Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dữ Quốc Cộng Vũ - Chương 65: 1 bên đánh trận, 1 bên cạnh phát triển

Mọi người vội vàng nhìn theo, quả nhiên thấy trên bản đồ vẽ một đường đen đậm, đó chính là quan đạo. Bên cạnh quan đạo có một vòng tròn nhỏ, đại diện cho t���u quán, bên trên viết bốn chữ nhỏ li ti “Hòa Bình Tiệm Cơm”.

Đường Tranh đưa ngón tay chỉ vào vòng tròn, sau đó theo đường đen chậm rãi dịch chuyển về phía Nam Bình, trầm giọng nói: "Mọi người xem, đây là con đường quan đạo bên ngoài tửu quán, men theo con đường này đi về phía nam hai trăm dặm, chính là vùng giao giới giữa huyện Lang Gia và Túc Thiên..."

Hắn bỗng nhiên đập mạnh ngón tay, dừng lại tại một vị trí nào đó trên bản đồ, lớn tiếng nói: "Nơi đây chính là doanh trại trú binh của Túc Thiên, lưng tựa núi, mặt hướng sông, dựa núi kề sông mà xây, địa thế dễ thủ khó công. Hai huyện chúng ta cộng lại có ba ngàn binh mã, các ngươi nói xem trận này phải đánh ra sao?"

Mọi người liếc nhìn nhau, ánh mắt đều có chút né tránh.

Trần Phong nhíu mày, nói: "Túc Thiên có hai vạn trọng binh, binh lực vượt xa chúng ta gấp bảy lần, Đường đại nhân ngài lại muốn nghênh chiến? Trước đây ngài không phải nói sẽ dùng cái gọi là chiến tranh kinh tế sao?"

Đường Tranh "hừ" một tiếng, mặt mày đầy kiên định nói: "Chiến tranh kinh tế phải đánh, chiến tranh chính diện cũng phải đánh. Nếu không, sao có thể chiếm cứ Túc Thiên? Không chiếm được Túc Thiên, làm sao nhòm ngó Từ Châu?"

Trần Phong lông mày càng nhíu chặt, nói: "Nhưng đối phương có hai vạn binh mã..." Hắn bỗng nhiên cúi đầu nhìn về phía bản đồ, mình dùng ngón tay khoa tay múa chân hồi lâu, trầm ngâm nói: "Túc Thiên cách Lang Gia hai trăm dặm, Lang Gia cách đô thành Đại Chu cũng hai trăm dặm. Nếu như có thể thỉnh cầu bệ hạ xuất binh tương trợ, ngược lại có thể thực hiện một cuộc hành quân thần tốc."

Đường Tranh lập tức từ chối, lắc đầu nói: "Ta sẽ không mượn binh. Hơn nữa, Đại Chu tổng cộng chỉ có năm vạn binh, Nữ hoàng cần năm vạn binh mã để trấn thủ đô thành, binh mã của nàng tuyệt đối không thể tùy tiện điều động."

Trần Phong cùng hắn liếc nhìn nhau, bỗng nhiên hiểu ra ám chỉ của Đường Tranh. Kỳ thực Đại Chu hiện tại không có binh, năm vạn binh mã kia đã bị Nữ hoàng bí mật phái đi thảo nguyên. Trước đây Đường Tranh từng hiến kế cướp đoạt thảo nguyên, Nữ hoàng không lâu trước rốt cục đã hạ quyết tâm chấp nhận đề nghị này.

"Đường đại nhân, ngài cứ nói thẳng phải làm thế nào đi?"

Trần Phong suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng cũng không thể đoán được suy nghĩ trong lòng Đường Tranh, bất đắc dĩ đành chắp tay cất tiếng, mang theo tiếc nuối nói: "Bản quan không thể theo kịp mưu đồ của ngài, ta nguyện ý cúi người nghe lệnh mà đi. Huyện Quán Vân, bất luận là quan binh hay quan lại, tất cả mọi người sẽ không cự tuyệt mệnh lệnh của ngài."

"Được..." Đường Tranh cười ha hả một tiếng, nói: "Chính là phải nghe lời này của ngươi."

Hắn bỗng nhiên đứng dậy, từ bên cạnh cửa vớ lấy một cây gỗ chỉ vào bản đồ, sau đó ánh mắt sáng rực nhìn về phía mọi người, ra lệnh: "Đồ Bưu, Ngô Cùng, tiến lên nghe lệnh."

