Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dragon Ball Chi Hành Trình Về Nhà - Chương 311: Tổ Đội đi xoát Gekko Moria!

Sanji kể câu chuyện về Laboon cho những người khác, đồng thời cũng là để Brooke biết rằng Laboon hiện giờ vẫn đang ở Song Tử Hải Ngạn, chờ đợi đồng đội của mình.

"Thật là một con cá voi tuyệt vời! Brooke, anh có một người đồng đội cực kỳ tốt đấy!" Franky cảm động đến rơi lệ vì câu chuyện về Laboon, nhưng thú thật, việc nhìn thấy một người đàn ông to lớn, đặc biệt là một gã vạm vỡ như vậy lại khóc lóc sướt mướt, thật không dễ chịu chút nào!

"Cút ra ngoài!" Tôi đột nhiên quát lên một tiếng, một vật thể hình người bán trong suốt, vừa mới thò đầu qua bức tường, đã bị tiếng quát của tôi làm cho bật trở ra.

"Thứ gì thế?" Zoro đưa tay đặt lên chuôi kiếm, toàn thân cơ bắp lập tức căng cứng, sẵn sàng xuất chiêu bất cứ lúc nào.

"U... U Linh!?" Brooke vẫn chưa hoàn hồn sau chuyện về Laboon, nhưng trong thoáng nhìn kinh ngạc, hắn vẫn nhận ra diện mạo thật của kẻ vừa đến.

Thân thuyền bỗng nhiên rung lắc một cách bất thường, mọi người sau khi va phải thứ gì đó đều chạy ùa ra ngoài.

"Chẳng lẽ chiếc thuyền này đã bị theo dõi sao!?" Brooke không đi ra ngoài mà nhìn chằm chằm tôi hỏi: "Các ngươi có phải đã nhặt được một cái thùng trôi dạt không?".

"Đừng lo lắng gì cả, bóng dáng của anh đã bị kẻ nào đó trên hòn đảo ngoài kia cướp đi phải không? Để tôi đoán xem, kẻ có khả năng làm như vậy, chỉ có lão chuột biển Gekko Moria lén lút kia thôi!" Tôi không chút phản ứng với tiếng kinh hô của Luffy và những người khác ở bên ngoài, vẫn rất bình thản nhìn Brooke mà nói.

Brooke à ừm cười lên, hắn chỉnh sửa trang phục một chút, trên chiếc đầu lâu không biểu cảm kia xuất hiện một tia quyết tâm: "Hôm nay thật đúng là may mắn! Chẳng những gặp các bạn, còn biết tin tức về Laboon, lại đến được đây! Đây cũng là lúc để giải quyết tâm nguyện bao năm của ta!"

"Anh định một mình đi khiêu chiến băng hải tặc của Gekko Moria sao?" Tôi nhàn nhạt liếc nhìn Brooke: "Xem ra anh đã đợi quá lâu trong vùng biển bế tắc này, căn bản không biết mình đã lên thuyền của ai. Cứ yên tâm đợi đi, thuyền trưởng của chúng ta sẽ giúp anh đoạt lại bóng dáng của mình!"

"Đây là chuyện của một mình tôi, hơn nữa tôi cũng chỉ muốn cướp lại bóng dáng của mình thôi, chứ không phải muốn chiến đấu với Gekko Moria!" Brooke cúi người chào tôi, vẻ mặt cảm kích nói: "Cảm ơn các bạn, không chỉ đã chiêu đãi tôi thức ăn ngon, còn nói cho tôi biết tin tức về Laboon, tạm biệt các bạn!"

Brooke nói xong, nâng nhẹ chân liền nhảy vọt ra biển, sau đó dùng tốc độ cực nhanh lướt đi trên mặt nước, vì quá nhanh nên hắn hoàn toàn không bị rơi xuống biển: "Tôi thật cao hứng khi có thể gặp được các bạn! Còn có món ăn ngon đó! Tôi cả đời cũng sẽ không quên!"

"Các bạn bây giờ hãy ngay lập tức nghĩ cách phá tan cánh cửa phía sau rồi bỏ chạy đi! Chúng ta hữu duyên tái ngộ!" Brooke thậm chí còn có thời gian quay người vẫy tay chào tạm biệt Luffy.

Ra khỏi phòng bếp, tôi đứng cạnh Nami, có chút bất đắc dĩ nói: "Thật là, ngay cả lời tôi cũng chưa nói xong!"

