(Đã dịch) Long Châu Chiến Trường - Chương 2: 1 mai "Chiến 5 mảnh vụn "
Tiến lên, giết hắn, vậy là có thể hoàn thành nhiệm vụ sinh tồn!
Hàn Chính tin rằng tất cả những điều này nhất định là một hiện tượng siêu nhiên không thể giải thích, tuyệt đối không phải là một "chương trình thực tế" lố bịch nào đó. Người đàn ông ở góc phố kia hiển nhiên vẫn chưa hiểu rõ tình hình, còn anh ta thì nhất định phải đưa ra quyết định ngay l��p tức.
Từng câu từng chữ trong nhật ký của đường huynh, có thể rõ ràng cảm nhận được nỗi sợ hãi của hắn. Hình phạt của phó bản chắc chắn là có thật.
Nếu không thể hoàn thành nhiệm vụ sinh tồn, thì mười ngày sau, anh ta nhất định sẽ bị xóa sổ; mà trong thế giới hiện thực, bản thân cũng sẽ giống như đường huynh, hoàn toàn biến mất!
Hàn Chính điều chỉnh hơi thở, cố gắng hết sức để trấn tĩnh lại, giả vờ làm một người qua đường bình thường, lẫn vào đám đông, tiến gần về phía góc phố.
Người đàn ông ở góc phố vẫn đang gào thét ầm ĩ, thậm chí bắt đầu kéo những người đi đường xung quanh, gây ra một chút xô xát.
Cách đó không xa, hai viên cảnh sát tuần tra dường như phát hiện điều bất thường ở đây, đang chuẩn bị lái xe đến đó.
Sự ồn ào của người đàn ông ở góc phố đã thu hút không ít người hiếu kỳ gần đó. Rất nhiều người đi đường cũng bắt đầu dừng chân xem náo nhiệt, điều này vừa hay tạo thành một lớp ngụy trang cho Hàn Chính. Anh ta cũng giả vờ tò mò, hòa vào đám đông hiếu kỳ.
Anh ta liếc thấy bằng khóe mắt rằng cảnh sát sắp sửa đến nơi, trong lòng đang tính toán tìm ra một phương án hành động tối ưu. Nhưng đúng lúc này, anh ta chợt phát hiện mình đã mắc một sơ suất lớn!
"Đoàng!"
Một tiếng súng vang lên!
Người đàn ông ở góc phố cuối cùng cũng ngừng gào thét ầm ĩ. Mặt hắn bị bắn thủng một lỗ, máu tươi vương vãi, hắn ngã vật xuống đất.
"A –"
Những người đi đường vốn đang vây xem, vội vàng tản ra chạy trốn, những tiếng la hét kinh hoàng không ngừng vang lên.
Khốn kiếp! Sao mình lại bất cẩn thế này! Hàn Chính khom lưng ẩn mình trong đám đông hỗn loạn, trong lòng không ngừng thầm mắng.
– Lần này, phó bản có 157 chiến binh tham gia, sức chiến đấu trung bình là 9.8!
157 người cơ à, dù có rải rác khắp nơi, thì một khu vực cũng có thể có nhiều chiến binh hiện diện. Chắc chắn người nổ súng là một chiến binh khác đã ẩn mình gần đó.
Là do mình mới đến đây, quá căng thẳng, hoàn toàn không thể bình tĩnh lại, không ngờ lại không nghĩ đến điểm này ngay từ đầu.
Hàn Chính vừa chạy theo đám đông tháo ch��y, vừa không ngừng hồi tưởng. Mình chắc hẳn không có hành vi nào kỳ quái, bất thường, không giống như người đàn ông ở góc phố kia mà để lộ thân phận chiến binh. Nếu không, lúc này có lẽ đã bị "tiêu diệt kép".
Mặt khác, cảnh tượng bất ngờ này rõ ràng khiến hai viên cảnh sát vừa đến phải kinh hãi. Cả hai vội vàng lấy xe cảnh sát làm vật che chắn, đồng thời nổ súng về phía vị trí ẩn nấp của chiến binh kia.
"Đoàng!" "Đoàng!"
Lại là hai tiếng súng nữa vang lên.
Tài bắn súng của tên chiến binh nổ súng kia thực sự khiến người ta phải tắc lưỡi. Không ngờ ngay cả khi đối phương có vật che chắn, hắn vẫn liên tiếp khai hỏa hai phát, bắn vỡ đầu hai viên cảnh sát.
Một trong số các cảnh sát ngã xuống đất với lực tác động quá mạnh, khẩu súng lục trong tay văng ra thật xa.