Đây là hai tướng lĩnh của huyện Lang Gia, Ngô Cùng là do Đường Tranh tự mình đề bạt, Đồ Bưu vốn là bang chủ của Diêm Bang. Hai người ầm vang tiến lên một bước, trầm giọng nói: "Đại nhân xin phân phó."

Đường Tranh dùng cây gỗ chỉ vào bản đồ, lớn tiếng nói: "Ta ra lệnh hai ngươi lập tức lên đường, tự mình dẫn binh mã hành quân thần tốc một đoạn đường dài, tiến vào cảnh nội Túc Thiên, thẳng đến quân doanh đối phương..."

"Tuân lệnh!" Hai viên tướng lĩnh đồng thời chắp tay, lớn tiếng tiếp nhận quân lệnh của Đường Tranh.

Trần Phong đứng một bên kinh hãi, giật mình, nhịn không được nói: "Đường đại nhân ngài muốn thế nào? Chẳng lẽ là muốn bọn họ trực tiếp xông lên đánh sao? Hai ngàn người đi đánh hai vạn người, điều này đâu có khác gì chịu chết..."

Đường Tranh cười ha hả một tiếng, đối Đồ Bưu, Ngô Cùng nói: "Các ngươi lại nói cho Trần đại nhân nghe, bản quan đã dạy các ngươi biện pháp gì?"

Đồ Bưu cùng Ngô Cùng "hừ" một tiếng, mang theo vẻ đắc ý nói: "Địch tiến ta lui, địch dừng ta quấy, địch mệt ta đánh, địch lui ta truy. Hai ngàn người bọn ta sẽ không cùng đối phương đối đầu trực diện, bọn ta sẽ ẩn nấp trong cảnh nội Túc Thiên âm thầm thăm dò, chờ có cơ hội liền đánh lén một đợt, chờ có cơ hội liền đánh lén một đợt, không cầu giết người, chỉ cầu làm cho đối phương khó chịu, liên tục trong một năm, thể nào cũng khiến đối phương phiền đến mức sống không bằng chết."

Trần Phong mặt mày đầy vẻ khó hiểu.

Đường Tranh mỉm cười giải thích nói: "Trong cục diện loạn thế, quân tâm vốn đã không ổn định. Chúng ta cứ liên tục làm như vậy trong một năm, đối phương ắt sẽ thể xác tinh thần mỏi mệt, vô cùng sợ hãi. Nếu như giết chết một tên lính đối phương, dưới nỗi sợ hãi của quân tâm, sẽ ảnh hưởng đến một trăm tên lính. Nếu như giết chết một trăm tên lính đối phương, có khả năng sẽ ảnh hưởng đến mấy ngàn, thậm chí hàng vạn binh c��a đối phương..."

"Sau đó thì sao?"

Trần Phong chỉ cảm thấy hô hấp của mình có chút dồn dập.

"Sau đó ư..." Đường Tranh ung dung nhìn về phía hai tướng lĩnh của huyện Quán Vân, đột nhiên hét lớn hạ lệnh: "Hai ngươi, dẫn đầu ngàn binh, lấy quyết tâm tử chiến xông vào trại địch, gặp người vung đao liền giết, không màng sống chết! Hai ngàn tinh binh của huyện Lang Gia bản quan cũng sẽ đột nhiên tụ tập xông ra, cùng các ngươi hiệp đồng liều chết một trận chiến! Lệnh này, các ngươi có dám nhận?"

Hai tướng lĩnh kia hai mặt nhìn nhau, trong ánh mắt rõ ràng lộ ra vẻ chần chừ.

Thanh âm Đường Tranh bỗng nhiên trở nên yếu ớt, nói: "Sĩ khí nếu đã dấy lên, ba ngàn người cũng có thể đuổi theo hai vạn người mà giết. Đây là một trận đánh cược nhất định sẽ thắng, thắng thì các ngươi chính là tuyệt thế danh tướng..."

Hai tướng lĩnh thở dốc gấp gáp, bỗng nhiên đồng thời chắp tay ôm quyền, lớn tiếng nói: "Nguyện ý liều chết, dựng nên uy danh này!"

Đường Tranh cười ha hả, liên tục gật đầu với bốn tướng lĩnh.