"Chúng ta cứ làm theo lời hắn nói sao?" Nami có chút lo lắng nhìn chúng tôi: "Mặc dù không biết sẽ xảy ra chuyện gì, nhưng hòn đảo này khiến tôi cảm thấy không hề thoải mái! Hình như rất nguy hiểm thì phải!"

"Chỉ sợ ý tưởng của cô sẽ thất bại thôi." Tôi bất đắc dĩ thở dài, nhìn vẻ mặt hưng phấn cười của Luffy, khẽ mỉm cười: "Luffy, lại đây tôi nói cho cậu một bí mật nhỏ này! Rất có ích cho chuyến phiêu lưu trên đảo của cậu đấy!"

"...Hắn lại thế rồi!" Mọi người đã cạn lời với vẻ mặt hiện giờ của Luffy, nhưng vừa trải qua trận chiến ở Enies Lobby, họ cũng không quá sợ hãi khi đối mặt với bất kỳ hiểm nguy nào trên hòn đảo trước mắt.

Sức mạnh cường đại mang lại hiển nhiên là sự tự tin mạnh mẽ, mỗi người trên thuyền sẽ không sợ hãi khi gặp phải cường địch, nếu không có đối thủ mạnh mẽ xuất hiện, những kẻ cuồng chiến như Zoro ngược lại sẽ cảm thấy có chút vô vị!

"Trước hết cứ thả neo đã." Nami bất đắc dĩ thở dài, sau đó nở nụ cười, cô ấy hiện tại đã có chỗ dựa, phiền phức lớn đến đâu cô ấy cũng không cần lo lắng.

Đợi tất cả mọi người quay trở lại, tôi mới nhàn nhạt nói với Luffy: "Luffy, cậu còn nhớ tên Cá sấu sa mạc Crocodile là ai không?"

"Phần tử xấu!" Câu trả lời của Luffy đơn giản, trực tiếp nhưng lại vô cùng chính xác, nhưng đó lại không phải câu trả lời tôi mong muốn.

"Anh muốn nói với chúng tôi rằng trên hòn đảo này đang có một Thất Vũ Hải sao?" Robin sớm đã có hoài nghi, nghe xong câu hỏi của tôi, cô ấy cũng lập tức nhớ ra một vài điều: "Kẻ có thể cướp đi bóng dáng của một người, tôi nghĩ chắc chắn là Gekko Moria, một trong Thất Vũ Hải! Có người nói hắn đã ăn trái Ảnh Ảnh, sở hữu năng lực thao túng bóng người!"

"Thất Vũ Hải! !?" Franky, người vẫn chưa biết nhiều về những chiến tích trước đây của chúng tôi, liền lớn tiếng kêu lên: "Chẳng lẽ là Thất Vũ Hải trong truyền thuyết sao? Các cậu từng gặp Thất Vũ Hải rồi sao?"

"Chúng ta trước đây từng giúp đỡ công chúa Vivi, đánh bại Crocodile, một trong Thất Vũ Hải, cứu lấy vương quốc của cô ấy." Sanji giải thích ngắn gọn một vài chuyện cho Franky, Franky nghe xong liền nhìn chúng tôi bằng ánh mắt như nhìn quái vật, khiến người ta thật sự khó chịu vô cùng!

Không phải chỉ là Thất Vũ Hải sao? Tôi đã huấn luyện được Luffy và Zoro, hiện tại dù không dám nói đã có sức chiến đấu cấp cao trong thế giới One Piece, nhưng cũng đã tiệm cận đến trình độ đó rồi! Trong số Thất Vũ Hải, có lẽ chỉ Mihawk "Mắt Diều Hâu" và Bartholomew Kuma "Bạo Chúa" mới có thể đánh bại được họ.

"Nếu là đối thủ như Cá sấu sa mạc, tôi bây giờ tuyệt đối tự tin đánh bại hắn!" Luffy tràn đầy tự tin vung nắm đấm, có chút sốt ruột nói.

Gã này có vẻ hơi tự tin thái quá! Tôi im lặng nhìn Luffy, nhưng nói thật, cậu ta quả thật có tư cách nói những lời như vậy. Tuy rằng với những Thất Vũ Hải khác mà Luffy chưa biết cách đối phó bằng Haki, việc chiến thắng họ chắc chắn sẽ gặp trở ngại. Thế nhưng Gekko Moria, cái tên cặn bã với sức chiến đấu thấp kém đó, nếu Luffy muốn đánh bại thì vẫn là chuyện rất dễ dàng.

