(Đã dịch) Dragon Ball Chi Lực Lượng Chí Thượng - Chương 44: Một người Long Châu cuộc hành trình
Sau khi tiễn Thần mèo Karin đi và bận rộn giúp Bulma làm thủ tục xuất viện, Lý Mông lúc này mới có dịp nói với cô về quyết định của mình.
"Cảm giác xói mòn đã biến mất rồi. Ta quyết định đi tìm Long Châu, hi vọng Thần Long có thể giải quyết vấn đề trên người ta."
"Tôi cũng đi cùng."
"Không được, Bulma. Tôi hi vọng cô giúp tôi một việc."
"Việc gì gấp chứ? Chẳng lẽ không phải nhờ thiên tài này giúp anh tìm Long Châu à?" Bulma thu dọn đồ đạc xong xuôi, tiện miệng hỏi.
"Khi nói chuyện phiếm trước đây, tôi đã nói với cô rồi, trọng lực có thể giúp tôi trở nên mạnh hơn..."
"Giới Vương Tinh?"
"Ừm. Cho nên, tôi hi vọng cô giúp tôi chế tạo một phòng trọng lực, có thể thu gọn vào viên nang. Ngoài ra, nó phải vận hành liên tục được càng lâu càng tốt. Về bội số trọng lực, 100 lần tạm thời là đủ, dĩ nhiên càng cao càng tốt..." Lý Mông giải thích cặn kẽ ý tưởng và yêu cầu của mình với Bulma, tiện thể đưa cô về quán trọ.
"Ồ? Sôn Gôku và Thần mèo Karin đã đi trước rồi à. Nhưng mà, trên đảo đu đủ vẫn còn một viên Long Châu. Tôi đi trước đây." Lý Mông từ biệt Bulma và Quy lão tiên sinh cùng những người khác, bắt đầu cuộc hành trình tìm Long Châu một mình.
Với Khải Vương Quyền cấp độ 30, Lý Mông di chuyển nhanh như điện xẹt. Thông thường, chỉ trong một phút, anh đã bay xa được 1000 km. Cũng may có Rada Long Châu chỉ đường, nên anh không bị lạc nhiều.
Tại Đảo Đu Đủ, trong khe núi bên ngoài thành phố, Lý Mông phát hiện viên Long Châu đầu tiên – Ngọc Thất Tinh – dưới một tảng đá.
Ở Dãy núi phía Nam, Lý Mông tìm thấy một viên Long Châu – Ngọc Tam Tinh – trong một khu rừng thưa thớt, dưới lớp cỏ dại rậm rạp.
Tại ngôi làng phía Đông, Lý Mông lấy đi một viên Long Châu – Ngọc Ngũ Tinh – từ một kho thóc không khóa cửa.
Bay thẳng đến Thành phố phía Tây, Lý Mông thậm chí còn tìm thấy một viên Long Châu – Ngọc Lục Tinh – bên ngoài hàng rào nhà Bulma.
Sau đó, Lý Mông ở khu vực gần Tháp Karin, cũng là gần cung điện của Bà Bói, tìm thấy Ngọc Nhị Tinh.
Trên Tháp Karin, Lý Mông nhìn Thần mèo Karin chằm chằm: "Ngươi cố ý đúng không?..."
"Quên mất rồi, meo meo." Thần mèo Karin híp đôi mắt mèo, hoàn toàn không thể nhìn ra biểu cảm gì.
"Chắc chắn là cố ý..." Lý Mông ấm ức đầy mình, thầm nghĩ: "Rõ ràng ta không muốn leo lên đây, ngươi lại biết ta muốn tìm Long Châu. Thế mà ngươi vẫn để Sôn Gôku mang Long Châu lên đây. Vậy chẳng phải là bắt ta phải bay lên đây sao."
"Gậy Như Ý vẫn còn nối liền ở đó mà, meo meo. Có thể đi lên được mà, meo meo." Thần mèo Karin liếm liếm tay, rồi xoa vài cái lên mặt.
"Ngươi không sợ ta trực tiếp giết chết Piccolo đó sao, mèo?" Lý Mông hỏi với giọng điệu âm trầm. Vì đã xác định Thần mèo Karin cố ý, anh cũng không còn dùng giọng điệu tôn kính nữa.
"Ta là Tiên Nhân mà, meo meo." Thần mèo Karin phản bác một câu, lấy ra một cái Linh Đang rung nhẹ một chút rồi lại giấu đi, sau đó mới nói: "Hơn nữa, không có ta đề cử, thì sẽ không thể lên Thiên giới đâu, meo meo."
"Ngươi đang hả hê đấy à?" Lý Mông khinh thường hỏi, rồi xoay người đi ra ngoài, lớn tiếng nói: "Ngươi chắc không biết đâu nhỉ, mèo. Thực lực vượt trên Thần linh, có thể bay thẳng lên Thần Điện đấy. Ha ha."
Một giờ đồng hồ! Lý Mông bay lên mất gần một giờ đồng hồ mới tới được Thần Điện. Phải biết rằng, với tốc độ của anh dưới trạng thái Khải Vương Quyền cấp độ 30, một giờ đồng hồ là đủ để bay tới Mặt Trăng rồi quay về! Vậy mà lúc này mới khó khăn lắm bay được từ Tháp Karin đến Thần Điện sao? Lý Mông lần đầu tiên trực tiếp đối mặt với một loại lực lượng thần bí trên thế giới này – lực lượng thần tính nằm ngoài "khí" (Ki).
