(Đã dịch) Long Châu Chiến Trường - Chương 144: Đến từ tương lai huynh đệ
Ngày 30 tháng 10 năm Ngải Kỷ 762, đã là ngày thứ sáu từ khi phó bản diễn ra.
Quân xâm lược Saya – Cađic và Nadic – sẽ đổ bộ xuống Địa Cầu trong bốn ngày tới.
Trong một căn hộ ở Đông Đô, Hàn Chính, Chu Hạnh cùng một người đàn ông trung niên xa lạ đang đứng trong phòng.
Người đàn ông trung niên trông có vẻ vóc dáng khôi ngô, nhưng lúc này, trong ánh mắt hắn lại tràn đầy sợ hãi khi nhìn Hàn Chính và Chu Hạnh, cả người không ngừng run rẩy.
"Cứ dùng hắn đi, nhìn hắn có sức thế này, hẳn là dễ làm việc." Chu Hạnh nói với Hàn Chính, tay chỉ vào người đàn ông khôi ngô kia.
Hàn Chính nhìn người đàn ông vài lần, rồi hỏi ngược lại: "Bức thư liên lạc với Pôcôllô và những người khác đã được gửi đi chưa?"
"Trương Phân Đạt và đồng đội đã làm xong rồi, cậu yên tâm đi. Nội dung bức thư đều xoay quanh cách đối phó với người Saya, hiện tại Pôcôllô và những người khác đang như gặp đại địch, chắc chắn sẽ rất hứng thú với những điều này, nhất định sẽ nhận lời mời mà đến."
Hàn Chính gật đầu. Mấy ngày qua, đội B dường như biến mất không dấu vết, hoàn toàn như rùa rụt cổ, không thể tìm thấy bất kỳ tung tích nào. Còn thời điểm Cađic và đồng bọn xâm lược Địa Cầu cũng sắp đến gần. Vì thế, Hàn Chính cùng những người khác đã bàn bạc lên kế hoạch sớm, bắt tay vào chuẩn bị ứng phó sự kiện xâm lược của người Saya vài ngày tới.
Do khu vực hoạt động bị hạn chế, Hàn Chính và đồng đội không thể rời khỏi phía đông bắc Địa Cầu. Vì vậy, họ đành phải dùng lại chiêu cũ, áp dụng biện pháp đã từng sử dụng trong phó bản tài nguyên.
Họ đã cử các nhân vật phó bản thông thường đi trước đến nơi tu luyện của Pôcôllô, Son Gohan và nhà của Quy Lão để đưa tin.
Trong thư, họ khẳng định rằng mình biết được thời điểm và địa điểm người Saya sẽ đổ bộ xuống Địa Cầu, đồng thời bày tỏ nguyện vọng sát cánh chiến đấu để bảo vệ hành tinh.
Chuyện người Saya xâm lược này, ngoài Pôcôllô, Krilin và những người khác ra, thì người dân Địa Cầu bình thường hoàn toàn không hay biết. Vì vậy, nội dung bức thư chắc chắn sẽ khiến họ phải coi trọng.
Đồng thời, vì tình huống lần này khác biệt, Hàn Chính và đồng đội không áp dụng thủ đoạn uy hiếp để buộc người đưa tin.
Thay vào đó, họ đã bỏ ra một khoản tiền lớn để thuê một nhóm lính đánh thuê cỡ nhỏ đi đưa tin; dĩ nhiên, về nguồn gốc của khoản tiền đó thì...
Bức thư đã được phái người đưa đi từ tối hôm qua.
Hàn Chính đoán chừng, giờ này chắc Pôcôllô và những người khác cũng đã nhận được thư của mình rồi.
Trong thư, Hàn Chính đã hẹn Pôcôllô và những người khác gặp mặt ở ngoại ô Đông Đô.
Thế nhưng, trước khi Pôcôllô và mọi người đến, hắn cùng Chu Hạnh cần phải nghĩ cách tăng sức chiến đấu của bản thân lên một mức đáng kể!
"Sức chiến đấu của ta bây giờ là 602, còn ngươi là 961. Sống lại bốn lần cận tử chiến thì gần như là đủ rồi. Dù sao Tôn Quy không có ở đây, chúng ta đành phải tự mình ăn Tiên Đậu, nên tiết kiệm một chút..." Chu Hạnh một tay kéo người đàn ông khôi ngô kia lại, đồng thời nhanh chóng rút ra 【Yajirobe chi nhận】 của mình, nhét vào tay hắn, rồi nói tiếp:
"... Với lại, sức chiến đấu cũng không cần thiết phải cao đến thế, chủ yếu vẫn là phải dựa vào chính các nhân vật trong phó bản mà chiến đấu thôi."