"Vĩnh viễn không nên xem thường đối thủ của mình." Tôi nhàn nhạt liếc nhìn Luffy, cậu ta rùng mình một cái rồi im lặng ngay lập tức, ngoan ngoãn nghe tôi nói.

Hài lòng gật đầu, nhiều năm dạy dỗ cuối cùng cũng có chút hiệu quả như vậy. Tuy rằng tôi cực kỳ hoài nghi cái đầu cao su của Luffy liệu có thể ngay lập tức quên mất lời dạy của tôi không, nhưng ít nhất hiện giờ cậu ta sẵn lòng yên tĩnh lắng nghe tôi nói, đó chính là một biểu hiện rất tốt!

"Cậu đã muốn lên hòn đảo này phiêu lưu, vậy tôi sẽ nói cho cậu một phương pháp để đối phó năng lực của Gekko Moria!" Tôi giơ một ngón tay lên với Luffy: "Trên thế giới này không tồn tại trái Ác Quỷ tuyệt đối vô địch! Cậu phải khắc cốt ghi tâm điều này!"

"Năng lực của trái Ảnh Ảnh là cướp đoạt bóng dáng của các cậu, sau đó lợi dụng bóng dáng đó để chiến đấu với các cậu. Bởi vì bản thân chúng chính là bóng dáng của các cậu, cho nên các cậu biết chiêu gì, những bóng dáng này cũng sẽ biết chiêu đó. Sanji, Zoro, nếu có cơ hội, các cậu hãy tận dụng lúc này mà chiến đấu thật tốt với chính mình một lần đi! Điều đó sẽ giúp ích phần nào cho việc tăng cường sức mạnh của các cậu."

Nói xong những lời này với Sanji và những người khác, tôi từ trong phòng bếp lấy ra một túi muối, nói với Luffy: "Nước biển có thể khắc chế sức mạnh của trái Ác Quỷ, mà kết tinh của nước biển, tức là muối này, có thể khiến bóng dáng của các cậu quay trở lại trong cơ thể."

"Chỉ cần dùng muối là được sao? Phải dùng thế nào?" Chopper tò mò hỏi điều mà mọi người cũng muốn biết.

Tôi nhìn Chopper đầy ẩn ý mà nói: "Theo tôi được biết, trong số thủ hạ của Gekko Moria, có một bác sĩ y thuật cao siêu. Bác sĩ này đã lợi dụng thi thể cộng với những bóng dáng mà Gekko Moria cướp được, tạo ra một đám Hoạt Tử Nhân!"

"Hoạt Tử Nhân!?" Vài người nhát gan đều bị lời tôi làm cho sợ đến hít sâu một hơi, nhưng những kẻ cuồng chiến như Luffy và những người khác thì ngược lại, nở nụ cười.

"Đợi các cậu lên đảo sẽ biết, chúng chỉ là mấy tên hề thôi. Chỉ cần ném muối vào miệng chúng, bóng dáng trong cơ thể chúng sẽ bay ra, tự động đi tìm chủ nhân ban đầu của mình."

Sanji đốt điếu thuốc, nhàn nhạt nhìn tôi nói: "Anh nói nhiều như vậy, rõ ràng là anh không muốn lên đảo mà!"

"Tôi, Nami và Robin có vài lời muốn nói riêng, cho nên lần này những người có sức chiến đấu mạnh nhất là các cậu sẽ lên đảo, Winny thì ở lại. Tôi gật đầu với Winny, rồi lại gật đầu với Franky: "Franky đi theo cùng, có tôi ở đây, Thousand Sunny chắc chắn sẽ không xảy ra bất cứ vấn đề gì!"

"Được thôi! Vậy chúng ta xuất phát thôi!" Luffy thấy tôi nói xong hết lời, liền nhảy dựng lên rồi dẫn đầu chạy ra ngoài. Cái tên này vừa nãy căn bản không hề chăm chú nghe tôi nói gì cả!

"Trông chừng cái tên khốn đó!" Tôi có chút bất đắc dĩ lắc đầu, nói với Sanji và Zoro.

"Thật đúng là một nhiệm vụ đau đầu." Sanji bất đắc dĩ gật đầu, hắn cũng sợ Luffy lại gây ra chuyện gì nữa. Vừa nãy chỉ là một bộ xương khô thôi, trời biết lần sau Luffy sẽ mang thứ kỳ lạ gì lên thuyền n��a?

