(Đã dịch) Dư Sở - Chương 306: Du Mộc Thành
Lão Lưu cùng người trẻ tuổi kia trò chuyện không ít, quả nhiên là trợn tròn mắt. Người trẻ tuổi kia trước đó còn nói đùa rằng không sợ hắn sinh lòng ác ý, lão Lưu trêu ghẹo hắn với thân hình nhỏ bé này chẳng làm được trò trống gì. Nhưng ai có thể ngờ, thoáng cái đã thành ra cảnh tượng thế này. Lão Lưu ch��ng kiến người trẻ tuổi kia chém giết không ít mã phỉ cứ như thái dưa cắt thịt, lúc này mới chua chát lẩm bẩm: "Quả thật là ta đã nhìn lầm rồi."
Bên kia trong đại mạc, mỗi một lần Diệp Như Hối vung đao đều đoạt đi một sinh mạng, cuối cùng hắn cũng chém giết tên mã phỉ sau cùng. Lúc này, Diệp Như Hối nhẹ nhàng thúc bụng ngựa quay về thương đội, đem trường đao trả lại lão Lưu. Các hán tử trong thương đội nhìn thấy cảnh tượng này sớm đã trợn mắt há mồm, ai cũng không nghĩ tới người trẻ tuổi trên đường đi chỉ trò chuyện ngắn ngủi với lão Lưu lại thâm tàng bất lộ đến vậy. Cũng may lão Lưu từng trải không ít, lập tức phân phó chôn lấp thi thể đám mã phỉ này. Nơi đây là đại mạc, chôn lấp thi thể tỏ ra rất dễ dàng, chỉ cần đào cát vàng lên rồi ném xuống là được. Dù sao đây là đất Bắc Hung, cho dù là một đám mã phỉ bị người Sở giết chết đều tất nhiên sẽ khiến không ít người Bắc Hung nảy sinh địch ý. Diệp Như Hối thúc ngựa đi qua thương đội, hướng lão Lưu xin một túi nước trong vắt, và cho con ngựa bên hông đã bầu bạn bấy lâu uống. Lão Lưu nhân lúc đang chôn lấp thi thể, đến bên cạnh Diệp Như Hối hỏi: "Diệp công tử là đệ tử của tông môn nào, ngày khác lão ca nhất định phải đến bái phỏng mới phải."
Diệp Như Hối vỗ vỗ đầu ngựa, cười nói: "Không tính là tông môn lớn gì. Chỉ theo trưởng bối trong nhà học vài ngày, từng luyện đao rồi lại luyện kiếm, nhưng chẳng luyện được trò trống gì, nói ra đều làm ô nhục sư môn. Chỉ là giết mấy tên mã phỉ Bắc Hung thì không đáng kể. Nếu gặp phải giáp sĩ Bắc Hung mặc giáp cầm mâu, thì thật sự chỉ có thể bỏ chạy. Thực tế, giáp sĩ Bắc Hung dũng mãnh, không phải loại mã phỉ tầm thường có thể sánh được."
Lão Lưu mỉm cười: "Dũng mãnh đến mấy, chẳng phải cũng bị Đại Sở chúng ta ngăn cản tại Bắc Trượng Nguyên, không thể tiến xuống phía nam ư. Diệp lão đệ tuổi còn trẻ đã có thân thủ như vậy, nói không chừng sau này thành tựu kinh người. Trước đây lão ca đã nhìn lầm rồi, lại còn luyên thuyên kéo Diệp lão đệ nói nhiều lời nhảm nhí như vậy."
Diệp Như Hối lắc đầu, xua tay nói: "Lời lão ca nói câu nào cũng là vàng ngọc, chẳng có gì giả dối cả."
Hai người nhìn nhau cười khẽ, đều không nói gì thêm.