"Sức chiến đấu của ta bây giờ đã gần 1400. Trước đây trong trận chiến với đội B, ta từng bị trọng thương một lần bởi hai kẻ dùng thảm dịch chuyển tức thời, nên sức chiến đấu đã tăng lên."
Hàn Chính rất rõ ràng rằng, sức chiến đấu của mình tăng lên nhờ nuốt chửng biên số hiếm hoi. Dù bình thường có thể áp chế khí tức để không ai nhìn ra, nhưng một khi bước vào chiến đấu, khó tránh khỏi sẽ lộ rõ. Thôi thì cứ bịa đại một lý do cho tròn chuyện.
Vả lại, lúc đó trận chiến rất hỗn loạn, Chu Hạnh cũng không hề để ý đến bên mình, nên hắn cũng không rõ mình có bị thương hay không.
Nghe vậy, Chu Hạnh gật đầu. Hai người nhanh chóng hành động, thay nhau ép buộc người đàn ông khôi ngô kia, mỗi người họ bị đâm bốn nhát dao đầy dứt khoát.
Hàn Chính và Chu Hạnh liền ăn bốn viên Tiên Đậu, sau bốn lần cận tử phục sinh liên tiếp, sức chiến đấu của Chu Hạnh đã đạt 2312.
Còn Hàn Chính, sức chiến đấu lúc này là 5708; tuy nhiên, hắn vẫn giấu giếm con số này, chỉ nói rằng mình hiện tại có hơn 5100 sức chiến đấu.
Liên tục dùng hết bốn viên Tiên Đậu, Hàn Chính không khỏi cảm thấy đau lòng.
Đây chính là 2200 điểm đó chứ.
Nếu lần này không thể thành công thu hoạch được chút tài nguyên nào, e rằng bản thân sẽ lỗ nặng.
Cho đến thời điểm hiện tại, kế hoạch vẫn đang tiến triển rất thuận lợi. Sau khi tăng cường sức chiến đấu, không lâu sau, Hàn Chính cảm nhận được ba luồng khí tức đột nhiên bốc lên từ phía nam, đang nhanh chóng tiến về hướng Đông Đô.
Qua cảm ứng khí tức mà phán đoán, những người tới hẳn là Pôcôllô, Krilin và Son Gohan!
Hàn Chính và Chu Hạnh nhanh chóng bay ra khỏi thành Đông Đô, đến khu ngoại ô đã hẹn, chờ đợi ba người kia.
Cảm nhận ba luồng khí tức ngày càng gần, Hàn Chính không nhịn được hỏi Chu Hạnh: "Cái màn giải thích nhảm nhí của cậu thật sự có tác dụng sao? Sao tôi cứ cảm thấy không đáng tin chút nào."
Để lừa gạt lòng tin của Pôcôllô, Krilin và những người khác, xen vào đội ngũ của họ và cùng họ đối phó với Cađic, Chu Hạnh đã bịa ra một câu chuyện mà hắn tự cho là thiên tài.
Nhưng ngay khi Chu Hạnh vừa nói ra kế hoạch này, Hàn Chính đã cảm thấy vô cùng nhảm nhí, dù Chu Hạnh có khuyên nhủ thế nào, hắn vẫn không thể yên tâm.
"Cậu không cần lo lắng nhiều thế đâu..." Chu Hạnh cười ha ha một tiếng: "Sức chiến đấu của cậu bây giờ có thể đối đầu trực diện với Nadic. Pôcôllô và những người khác căn bản không phải đối thủ của cậu. Trước một sức mạnh vượt trội như vậy, họ sẽ chẳng nghi ngờ gì đâu. Cậu đã nói là đến để giúp bảo vệ Địa Cầu, vậy thì nhất định là đến để giúp một tay!"
Hàn Chính bĩu môi, vẫn cảm thấy lời giải thích do Chu Hạnh bịa ra quá sức nhảm nhí.
Chu Hạnh nhìn bộ dạng đó của hắn, giơ tay vỗ vai: "Thế này nhé, cậu lấy Cân Đẩu Vân ra đi, cái này có thể tăng thiện cảm của họ đối với cậu đấy, haha."
