Thấm thoắt, Lý Mông đã ở dưới tháp Karin được một tuần. Bolla đã có thể hiểu những lời đơn giản của Lý Mông. Thế nhưng, Lý Mông lại hoàn toàn không nắm bắt được ngôn ngữ của Bolla – rõ ràng anh ta nghe thấy đó là tiếng phổ thông, nhưng Lý Mông biết rằng âm mà Bolla phát ra lại hoàn toàn không khớp với âm thanh anh ta nghe được.

Suốt một tuần qua, Bolla cũng đã hướng dẫn Lý Mông một vài kỹ năng chiến đấu cơ bản. Khi hứng chí, Lý Mông cũng có thể giao đấu vài chiêu với Bolla. Nhờ sức mạnh và tốc độ phản ứng vượt trội, Lý Mông luôn giành chiến thắng.

Một hôm nọ, Lý Mông bất ngờ xắn tay áo lao vào đánh nhau với Bolla. Không phải Lý Mông xem Bolla là kẻ thù, mà là anh ta thực sự phát điên vì kiểu đối thoại bất cân xứng này. Vì thế, trận chiến này thuần túy là do Lý Mông tìm đến Bolla để giải tỏa sự bực bội.

Tuy nhiên, hai người chiến đấu chưa được bao lâu thì một đám mây vàng óng đã hạ xuống – trên đó đứng một con Mèo Trắng cao lớn.

"Một con mèo ư?" Lý Mông dừng tay, kinh ngạc hỏi.

"Ta là Thần mèo Karin đây, meo meo." Bạch Miêu từ đám mây vàng óng nhảy xuống, tiến đến trước mặt hai người.

"Thần mèo Karin!" Bolla chấn động, lập tức cúi lạy thật sâu, nói: "Bái kiến Thần mèo Karin."

"Ngươi... làm sao... mà... xác định... nó... ý ta là... con mèo này... là... Tiên Nhân Karin?" Lý Mông hỏi. Đây là cách anh ta trò chuyện với Bolla, nếu nói nhanh thì Bolla sẽ không hiểu.

"Hắn đang nói gì vậy, meo meo?"

"Hắn nói là không thể xác định thân phận của ngài. Hắn không biết nói tiếng của chúng ta." Bolla dù tôn kính Thần mèo Karin, nhưng vẫn thành thật dịch lại cho Lý Mông.

"Ngươi không nói được tiếng của chúng ta đâu, meo meo." Tiên Nhân Karin theo thói quen liếm liếm móng vuốt để rửa mặt.

"Thật là... kỳ quái... tôi... căn bản... không biết... phải... học... ngôn ngữ... của các người... thế nào."

"Hắn nói, hắn không biết phải học tiếng của chúng ta như thế nào." Bolla lại dịch.

"Đơn giản thôi, meo meo." Thần mèo Karin nói, "Ngôn ngữ của chúng ta là một loại tiếng thông dụng, và phần nói thì khác với phần viết, meo meo."

"Cái gì? Nói và viết không giống nhau sao?" Lý Mông ngẩn người. Sau một lúc suy nghĩ đơn giản, Lý Mông quyết định thỉnh giáo Thần mèo Karin. Anh ta chắp hai tay, cúi đầu nói: "Vậy thì, xin hãy dạy ta!"

"Xin ngài hãy truyền dạy cho hắn. Đây cũng là thỉnh cầu của con, xin ngài giúp đỡ." Bolla cũng cúi lạy.

"Vậy ta sẽ dạy đây! meo meo. Nghe này, meo meo." Thần mèo Karin bắt đầu dạy Lý Mông tiếng thông dụng: "Loại ngôn ngữ của chúng ta là tiếng thông dụng của thế giới. Đó là một phương pháp phát ra âm thanh thông qua những rung động đặc thù. Bất kể ngươi dùng loại văn tự nào để ghi chép, chỉ cần nói ra theo phương thức phát âm này là được, meo meo. Mỗi một chữ, mỗi một từ, đều là một tập hợp các rung động phát âm..."

Hai canh giờ. Chỉ vẻn v��n hai canh giờ sau, Lý Mông đã học xong loại ngôn ngữ này. Lúc này, Lý Mông thậm chí nghi ngờ rằng phương thức phát âm này không chỉ riêng ở Địa Cầu mà là tiếng thông dụng của toàn bộ Vũ Trụ. Dù sao thì, phương thức phát âm này đã chạm đến gốc rễ của cách trí tuệ sinh mệnh xử lý ngôn ngữ.

Ngôn ngữ không còn là trở ngại. Và ngay lúc đó, lại có một Thần mèo Karin đã sống đủ lâu tại đây. Lý Mông nghĩ rằng, để biết thế giới này có phải là thế giới Dragon Ball hay không, anh ta có thể hỏi một cách khéo léo.

"Ta có một câu hỏi, Thần mèo Karin." Lý Mông không đợi Thần mèo Karin đồng ý trả lời, hỏi thẳng: "Trên thế giới này có Ngọc Rồng không? Trên tháp Karin có Thần Điện không?"

"Làm sao ngươi biết, meo meo?" Thần mèo Karin kinh ngạc.

"Vậy tức là, thật sự có Ngọc Rồng sao?"

"Đúng vậy, meo meo. Thần Điện trên tháp Karin cũng tồn tại, meo meo."

Lý Mông xác nhận mình đã xuyên không đến thế giới Dragon Ball thật.