Hàn Chính chen lấn trong đám đông, thừa thế chạy qua, nhanh tay lẹ mắt vơ lấy khẩu súng ngắn, nhét vào trong ngực.
Đồng thời, trong dòng người hỗn loạn, một người phụ nữ ăn mặc lộng lẫy, đi giày cao gót bị đám đông xô đẩy ngã. Chiếc ví da trong tay cô ta văng ra xa.
Hàn Chính lúc này ngược lại đã tỉnh táo hơn rất nhiều. Anh ta khẽ khom người, ẩn mình trong dòng người, vừa chạy vừa quan sát. Lợi dụng lúc hỗn loạn, hắn vượt qua người phụ nữ kia, tiện tay giật lấy chiếc ví da của cô ta.
Sau khi liên tiếp hạ gục ba người, chiến binh mai phục dường như cũng ngừng tấn công. Nhưng Hàn Chính không dám khinh thường, anh ta theo dòng người chạy thoát qua mấy quảng trường liền mạch, rồi mới dừng lại.
"Chuyện gì vậy?"
"... Đột nhiên có xả súng, mau báo cảnh sát!"
"Cảnh sát cũng bị tấn công...!"
"Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Đám đông còn đang hoảng hồn bàn tán xôn xao, một số người qua đường chưa rõ tình hình nghe vậy cũng đều kinh hãi.
Hàn Chính dựa lưng vào một bức tường nghỉ ngơi một chút, khẩu súng ngắn giấu ở thắt lưng. Chiếc ví da của người phụ nữ kia đã bị hắn vừa chạy vừa lục soát qua một lần.
Sau khi lấy ra một chiếc ví khá dày dặn, những thứ còn lại toàn là đồ dùng vô bổ của phụ nữ, hắn liền nhét cả chiếc ví cùng với đống đồ đó vào một góc khuất gần đó.
Anh ta vuốt ngực, há miệng thở dốc, đồng thời không ngừng lén lút liếc nhìn xung quanh, tìm xem có địa điểm nào đáng nghi không.
157 chiến binh được thả vào. 157 người này có thể ở bất kỳ ngóc ngách nào của thành phố West City này, trong dòng người trên quảng trường này, cũng có thể có những chiến binh ẩn mình trong đó.
Làm sao có thể phát hiện ra họ? Làm sao để không bị họ phát hiện?
Sự sốt ruột và hoang mang tràn ngập trong lòng, Hàn Chính cảm thấy mình nhất định phải tìm một nơi yên tĩnh, cẩn thận suy tính kỹ lưỡng về tình cảnh khó khăn hiện tại.
... Một giờ sau.
Hàn Chính thở phào một hơi dài nhẹ nhõm, ngồi phịch xuống ghế sofa.
Đây là một căn hộ hai người trong khách sạn, bên trong phòng bài trí khá ổn, khá tiện nghi.
Số tiền mặt nhặt được và "kiếm" được trong ví khá đầy đủ. Trên tờ tiền giấy lại in hình ảnh tự họa của tác giả Manga Dragon Ball – Akira Toriyama.
Nghĩ đến vụ xả súng hiểm nguy vừa rồi, rồi nhìn lại tờ tiền giấy thế giới Dragon Ball có chút hài hước trước mắt, sự tương phản này thực sự khiến Hàn Chính cảm thấy dở khóc dở cười.
Thực ra, trong hoàn cảnh và thời điểm này, Hàn Chính cảm thấy ở khách sạn không hề ổn thỏa chút nào. Chẳng qua là bản thân anh ta thực sự quá cần một không gian riêng tư để yên tâm suy nghĩ, cũng như để cơ thể mệt mỏi của mình được nghỉ ngơi thật tốt.
Có thể xác định, mình quả thật đã bị cái gọi là [Chiến trường Dragon Ball] này cưỡng chế đưa vào phó bản thế giới được thiết lập dựa trên Manga Dragon Ball. Anh ta thì nhất định phải trong vòng 10 ngày hoàn thành nhiệm vụ sinh tồn.
Thời gian chỉ có 10 ngày, phạm vi hoạt động cũng bị giới hạn trong thành phố lớn nhất phía Tây của thế giới Dragon Ball này, cũng là quê nhà của nữ chính Bulma – West City.
Nói cách khác, dù có hoàn thành nhiệm vụ sinh tồn trước thời hạn, cũng phải ở lại West City này đủ 10 ngày. Việc muốn lái xe chạy đến một hẻm núi nào đó để trốn là hoàn toàn không được phép.
Thế giới Dragon Ball thuộc về một thế giới có vũ lực cao. Ngay từ phần đầu của Manga, những người có sức chiến đấu khá cao đã có thể hoàn toàn phớt lờ vũ khí nóng.