Hàn Chính gật đầu, nhanh chóng lấy ra Cân Đẩu Vân.
"Đúng vậy, nếu cậu thực sự không phối hợp được thì cứ bớt nói đi, để xem tôi biểu diễn thế nào!" Chu Hạnh vẫn tự tin vào kế hoạch của mình: "Thật ra chẳng có gì phải lo. Nếu lời của Ca Đích họ còn tin được, cớ gì lời của tôi họ lại không thể tin?"
Rất nhanh, ba luồng khí tức đã tiến đến gần. Trên bầu trời, một lớn hai nhỏ, ba thân ảnh nhanh chóng xuất hiện.
Ba bóng người đó, song song đứng giữa không trung, chính là Pôcôllô, Krilin và Son Gohan!
Hàn Chính và Chu Hạnh nhìn nhau một cái, cũng nhanh chóng bay tới trước mặt Pôcôllô và những người khác.
"Này! Người này, không ngờ cũng có Cân Đẩu Vân giống nhà ta!" Son Gohan lên tiếng trước tiên, cậu ta chỉ vào đám mây dưới chân Hàn Chính, mặt đầy kinh ngạc.
Krilin đứng bên cạnh, thấy vậy cũng thầm nghĩ: "Có thể ngồi được Cân Đẩu Vân, chắc không phải kẻ ác đâu nhỉ..."
Pôcôllô tiện thể liếc nhìn Hàn Chính và Chu Hạnh, lớn tiếng quát hỏi: "Hai ngươi, chính là người đã sai người đưa tin cho chúng ta? Sao các ngươi lại biết chuyện người Saya sắp xâm lược này?"
Hàn Chính liếc nhìn Chu Hạnh, thấy hắn tự tin như vậy, bèn giao toàn quyền "đối ngoại" cho hắn.
Chu Hạnh ho nhẹ một tiếng, vẻ mặt rất hào phóng: "Chúng tôi không chỉ biết người Saya sắp xâm lược, mà còn biết địa điểm họ sẽ đổ bộ sau bốn ngày nữa, đó là ngay trong thành Đông Đô này. Đây cũng là lý do vì sao tôi mời các vị đến đây. Nếu các vị có bất kỳ nghi ngờ nào về lời chúng tôi nói, đợi đến lúc người Saya đổ bộ là có thể nghiệm chứng."
Pôcôllô nhìn Hàn Chính và Chu Hạnh, trầm ngâm một lát, giọng nói dịu xuống đôi chút:
"Ta có thể cảm nhận được khí của hai người, cả hai đều có sức mạnh rất lớn, đặc biệt là hắn..." Nói đến đây, Pôcôllô chỉ tay vào Hàn Chính:
"... Sức mạnh của hắn thậm chí còn vượt xa ta. Ta thực sự tò mò, trên Địa Cầu, từ lúc nào lại xuất hiện những cao thủ lợi hại như hai người các ngươi?"
Lúc này, Hàn Chính và Chu Hạnh không hề che giấu sức chiến đấu của bản thân, tùy ý phóng thích khí tức, ý muốn thể hiện thực lực với đối phương.
"Cái này thì..." Chu Hạnh nhất thời cúi thấp đầu, trầm ngâm không nói.
"Sao vậy? Các ngươi đã nói trong thư là muốn hiệp trợ chúng ta cùng bảo vệ Địa Cầu, chẳng lẽ ngay cả thân phận thật cũng không muốn tiết lộ sao?"
Nghe Pôcôllô hỏi vậy, Chu Hạnh thở dài, dường như đã hạ quyết tâm. Hắn ngẩng đầu lên, nhìn ba người Pôcôllô, giọng nói vô cùng trịnh trọng:
"Thật không giấu gì, kỳ thực hai anh em chúng tôi, là đến từ 22 năm sau của tương lai!"
Nghe đến đó, Hàn Chính cố nén sự ngượng ngùng khó chịu, không hề cúi đầu. Đồng thời, toàn thân hắn nổi đầy da gà.
Đây —— chính là kế hoạch của Chu Hạnh!
Thật đúng là nhảm nhí! Ai ngờ hắn lại có thể nghĩ ra được!
Lúc này, ba người Pôcôllô đối diện nghe vậy đều giật mình, nhất thời hoàn toàn không nói nên lời.
