Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Châu Chiến Trường - Chương 1: Đường huynh nhật ký

Hàn Chính ngồi trên ghế sofa, nhìn căn phòng khách hỗn độn, đưa tay sờ lớp tro bụi trên khay trà, không khỏi thở dài cảm thán:

"Haiz – Lại một chuyến công cốc..."

Vẫn căn nhà hai phòng ngủ, một phòng khách này, so với lúc anh đến một tháng trước thì... ngoài lớp bụi bám dày hơn, chẳng có gì khác biệt. Rõ ràng trong suốt khoảng thời gian này, không hề có ai ghé qua đây.

Căn nhà số 77, khu chung cư ở thành phố Z này, vốn là phòng cưới của anh họ anh, Hàn Lỗi.

Cha mẹ anh họ – cũng chính là nhị thúc và nhị thẩm của Hàn Chính – hai ông bà gần như dốc hết tiền tiết kiệm, để thanh toán khoản tiền đặt cọc cho con trai.

Vốn dĩ, việc anh họ sớm lập gia đình là chuyện đáng mừng, nhưng ai ngờ, khi căn nhà mới vừa được sửa sang xong xuôi không lâu, anh họ đột nhiên cương quyết đòi chia tay vị hôn thê, thái độ hết sức dứt khoát, khiến mọi người không kịp trở tay.

Chuyện này xảy ra cách đây chưa đầy hai năm, lúc đó Hàn Chính vừa mới tốt nghiệp. Hành động của anh họ khiến cả gia đình chấn động mạnh, những người lớn trong nhà cũng nhao nhao từ quê nhà Đông Bắc chạy đến thành phố Z để can ngăn.

Nhưng không biết có chuyện gì xảy ra, người anh họ vốn từ nhỏ vẫn luôn hiền lành, nghe lời, lần này lại cố chấp hơn bao giờ hết, không nghe bất kỳ lời khuyên nào, cũng không thể đưa ra lý do, chỉ khăng khăng rằng cuộc hôn nhân này phải chấm dứt.

Cũng vì chuyện này, nhị thúc của Hàn Chính sau khi về Đông Bắc còn đổ bệnh nặng một trận, phải nằm viện một thời gian dài.

Kể từ đó, Hàn Lỗi, người anh họ, trở nên càng lúc càng kỳ lạ, công việc cũng bỏ bê, hành tung bất định, thường xuyên không thể liên lạc được. Thỉnh thoảng mới xuất hiện, nhưng khi được hỏi về tình hình, anh ấy cũng chỉ ấp úng, không đưa ra được lý do.

Tình trạng này kéo dài rất lâu, cho đến ba tháng trước, Hàn Lỗi hoàn toàn mất tích, không ai còn thấy anh ấy nữa, cũng không ai có thể liên lạc được với anh ấy.

Nhà nhị thúc chỉ có duy nhất một đứa con trai, xảy ra chuyện như vậy khiến sức khỏe của ông bà càng suy sút. Họ đành một mặt báo án, một mặt huy động người thân bạn bè giúp sức tìm kiếm.

Hàn Chính nghỉ việc ở công ty cũ cách đây nửa năm, khoảng thời gian này anh vẫn chưa tìm được công việc thích hợp. Được gia đình nhờ vả, anh liền thường xuyên đến thành phố Z để hỏi thăm tung tích của anh họ.

Anh họ vốn có không ít đồng nghiệp, bạn bè ở thành phố Z mà Hàn Chính cũng quen biết. Thế nhưng, trong hai tháng nay, anh gần như đã tìm khắp tất c�� mọi người, đến mọi nơi mà anh họ có thể đã đi, nhưng cũng không thể hỏi ra được nửa điểm tung tích. Dường như từ rất lâu rồi, anh họ đã cắt đứt liên lạc với những người quen cũ này.

Đến nước này, anh ấy thật sự hết cách.

"Một người đang yên đang lành, sao có thể đột nhiên biến mất không dấu vết thế này?"

Một bên suy nghĩ xem tiếp theo nên làm gì, một bên anh thong thả bước vào phòng ngủ phụ, ngả người xuống giường. Lần này thực sự quá mệt mỏi.

"Ơ?"

Lăn qua lăn lại mấy vòng trên giường, anh tình cờ phát hiện một điều bất thường: dưới tấm nệm, dường như có vật cứng gì đó đang cấn vào người anh.

Vén tấm nệm lên xem thử, hóa ra là một cuốn nhật ký bìa da cứng màu đỏ, khá dày, còn được khóa bằng một chiếc khóa mật mã nhỏ.