"Ấn ký trên cổ tay ngươi chính là phong ấn mà vị thần đời trước đã đặt đó, meo meo. Chắc là vị thần đã xây dựng Thần Điện cách đây vài trăm năm đã đặt, meo meo. Chỉ có vị thần đó mới có thể sở hữu thứ nguyên cao đến vậy, meo meo. Ta cũng vừa vì chứng kiến điều này mà xuống đây, meo meo." Thần mèo Karin tự mình giải thích.

"Ai?" Điều này sao có thể? Phán đoán của Lý Mông khác với thực tế sao? Dù là xuyên không thì cũng là chuyện từ mấy trăm năm trước rồi.

"Nói chính xác thì là 737 năm trước, meo meo. Theo ghi chép, trên người ngươi có Thời Không Chi Lực cuồng bạo. Thần minh đã lấy đi một phần nhỏ, biến nó thành kết giới của thánh địa và Thần Điện. Để đáp lại, vị thần đó đã phong ấn Thời Không Chi Lực trên người ngươi, nhằm tránh việc ngươi bị sức mạnh thời không cuồng bạo ném vào nơi vô định mà c·hết." Thần mèo Karin thấy Lý Mông vẻ mặt ngơ ngác, liền giải thích thêm một chút.

Anh ta chỉ xuyên qua một lần thôi sao! Nơi đây, chính là Địa Cầu trước kia!

"Xin hãy bảo vệ thế giới này..."

"Hừ!" Lắc lắc đầu, gạt đi đoạn ký ức mộng cảnh đột nhiên vỡ òa trong tâm trí, Lý Mông hỏi lại: "Ta thật sự đã ngủ 737 năm sao?"

"Đúng vậy, meo meo. Sách ghi lại đúng như thế, meo meo." Thần mèo Karin, với thân hình mèo ủ rũ nhưng ánh mắt tinh tường, không biết từ đâu lấy ra một cuốn sách, lật "hoa lạp lạp", cuối cùng dừng lại ở một trang nào đó.

Lý Mông giật lấy cuốn sách, phát hiện trên đó được ghi chép bằng chữ Hán. Trong sách viết rằng 737 năm trước, anh ta cùng với căn cứ bị kết giới bao phủ dưới lòng thánh địa, và vị thần đã lấy đi một phần năng lượng thời không trên người anh ta để dung nhập vào kết giới... Ở cuối sách có một bộ tranh minh họa rực rỡ sắc màu, mỗi khung hình chữ nhật đều có hoa văn phức tạp, bên trong được tô màu xanh biếc; dưới tranh minh họa viết: "Vị thần vì bảo vệ phong ấn, năng lượng thời không cuồng bạo, nguyên lực suy yếu – từ xanh biếc đến xanh xám rồi cuối cùng trong suốt – khi nguyên lực biến mất, năng lượng cuồng bạo sẽ được kích hoạt..."

"Này, này, này, cái này là ý gì?" Lý Mông đọc phần giới thiệu trong sách, mồ hôi lạnh toát ra, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ sẽ không có chuyện mình bị năng lượng làm cho nổ tung chứ!"

"Yên tâm đi, meo meo." Thần mèo Karin nhận lại cuốn sách, cầm lấy tay Lý Mông, nhìn vào vòng tay phong ấn trên cổ tay anh ta, nói: "Trong số 15 ô phong ấn, vẫn còn lại 7 ô rưỡi đó, meo meo."

"7 ô rưỡi, vậy tức là ta còn có thể sống hơn 700 năm nữa sao?"

"Ngươi nghĩ nhiều rồi, meo meo. Trước kia ngươi có thể ngủ suốt 737 năm là do một chuỗi trùng hợp tạo thành, meo meo. Hiện tại ngươi chỉ là người bình thường thôi, meo meo."

"Ta phải tìm một nơi để kiểm tra mới được."

Khi đã biết những điều mình muốn biết, Lý Mông bắt đầu suy tính về hành trình mới. Tuy nhiên, trước tiên, anh ta vẫn muốn học thêm một vài kỹ năng chiến đấu từ Tiên Nhân mèo này đã – bởi vì việc leo tháp Karin hay gì đó đối với Lý Mông mà nói vẫn còn quá xa vời.

Mọi người thường nói, lý tưởng thì đẹp đẽ, nhưng thực tế lại phũ phàng.

Thần mèo Karin hạ xuống tháp Karin, dạy Lý Mông tiếng thông dụng của thế giới (hay tiếng thông dụng của Vũ Trụ?), giải đáp những thắc mắc hiện tại của anh ta, và còn truyền dạy một ít kỹ năng chiến đấu. Thế nhưng, thời gian chỉ là một ngày. Vậy Lý Mông có thể học được gì đây?

Học được một vài kỹ năng, Lý Mông lại ở nhà Bolla thêm một tuần nữa. Trong khoảng thời gian đó, Lý Mông cuối cùng cũng tự tay đánh chết một con hổ, hoàn thành việc "báo thù một mũi tên" cho Hổ Răng Kiếm (Sabretooth) (nằm không cũng trúng đạn sao?).

Bolla bảo Lý Mông có thể tự mình đi ra khỏi khu rừng. Anh ta đưa cho Lý Mông một tấm bản đồ đơn giản, chỉ hướng rồi không quản nữa. Theo lời Bolla, "Nam nhi đại trượng phu nên dũng cảm tiến về phía trước."

Dù sao đi nữa, Lý Mông cuối cùng cũng lên đường tiến về phía thành phố.

Đoạn truyện này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.