Chu Hạnh lộ vẻ mặt vô cùng nặng nề, tiếp tục nói:
"Không sai, hai anh em chúng tôi đã dùng cỗ máy thời gian xuyên không từ tương lai về hiện tại! Bởi vì, sau bốn ngày nữa, hai tên người Saya cực kỳ khủng bố sẽ đổ bộ. Tất cả chiến binh trên Địa Cầu, trừ Yamcha ra, đều sẽ đại bại và bị giết. Sau đó, phần lớn loài người trên Địa Cầu sẽ bị người Saya tiêu diệt, những người còn sót lại thì trở thành nô lệ của người ngoài hành tinh! Khi đó, Địa Cầu đơn giản là một địa ngục trần gian!"
Chu Hạnh càng nói càng đau lòng ôm đầu, như thể Ca Đích nhập thân, hiển nhiên đã nhập vai!
Còn nhìn lại ba người Pôcôllô đối diện... Nhìn sắc mặt họ, không ngờ lại có vẻ tin đến vài phần!
"Cứ... Cứ là đến từ tương lai..." Krilin há hốc miệng, vẻ mặt kinh hãi tột độ.
Chu Hạnh lúc này càng diễn càng hăng, hắn nắm chặt hai nắm đấm, giọng nói tràn đầy phẫn hận:
"Hai anh em chúng tôi, là những người Địa Cầu còn sót lại, cùng với mẹ, luôn phải trốn đông trốn tây, đồng thời nỗ lực tu luyện, hy vọng có ngày có thể đánh bại người ngoài hành tinh, giành lại quê hương. Nhưng than ôi, dù là người Saya hay những đồng bọn ngoài hành tinh của họ, thực lực đều quá mức mạnh mẽ, chúng tôi căn bản không phải đối thủ!"
"Ngươi... Hai người các ngươi đã mạnh đến mức này, lại còn không phải đối thủ của người Saya sao?" Pôcôllô nhất thời giật mình.
"Không sai, chính vì thế mà mẹ của hai anh em chúng tôi đã nghiên cứu rất nhiều năm, cuối cùng cũng chế tạo ra cỗ máy thời gian..." Chu Hạnh tiếp tục nói:
"Mẹ từng nói, trong trận đại chiến bảo vệ Địa Cầu đó, người Saya đã giành chiến thắng một cách hiểm nghèo. Lúc đó, chỉ cần có thêm một chút viện trợ nữa thôi, chắc chắn sẽ có thể đánh bại họ. Vì vậy, mẹ đã giao Cân Đẩu Vân mà ngài Songoku để lại sau khi qua đời cho chúng tôi, để chúng tôi dùng cỗ máy thời gian đến thời đại này, giúp đỡ các vị, cùng nhau đánh bại người Saya, bảo vệ Địa Cầu!"
Những lời này khiến ba người Pôcôllô ngây người một lúc. Một lúc lâu sau, Krilin đột nhiên phản ứng kịp, cậu ta trừng mắt hỏi:
"Ngươi nói, mẹ các ngươi đã giao Cân Đẩu Vân của Goku cho các ngươi, chẳng lẽ cô ấy quen chúng ta? Hơn nữa cô ấy còn có thể phát minh cỗ máy thời gian, chẳng lẽ cô ấy chính là..."
"Không sai, mẹ của hai anh em chúng tôi chính là Bulma!" Chu Hạnh lập tức ưỡn ngực: "... Chúng tôi, chính là con của Bulma và Yamcha!"
Lúc này, nội tâm Hàn Chính đã gần như sụp đổ, nhưng trên mặt vẫn phải gắng gượng phối hợp Chu Hạnh diễn xuất.
Còn Krilin đối diện thì đã sớm ngớ người ra.
Chu Hạnh vội vàng nói thêm: "Chuyện này... Xin các vị nhất định phải giữ bí mật, ngàn vạn lần đừng nói ra ngoài, kẻo gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào, biết đâu chúng tôi lại không được ra đời."
Krilin gật đầu lia lịa, Son Gohan mặt mày u mê, còn Pôcôllô thì im lặng không nói.
...
...
Màn nói dối liên miên này của Chu Hạnh, mặc dù khiến Hàn Chính phải cau mày từ đầu đến cuối, nhưng hiệu quả lại tốt đến bất ngờ.
Pôcôllô và những người khác đã vui vẻ chấp nhận lời giải thích này của Chu Hạnh, xem hai người họ là đồng đội, cùng nhau chuẩn bị ứng phó với quân xâm lược Saya sẽ đến sau bốn ngày nữa.