"Sôn Gôku!" Lý Mông vừa đến Thần Điện, liền tìm thấy Sôn Gôku.
"Hả? Lý Mông, anh cũng đến Thần Điện tu luyện sao?"
"Không phải vậy. Tôi đến để mượn Long Châu, cho tôi mượn Ngọc Tứ Tinh một chút."
"Ồ. Đây, cho anh. Để sau này tôi tìm lại sau. Tôi đi tu luyện đây, nhất định phải đánh bại Popo." Sôn Gôku giao Ngọc Tứ Tinh cho Lý Mông, rồi đầy nhiệt huyết tiếp tục chạy vòng quanh Thần Điện.
"Popo?" Lý Mông nhìn người đàn ông đen như mực kia, bỗng có một cảm giác quen thuộc kỳ lạ ùa đến. Lý Mông đi tới, nhìn Popo một lúc, hỏi: "Ngươi... là ai?"
"Popo là người hầu của Thần linh. Popo chính là Popo." Khuôn mặt Popo không biểu cảm, bình thản như không tồn tại. Nhưng, khoảnh khắc hắn nhìn Lý Mông, Lý Mông vẫn cảm nhận được sự dao động của cơn giận từ hắn.
Nhưng Lý Mông không thực sự quen thuộc với hắn, nếu Popo đã nói vậy, anh cũng không nói thêm gì nữa, liền xoay người đi xuống Thần Điện.
"Viên Long Châu cuối cùng đâu rồi?" Lý Mông xoa xoa mấy lần Rada Long Châu nhưng vẫn không phát hiện dấu vết của Long Châu. "Rada hỏng rồi sao? Không đúng, ta đâu có gặp phải trận chiến nào, không thể nào Rada bị đánh hỏng được. Vậy thì... Được rồi! Bà Bói! Trong nguyên tác cũng có những lúc Long Châu bị giấu đi, Rada không thể dò ra được."
"Bà Bói ~~" Lý Mông bay là là trên mặt đất, loanh quanh khắp sa mạc, cuối cùng cũng tìm thấy cung điện của Bà Bói trước khi trời tối. Anh bay thẳng vào, gọi lớn.
"Là ngươi à..."
Bà Bói còn chưa nói hết câu, Lý Mông lập tức nói: "Ta lựa chọn chiến đấu!"
"Không cần. Kẻ có thể chính diện đánh thắng Đại Ma vương Piccolo, chỗ ta cũng không có đối thủ nào có thể địch lại ngươi. Ta miễn phí cho ngươi bói toán một lần là được." Bà Bói tuy thích xem chiến đấu, nhưng một trận đấu quá chênh lệch thì không đáng xem.
"..." Sau một tràng chú ngữ không ai hiểu được, trên quả cầu Thủy Tinh của Bà Bói hiện ra hình ảnh một con Bá Vương Long. Bà nhìn quả cầu, không ngừng kêu lên ngạc nhiên: "Sao trên hòn đảo phía Nam này lại có một con Bá Vương Long chứ? Thật sự là một con Bá Vương Long kỳ lạ, một hòn đảo nhỏ như vậy, làm sao mà sống nổi chứ!..."
"Này, Bà Bói, bói Long Châu cho tôi đi!" Thấy trời sắp tối, Lý Mông sốt ruột.
Lúc này, Bà Bói đột nhiên hít một hơi khí lạnh, giật mình nói: "Tê ~~ Thì ra là Đảo Thời Gian!"
"Đó là cái gì?" Lý Mông không hiểu vì sao Bà Bói lại giật mình như thế.
"Ngươi hãy để lại ba viên Long Châu ở đây, sau đó mang theo ba viên còn lại đến hòn đảo nhỏ cách đây 3300 km về phía Đông. Viên Long Châu cuối cùng nằm trong bụng con Bá Vương Long đó." Nói tới đây, Bà Bói nghiêm túc dặn dò: "Nhớ kỹ, tìm được Long Châu là phải lập tức quay lại!"
"Rõ rồi." Lý Mông đặt ba viên Long Châu xuống, ngay lập tức bay ra ngoài.
"Haizzz ~~" Bà Bói lắc đầu, lo lắng nói: "Hòn đảo nhỏ đó, lại là một Đảo Thời Gian từ thời Viễn Cổ. Việc nó xuất hiện lúc này, không biết là điềm tốt hay xấu. Hi vọng cậu ta sẽ không bị dòng thời gian cuốn vào Thời đại Viễn Cổ!..."
Mấy phút sau, Lý Mông tìm thấy hòn đảo nhỏ đó trên đại dương bao la. Hòn đảo quả thật không lớn, Lý Mông liếc mắt liền thấy con Bá Vương Long kia, lớn gần bằng một phần mười hòn đảo. Lý Mông cũng không nghĩ ngợi gì thêm, liền lao thẳng về phía Bá Vương Long.
"Ừm? Lá chắn? Tại sao lại có một tấm lá chắn vô hình?" Trong quá trình hạ xuống, Lý Mông giống như xuyên qua một tấm lá chắn năng lượng nào đó. Tấm lá chắn không gây ra trở ngại quá lớn, tựa như xuyên qua một lớp giấy mỏng. Sự thay đổi ngoài dự liệu này khiến trong lòng Lý Mông đột nhiên dấy lên một cảm giác bất an.
Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.