy giờ thực sự là một chuyện vô cùng hệ trọng! Vậy nên, việc nó được ghi chép lại cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Tuy nhiên, ghi chép về 'Minh Vương' trên đó chỉ vỏn vẹn là việc hoàng tộc năm xưa cất giấu và bảo vệ nó. Còn về việc giấu ở đâu, hay làm thế nào để lấy lại, thì tuyệt nhiên không có nửa chữ nào đề cập.
Nhưng điều này cũng hết sức bình thường, dù sao vũ khí cổ đại 'Minh Vương' là một vũ khí hủy diệt thế giới. Nếu cứ tùy tiện ghi chép lại, nhỡ đâu bị người khác tìm ra rồi hủy diệt thế giới thì sao? Hơn nữa, ta tin rằng giữa các thế hệ hoàng tộc Alabasta, chắc chắn có một truyền thừa đặc biệt giúp con cháu họ có thể một lần nữa mở ra 'Minh Vương'!
Có lẽ chỉ khi thế giới đứng trên bờ vực hủy diệt, 'Minh Vương' mới có thể được khởi động lại. Dù cho không còn người nào có thể giải đọc văn bản lịch sử, hoàng tộc Alabasta cũng tuyệt đối sẽ có cách. Những gia tộc truyền thừa hàng trăm năm trở lên, ít nhiều đều có một số sức mạnh không bao giờ vận dụng nếu không phải vạn bất đắc dĩ, dù ở thế giới nào cũng vậy.
Không đạt được thứ mình muốn, Crocodile lập tức trở mặt, thẳng thừng tuyên bố Robin không còn giá trị lợi dụng và định thủ tiêu cô ngay tại đây. Thực ra, dù Robin có giải mã được vị trí của 'Minh Vương' hay không, Crocodile cũng không hề có ý định để nàng sống sót rời đi, bởi vì Robin là người duy nhất biết dã tâm và tất cả bí mật của hắn.
Một kiêu hùng như Crocodile, làm sao có thể dễ dàng dung thứ việc có người nắm giữ bí mật của mình? Hơi và chúng ta chỉ biết thân phận của hắn, hắn sẽ không cắt c��� người đến ám sát; thậm chí ngay cả những thuộc hạ của hắn, hắn cũng không định buông tha. Quả bom đó vốn đã được chuẩn bị sẵn cho những kẻ đã biết thân phận của hắn trong tổ chức Baroque Works.
Chứng kiến Robin bị Crocodile bắn trúng, đôi mắt ta trở nên tối sầm, trong lòng lần nữa kiên định ý nghĩ tự tay giết chết Crocodile. Dám động đến người phụ nữ của ta ư!? Vậy thì ngươi hãy chết đi!
Chiếc vòng tay ta tặng Robin, chỉ khi đeo trên tay mới có thể phát huy uy lực lớn nhất, đủ để chống lại sức mạnh hủy diệt thế giới. Nhưng nếu chỉ đặt trên người thì hiệu quả sẽ bị giảm đi rất nhiều, vì vậy Robin mới bị Crocodile bắn trúng rồi văng ra xa.
Thế nhưng, đúng lúc Crocodile định dùng chiếc móc vàng của hắn giáng cho Robin một đòn chí mạng, trước mặt nàng bất ngờ xuất hiện một tấm khiên ánh sáng, chặn đứng đòn tấn công. Khiên ánh sáng đột ngột hiện ra khiến tất cả mọi người tại đó sững sờ, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Chỉ có Robin kịp phản ứng, lấy ra chiếc vòng tay đang tỏa ra ánh sáng yếu ớt từ trong túi, rồi chợt cũng ngẩn người ra.
Ngay lúc đó, Luffy xuất hiện phía sau Crocodile. Không còn nước, cậu trực tiếp dùng máu của mình thay thế nước để khắc chế năng lực của đối phương, bắt đầu trận chiến cuối cùng với Crocodile. Không thể chấp nhận được hành động của Crocodile, Luffy đã sớm dỡ bỏ mọi giới hạn, lần này cậu chuẩn bị liều mạng!