Hàn Chính nhìn vào trạng thái của mình – Sức chiến đấu: 5 (trạng thái tân binh).
Ôi, bình thường trên mạng ngày nào cũng "chiến năm mảnh vụn" mà kêu, hôm nay thì bản thân mình cuối cùng cũng thành "chiến năm mảnh vụn" thật...
Từ phần chú thích có thể đại khái phán đoán, những tân binh như anh ta khi mới vào chiến trường sẽ được thiết lập sức chiến đấu là 5. Trong Dragon Ball, đây được coi là sức chiến đấu của một người đàn ông trưởng thành làm công việc thể lực.
Hàn Chính giơ nắm đấm lên, cảm thấy cơ thể vốn hơi gầy của mình, sau khi tiến vào phó bản, quả thực đã trở nên rắn chắc hơn một chút.
157 người, sức chiến đấu trung bình 9.8. Hàn Chính cau mày, xem ra ngoài tân binh ra, chắc hẳn còn có một số người tương đối lão làng.
157 * 9.8 = 1538.6, đây là tổng điểm sức chiến đấu. Giả sử có 106 người là tân binh, vậy người có sức chiến đấu cao nhất có thể đạt trên 1000.
Tuy nhiên, tình huống như vậy sẽ không xảy ra. Những người lão làng chắc chắn không chỉ có một. Nhưng những người có sức chiến đấu vài chục thì chắc chắn tồn tại, và những người như vậy đối với anh ta mà nói, thực sự rất nguy hiểm.
Thứ tự thời gian hiện tại cũng coi như rõ ràng. Hàn Chính từ nhỏ đã là một fan cuồng Dragon Ball, Manga anh ta đã xem không biết bao nhiêu lần. Dù không thể nói ra ngày tháng cụ thể, nhưng chiến trường cũng đã đưa ra nhắc nhở cụ thể –
Hôm nay là một ngày trước Đại hội Võ thuật Thiên hạ đệ nhất lần thứ 21.
Đây là lần đầu tiên các nhân vật chính trong Manga tham gia Đại hội Võ thuật. Ước tính theo thời gian, các nhân vật chính như Songoku, Krilin đã ở trên máy bay đến Võ đạo tự.
Còn những người vốn ở West City như Bulma, Yamcha, cũng đang trên đường đi đến đó.
Xem ra, ngoài cha mẹ Bulma ra, các nhân vật chính của nguyên tác hiện tại đều không có mặt ở West City.
Trước đây Hàn Chính từng tra cứu một tấm bản đồ thế giới Dragon Ball trên mạng, một số vị trí chủ yếu anh ta vẫn còn nhớ. Võ đạo tự nằm ở phía Nam West City, khoảng cách khá xa.
Theo tình tiết, các nhân vật chính phải đến sau khi Đại hội Võ thuật kết thúc mới quay lại West City. Lúc đó, anh ta có thể suy nghĩ thêm về vấn đề tiếp xúc với họ.
Nếu phạm vi hoạt động bị giới hạn, xem ra vẫn là nên nhanh chóng có một tấm bản đồ thành phố West City thì tốt hơn.
Đáng tiếc, ở đây không có bản đồ Google, không có mạng du lịch...
Hàn Chính vừa suy nghĩ, vừa b��t TV.
"... Nơi đây vừa mới xảy ra một vụ xả súng bí ẩn. Một người dân và hai viên cảnh sát đã trúng đạn tử vong. Nơi tôi đang đứng chính là hiện trường vụ án, cảnh sát đang truy lùng..."
Trong TV, một phóng viên hình tinh tinh to lớn, mặc vest và cầm micro, đang đưa tin tại địa điểm xảy ra vụ xả súng.
Hàn Chính nhớ lại cảnh tượng vừa rồi. Tên chiến binh mai phục kia nấp trong bóng tối dùng súng bắn. Sau khi ra tay, ngoài việc giết chết hai viên cảnh sát tấn công hắn ra, thì không có hành động nào khác. Sức chiến đấu của hắn có lẽ không cao lắm, vẫn cần vũ khí nóng để giết người.
Phía dưới màn hình TV, dòng chữ tin tức tức thời đang chạy, có hai tin tức, cũng thu hút sự chú ý của anh ta.
[Một cửa hàng súng ống ở trung tâm thành phố bị cướp]
[Một trung tâm thương mại ngầm ở phía Tây Nam thành phố xảy ra nổ tung]
Trong cùng một ngày, không ngờ lại xảy ra nhiều sự việc như vậy. Phần lớn chắc hẳn là do những chiến binh khác gây ra. Hàn Chính thầm ghi nhớ những địa điểm xảy ra vụ án này.