Anh họ có thói quen viết nhật ký, điều này Hàn Chính đã biết rõ từ nhỏ. Chỉ là không ngờ cuốn nhật ký này lại giấu dưới tấm nệm của phòng ngủ phụ, mà trước đây anh lại không hề hay biết.

Chiếc khóa mật mã nhỏ không làm khó được anh. Dựa vào sự hiểu biết về anh h���, anh chỉ cần đoán vài lần đã mở được cuốn nhật ký.

Có lẽ trong này có thể tìm thấy nguyên nhân mất tích của anh họ Hàn Lỗi.

Khi anh lật từng trang nhật ký, nội dung bên trong cũng khiến Hàn Chính vô cùng kinh ngạc:

"—— Hôm nay tôi đã nói lời chia tay với Tiểu Huệ. Tôi có thể thấy sự kinh ngạc và phẫn nộ trong mắt cô ấy, nhưng tôi không thể giải thích cho cô ấy. Buổi tối cha mẹ gọi điện thoại chất vấn, tôi cũng không thể đưa ra lý do, nhưng tôi thật sự không còn cách nào khác. Tôi không biết mình sẽ chết trong phó bản lúc nào. Tôi không thể liên lụy cô ấy. Tôi rất sợ hãi, không biết nên tâm sự cùng ai..."

"—— Hôm nay tôi suýt chút nữa đã không thể sống sót trở về. Đây mới chỉ là phó bản vòng thứ hai của tôi thôi. Tôi không biết mình có thể trụ được bao lâu nữa, nhưng nếu muốn tiếp tục sống sót thì nhất định phải nâng cao sức chiến đấu. Giờ tôi vẫn chỉ là người Trái Đất, đến khi nào tôi mới có thể thức tỉnh huyết thống người Saiyan đây..."

"—— Giờ ngẫm lại,"

"Ban đầu cách tu luyện của tôi không hiệu quả lắm. Có lẽ làm thế này sẽ tốt hơn..."

"—— Thật may mắn khi có thể cùng đội với Triệu đại ca. Nếu không có anh ấy, e rằng tôi đã bỏ mạng ở phó bản này rồi. Triệu đại ca không ngờ đã thức tỉnh huyết thống người Namek. Thật ngưỡng mộ anh ấy quá đi..."

"—— A a, Tiểu Hoàng và những người khác còn chưa biết, tất cả tân thủ trong phó bản vòng đầu tiên đều có cơ hội nhận được gói quà tân thủ ẩn giấu. Chỉ cần thành công thức tỉnh huyết thống trong ngày đầu tiên của phó bản, sẽ nhận được phần thưởng tân thủ. Haiz – bây giờ tôi cũng được coi là một người chơi lão luyện rồi..."

"—— Triệu đại ca đã thành lập Chiến đội Lam Thiên và mời tôi gia nhập. Đương nhiên tôi đồng ý rồi. Nếu không có anh ấy, tôi đã không thể thức tỉnh huyết thống Saiyan, không nhận được nhiều trang bị như vậy, và cũng không thể trụ được đến hôm nay..."

...

Cái này với cái kia là sao chứ?

Hàn Chính càng đọc càng thấy đau đầu. Phần lớn nội dung trong cuốn nhật ký này anh đều không thể hiểu nổi. Dường như anh họ có thể tiến vào một thế giới thần bí nào đó, hay nói đúng hơn là bị ràng buộc bởi thế giới đó, đến nỗi an toàn tính mạng cũng không được đảm bảo.

Hơn nữa, bên trong còn có rất nhiều thuật ngữ và khái niệm, không ngờ lại đến từ bộ manga Nhật Bản "Bảy Viên Ngọc Rồng" mà hai anh em anh đều rất thích, nhưng anh lại không hiểu chúng có ý nghĩa gì ở đây.

"Chẳng lẽ là xuyên việt?"

Hàn Chính theo bản năng đưa ra một kết luận, rồi tự mình giật mình.

Anh quyết định không đọc kỹ từng trang nữa, mà lật thẳng đến trang cuối cùng có nội dung. Ngày ghi trên đó trùng khớp với khoảng thời gian anh họ hoàn toàn mất tích. Nội dung ghi là:

"—— Ngày mai tôi và Triệu đại ca cùng sáu thành viên còn lại của chiến đội sẽ tiến vào phó bản giác đấu. Nếu có thể giành chiến thắng, hơn nữa theo đúng kế hoạch mà giành được máu của Fide trạng thái hoàn chỉnh, thì thực lực của chiến đội chúng ta sẽ tăng lên đáng kể..."