Có lẽ, đúng như Chu Hạnh đã nói —— nếu lời của Ca Đích họ còn tin được, cớ gì lời của tôi họ lại không thể tin?
Hơn nữa, thực lực mà Hàn Chính thể hiện lúc này hoàn toàn có thể áp đảo tất cả mọi người, kể cả Pôcôllô. Sức mạnh hùng hậu chính là sự đảm bảo đáng tin cậy nhất.
Dù sao, lúc này Địa Cầu đang đối mặt với nguy cơ to lớn, cần có những viện binh mạnh mẽ như hắn tương trợ.
Mọi chuyện đều diễn ra thuận lợi theo kế hoạch.
Dựa theo kịch bản gốc, do sự sơ suất của Thần Vũ Trụ, nhất thời quên mất thời gian Songoku trở về sau khi đi qua Xà Đạo. Vì vậy, Songoku đã chậm mất một ngày khi trở lại Địa Cầu sau khi được hồi sinh.
Thế nhưng lần này, dưới sự nhắc nhở của Hàn Chính và Chu Hạnh với thân phận "người từng trải", Krilin và Quy Lão Kame đã lựa chọn hồi sinh Songoku sớm hơn dự định.
Songoku được hồi sinh sớm hơn và cũng vội vàng lên đường đi qua Xà Đạo sớm. Cuối cùng, anh đã kịp trở về Địa Cầu trước khi Cađic đổ bộ.
Qua chuyện này, sự tin tưởng của mọi người đối với Hàn Chính và Chu Hạnh nhất thời lại tăng lên không ít.
Bởi vì địa điểm đổ bộ của người Saya đã được biết trước, rất nhanh, Yamcha, Thên Xin Hăng, Chan Xư và những người khác cũng lần lượt chạy tới Đông Đô để hội quân.
Theo kế hoạch, Hàn Chính và Chu Hạnh đã ở cùng một chỗ với nhóm chiến binh Địa Cầu.
Do sức chiến đấu hơi thấp, Trương Phân Đạt và Tôn Khả Nhạc không thể tham chiến, chỉ đành áp chế khí tức, ẩn nấp gần đó.
Đồng thời, hai người họ còn phải phụ trách âm thầm dò xét xung quanh, xem liệu đội B có lộ diện hay không.
Một khi có tình huống đáng ngờ, phải kịp thời báo cáo qua tần số đội.
Dù sao, đội B cứ ẩn nấp mãi không lộ diện, rất khó khiến người ta không nghi ngờ rằng liệu họ có đang chuẩn bị làm gì đó bất ngờ vào chính ngày người Saya xâm lược hay không.
Bốn ngày trôi qua thật nhanh, thời gian phó bản đã đến ngày 3 tháng 11 năm Ngải Kỷ 762!
Trong thành Đông Đô ——
Hàn Chính, Chu Hạnh, Pôcôllô, Son Gohan, Thên Xin Hăng, Krilin, Yamcha, Chan Xư cùng với Songoku đã được hồi sinh trở về.
Những người đã chuẩn bị nhiều ngày, giờ phút này tề tựu tại đây, mỗi người đều mang biểu cảm nghiêm nghị, nghiêm chỉnh chờ đợi.
11 giờ 43 phút sáng!
Hai "quả cầu lửa" khổng lồ từ trên trời giáng xuống, tựa như hai thiên thạch lao thẳng vào trong thành Đông Đô!
Trên đường phố lập tức xuất hiện hai cái hố lớn, vô số người đi đường bị vạ lây.
Trong hai hố lớn, từ hai phi thuyền nhỏ hình cầu, nhanh chóng bước ra hai người đàn ông mặc chiến giáp ngoài hành tinh.
Một người khôi ngô cao lớn, đầu hói, để râu quai nón.
Một người vóc dáng hơi lùn, tóc dựng ngược lên trời, sắc mặt ngạo nghễ.
"Địa Cầu là như thế này sao, cũng không tệ lắm..." Cađic, lần đầu tiên đến Địa Cầu, nhìn những người dân đang kinh hoàng xung quanh, lộ ra nụ cười quỷ dị.
Đứng bên cạnh hắn, Nadic khẽ nhếch môi, hắn nhanh chóng giơ cánh tay lên, đưa hai ngón tay, vung thẳng lên trời!
"Để xem ta chào hỏi đám người này ra sao!"
Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện viễn tưởng được kể lại một cách sống động.