Nói thật lòng, Crocodile "Cá sấu sa mạc" này, khi năng lực trái Suna Suna của hắn bị khắc chế, thực lực yếu đi trông thấy! Nếu không nhờ khả năng hút khô hơi nước, hắn đã sớm bị Luffy đánh bay ra ngoài từ lâu.
"Quá phụ thuộc vào năng lực Trái Ác quỷ, chắc chắn sẽ dẫn đến sự diệt vong của ngươi," nhìn cảnh đó, ta lẩm bẩm không chút cảm xúc.
Crocodile là một kẻ hèn nhát. Hắn lợi dụng Bột Khiêu Vũ để cướp đoạt nước mưa của vương quốc này, ngay cả sự tin tưởng cơ bản nhất cũng không thể dành cho đồng đội. Hắn thậm chí không có đủ dũng khí để rời khỏi quốc gia sa mạc có lợi nhất cho hắn phát huy năng lực, tiếp tục ra khơi làm hải tặc. Tất cả những điều này đều đ��� để chứng minh hắn quả thực là một kẻ hèn nhát.
Ta không có tâm trí để tìm hiểu nguyên nhân vì sao một đại hải tặc có thể trở thành Thất Vũ Hải lại biến thành như bây giờ. Bởi vì đối với một kẻ sắp chết, quá khứ có hay không cũng chẳng còn quan trọng. Luffy sẽ không giết người, nhưng không có nghĩa là ta sẽ không! Đến khi Luffy tung một đại chiêu, đánh bay Crocodile cùng với cả trần nhà mật thất lên trời, ta liền ra tay.
Bước ra từ hư không, ta trong khoảnh khắc hóa thành tàn ảnh, xuất hiện trước mặt Crocodile giữa không trung. Nắm chặt cổ hắn, ta nhếch môi cười nhạt với kẻ đang thống khổ phun máu nhưng ý thức vẫn còn khá tỉnh táo: "Xin lỗi, mời đi chết đi!"
Cưỡng đoạt luật tắc trái Suna Suna từ trên người Crocodile, ta không cần phải tự tay giết hắn. Không còn trái Suna Suna, hắn mang theo một thân thương tích rơi xuống từ giữa không trung, tuyệt đối không thể sống sót! Cho dù hắn ngã xuống mà không chết, nhưng việc luật tắc bị tước đoạt có phải là chuyện dễ dàng như vậy không? Để ngưng tụ ra trái Suna Suna mới, ta thậm chí đ�� tước đoạt cả sinh mệnh lực của hắn!
Bầu trời bắt đầu đổ mưa, nhưng ta nhận thấy một chút không hài hòa trong làn nước mưa. Có vẻ như trận mưa này không phải tự nhiên. Thu hồi trái Suna Suna, ta mỉm cười lẩm bẩm: "Tâm trạng ta giờ rất tốt, đã giúp các ngươi một tay rồi đấy."
Chẳng cần phải làm bộ làm tịch trước mặt người khác, muốn nơi này bắt đầu đổ mưa thật sự, với ta mà nói chỉ cần một ý niệm là đủ. Ý chí thế giới sẽ tự động thực hiện suy nghĩ của ta, chắc hẳn toàn bộ vương quốc Alabasta lúc này cũng đang bắt đầu mưa. Rất nhiều việc người thường cho là không thể, nhưng trong mắt một số người, đó chỉ là chuyện muốn hay không muốn làm mà thôi.
Robin một mình bước đi trong mưa, dáng vẻ có chút cô đơn, có chút hiu quạnh. Ta cầm một chiếc dù bước đến bên cạnh, che mưa cho nàng.
"Cái vòng tay này là gì?" Câu đầu tiên Robin hỏi khi thấy ta, chính là về chiếc vòng tay đã được nàng đeo trên tay. So với việc mình có bị dầm mưa hay không, nàng quan tâm đến vấn đề này hơn nhiều.
