Sát thủ Tiểu Mãn khăng khăng đòi theo Diệp Như Hối, không chịu buông tha. Diệp Như Hối vốn định quay về uyển phủ, nhưng nay cũng chẳng trở lại nữa. Ngày hôm đó, trước có tuần giới chương thuyết phục, sau lại có lời hứa của Chu Hoài Nam. Gần như cả hai vị của Nam Viện đều đã tới, nhưng từ đầu đến cuối vẫn chưa thấy người của Bắc Viện xuất hiện. Diệp Như Hối cũng ít khi suy nghĩ nhiều, đã có Tiểu Mãn đi theo thì cứ ra khỏi thành thôi, nghĩ nhiều làm gì.

Rời khỏi thành không bao lâu, trời đã dần tối, hai người nghỉ đêm trong hoang mạc, trú chân tại chân dốc của một ngọn núi chắn gió. Biên độ nhiệt độ ngày đêm chênh lệch rất lớn, Diệp Như Hối nhặt nhiều cành khô ném vào đống lửa, cũng không thấy rét lạnh. Đợi đến nửa đêm, Diệp Như Hối chợt nghĩ cả mình và Tiểu Mãn đều là người luyện võ, trong lòng có khí cơ, bèn nở một nụ cười bất đắc dĩ, không còn vẻ nhạy cảm ban đầu. Suốt đêm, Diệp Như Hối không hề chợp mắt, ngoài việc duy trì đống lửa, y còn không ngừng thôi diễn ba chiêu kiếm tiên của Diệp Trường Đình. Khi trời tờ mờ sáng, thấy Tiểu Mãn vẫn còn đang ngủ gà ngủ gật, y bèn một mình đi lên đỉnh sườn núi, ngước nhìn vầng ngân bạch nơi chân trời xa. Nghĩ đến sau khi rời Lạc Thành, mình vẫn luôn bôn ba, Diệp Như Hối thực sự cảm thấy bất đắc dĩ. Y vốn định đến Lăng An chữa bệnh, vậy mà sau khi bệnh tình được chữa khỏi, lại vẫn không thể yên ổn. Ngoảnh đầu nhìn lại hơn một năm nay, y xuôi Nam Đường, hướng Đông Việt, được chứng kiến phong thái vô địch của tiểu thúc mình. Đương nhiên, điều bất ngờ nhất là sau khi luyện võ, y lại đạt đến Đệ Ngũ Cảnh, cảnh giới mà trước đây chỉ nghe thầy mình nhắc đến như những nhân vật thần tiên, không ngờ có một ngày mình cũng có thể đạt được. Đột nhiên, tâm thần Diệp Như Hối khẽ động, vội vàng chạy về chân sườn núi, ánh mắt phức tạp nhìn chằm chằm nữ tử khoác hồng y đang không ngừng run rẩy trước đống lửa. Diệp Như Hối bước lại mấy bước, chạm vào cánh tay nàng, một cảm giác lạnh buốt truyền đến. Ánh mắt y phức tạp, nhẹ giọng gọi tên nàng mấy lần, nhưng nữ tử kia chỉ cố sức run rẩy, gần như không nghe rõ tiếng gọi của y. Diệp Như Hối nhìn đôi môi nàng trắng bệch, vậy mà lại thấy nàng ra tay tàn độc, cầm chủy thủ rạch mấy đường máu trên cánh tay mình, da tróc thịt bong. Chuyện này là sao? Diệp Như Hối không biết tâm tính của nữ tử này ra sao, nhưng nghĩ nàng đã có thể trở thành một sát thủ, hẳn là một người có tâm tính kiên cường, mới có thể làm ra hành vi như vậy. Thực ra với mối quan hệ của hai người, còn xa mới đến mức thẳng thắn với nhau, tựa như Diệp Như Hối có vài bí mật không thể nói cho nàng, nàng cũng không cần kể những trải nghiệm mấy năm gần đây cho Diệp Như Hối. Điểm này cả hai đều tự biết rõ. Thế nhưng nữ tử này đi theo cũng là vì trước đó y từng cứu nàng một mạng, sau đó hai người mỉm cười lập ra ước định mười vạn lượng bạc. Nhưng điều này ngay cả Diệp Như Hối cũng không nghĩ ra, tại sao sau khi mang tin tức đến cho y, nàng lại vẫn khăng khăng không chịu rời đi. Nàng ngoài miệng nói là sợ sau khi Diệp Như Hối chết, số bạc kia sẽ không lấy lại được. Thực tế, vị Nhiễm Vô Tự ngày xưa vô địch thủ dưới Đệ Ngũ Cảnh, giờ sau khi bước vào Đệ Ngũ Cảnh lại không hề đơn giản để đối phó như vậy, đối với Diệp Như Hối mà nói, có lẽ thật sự là tai họa ngập đầu.

Tiểu Mãn lạnh buốt cả người, nhưng máu tươi lại càng lúc càng nóng. Diệp Như Hối xé một đoạn vải, băng bó vết thương cho nàng, sau đó ôm ngang nàng vào lòng, lại gần đống lửa, hy vọng dùng hơi ấm từ đó để sưởi ấm thân thể Tiểu Mãn. Chờ một lúc sau, Diệp Như Hối nhíu mày khi thấy dường như không có hiệu quả gì, bèn đỡ nữ tử dậy, một đôi bàn tay ấm áp đặt lên lưng nàng, một luồng khí cơ bàng bạc từng tia từng tia thấm vào kinh mạch, để loại trừ hàn khí trong cơ thể nàng. Đợi đến khi trời dần sáng rõ, thân thể nữ tử không còn lạnh lẽo, nhưng nàng vẫn hôn mê bất tỉnh. Diệp Như Hối khẽ nhíu mày, song cũng không nói gì, cõng nàng lên lưng, chậm rãi xuống núi.