Hàn Chính đầy vẻ nghi hoặc khép lại cuốn nhật ký. Nội dung bên trong thật sự cần anh phải tiêu hóa thật kỹ. Đúng lúc này, anh chợt nhận ra, lúc nãy anh chỉ chăm chú đọc nội dung nhật ký mà không để ý, ở ngăn nhỏ bên trong bìa da cuốn sổ, không ngờ lại giấu một tấm thẻ màu đen.

Tấm thẻ này đen nhánh, trông cực kỳ mỏng, nhưng công nghệ chế tác dường như rất đặc biệt, được chạm khắc những đường vân tinh xảo và phức tạp.

Sự tò mò thôi thúc, Hàn Chính vội vàng rút tấm thẻ đen ra, định xem xét kỹ hơn.

Nhưng tấm thẻ này vừa vào tay, dị biến liền xảy ra!

Nhiệt độ của tấm thẻ đen đột nhiên tăng cao dữ dội, rất nhanh đã trở nên nóng bỏng.

Hàn Chính vội vàng muốn vứt bỏ, nhưng tấm thẻ lại như dính chặt vào ngón tay anh, vứt thế nào cũng không rời.

"— A!"

Tấm thẻ càng lúc càng nóng bỏng, cơn đau nhói buốt lan từ ngón tay khắp toàn thân. Hàn Chính cả người lập tức quỵ xuống đất.

Một chấm đỏ từ trung tâm tấm thẻ đen đột ngột bật ra, ngay sau đó chấm đỏ nhanh chóng lan rộng khắp thân thẻ, khiến cả tấm thẻ đỏ bừng.

Rồi sau đó, từ đỉnh thẻ, nó dần dần vỡ vụn và bay tản ra như tro giấy cháy.

Cùng lúc đó, khi tro bụi bay đi, ý thức của Hàn Chính cũng dần trở nên mơ hồ.

Khi mảnh cuối cùng của tấm thẻ hóa thành tro bụi, Hàn Chính hoàn toàn mất đi ý thức, ngã phịch xuống đất. Ngay sau đó, cả người anh ta liền biến mất khỏi căn nhà...

Không biết đã bao lâu trôi qua...

[Mã số N2199 đã quét xong, khôi phục trạng thái cơ thể tốt nhất.]

Giữa tiếng điện tử lạnh lẽo, chói tai, Hàn Chính tỉnh dậy. Anh thấy mình đang ở trong một không gian kỳ dị, xung quanh tối đen như mực, nhưng anh vẫn có thể cúi đầu nhìn rõ tay chân mình.

[Chiến đấu viên mã số N2199 hãy chuẩn bị sẵn sàng, Chiến trường Bảy Viên Ngọc Rồng – Phó bản hỗn chiến cá nhân sắp mở.]

Theo tiếng điện tử vang lên, trên màn hình đen cũng hiện ra những dòng chữ màu xanh lam nhạt.

"Chiến trường Bảy Viên Ngọc Rồng? Chiến đấu viên? Phó bản? Cái quái gì thế này?"

Hàn Chính đầy vẻ kinh ngạc đứng dậy, chợt nhớ tới nội dung cuốn nhật ký, một dự cảm chẳng lành dấy lên trong lòng anh.

"Tấm thẻ kia... Nội dung trong nhật ký đều là thật sao? Mình cũng giống Hàn Lỗi... xuyên việt ư...?"

Không ai trả l��i anh. Tiếng điện tử và dòng chữ xanh lam nhạt vẫn lạnh lùng xuất hiện đồng thời —

[Trạng thái chiến đấu viên mã số N2199:]

[Sức chiến đấu: 5 (trạng thái tân thủ)]

[Huyết thống chiến đấu viên: Vô (trạng thái tân thủ)]

[Giới hạn sức chiến đấu: 5 (trạng thái tân thủ)]

[Tốc độ tu luyện: Vô (trạng thái tân thủ)]

[Trang bị/Vật phẩm: Vô]

[Chiêu thức/Kỹ năng: Vô]

[Năng lực đặc biệt: Vô]

[Số vòng phó bản đã thực hiện: 0]

[Tính chất phó bản lần này: Hỗn chiến cá nhân, dòng thời gian ban đầu là ngày 6 tháng 5 năm 750 Kỷ Nguyên — tức một ngày trước Đại hội Võ thuật Thế giới lần thứ 21. Thời gian nhiệm vụ 10 ngày, địa điểm West City, nhưng phạm vi hoạt động có giới hạn.]

[Số lượng chiến đấu viên tham gia phó bản lần này: 157 người, sức chiến đấu trung bình: 9.8.]

[Nhiệm vụ sinh tồn phó bản: Tìm và đánh bại ít nhất một chiến đấu viên; nhiệm vụ thất bại sẽ bị xóa sổ.]

