Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Châu Chiến Trường - Chương 52: Thứ 3 vòng phó bản chung kết

Tài nguyên phó bản?

Đối với Hàn Chính, cụm từ này không quá xa lạ, nhưng cũng chẳng hiểu biết bao nhiêu.

Trong nhật ký của đường huynh, quả thực có nhắc tới cụm từ [tài nguyên phó bản], nhưng nói rất ít, ghi chép không nhiều, chỉ nhớ là có viết rằng, tài nguyên phó bản còn có một tên gọi khác là [cuồng hoan phó bản].

“Ngươi không biết phó bản tài nguyên sao?��� Trần Thần nghiêng đầu, dường như có chút hứng thú với phản ứng của Hàn Chính. “Phó bản tài nguyên còn gọi là phó bản cuồng hoan, thuộc loại phó bản phi chiến đấu.”

“Nói thật… hắn không biết thì mới là bình thường chứ…”

Hàn Chính chưa kịp đáp lời, Vương Tung đã nhanh nhảu nói trước:

“Trước đó hắn mới chỉ hoàn thành hai đợt phó bản, đợt phó bản lần này mới là vòng thứ ba của hắn. [Thư mời phó bản tài nguyên] chỉ được trao thưởng cho chiến đấu viên sau khi hoàn thành ba vòng phó bản, thì làm sao hắn biết được? Hơn nữa—”

Giọng Vương Tung dần cao hơn, hắn nhìn về phía Trần Thần, nói tiếp:

“Không chỉ hắn, thông thường mà nói, dù ngươi đã hoàn thành ba vòng, nhận được thư mời, nhưng chẳng phải ngươi cũng chưa từng bước vào [phó bản tài nguyên] sao? Cái tên [phó bản cuồng hoan] này ngươi nghe được từ đâu ra? Bình thường mà nói, ngươi chưa từng vào [phó bản tài nguyên], đồng thời cũng chưa gia nhập chiến đội nào, chỉ dựa vào phần mô tả sơ lược trên thư mời, làm sao có thể hiểu rõ [phó bản tài nguyên] đến mức này được chứ—”

“—Ngay từ đầu đợt phó bản lần này, ta đã thấy khó hiểu rồi—” Vương Tung khoanh tay, cau mày: “Hai người các ngươi mới chỉ hoàn thành hai ba vòng phó bản, hơn nữa còn là những chiến đấu viên không có chiến đội, sao lại hiểu biết nhiều thứ đến thế, chẳng giống chút nào vẻ ngây ngô của người mới cả.”

Hàn Chính và Trần Thần nghe vậy, chỉ nhìn nhau rồi đều cúi đầu không nói.

Vương Tung thấy không ai để ý đến hắn, xoay người đi thẳng về phòng ngủ, vừa đi vừa lẩm bẩm: “Muốn ta năm đó mới vào chiến trường, đúng là chẳng biết gì cả, nếu không nhờ gặp đội trưởng của chúng ta…”

“Phó bản cuồng hoan? Phó bản phi chiến đấu?” Sau khi Vương Tung trở về phòng, Hàn Chính ngờ vực hỏi Trần Thần.

“Xem ra ngươi là thật sự không rõ rồi, ta cứ tưởng trước đó ngươi hiểu biết nhiều lắm cơ…” Trần Thần cười một tiếng, trên bàn cầm lấy một quả quýt, vừa bóc vỏ vừa nói:

“Chờ vòng phó bản này kết thúc, ngươi sẽ nhận được một lá [thư mời phó bản tài nguyên]. Loại thư mời này, chiến đấu viên cứ sau ba vòng phó bản sẽ nhận được một lá, có thể tự chọn thời gian, dùng thư mời để tiến vào [phó bản tài nguyên].”