"Chỉ là một món quà nhỏ thôi, em thích không?" Ta tránh trả lời trực tiếp, nhẹ nhàng mỉm cười với nàng: "Ta đã nói rồi, muốn biết đáp án, em phải thật sự trở thành đồng đội của ta, khi đó ta mới nói cho em biết."
"Vậy thì tôi sẽ gia nhập các anh ngay bây giờ! Dù sao Crocodile cũng đã bỏ rơi tôi rồi, có lẽ gia nhập các anh sẽ là một quyết định tốt." Robin không hề suy nghĩ liền thốt ra, sau đó giơ tay ra hiệu ta giải thích chuyện về chiếc vòng.
Đặt chiếc ô vào tay Robin, ta vuốt ve khuôn mặt nhỏ nhắn hơi lạnh của nàng, bất đắc dĩ nói: "Ta không có quyền quyết định việc em gia nhập chúng ta, chỉ thuyền trưởng của ta mới có quyền đó. Hiện tại em không thích hợp để tiếp tục ở lại Alabasta. Ta có thể quyết định cho em lên thuyền trước, còn việc em có thể trở thành đồng đội của chúng ta hay không, thì phải xem quyết định của Luffy."
"Winny đang ở trên thuyền đó, đi cùng con bé đi, con bé nhớ chị lắm đấy." Ta mỉm cười với Robin, rồi xoay người bước vào trong mưa.
Ta tin Robin sẽ đưa ra lựa chọn đúng đắn. Hiện tại, Hải Quân đang lùng sục khắp Alabasta để tìm đồng bọn của Crocodile, trên biển cũng đầy ắp tàu chiến của Hải Quân. Nơi an toàn duy nhất chỉ có Vương Cung và Merry.
Dù đám Hải Quân có không muốn thừa nhận thế nào đi nữa, chúng ta – những tên Hải Tặc này – quả thực là những anh hùng đã cứu vớt quốc gia này. Dù chỉ là để giữ thể diện cho Quốc Vương Alabasta, họ cũng sẽ không bắt chúng ta trước khi chúng ta rời đi. Nếu ra tay bắt chúng ta, những tên Hải Tặc này, mà lại gây ra một cuộc nổi loạn nào đó, thì không ai có thể gánh vác nổi trách nhiệm ấy.
Zoro và đồng đội thực sự đã quá mệt mỏi. Để giúp Hơi, suốt thời gian này họ chưa từng được nghỉ ngơi đàng hoàng. Hơn nữa, những trận đại chiến liên tiếp cũng đã vắt kiệt thể lực của họ. Khi ta tìm thấy, họ đang nằm ngủ la liệt trong mưa. Xung quanh đầy ắp Hải Quân, nhưng không ai tiến lên bắt họ. Một cô gái đeo kính, rất giống Kuina, đã ngăn cản Hải Quân.
Chứng kiến sự xuất hiện của ta, đám Hải Quân ban đầu vẫn chưa kịp phản ứng. Dù sao ta luôn khiêm tốn trong cách đối xử, chắc hẳn rất ít người biết ta là phó thuyền trưởng của họ. Vì thế, khi thấy ta bước tới, không một ai ngăn cản. Họ đang bàn bạc với Tashigi xem có nên bắt Luffy và đồng đội hay không, dù sao cơ hội lúc này rất hiếm có.
"Họ đã rất mệt mỏi rồi, xin hãy cho họ nghỉ ngơi một chút đi." Ta bước đến giữa Luffy và đồng đội cùng đám Hải Quân, mặc kệ mưa rơi đầy trời, châm một điếu thuốc, thản nhiên nói: "Nếu các người muốn bắt họ, hãy vượt qua cửa ải của ta trước đã. Kẻ bất tài này chính là phó thuyền trưởng của băng hải tặc Mũ Rơm."
Tashigi ngăn lại đám thuộc hạ đang tức giận, nhìn ta nghiêm túc nói: "Chúng tôi sẽ không động thủ với đồng đội của anh, ít nhất là ở quốc gia này thì không!"