Hàn Chính chuyển kênh, phát hiện kênh này cũng đang phát tin tức về thành phố:
Cũng ở khu vực trung tâm thành phố, tầng thượng một tòa nhà cao tầng, bỗng phát ra những âm thanh kỳ lạ. Ngay sau đó là một luồng sáng đột ngột xuất hiện từ tầng thượng. Hơn nữa, ánh sáng cường độ cao đó vô cùng chói mắt. Báo cáo cho biết, lúc đó rất nhiều người dân xung quanh đều bị cường quang này làm cho mù tạm thời, một lúc sau mới từ từ hồi phục thị lực.
Lựu đạn chói sáng? Không đúng, nhìn cái thế này chắc là chiêu thức Thái Dương Hạ San của phái Tiên Hạc trong Dragon Ball!
Đúng như tên gọi, chiêu này có thể phát ra cường quang chói lòa như mặt trời trong tích tắc, khiến người ta mù tạm thời, rất hiệu quả trong chiến đấu.
Lông tơ trên cánh tay Hàn Chính khẽ dựng lên. Quả nhiên có người có sức chiến đấu mạnh, lại còn biết dùng Thái Dương Hạ San, không biết có ai còn dùng được Kamehameha không...
Sau khi thu nạp và ghi nhớ toàn bộ nội dung trong bản tin truyền hình, Hàn Chính cuối cùng cũng cảm nhận được bụng mình đang phản đối.
Từ khi phó bản bắt đầu đến giờ, anh ta vẫn chưa ăn uống gì, cũng nên ra ngoài kiếm chút gì đó bỏ bụng.
Hàn Chính đi xuống nhà hàng ở tầng dưới, tùy tiện gọi chút đồ ăn để lấp đầy bụng. Lúc này cũng chẳng thiết tha gì đến mùi vị món ăn.
Sau đó, anh ta liền ra cửa tìm một cửa hàng quần áo bình thường, mua hai bộ quần áo dự phòng không quá nổi bật, lại mua thêm một chiếc mũ bóng chày.
Ở tiệm tạp hóa đối diện cửa hàng quần áo, anh ta còn mua một tấm bản đồ thành phố West City.
Hơn nữa, trong thế giới Dragon Ball, làm sao có thể không tìm mua viên nang vạn năng chứ. Hàn Chính cũng phải tìm một lúc lâu, mới mua được một viên nang trống rỗng ở một cửa hàng viên nang cũ, bỏ tất cả đồ đạc vào chiếc viên nang còn chưa to bằng ngón tay này.
Trước đây khi đọc Manga, anh ta đã cảm thấy những viên nang vạn năng này, có chút tương tự với túi đựng đồ trong tiểu thuyết huyền huyễn, thực sự quá ngầu. Giờ đây cũng coi như đã phần nào thỏa mãn ước muốn thời niên thiếu của mình...
Đi một vòng như vậy, số tiền nhặt được quả thực đã tốn không ít. Hàn Chính vốn còn muốn mua m���t ít vũ khí, đáng tiếc mấy khu phố lân cận đều không có cửa hàng vũ khí.
Đến là có cửa hàng viên nang ô tô, nhưng giá cả thì...
Suốt chặng đường này, Hàn Chính luôn nâng cao cảnh giác, chú ý xung quanh, khẩu súng ngắn vẫn mang bên mình để đối phó với những tình huống đột xuất.
May mắn thay, cho đến khi anh ta trở về khách sạn, không có rắc rối bất ngờ nào xảy ra, cũng không phát hiện ra nhân vật khả nghi nào.
Vừa mới vào cửa, Hàn Chính đã hơi ngạc nhiên một chút. Cô tiếp tân ở quầy lễ tân của khách sạn, lúc này không hiểu sao lại đổi thành một người đầu trâu to lớn, nghiêm nghị, dáng vẻ còn có vài phần giống như Cảnh sát trưởng Bogo trong Zootopia.
"Cảnh sát trưởng Bogo" lúc này đang cầm điện thoại ở quầy lễ tân, thỉnh thoảng "Ừ, à" vài tiếng, rồi nhanh chóng cúp máy, quay sang một nhân viên phục vụ hô:
"Khách phòng 202 muốn một bản đồ thế giới và một bản đồ thành phố West City, cùng với hai cây bút, mau chóng mang lên đi."
Hàn Chính, người vốn đã chuẩn bị lên lầu, lập tức trở nên cảnh giác.
Truyện được biên tập độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.