(Đã dịch) Dragon Ball Chi Lực Lượng Chí Thượng - Chương 96: Đối chiến Na Đích
Sôn Gôku đã đi trước đến tháp Karin. Đám mây Kim Đẩu lao vút đi hết tốc lực.
Lý Mông suy nghĩ một lát, vẫn không yên tâm. "Na Đích nữ kia sẽ làm gì với Sôn Gô Han đây? Không được! Không thể dùng quan điểm của nguyên tác để phán đoán nàng ta. Mình phải đi xem sao!"
Trong lòng Lý Mông đã hạ quyết tâm, anh liền vào nhà nói với Bulma: "Anh muốn đi xem một chút, phòng khi Na Đích nữ kia làm điều gì nguy hiểm với Gô Han. Em và Trunks cứ ở yên đây. Yên tâm đi, anh đại khái đã biết vì sao không thể cảm nhận được khí của cô ta. Sức mạnh chiến đấu của cô ta chắc chắn không bằng anh đâu."
"Ừm. Anh cẩn thận nhé." Bulma gật đầu.
"Ba ba cẩn thận ạ. Nhất định phải mang Gô Han em về nhé." Trong ấn tượng của Trunks, dù là qua lời kể của mẹ, hay chính mắt cậu bé nhìn thấy, Lý Mông vẫn luôn là bất bại. Cậu bé cực kỳ yên tâm vẫy tay chào Lý Mông.
Đi tới bên ngoài nhà Quy Tiên, Lý Mông bùng lên luồng khí màu đỏ rực – Kaio Ken kích hoạt! Anh nhẹ nhàng nhảy lên không trung. Ngay sau đó, một tiếng "Đùng" vang thật lớn, trong nháy mắt Lý Mông đã vượt quá vận tốc âm thanh. Tiếp đó, Lý Mông vận dụng Thần Vũ Không Thuật mà anh đã lĩnh hội được ít nhiều (một Vũ Không Thuật đặc biệt tìm được ở chỗ Giới Vương), tốc độ đột nhiên tăng vọt, và tiếng nổ siêu thanh cũng đã biến mất.
Lý Mông biết Na Đích có khả năng che giấu khí, nên anh chỉ bay về phía trước mà không dùng đến khả năng cảm nhận.
Lý Mông bay đi không lâu sau, Piccolo liền từ trong bóng tối sau nhà Quy Tiên bước ra. Hắn nhanh chóng bay, dọc đường cảm nhận khí của Lý Mông, theo sau anh. Phi Hành thuật của Piccolo, một kỹ năng đặc biệt của người Namek, giúp hắn bay cực nhanh. Có lẽ Lý Mông vì tìm Na Đích nên không bay quá nhanh. Nói chung, Piccolo vẫn bám theo được.
Đột nhiên, Piccolo dừng lại, lẩm bẩm: "Dừng! Đã tìm thấy rồi ư?"
Lý Mông quả nhiên đã tìm thấy vị trí của Na Đích. Đó là một hòn đảo không lớn, bốn phía hoang tàn vắng vẻ, chẳng có ai bén mảng đến gần. Chiếc phi thuyền hình cầu, với vết lún khổng lồ khi hạ cánh, là một dấu hiệu rõ ràng. Hơn nữa, nơi đó còn có khói bếp lượn lờ.
Lý Mông bay đến, rồi đáp xuống.
"Ồ?" Na Đích nữ rất có hứng thú quan sát Lý Mông, rồi nói: "3500 sức chiến đấu, xem ra ngươi cũng không phải người Trái Đất bình thường đâu. Cố ý ngụy trang thành Kakarot để tiếp cận nơi này... Thật nhiều mưu mẹo. Hừ hừ, so với Kakarot, bây giờ ta càng thích ngươi hơn..."
"Ách... Cái gu thẩm mỹ của người Saiyan này quả thật không phải thứ mình có thể chấp nhận..." Lý Mông trong lòng thấy ghê tởm, ngoài miệng cũng không khách khí đáp: "Ta ��âu có mong ngươi thích!"
"Hừ hừ, không cho ta thích, vậy thì chỉ có thể tiêu diệt ngươi thôi!" Na Đích bỏ miếng đùi dã thú nướng đang cầm dở trên tay sang một bên. Nàng đã chuẩn bị ra tay.
Lúc này, Sôn Gô Han đặt miếng thịt quay một cách cẩn thận lên một tảng đá sạch sẽ, rồi chạy đến ôm lấy chân Na Đích, mắt đẫm lệ nhìn nàng nói: "Cô cô ơi, cô đã hứa với cháu là sẽ không đánh nhau với ba và mọi người nữa mà..."
Na Đích hết sức trịnh trọng ôm Sôn Gô Han sang một bên, nói với cậu bé: "Gô Han, con phải nhớ kỹ, đó là vinh quang của người Saiyan chúng ta. Nếu ta đánh thắng, ta sẽ không đi gây phiền phức cho bọn họ. Thế nhưng, nếu đã tự động đưa đến tận cửa, người Saiyan chúng ta cũng sẽ không khiếp chiến!"
Cách làm của Na Đích khiến Lý Mông chợt cảm thấy, "Nàng ta thật đúng là ra dáng một người cô... Ách... Nếu mình đến trễ thêm chút nữa, nói không chừng Sôn Gô Han sẽ bị những đạo lý của người Saiyan đó của nàng ta làm cho đi sai đường mất! Thật may mắn..."
Na Đích trấn an Sôn Gô Han xong, lúc này mới quay sang đối mặt với Lý Mông, hỏi: "Chuẩn bị xong chưa, người Trái Đất?"