Kể từ đó, trên quan đạo xuất hiện một cảnh tượng đặc biệt: một thanh niên đeo kiếm cõng một nữ tử áo đỏ, khiến vô số người phải ngoái nhìn.

Diệp Như Hối đột nhiên đổi ý, không định đi Nam Cảnh ngay lập tức, mà vòng sang hướng Ngô Châu, nhớ lại lần từng đi Lạc Thành. Quyết định ngẫu hứng lần này khiến Diệp Như Hối đi mất nửa ngày trời, cuối cùng mới tìm thấy một tiểu trấn không có tường thành.

Trời đã tối muộn, Diệp Như Hối tìm một tiểu điếm để nghỉ chân. Khi y cõng nữ tử áo đỏ lên lầu, liền bị ánh mắt đầy vẻ không thiện ý của lão bản nhìn chằm chằm. Diệp Như Hối không để ý, chỉ lên lầu, đi đến gian phòng nghỉ ngơi, đặt nữ tử lên giường, rồi đứng cạnh giường, lặng lẽ nhìn người nữ tử đã hôn mê suốt một đêm.

Gần đến giờ Tý, Diệp Như Hối chợp mắt bên cạnh giường, ngọn đèn vẫn chưa tắt. Nữ tử áo đỏ cuối cùng cũng từ từ tỉnh lại. Vừa tỉnh, nàng vội vàng kiểm tra vạt áo của mình xem có còn nguyên vẹn hay không. Diệp Như Hối không nghĩ đến những chuyện đó, chỉ là khi bị tiếng động nàng phát ra làm giật mình tỉnh dậy, y cuối cùng cũng nở một nụ cười nhẹ nhõm.

Tiểu Mãn liếc nhìn bố cục trong phòng, lập tức hiểu rằng mình e là đã phát bệnh thật. Nàng cũng biết là người thanh niên trước mặt đã cứu mình. Sau một lúc trầm mặc, nàng mới mở miệng cảm kích nói: "Chuyện đó... cảm ơn."

Lời cảm ơn cộc lốc như vậy khiến Diệp Như Hối không nhịn được bật cười, rồi trêu chọc: "Quả nhiên là một nữ ma đầu."

Lời của Diệp Như Hối không những không khiến nữ tử kia cảm thấy không vui, ngược lại nàng còn nở một nụ cười tươi tắn. Sau đó không đợi Diệp Như Hối đặt câu hỏi, nàng liền kể hết mọi chuyện: "Lúc nhỏ, ta được sư phụ nhặt về nhà, huấn luyện thành sát thủ. Thật ra ta cũng không nghĩ sẽ làm được chuyện gì lớn lao, chỉ nghĩ sống sót là được. Dù sao sống sót thật sự không dễ dàng, câu nói 'Trong thời loạn lạc, làm người chẳng bằng làm chó lúc thái bình thịnh thế' quả không sai chút nào. Bây giờ tuy không phải loạn thế, nhưng chẳng phải tự nhiên cũng có bao nhiêu người sống không bằng chó sao? Sư phụ nuôi ta lớn, sau đó đã đi ám sát một vị cao thủ giang hồ rất nổi danh, nhưng vị cao thủ này lại không cao bằng vị Diệp Kiếm Tiên thúc thúc của ngươi. Kết quả thì không cần nói nhiều, đương nhiên là đã chết rồi. Ta thay sư phụ chôn cất y quan của ông ấy xong, cũng coi như là xuất sư. Bất quá về sau ta cũng chỉ nhận vài mối làm ăn vặt, nói chung thì chưa từng thực sự ra tay. Lúc ấy ta nghĩ đến tìm ngươi gây phiền phức, cũng là vì thấy tiền công của ngươi thực sự quá cao. Thật ra nếu muốn đánh, ta không đánh lại ngươi. Còn nữa, cái bệnh này của ta cũng không biết là do đâu mà thành, cách một đoạn thời gian liền phát tác. Ta cũng đã tìm không ít danh y, nhưng đều không chữa được, nên đành thuận theo nó, chẳng để ý nữa. Coi như hôm nay có chết, cũng là do thiên mệnh, chẳng trách được ai cả."

Tiểu Mãn chưa nói dứt lời, liền nghe thấy ngoài cửa có vài tiếng động rất khẽ. Diệp Như Hối khẽ nhíu mày rồi nhẹ giọng nói: "Lúc trước khi vào, ta đã biết tiệm này không có ý tốt. Đợi ta một lát."

Nói xong, Diệp Như Hối liền thong thả bước ra ngoài. Sau đó Tiểu Mãn nghe thấy vài tiếng động, đại khái là tiếng những kẻ đó cầu xin tha thứ. Một lát sau, Diệp Như Hối trở lại trong phòng, đóng chặt cửa. Tiểu Mãn cười nói: "Thật ra đôi khi ta rất ghen tị với những người như các ngươi, vừa sinh ra đã không cần phải lo lắng làm sao để sống sót."

Diệp Như Hối lắc đầu, thầm nghĩ về những năm tháng mình đã phải lo lắng liệu có thể sống được bao lâu. Y nhẹ giọng nói: "Thật ra ngươi cũng không biết ta đã sống sót bằng cách nào đâu."

Bản chuyển ngữ này, từ từng câu chữ, đều được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.