"Lựa chọn sáng suốt," ta gật đầu tán thưởng, rồi xoay người đi đến bên Nami bế nàng lên. Cô gái mảnh mai không thể ngủ trong mưa, sẽ bị cảm mất. Còn Luffy và đồng đội, lát nữa Hơi tự khắc sẽ phái người đến lo liệu, ta chỉ cần chăm sóc tốt Nami là được.
"Coi như anh không trực tiếp ra tay, tôi sẽ nói cho cô một bí mật mà cô muốn biết, bí mật về chị gái cô." Nami trong lòng ta cựa quậy không yên, rồi dường như cực kỳ an tâm mà yên tĩnh trở lại, ngủ càng say nồng. Ta với tâm trạng tốt, thản nhiên nói với Tashigi.
"Chị gái tôi!?" Ánh mắt Tashigi trở nên sắc bén, nhưng đó cũng là lúc nàng cố gắng nhìn rõ dáng vẻ của ta. Mưa rơi làm cặp kính của nàng đã sớm nhòa đi, không nhìn rõ gì.
"Choang!" Đó là âm thanh kiếm tuốt vỏ, nhưng không phải Tashigi rút kiếm, cũng không phải một ai khác đứng gần đó, mà là thanh Wado Ichimonji của Zoro, đang ngồi tựa vào tường, tự động tuốt vỏ!
"Cô không muốn sao?" Ta nhìn linh hồn Kuina đột nhiên xuất hiện trước mặt mình, hơi sững sờ.
"Hãy để cho cô ấy có một niềm tin đi." Kuina không nhìn Tashigi, mà nhìn vết thương trên người Zoro, thản nhiên nói: "Có một hy vọng dù sao cũng tốt hơn tuyệt vọng. Đừng nói cho cô ấy biết chuyện ta đã chết."
Được thôi, Tiểu Loli đã lên tiếng, ta tự nhiên sẽ không bị dồn vào thế khó xử.
"Xin lỗi, vừa rồi ta chỉ đùa cô thôi, đừng để tâm nhé." Ta cười ha hả nói với Tashigi. Ý của Kuina ta lập tức hiểu rõ: Tashigi đến giờ vẫn chưa biết tin nàng đã chết, vẫn ôm ấp hy vọng gặp lại chị gái sau nhiều năm xa cách, và Kuina cũng không muốn Tashigi hoàn toàn thất vọng.
Tashigi còn chưa nói gì, đám Hải Quân phía sau nàng đã tức giận định ra tay, nhưng cuối cùng vẫn bị Tashigi ngăn lại, bởi vì Hơi đã dẫn người đến rồi.
"Lần tới gặp mặt, tôi nhất định sẽ lấy lại ba thanh danh đao trên tay Zoro! Anh cũng nhất định phải nói cho tôi biết chuyện về chị gái tôi!" Tashigi nói một cách nghiêm túc rồi trực tiếp dẫn đám Hải Quân rời đi. Chỉ có điều, điều khiến ta đen mặt là nàng vừa rồi rõ ràng nói về phía bức tường!
"Thực ra, nếu cô muốn sống lại, ta có cách đấy." Ta khẽ nói với Kuina, rồi mặc kệ dáng vẻ kinh ngạc của nàng, ôm Nami bước về phía Hơi.
Hơi dẫn người đưa Luffy và đồng đội vào vương cung. Vì mục tiêu của Crocodile là văn bản lịch sử, nên phần lớn kiến trúc trong Vương Cung không bị hư hại. Luffy và đồng đội được điều trị tốt tại đây. Chopper, người có vết thương nhẹ nhất, sau khi tỉnh lại đã lần đầu tiên thể hiện y thuật cao siêu của mình trước mặt ta.