Lý Mông liếc nhìn Sôn Gô Han, thấy cậu bé vẫn còn mắt đẫm lệ. Anh chợt cảm thấy cần phải nhắc nhở Na Đích một tiếng, nếu không sẽ trực tiếp g·iết c·hết cô ta mất. Lý Mông nghĩ vậy, liền thực sự làm như vậy.
Lý Mông giơ hai ngón tay lên, nói: "Vì ngươi đã đối xử tốt với Gô Han, ta sẽ cho ngươi biết một tin tức. Nếu ta phát huy toàn bộ sức mạnh chiến đấu của mình, sức mạnh của ta đại khái sẽ ở mức 2 vạn. Cho nên, lát nữa đừng để ta g·iết c·hết nhé."
"Ồ?" Trái ngược hoàn toàn với dự liệu của Lý Mông, Na Đích không những không lo lắng, ngược lại còn hưng phấn nói: "Vậy thì thật là quá tốt. Sức mạnh chiến đấu của ta vừa đúng là 2 vạn!"
"Na Đích có sức mạnh chiến đấu 2 vạn? Đùa gì thế!" Lý Mông đột nhiên phát hiện, sau khi Na Đích nữ xuất hiện, anh cứ hết lần này đến lần khác kinh ngạc. Mọi chuyện cứ liên tiếp nằm ngoài dự đoán của anh. Loại cảm giác này thật không dễ chịu chút nào. Lý Mông trực tiếp bùng nổ Kaio Ken cấp 40, đẩy sức mạnh chiến đấu lên đến cực hạn.
"Tíc tíc tíc!"
"Ồ? 2 vạn sức chiến đấu!" Na Đích liếc nhìn Thiết bị đo lường, ngay lập tức biết Lý Mông đã chuẩn bị xong. Nàng bắt đầu bay lên từ từ.
Lý Mông cũng bay lên từ từ.
"Đây là! Đây là một sức mạnh khổng lồ đến nhường nào..." Xa xa trong rừng cây, Piccolo đang ẩn mình, ngẩng đầu nhìn hai người đang từ từ bay lên, toàn thân cứng đờ. Khả năng thính giác siêu việt của hắn giúp hắn nghe rõ mồn một cuộc đối thoại vừa rồi của hai người. Thế nhưng, lúc này hắn căn bản không có tâm trí để suy nghĩ về những lời đó. Mặc dù hai người họ không nhằm vào hắn, nhưng áp lực từ hai luồng khí va chạm vào nhau đã khiến hắn không thể nhúc nhích.
"Cảm nhận được khí của ngươi rồi!" Lý Mông đột nhiên mở miệng.
"Hanh, không có cách nào, loại thiết bị này không thể che giấu được năng lượng đang tỏa ra." Mặc dù trông như đang đối thoại, nhưng Na Đích vẫn nhìn chằm chằm Lý Mông, không chút nao núng.
Lúc này, bất kỳ ai trong hai người chỉ cần hơi có chút dị động, chắc chắn sẽ phải hứng chịu đòn tấn công mãnh liệt của người còn lại!
Lý Mông đột nhiên chớp mắt một cái.
"Chính là lúc này!" Na Đích lập tức nắm bắt cơ hội. Nắm đấm lóe lên điện quang, bỗng hóa thành hàng trăm cú đấm giáng xuống Lý Mông. Trong nháy mắt, khắp trời đều là điện quang và quyền ảnh!
"Hừ hừ." Lý Mông nhếch mép cười. Anh đang chờ ngươi ra tay trước đó mà. Na Đích không biết khả năng cảm nhận khí của người Trái Đất. Lý Mông đã lợi dụng điểm này để dẫn dụ Na Đích ra tay trước. Như vậy, thực chất Lý Mông vẫn nắm giữ quyền chủ động.
Chỉ thấy, Lý Mông không hề hoảng hốt, nhẹ nhàng lùi về sau hai bước. Tựa như đang đi trên mặt đất bằng phẳng, Lý Mông nhẹ nhàng lùi hai bước, dễ dàng hóa giải thế tấn công của Na Đích thành hư vô.
Ngay sau đó, Lý Mông bắt đầu phản công mãnh liệt.
Hắn lợi dụng lúc Na Đích sức cũ đã kiệt, sức mới chưa kịp sinh ra, cú đấm đối cú đấm, cước đá đối cước đá – Lý Mông bắt đầu lấy mạnh đối mạnh, lấy lực đối lực! Chiếm được ưu thế trên không, Lý Mông mạnh mẽ ép Na Đích chỉ có thể đối công với anh. Dù sao, Na Đích mặc dù có 2 vạn sức chiến đấu, nhưng một cú đấm của cô ta cũng không phải chuyện đùa.
"Thật là lợi hại!" Bên dưới, Piccolo lúc này cũng giống như Sôn Gô Han, chỉ có thể thấy hai bóng người không ngừng chớp nhoáng trên không trung. Bên tai họ không ngừng vang lên những tiếng "Đùng đùng" va chạm.
Trong mắt Sôn Gô Han, đó có lẽ chỉ là sự hưng phấn bản năng đến từ huyết mạch Saiyan của cậu bé.
Còn Piccolo, nhờ vào khả năng cảm nhận khí, lại thực sự chấn động: "Mặc dù cảm nhận được sức mạnh đó, nhưng hắn cũng chỉ có thể thấy lờ mờ! Thật mạnh!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã dành thời gian thưởng thức.