Ăn xong quả quýt, Trần Thần vứt vỏ quýt vào thùng rác, tiện tay lại cầm một chùm anh đào, nói tiếp:

“Trong phó bản tài nguyên, không hề tồn tại bất kỳ nhiệm vụ nào, chiến đấu viên không cần phải tranh đấu sống chết vì nhiệm vụ sinh tồn. Ngay cả khi ngươi lười biếng, cứ tùy tiện tìm một căn nhà nào đó, ngủ thẳng đến khi phó bản kết thúc cũng không thành vấn đề. Hơn nữa—”

“—Trong phó bản tài nguyên, giữa các chiến đấu viên, việc tấn công bị hạn chế nghiêm ngặt. Dù không phải là hoàn toàn không thể tấn công, nhưng, đánh chết chiến đấu viên khác không những không nhận được bất kỳ vật phẩm nào, mà còn sẽ phải chịu hình phạt nặng nề từ phó bản. Các biện pháp trừng phạt cụ thể ta không muốn nói nhiều, đến lúc đó ngươi tự xem phần giải thích trong thư mời. Cho nên, trong phó bản tài nguyên, vừa không có nhiệm vụ sinh tồn, lại không cần lo lắng các chiến đấu viên chém giết lẫn nhau.”

“Vậy nói cách khác, phó bản tài nguyên đơn thuần chỉ là để cho các chiến đấu viên ‘cướp đoạt’ tài nguyên mà thôi sao?” Hàn Chính lập tức hiểu ra.

Các chiến đấu viên không có nhiệm vụ đè nặng, giữa họ cũng không cần chém giết, vậy trong phó bản, thứ họ có thể làm chính là chuyên tâm thu thập tài nguyên, hoặc săn lùng những nhân v��t phụ bản quan trọng.

Tuy nhiên, nếu khu vực hoạt động bị giới hạn, thì số lượng nhân vật trong phó bản dù sao cũng có hạn, mà số lượng chiến đấu viên lại đông. Dù không dám chém giết nhưng vẫn có thể tranh giành. Khi đó, chắc hẳn phải xem ai nhanh tay, lanh trí hơn thôi.

“Chẳng lẽ không thể một mình hoặc một nhóm nhỏ vài người vào phó bản tài nguyên sao? Như vậy có thể tránh khỏi việc tranh giành tài nguyên với người khác, tối đa hóa lợi ích?” Hàn Chính lập tức hỏi.

“Những chiến đội và binh đoàn cấp cao có thể định kỳ nhận được [thư mời phó bản tài nguyên độc quyền]. Người ngoài không thể vào, đội trưởng hoặc binh đoàn trưởng có thể dẫn người được chỉ định vào phó bản để thu thập tài nguyên. Nhưng những chiến đội cấp thấp, hoặc những người chơi độc lập như ta và ngươi, thì chỉ có thể tiến vào phó bản tài nguyên thông thường—”

Trần Thần xoa xoa tay, làm ra vẻ mặt bất đắc dĩ:

“Phó bản tài nguyên thông thường sẽ tập hợp đủ 20 chiến đấu viên, cùng đưa vào một phó bản. Hơn nữa, hầu hết các phó b��n tài nguyên thông thường cũng sẽ không đưa ngươi đến những nơi ‘tài nguyên phong phú’, thường thì sẽ không có mấy nhân vật phụ bản đáng giá hay nhiều món béo bở đâu.”

Nàng suy nghĩ một chút, rồi nói thêm:

“Tuy nhiên, dù sao có còn hơn không. Cứ đi một vòng, thử vận may một chút, biết đâu lại vớ được ít thu hoạch. Thế nào, vòng phó bản này kết thúc, sau khi nhận được thư mời, cùng ta vào phó bản tài nguyên một chuyến nhé?”

Hàn Chính suy nghĩ một chút, gật đầu đồng ý. Như Trần Thần đã nói, thử vận may một chút, biết đâu lại có chút thu hoạch, vả lại, loại phó bản này cũng chẳng có nguy hiểm gì.

“À đúng rồi—” Hắn chợt nhớ ra điều gì đó: “Vậy cái tên [phó bản cuồng hoan] kia là sao?”