Nói thật, Chopper trên thuyền chẳng giống một bác sĩ tàu chút nào, mà ngược lại giống như thú cưng kiêm vật biểu tượng của chúng ta. Hơn nữa, cái vẻ ngoài khẩu xà tâm phật của cậu ta thật sự cực kỳ đáng yêu! Đáng tiếc, cậu ta không phải Tiểu Loli mà là một con tuần lộc, nên ta hoàn toàn không có cảm tình đặc biệt với cậu ta!
Luffy ngủ liền ba ngày. Mặc dù ta đã nhiều lần nói với Hơi và đồng đội rằng Luffy tuyệt đối sẽ không sao, nhưng họ vẫn ngày đêm túc trực chờ cậu. Tên này mỗi lần bị thương nặng đều ngủ như heo, và sau khi tỉnh lại cũng... ăn như heo!
Cha của Hơi, Quốc Vương Alabasta, mỗi ngày đều phái người đến thông báo tin tức mới nhất bên ngoài cho chúng ta. Cuộc phản loạn vừa mới kết thúc, ông ấy thực sự bận rộn đến mức không thể phân thân. Nếu không, ông ấy chắc chắn sẽ ở bên cạnh Luffy, dù sao Luffy đã cứu vớt Vương Quốc và thần dân của ông. Quan trọng nhất là, Luffy đã an toàn đưa ái nữ Hơi trở về bên ông.
Sau khi Luffy tỉnh lại, cậu ta lập tức la hét đòi ăn thịt. Khi biết mình đã ngủ ba ngày, cậu ta thẳng thừng nói rằng mình đã bỏ lỡ mười lăm bữa ăn. Được thôi, tên háu ăn này mỗi ngày muốn ăn năm bữa chính, còn chưa kể bữa sáng và bữa đêm...
Đối với yêu cầu đơn giản như vậy, Hơi đương nhiên không từ chối. Nàng, người đã thực sự hiểu rõ khẩu vị của Luffy, đã chuẩn b��� cho chúng ta một bữa tiệc lớn thịnh soạn, và cha của Hơi cũng đến.
Ngồi ăn cùng bàn với Luffy là một việc cực kỳ đau đầu, đặc biệt là khi cậu ta đói cồn cào. Với cơ thể cao su có thể co dãn tự nhiên, cậu ta tuyệt đối sẽ không từ thủ đoạn nào để giành thức ăn! Nếu bạn lơ là một chút, đồ ăn trước mặt bạn sẽ biến mất vào miệng cậu ta. Vì chuyện này, ta đã không ít lần trị tội cậu ta, còn về hiệu quả ư... Ta chỉ có thể nói, không ai ngăn cản được một Luffy đang đói!
Luffy luôn tuân thủ nguyên tắc hải tặc là uống rượu bát to, ăn miếng thịt lớn, cười nói vui vẻ, tức là tận hưởng niềm vui trước mắt. Trong đầu cậu ta, chỉ có ăn cơm như vậy mới là vui vẻ nhất! Ta chỉ muốn nói, Tóc Đỏ Shanks và đám người không đáng tin cậy trên thuyền hắn đã làm hư Luffy rồi!
Tuy nhiên, ăn cơm kiểu đó quả thực cực kỳ ngon miệng. Mặc dù chúng ta bị đám thị vệ kia nói là những kẻ vô giáo dục, không biết lễ nghi, nhưng chúng ta căn bản sẽ chẳng bận tâm họ nói gì. Chúng ta vốn dĩ là Hải Tặc, lễ nghi gì đó có quan trọng lắm sao? Điều quan trọng là... chúng ta hiện tại đang rất vui vẻ, vậy là đủ rồi!
Giữa bàn ăn huyên náo, ta lấy ra một viên trái cây ném cho Hơi, người đang cười phá lên vì sự ngốc nghếch của Luffy: "Cho em này, ăn xong trái cây, cứ thế mà nuốt cả vỏ nhé."
Luffy, ban đầu định giành lấy ăn, khi nhìn thấy chân dung của trái cây ấy, lại như gặp ma mà rụt tay về, kinh ngạc nhìn ta nói: "A rảnh rỗi, cái đó không phải là Trái Ác quỷ đấy chứ!? Thứ đó khó ăn lắm!"