[Phó bản hỗn chiến cá nhân sắp mở, đếm ngược 30 giây... 29... 28... 27...]

30 giây trôi qua nhanh như chớp mắt. Khi dòng chữ đếm ngược t��� [1] chuyển sang [0] cuối cùng, màn đen xung quanh lập tức biến mất, như thể đó chỉ là một tấm vải đen che phủ trên một chiếc hộp trong suốt, mà giờ đây tấm vải đã bị kéo phăng đi, màu sắc và quang cảnh tức thì tràn vào.

"Cái này... Đây là..."

Ánh sáng đột ngột xuất hiện khiến Hàn Chính không khỏi nheo mắt lại. Anh phát hiện mình đang ở trên một con phố đô thị phồn hoa, ồn ào. Những kiến trúc xung quanh có hình thù kỳ dị, hoàn toàn khác biệt so với thực tế.

Điều thực sự khiến anh kinh ngạc là những người đi đường và xe cộ qua lại.

Trên đường phố, ngoài phần lớn những người có vẻ ngoài bình thường, lại còn có một bộ phận mang thân người đầu thú!

Những "người thỏ," "người báo," "người thằn lằn" v.v. ăn mặc chỉnh tề, đi đứng thẳng tắp, đường hoàng sải bước giữa đám đông. Trong khi đó, những con người bình thường qua lại lại tỏ ra dửng dưng, không để tâm, như thể đây vốn là chuyện bình thường của xã hội.

Còn xe cộ thì muôn hình vạn trạng, đáng chú ý nhất là — có rất nhiều "ô tô bay" không bánh xe, có thể lơ lửng cách mặt đất vài chục centimet, đang lao nhanh trên đường. Thỉnh thoảng trên bầu trời còn có "xe bay" lướt qua, hoàn toàn là sản phẩm của công nghệ đen không tồn tại trong thực tế.

Thậm chí có người bên đường còn móc ra một vật tròn nhỏ, tiện tay ném ra, liền biến thành một chiếc mô tô.

Hàn Chính nuốt nước bọt. Là một fan manga, anh nhìn cảnh tượng này, nó cực kỳ giống một bộ manga mà anh đã đặc biệt yêu thích từ nhỏ, một bộ manga đã ảnh hưởng đến cả một thế hệ —

"Người động vật... Xe cộ... Kiến trúc... Cả Viên nang Vạn Năng nữa. Quả thật là thế giới Bảy Viên Ngọc Rồng..."

Đúng lúc Hàn Chính đang cảm thán, một tiếng gào của đàn ông từ phía sau anh không xa vọng tới.

"Đây là chuyện gì đang xảy ra? Rốt cuộc đây là đâu? Một chương trình thực tế ư?"

Anh nhìn theo tiếng kêu, chỉ thấy phía sau mình, đối diện bên kia đường, một người đàn ông đang đứng ở góc phố, hoảng sợ gào lên với xung quanh:

"Rốt cuộc là ai đưa tôi đến đây? Các người đây là bắt cóc đó có hiểu không? Có ai ra đây trả lời tôi không?"

Những người đi đường xung quanh nhao nhao ngoái nhìn. Còn Hàn Chính thì tim đập chợt tăng tốc, vô số ý nghĩ nhanh chóng dâng lên trong đầu.

"Người này cũng giống mình sao? Đến từ thế giới hiện thực... Hay nói đúng hơn, cũng giống mình, là một 'Chiến đấu viên'?"

Đầu óc anh quay cuồng nhanh chóng. Nội dung cuốn nhật ký và những dòng chữ xanh lam nhạt ban nãy đan xen vào nhau không ngừng, tiếng điện tử lạnh lùng dường như vẫn văng vẳng bên tai anh:

[Nhiệm vụ sinh tồn phó bản: Tìm và đánh bại ít nhất một chiến đấu viên; nhiệm vụ thất bại sẽ bị xóa sổ.]

...

[Nhiệm vụ sinh tồn phó bản: Tìm và đánh bại ít nhất một chiến đấu viên; nhiệm vụ thất bại sẽ bị xóa sổ.]

...

Gần như theo bản năng, Hàn Chính bước một bước nhỏ về phía người đàn ông ở góc phố kia. Tâm trí anh quay cuồng, một ý nghĩ lập tức gào thét điên cuồng trong đầu anh:

"Tới đó, giết hắn, vậy là có thể hoàn thành nhiệm vụ sinh tồn!"

Mọi chuyển ngữ của tác phẩm này đều được thực hiện dưới sự bảo hộ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free