Đây chính là phòng trọng lực sao? Trông cũng chẳng có gì đặc biệt.

Bốp một tiếng, Bulma vỗ vào cái đầu trọc của Krillin, chỉ tay vào cánh cửa của căn phòng có chữ "G" và nói: "Đừng có khinh thường thiên tài này chứ. Chỗ kia mới là phòng trọng lực!"

"Nếu kia là phòng trọng lực, vậy căn phòng lớn thế này dùng để làm gì chứ?" Oolong thắc mắc, dù trong lòng vẫn thầm ngưỡng mộ Lý Mông.

"Hừ, anh quản sao?" Bulma bật lại một câu, rồi lại bắt đầu hăm hở giới thiệu cho mọi người, hết căn phòng này đến căn phòng khác: "Đây là phòng ngủ, đây là phòng bếp, đây là nhà tắm... Kho thực phẩm, bên ngoài là phòng an toàn, bên trong là phòng cấp đông... Phòng năng lượng, hừ hừ, tiểu thư đây đã cải tiến thiết bị phản ứng nhiệt hạch mini, chỉ cần dùng nước là được..."

Cũng may Bulma đã ở cạnh nhóm người này đủ lâu nên không nói ra mấy nguyên lý phức tạp. Nếu không, cả bọn sẽ không chỉ ngưỡng mộ, ghen tị đâu, mà còn không hiểu nổi ghen tị là gì nữa – cái nguyên lý đó ngay cả phần lớn các nhà khoa học đương đại cũng không thể lý giải. Điều đó cho thấy Bulma tài năng đến mức nào.

"Còn nữa, căn phòng này được xây dựng bằng công nghệ vũ trụ... Nước có thể tái sử dụng tuần hoàn... Cánh cửa tuy trông đơn sơ, nhưng ngay cả trong vũ trụ cũng không bay hơi được đâu... TV có thiết bị thu sóng đặc biệt... Và cả thiết bị tạo không khí nữa chứ..." Bulma say sưa giới thiệu mà chẳng hề để ý r��ng xung quanh cô, mọi người dần tản đi.

"Một căn phòng hình bán cầu à." Krillin bước vào phòng trọng lực, quan sát môi trường xung quanh.

"Cái ở giữa kia chính là máy điều khiển trọng lực phải không!..." Yamcha liếc mắt đã thấy ngay cỗ máy hình trụ ở trung tâm, trông như một cây cột chịu lực.

"Căn phòng không lớn, nhưng một người tập luyện thì đủ rồi." Thiên Tân Phạn nhìn quanh, vận động tay chân, cảm thấy chiều cao căn phòng cũng ổn.

"Thử xem nhé?" Yamcha trong lòng cực kỳ tò mò, vẫn hỏi ý kiến Quy Lão Tiên Sinh.

Quy Lão Tiên Sinh nhìn vẻ mặt háo hức muốn thử của mọi người, gật đầu lia lịa: "Ừm."

"Bật chưa vậy?" Krillin vận động tay chân một chút, nghi ngờ nói: "Chẳng cảm thấy gì cả?"

"Trọng lực gấp 1 lần... Hình như... chẳng có gì thay đổi cả!... Để tôi tăng thêm chút nữa." Yamcha nói với vẻ không chắc chắn. Nhưng họ không biết, phòng trọng lực này được Bulma thiết kế riêng cho Lý Mông. Mỗi nút bấm nhanh đều được tính toán dựa trên thể trạng hiện tại của Lý Mông. Yamcha nhấn nút cộng...

Rầm một tiếng, cả b��n ngã rạp xuống đất.

"Ái chà... Chết mất thôi..." Krillin quỳ rạp dưới đất, cảm giác như không thở nổi.

"Nặng quá... Hoàn toàn không thể cử động..." Thiên Tân Phạn gân xanh nổi đầy, dồn Khí Công đến cực hạn. Thế nhưng, anh vẫn không tài nào nhúc nhích được.

"Ngay cả miệng cũng không há ra được..." Oolong và Puar thì gần như bị nghiền nát, nhưng lạ thay, lời nói của họ lại rõ ràng, mạch lạc đến lạ.

"Mau mau dừng lại đi, Yamcha!" Quy Lão Tiên Sinh chân tay giãy giụa. Ai bảo hôm nay ông không tìm đường chết thì không phải Quy Lão Tiên Sinh đây rồi, ai bảo lại mang theo mai rùa nặng trịch chứ...

"Không đứng lên nổi..." Yamcha cắn răng nói, "Chân phải tôi hình như muốn gãy rời..."

Leng keng... Chuông cửa vang lên. Bulma mở cửa.

"Tôi biết ngay mà, căn nhà này là biến thể từ căn nhà nang của cô." Lý Mông một mạch chạy đến chỗ Quy Lão, phát hiện bên cạnh Đảo Quy Tiên lại có một tòa nhà. Anh lập tức nghĩ đến những căn nhà nang của Bulma.

"Đây là cái cô tặng cho anh, phòng trọng lực đó, giới hạn 100 lần..." Bulma kéo Lý Mông đi, lại một lần nữa giới thiệu cấu trúc, đồ dùng, thiết bị điện, vân vân của căn nhà.

"Thật sự quá tuyệt vời, Bulma! Thế nhưng, sao phòng trọng lực lại có đèn đỏ vậy?" Lý Mông phát hiện có điều bất thường ở phòng trọng lực.