Hơi, người vừa mới làm quen với hành động giành ăn của Luffy, và hiểu rằng đồ ăn vào miệng rồi mới là của mình, còn chưa nghe rõ Luffy nói gì, liền cắn một miếng. Mùi vị Trái Ác quỷ rốt cuộc thế nào ư? Chỉ cần nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn tái nhợt ngay lập tức của Hơi là sẽ biết, đó tuyệt đối sẽ là thứ khó ăn nhất mà bạn từng nếm, hơn nữa không gì sánh bằng!
Sau khi biết đây là Trái Ác quỷ, Hơi vô cùng băn khoăn nhìn trái cây có một vết răng trên tay, cuối cùng vẫn cau mày ăn hết nó. Vật này – Trái Ác quỷ – chỉ cần ăn một miếng, bạn sẽ có được năng lực của nó, bởi vì lu��t tắc đã đi vào cơ thể bạn rồi. Dù không ăn hết cũng không sao, phần luật tắc đó sẽ không ngừng được cường hóa theo sự lĩnh hội của bạn.
Đáng tiếc, Hơi hoàn toàn không biết những chuyện này, ta cũng lười nhắc nhở nàng. Ăn hết hay không ăn hết vẫn có chút khác biệt, điều đó quyết định uy lực mà năng lực có thể phát huy khi mới được khai mở.
"A rảnh rỗi, anh kiếm đâu ra Trái Ác quỷ vậy? Còn đó là Trái Ác quỷ năng lực gì?" Sanji nghi hoặc nhìn ta nói: "Nếu tôi nhớ không nhầm, Trái Ác quỷ trên chợ đen có giá ít nhất là một trăm triệu Belly đấy..."
"MỘT TRĂM TRIỆU BELLY!?" Tiếng thét chói tai của Nami gần như lật tung cả mái nhà. Nàng trực tiếp nhào tới người ta, túm chặt áo ta, gầm lên giận dữ: "Một trăm triệu Belly ư!! Anh dám giấu một thứ giá trị một trăm triệu Belly sao!!"
"Không phải một trăm triệu đâu." Ta phớt lờ tiếng gào của Nami, cười hì hì nói với nàng: "Viên đó là Trái Ác quỷ hệ Tự nhiên đấy, ít nhất cũng đáng hai trăm triệu Belly!"
Nami bị lời ta nói tức đến suýt ngất đi. Hơi thấy Nami như vậy, vô cùng ��y náy: "Thật xin lỗi, tôi không biết thứ này đắt đến thế. Đáng tiếc tình hình quốc gia chúng tôi hiện tại đang cần một khoản tiền lớn, nếu không... tôi nhất định sẽ..."
"Ta không tức giận vì chuyện này!" Nami trực tiếp cắt ngang lời Hơi nói, vẫn không chịu rời khỏi người ta. Nàng cười hì hì nói: "Hơi à, em cũng ăn rồi, chị không giận đâu. Chị giận là tên này dám lừa dối chị, giấu giếm đồ tốt! Nói mau! Anh còn giấu cái gì nữa?" Câu nói tiếp theo là hướng về phía ta, con mèo nhỏ tham tiền này đang tiến gần đến trạng thái cuồng bạo.
"Hơi, em có được năng lực gì vậy? Mau cho bọn anh xem đi!" Luffy mặc kệ tình hình hiện tại của ta, vẻ mặt hưng phấn nói với Hơi: "Lần đầu tiên anh ăn Trái Ác quỷ là có năng lực trái Cao su đó!"
Hơi nhắm mắt lại cảm nhận một chút, sau đó nàng với vẻ mặt kỳ lạ nhìn bàn tay mình. Những người khác cũng đều thấy sự thay đổi ở bàn tay Hơi, tay nàng biến thành hạt cát và tan vào mặt đất.