Lúc này trong phòng, ánh lửa hừng hực, mọi người im lặng nhìn Đường Tranh, nhìn vị Huyện lệnh chưa đầy mười sáu tuổi này. Hắn ngay cả thanh niên cũng không tính, nhiều lắm là một thiếu niên, nhưng một thiếu niên như vậy, lại có chí lớn như hổ lang muốn chiếm đoạt Túc Thiên. Ba ngàn người đi đối phó hai vạn người, đây không phải là dũng khí, điều này hoàn toàn là sự điên rồ.

Nhưng nghĩ lại sách lược của hắn, lại cảm thấy rất có khả năng sẽ thành công.

Tửu quán đại sảnh bên kia, lờ mờ mấy bóng người. Tam gia gia hai tay khoanh trong tay áo dường như đang ngủ gật, Đường Tứ thúc đang đưa tay đến bên cạnh lò sưởi ấm, bà thím mập trong tay cầm một cái khăn lau tùy ý chà xát lung tung, tất cả các bàn đều bị nàng lau đi lau lại nhiều lần.

Ba vị trưởng bối này nhìn như nhàm chán, kỳ thực vẫn luôn nghiêng tai lắng nghe. Bọn họ nghe xong tất cả mưu lược và an bài của Đường Tranh, trên mặt đều mang một tia suy tư như có như không.

Đường Tứ thúc bỗng nhiên rời khỏi lò sưởi, nhỏ giọng nói: "Thế thúc, thế nào?" Câu hỏi này vô cùng khó hi��u, thế nhưng lại có người hiểu hắn đang hỏi gì, chỉ thấy Tam gia gia ngáp một cái, uể oải nheo mắt lại, ung dung thở một hơi nói: "Hung ác."

Một chữ, khái quát kế sách của Đường Tranh.

Không những đối với địch nhân tàn nhẫn, mà đối với người của mình cũng hung ác. Ba ngàn người đi đối phó hai vạn người, đây quả thực là hành động đem đầu ra đánh cược với số phận.

Nhưng Tam gia gia chỉ khen một tiếng hung ác, ngoài ra cũng không nói gì thêm, không nói Đường Tranh sẽ thất bại, cũng không nói Đường Tranh đang hồ đồ.

Bà thím mập đột nhiên xích lại gần, mang theo lo lắng nói: "Tiểu Ngũ có xảy ra chuyện gì không?"

Tam gia gia lập tức mở mắt, có chút khẩn trương nói: "Ngươi tuyệt đối đừng nhúng tay vào, thằng nhóc đó vừa mới cố ý nói to, ta nghi ngờ hắn lại giở trò muốn ngươi ra tay. Thằng nhóc này thực sự quá xấu xa, ngươi tuyệt đối đừng mắc lừa."

Đường Tứ thúc cũng vội vàng chạy tới, vội vàng nói: "Hàn sư muội lần này đừng nóng vội, Tiểu Ngũ cũng không phải tự mình đi đánh Túc Thiên, hắn chỉ phái binh đi đánh, bản thân hắn phải ở lại Lang Gia. Ưng hùng nếu muốn bay lượn bầu trời, ngươi phải để nó học được vỗ cánh, luôn giúp hắn là hại hắn..."

"Ngậm miệng!" Bà thím mập giận quát một tiếng, căm giận nói: "Ta giúp hắn thì sao? Ta vốn dĩ là nhũ mẫu của hắn. Đừng cả ngày lấy cái bộ dạng ưng hùng, ưng hùng ra lừa người, Tiểu Ngũ nhà ta là ấu long, hắn sinh ra vốn dĩ nên bay lên trời."

Bà thím mập vẫn chưa thôi tranh luận, Đường Tứ thúc lập tức trợn mắt trừng một cái, hậm hực nói: "Ấu long cũng phải rèn luyện chứ, không rèn luyện thì làm sao bay lên được?"

Bà thím mập khinh miệt "xì" một tiếng, đi trở về đại sảnh lại cầm khăn lau bàn, tai nàng rõ ràng vẫn dựng thẳng lên, tinh tế thăm dò động tĩnh bên kia.

Lúc này Đường Tranh đã hạ quân lệnh, Đồ Bưu, Ngô Cùng cùng với hai tướng lĩnh của huyện Quán Vân đều đã tiếp nhận mệnh lệnh. Bốn người lập tức sải bước nhanh rời khỏi tửu quán, ngoài cửa rất nhanh có tiếng ngựa hí vang lên.