"Ôi chao, chắc chắn là Thiên Tân Phạn và bọn họ rồi." Bulma cũng chẳng mấy bận tâm, tùy tiện nói: "Họ hẳn là đang dùng phòng trọng lực đó. Cứ kệ họ đi. Tôi sẽ dẫn anh ra sau xem lò phản ứng nhiệt hạch nước."

"Lò phản ứng nhiệt hạch nước?" Bulma vừa nói vậy, Lý Mông cũng bắt đầu cảm thấy hứng thú.

"Đây chính là lò phản ứng nhiệt hạch nước. Nước thông thường sẽ được phân tách thành khí hydro và khí oxy. Oxy dùng để thở, hydro được đưa vào lò phản ứng nhiệt hạch để thực hiện phản ứng nhiệt hạch. Trong lò phản ứng, hydro trải qua 6 giai đoạn phản ứng nhiệt hạch, cuối cùng chuyển hóa thành nitơ rồi được thải ra. Thật ra, ban đầu tôi thiết kế có thể phản ứng nhiệt hạch đến canxi, nhưng nó quá lớn, lại cần nhiều tầng thiết bị phản ứng, nên ở đây tôi chỉ dùng 6 cấp..." Bulma giải thích cặn kẽ từng chút một, vừa có vẻ tự hào, vừa có chút không hài lòng.

Lý Mông lẳng lặng lắng nghe, nơi nào hiểu được thì cười gật đầu, nơi nào không hiểu thì lặng lẽ cười trừ, vờ như đã thông suốt. Vài phút sau, Lý Mông chỉ vào một cần gạt cơ học màu đỏ hỏi: "Cái này dùng để làm gì vậy?"

"Ồ, tôi cũng đang định nói về cái này đây." Bulma cầm tay nắm cửa, dứt khoát kéo mạnh xuống. Đèn tắt ngấm trong tích tắc, một giây sau, đèn khẩn cấp bật sáng. Bulma tiếp tục nói: "Đúng rồi đó. Đây là công tắc ngắt mạch cơ học thuần túy, chỉ cần kéo xuống, toàn bộ căn nhà sẽ bị cắt điện. Nó liên kết với công tắc dừng khẩn cấp của lò phản ứng nhiệt hạch nước. Bây giờ thì lò phản ứng nhiệt hạch nước cũng đã ngừng hoạt động."

"Vậy, làm sao để khởi động lại đây? Tôi nghe nói việc khởi động lò phản ứng rất khó mà."

"Đẩy cái này lên. Sau đó nhấn nút màu xanh lá cây bên trái là được. Nguồn năng lượng dự phòng, tôi dùng pin năng lượng cao mới nhất của công ty Capsule Corp, tuy chưa thể sản xuất hàng loạt, nhưng để ở đây thì quá hợp lý." Bulma thao tác trên cần gạt theo hướng nút bấm.

Lý Mông ôm chặt lấy Bulma. Chưa từng yêu đương bao giờ, bản thân anh không biết phải nói gì, hiện tại, anh chỉ muốn ôm chặt cô ấy.

Đèn bật sáng.

"Cái đó..." Bulma nhỏ giọng hỏi, "Anh đã ước điều gì vậy?"

"Tôi hình như đã triệu hồi nhầm Thần Long giả..." Nhắc đến Thần Long, Lý Mông tràn đầy oán niệm.

"Ơ? Sao lại thế?" Bulma càng thêm tò mò.

"Khi tôi ước nguyện..." Lý Mông kể lại toàn bộ trải nghiệm của mình cho Bulma nghe.

"Vậy là anh đã có cơ hội sử dụng năng lực của Thần Long một lần rồi sao?" Mắt Bulma sáng rỡ.

Ánh mắt đó hệt như một nhà khoa học điên trong Anime vậy. Lý Mông vội vàng đáp lời: "Ha ha, là bản sao yếu kém thôi... À mà, tôi nghe nói bà Tiên Tri cũng ở đây phải không? Lần này tìm Ngọc Rồng có bà ấy giúp đỡ, thật sự phải cảm ơn bà ấy. Bà ấy đâu rồi?"

"Ồ, bà ấy ở phòng Quy Lão, chưa ra ngoài."

"Vậy chúng ta đi cảm ơn bà ấy đi!" Lý Mông thấy mình đã thành công chuyển hướng sự chú ý của Bulma, liền kéo cô đi ra ngoài ngay lập tức.

Ở phòng khách, Lý Mông và Bulma vừa bước ra đã bắt gặp Quy Lão Tiên Sinh cùng mọi người đang tập tễnh đi ra từ phòng trọng lực. Thấy mấy người họ gần như không thể cử động, Lý Mông hỏi: "Ơ? Chuyện gì thế này, trông mấy người như vừa bị trọng thương vậy?"

Bulma đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, hỏi với vẻ không chắc chắn: "Các anh, chẳng lẽ... đã dùng nút tăng nhanh?"

"Đúng vậy." Krillin thều thào đáp.

"Thế nhưng, cái nút tăng nhanh đó một lần đã tăng thêm 10 lần trọng lực! Cái thân xác nào chịu nổi chứ?" Yamcha, người bị thương nặng nhất và cũng là người căm ghét thiết kế này nhất, vừa nói vừa lết đi.

"Thôi rồi..." Lý Mông im lặng, thầm nghĩ mình cũng bị vạ lây.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó là thành quả của quá trình biên tập tỉ mỉ, đầy tâm huyết.