"Trái Suna Suna của Crocodile!?" Cha của Hơi giật mình đứng lên. Là một Quốc Vương, ông vẫn biết một vài chuyện, ví dụ như trên thế giới này không tồn tại hai trái cây năng lực giống hệt nhau, hay như nếu chủ nhân trước chưa chết, thì trái cây mới chắc chắn sẽ không mọc ra.
"Crocodile đã chết rồi." Nami cũng kinh ngạc nhìn Hơi, không còn thời gian tiếp tục làm phiền ta. Lúc này, ta mới có cơ hội nói với họ: "Ta đã dùng phương pháp đặc biệt để thu được trái Suna Suna của hắn một lần nữa, ta muốn Hơi sẽ cần sức mạnh của trái cây này."
"Cái này... Điều này thật sự quá quý giá!" Hơi khôi phục bàn tay mình, có chút bối rối nhìn ta.
"Ngốc quá, năng lực đó đối với chúng ta mà nói chẳng có chút tác dụng nào. Không cho em thì còn cho ai? Em là đồng đội của chúng ta mà!" Ta khẽ mỉm cười nhìn Hơi.
Hơi là người thừa kế duy nhất của Alabasta, tương lai nữ hoàng, nên không thể nào tiếp tục ra khơi mạo hiểm cùng chúng ta. Nàng nhất định phải có trách nhiệm với quốc gia và thần dân của mình. Mà trái Suna Suna lại vừa hay là năng lực ít thích hợp nhất khi sử dụng trên biển, chỉ ở những hoàn cảnh đặc thù mới có thể phát huy uy lực lớn nhất!
Đối với lời nói của ta, Luffy là người đầu tiên gật đầu đồng tình. Những người khác sau khi biết năng lực của trái Suna Suna cũng không mấy hào hứng. Từ chỗ Luffy, khi biết được điểm yếu của Crocodile, tất cả mọi người hiểu rằng năng lực trái cây này có một khuyết điểm cực lớn, về cơ bản là bị khắc chế hoàn toàn trên biển cả.
"Hơi, em cũng đừng khách sáo, em là đồng đội của chúng ta mà!" Luffy vỗ nhẹ vai Hơi, hoàn toàn quên mất đôi tay đầy dầu mỡ của mình, trực tiếp in lại một "dấu tay" lên áo Hơi. Sau đó, Sanji liền đạp Luffy một cú bay về phía Zoro. Tên đầu tảo kia không thể chịu đựng được nữa! Zoro, người vốn hoàn toàn không hứng thú với Trái Ác quỷ, lại đối mặt với Sanji.
"Mọi người..." Hơi cảm động muốn nói gì đó, nhưng lại một lần nữa bị Nami cắt ngang: "Không cần nói gì cả, cứ ghi nhớ trong lòng là được. Bây giờ để ta xem xét thật kỹ, tên này rốt cuộc còn giấu bao nhiêu thứ tốt!!"
Ta lấy ra một viên kim cương, miễn cưỡng đuổi được Nami. Nhưng nhìn nàng thỉnh thoảng liếc nhìn túi tiền của ta, ta biết ví của mình xem ra đã bị nàng nhắm đến rồi. Dù sao cũng chỉ là tiền thôi, với ta mà nói, đó là chuyện muốn hay không muốn mà thôi.
Bồn tắm lớn của Quốc Vương khiến Luffy và đồng đội khó lòng tưởng tượng, còn hành vi của ông ấy thì khiến họ cực độ khinh bỉ: ông ấy lại dám dẫn đầu đi rình coi con gái mình tắm!? Đáng tiếc, Hơi, người vừa có được năng lực trái Suna Suna, đã dùng cát ngăn chặn tất cả những nơi có thể nhìn lén. Sanji đáng thương chỉ có thể nghe âm thanh và tưởng tượng cảnh tượng phía sau bức tường.
Bản chuyển ngữ này là tài sản vô giá của truyen.free, không chỉ là lời nói mà còn là cảm xúc của từng con chữ.