Trong tửu quán chỉ còn lại quan văn, theo thứ tự là bản thân Đường Tranh, Huyện lệnh Tr���n Phong của huyện Quán Vân, ngoài ra còn có Huyện thừa và Chủ bạc của hai huyện, cùng bốn năm tiểu lại chưa có phẩm hàm nhưng lại phụ trách sự vụ thực tế.

Đường Tranh bỗng nhiên lại mở miệng nói: "Trong cục diện loạn thế, mọi việc nên kề vai sát cánh. Chúng ta không có tư cách nhàn nhã, cũng không có sức lực để nhàn nhã. Bây giờ chính là mùa đông lạnh dài, còn khó chịu hơn cả việc không có người kế tục. Vừa rồi Trần Huyện lệnh tự nói trong huyện thiếu lương thực, huyện Lang Gia ta làm sao lại có lương thực dự trữ? Cái này cần phải tranh thủ nghĩ biện pháp nhanh chóng, nếu không e rằng rất nhiều người sẽ chết đói."

Trần Phong vội vàng nói: "Đường đại nhân vừa mới nói, vấn đề lương thực ngài sẽ giải quyết. Bản quan ta thì không có biện pháp nào, bên phía huyện Quán Vân ngay cả vỏ cây cũng khó tìm..."

Đường Tranh chậm rãi thở ra một hơi, đột nhiên nói: "Cá!"

Mọi người ngẩn ra, Trần Phong mặt mày cười khổ nói: "Hóa ra là cá, vậy thì đừng nghĩ nữa. Huyện Quán Vân ta tuy ven biển, nhưng cá ngư dân bắt được vừa đ�� cho mình ăn uống, có khi thậm chí ngay cả mình cũng không nuôi sống nổi. Nguyên nhân không gì khác, thuyền nhỏ, lưới rách, biển cả có hàng vạn con cá, đáng tiếc lực bất tòng tâm."

Đường Tranh khẽ cười ha ha, ung dung mở miệng nói: "Ta nói cá, không phải cá biển..."

Mọi người lại khẽ giật mình, Trần Phong vô ý thức chạy đến, nói: "Chẳng lẽ là cá sông, hay là cá hồ?" Không đợi Đường Tranh trả lời, đột nhiên lại trở nên ủ rũ, chán nản nói: "Ta biết huyện Lang Gia có sông lớn hồ lớn, huyện Quán Vân ta cũng tương tự có sông lớn hồ lớn. Thế nhưng bây giờ chính là giữa trời đông giá rét, mặt sông mặt hồ đóng băng ba thước, mặc dù có cá cũng không thể đánh bắt. Nếu như cưỡng bức ngư dân xuống nước, e rằng sẽ chết cóng trước... Ai, kế này khó thực hiện, kế này khó thực hiện..."

Đường Tranh vẫn luôn chờ hắn thở dài thở ngắn hồi lâu, cho đến khi cảm xúc Trần Phong ảm đạm đến cực điểm, lúc này mới cười tủm tỉm nói: "Trần đại nhân, trở về tổ chức nhân lực đi. Ta có một phương pháp, có thể bắt cá mùa đông, chẳng những có thể giải quyết nguy cơ thiếu lương thực của bá tánh, nói không chừng còn có thể bắt thêm một chút đem ra bán. Hắc hắc hắc, huyện Quán Vân ngươi theo ta làm, rất nhanh cũng sẽ phát đạt, trong sáu huyện Đại Chu chúng ta, ngươi cùng ta sẽ là đại lão số một số hai."

Giữa mùa đông, có thể bắt cá ư?

Chẳng những giải quyết nguy cơ thiếu lương thực của bá tánh, hơn nữa còn có thể dư ra một ít để bán...

Đây quả thực là vẽ ra một bức tranh tuyệt vời vô cùng lớn lao cho Trần Phong, hai vị quan huyện ở đây cũng cảm thấy tâm tình kích động.

Nếu như những điều Đường đại nhân nói thành sự thật, như vậy năm nay khảo hạch Đại Chu lại sợ là sẽ đứng đầu bảng.

Bất luận thịnh thế hay loạn thế, chỉ cần có triều đình liền sẽ có khảo hạch. Làm người ai cũng muốn đứng trên kẻ khác, ai mà không muốn trên đường trị quốc lập được thành tựu cao hơn?

Trị quốc tốt, thì thăng quan thôi.

Một đám quan lại tâm tình dâng trào, ánh mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm Đường Tranh.

Độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free