"Melie!" Tôi mở miệng gọi Melie, người gần đây vẫn không mấy để ý đến tôi, nhàn nhạt nói với nàng: "Con hãy tập làm quen thật tốt với năng lực của mình, nếu không muốn đánh nhau thì hãy quay về đi."

"Biết rồi, ông chú lắm lời!" Melie cãi lại tôi một câu, liền quay người chạy về phía Luffy.

"..." Tôi ôm ngực quỳ rạp xuống đất: "Ông chú!? Ông chú!? Tôi đã là ông chú rồi sao? Tôi mới không phải ông chú đâu! Tôi là anh trai mãi mãi mười tám tuổi mà! Melie con hư rồi!!"

"Ha hả..." Robin ở một bên nhìn khẽ cười.

Tiễn xong Luffy và đồng đội chuẩn bị đi đánh Boss, Nami cuối cùng nhịn không được lên tiếng: "Aran, anh rốt cuộc muốn nói gì với chúng tôi?"

Tôi không mở cửa mà khẽ phất tay một cái, bên cạnh liền xuất hiện một ảnh phân thân giống hệt tôi. Tôi nhàn nhạt nói với ảnh phân thân: "Trông chừng chiếc thuyền này thật kỹ, bất kỳ kẻ địch nào xâm phạm, hãy giết chết tất cả và ném xuống biển cho cá ăn."

"Vâng! Bản tôn!" Ảnh phân thân gật đầu với tôi, xoay người liền nhảy lên tháp canh, vì ở đó có tầm nhìn rộng nhất.

"Winny con cứ ở đây chờ một chút, chúng ta muốn nói chuyện riêng một chút." Tôi vỗ nhẹ đầu Winny, để con bé ở lại trong phòng giải trí. Winny rất ngoan nên tôi không cần lo lắng gì cả.

Mang theo Nami và Robin vào phòng của hai cô ấy, tôi không chút khách khí ngồi phịch xuống giường, vỗ vỗ giường, nói với hai cô ấy: "Đến đây, ngồi xuống đi."

Hai cô gái nhỏ hơi do dự một chút, cuối cùng vẫn ngồi hai bên tôi, một trái một phải. Tôi nhìn sang bên trái rồi lại nhìn sang bên phải, hài lòng gật đầu một cái nói: "Chuyện tôi sắp nói có thể sẽ vượt quá mọi điều mà các cô đã biết, vì vậy hãy cố gắng đừng ngắt lời tôi, hãy yên lặng lắng nghe."

"Rất rất lâu về trước, có một người vô cùng bình thường. Hắn không có bất kỳ sức mạnh nào, cũng chẳng thông minh hơn ai." Ánh mắt tôi trở nên xa xăm nhìn về phía trước, nhàn nhạt nói: "Hắn vốn chỉ là một người bình thường, bình thường đến nỗi ném vào đám đông sẽ chẳng tìm thấy ai. Hắn có rất nhiều khuyết điểm như tham tiền, keo kiệt, nhát gan, nhu nhược, không có chí tiến thủ! Thế nhưng hắn cực kỳ hiếu thảo!"

"Nguyện vọng cả đời của hắn chỉ là muốn người nhà của mình có thể hạnh phúc, muốn được bầu bạn bên gia đình trọn đời. Thế nhưng có một ngày, có một nhân vật vĩ đại đã chọn hắn làm người thừa kế của mình, đem hắn từ thế giới của hắn bắt đi, đày đến những thế giới khác để lịch lãm."

"Trải qua rất nhiều rèn luyện, con người này đã thừa hưởng tất cả của sự tồn tại vĩ đại kia, sở hữu sức mạnh không thể tưởng tượng nổi, thế nhưng hắn vẫn không quên tâm nguyện của mình. Hắn chỉ đơn giản muốn gia đình mình được hạnh phúc!"

"Tôi chính là người bình thường đó!" Tôi nhàn nhạt kể câu chuyện của mình cho Nami và Robin nghe: "Tôi không phải là người của thế giới các cô, tôi đến từ một thế giới không có Trái Ác Quỷ, không có Đại Hải Trình."

"..." Nami và Robin với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn tôi, hiển nhiên là không hiểu tôi đang nói gì. Nhưng không sao cả, tôi hiện tại có rất nhiều thời gian, sẽ từ từ kể cho các cô biết mọi chuyện!

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được độc quyền bởi Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free