“Cái này á…” Trần Thần suy tư một chút, lắc đầu, có vẻ không muốn giải thích lắm, “Đến lúc đó, ngươi tự vào mà xem, sẽ hiểu thôi.”

Hàn Chính gật đầu. Nếu đối phương không muốn nói nhiều, mình cũng không cần hỏi làm gì.

Trong mấy ngày tiếp theo, Hàn Chính và hai người kia cơ bản không có việc gì làm. Đợt này đã không còn việc gì đáng để họ ra tay nữa, hơn nữa khu vực hoạt động lại bị giới hạn, cả ba đều rất rảnh rỗi.

Thậm chí, đôi khi cả ba còn tụ tập lại một chỗ, chơi bài Địa chủ để giết thời gian.

Chỉ có điều, đôi lúc Vương Tung lại một mình ra ngoài một khoảng thời gian, không nói là đi làm gì, thường thì đi rất lâu, lúc trở về thì vẻ mặt mệt mỏi, về đến nhà là ngả lưng ngủ luôn.

Hàn Chính chú ý thấy, mỗi lần Vương Tung ra ngoài không rõ lý do rồi quay về, Trần Thần cũng sẽ lộ rõ vẻ khinh bỉ trong mắt.

Trong mấy ngày này, Vương Tung lại tìm cơ hội mời Hàn Chính và Trần Thần, nhưng lần nữa lại bị hai người từ chối.

Còn Hàn Chính, thì cùng Trần Thần đã hẹn thời gian, hai ngày sau khi phó bản kết thúc, sẽ gặp nhau ở trạm dịch vụ khu sinh hoạt cấp 1 để cùng nhau vào [phó bản tài nguyên] lần tới.

Cuối cùng thì…

[Phó bản lần này kết thúc—]

Sau khi giây cuối cùng của phó bản trôi qua, tiếng nhắc nhở vang lên bên tai Hàn Chính.

[Chiến đấu viên số hiệu N2199 đã hoàn thành nhiệm vụ sinh tồn, có thể an toàn rời khỏi phó bản]

[Chiến đấu viên số hiệu N2199 tích lũy được 800 điểm trong phó bản lần này, đã được gửi đi]

[Chiến đấu viên số hiệu N2199 đã hoàn thành thành công ba vòng phó bản, ô chứa đạo cụ trang bị +1]

[Chiến đấu viên số hiệu N2199 đã hoàn thành thành công ba vòng phó bản, thưởng một [thư mời phó bản tài nguyên], cách sử dụng cụ thể xin kiểm tra phần mô tả chi tiết trên thư mời]

[Chiến đấu viên số hiệu N2199 đã hoàn thành thành công ba vòng phó bản, thưởng hai [thẻ đen phổ biến chiến trường], cách sử dụng cụ thể xin kiểm tra phần mô tả chi tiết trên thẻ đen]

Trong ánh sáng xanh, Hàn Chính, Trần Thần và Vương Tung cùng lúc xuất hiện trong căn phòng màu trắng.

“Sau này gặp lại trong phó bản, không biết là địch hay là bạn, vậy nên tạm biệt thôi!” Vương Tung bỏ lại những lời này sau, liền dịch chuyển đi.

Hàn Chính nhìn những thông báo phần thưởng của mình, trong lòng lại nổi lên một nỗi nghi ngờ.

Hắn nhìn về phía Trần Thần bên cạnh, đang định hỏi gì đó, thì thấy Trần Thần giờ cũng đang bị ánh sáng xanh bao bọc.

“Nhớ nhé, hai ngày sau vào buổi sáng, gặp nhau ở trạm dịch vụ.” Nói xong những lời này, Trần Thần liền cũng nhanh chóng dịch chuyển đi.

Trong căn phòng màu trắng, giờ chỉ còn lại một mình Hàn Chính, hắn nhíu mày suy nghĩ về những thông báo phần thưởng.

[Thư mời phó bản tài nguyên] hắn đã biết là vật gì, chỉ có điều—

[Thẻ đen phổ biến chiến trường]?!

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free