Một đoàn người thu dọn xong xuôi lại một lần nữa xuất phát, điều này khiến họ yên tâm hơn trước rất nhiều. Dù sao một đao một tên man rợ Bắc Hung của Diệp Như Hối vừa rồi là thật không thể giả được. Bọn họ tuy rằng người người đeo đao, nhưng ai có công lực như thế, có thể giết man rợ Bắc Hung như chém dưa thái rau? Diệp Như Hối lần này cũng cuối cùng không còn bị đẩy ra sau cùng trong thương đội nữa, mà được mấy hán tử cung kính mời đến hàng đầu thương đội, cùng lão Lưu sóng vai bước đi. Diệp Như Hối cũng không khách sáo, thản nhiên đón nhận. Vừa rồi hắn xuất đao giết người ngoài việc những người trong thương đội đều là người Sở, còn nghĩ rằng cho dù sau khi giết người cũng sẽ không có ai tố giác. Dù sao bọn họ làm những chuyện không thể lộ ra ánh sáng, an toàn hàng hóa quan trọng hơn tất cả. Nếu vì sợ bị liên lụy mà bán đứng Diệp Như Hối, nói không chừng chuyến đi Bắc Hung lần này sẽ đổ s��ng đổ biển. Bởi vậy Diệp Như Hối mới có thể bình yên, nhàn nhã tiếp tục cùng bọn họ tiến về Du Mộc Thành.
Bất quá, trên lưng ngựa Diệp Như Hối liền bắt đầu suy nghĩ về tên của thành Du Mộc. Kỳ thật theo hắn biết, tên các thành ở Bắc Hung đều là những tên kiểu như Liễu Thành, Tùng Bách Thành. Thêm vào Tang Ma Thành này và Du Mộc Thành sắp đến, hiển nhiên các thành trì của Bắc Hung đều mang tên cây cỏ. Hắn lại không hiểu rõ lắm, Bắc Hung vốn dư thừa dê bò, vì sao lại không đặt tên thành là Dương Thành hay Ngưu Thành gì đó? Như vậy mới hợp với tình hình chứ.
Suy nghĩ mãi không ra thì đành thôi, Diệp Như Hối sau khi băn khoăn một hồi cũng không đi suy đoán mò mẫm nữa, liền cùng lão Lưu nói cười. Trong thương đội lúc đầu có không ít hán tử định mặt dày đến nói đôi lời tạ tội với Diệp Như Hối, nhưng nhìn thấy tình hình này cũng đành thôi, không dám phá hỏng nhã hứng của hai vị. Cuối cùng là khi đã thành thật với Diệp Như Hối, lão Lưu mới rốt cuộc đem gia sản của mình đều kể ra. Những món hàng mà lão vận chuyển đều là vật c�� giá trị không nhỏ, có bút nghiên từ Giang Nam Đại Sở, cũng có vật quý giá từ phương Bắc, dù sao đều không hề rẻ. Vốn định đi Tang Ma Thành bán, dù sao đây là nơi người Bắc Hung yêu thích đồ vật của Đại Sở nhất, nhưng gần đây Tang Ma Thành có chút bất ổn, nên mới thoái lui tìm đường khác tiến về Du Mộc Thành.
Lão Lưu bản thân cũng là người Ngô Châu, nhưng sống tại trong châu thành. Trong nhà lão có hai cô con gái, mặc dù không có con trai, nhưng theo lão nói thì dù sao cũng là chuyện không thể cưỡng cầu, vậy cũng được. Điều này khiến Diệp Như Hối còn tán thưởng sự khoáng đạt của lão.
Lão Lưu nhìn nhận thấu đáo, thêm vào việc Diệp Như Hối lại có ân cứu mạng với lão, liền chẳng giấu giếm gì, một hơi nói hết ra. Dọc đường này ngược lại khiến Diệp Như Hối chẳng được rảnh rỗi.
Cuối cùng cũng đã gần đến cửa thành, Diệp Như Hối thở phào một hơi, rốt cuộc đã rời khỏi phạm vi quản hạt của Tang Ma Thành. Hắn đi đường này không hề chậm, lại còn cố ý hướng về phía Tây Nam mà đi. Nghĩ đến dù Gia Luật Phương Hoa muốn phát lệnh truy nã chân dung của hắn thì cũng không nhanh đến vậy. Điều này khiến Diệp Như Hối thực sự có chút bất đắc dĩ. Trên giang hồ Đại Sở vốn có không ít cao thủ giỏi về thay hình đổi dạng, nếu hắn đã biết rõ có chuyện như thế, lẽ ra nên sớm tìm mua một hai chiếc mặt nạ đeo vào, để tránh bị người khác nhận ra.
Sau khi lão Lưu hào phóng giao tiền bạc, giáp sĩ canh cửa liền chẳng buồn nhìn đến số hàng hóa kia, thoải mái cho qua. Lúc đầu khách buôn Đại Sở lui tới Du Mộc Thành vốn không ít, bởi vậy không hề thấy kinh ngạc, giáp sĩ tự nhiên cũng không có rảnh rỗi để làm gì. Diệp Như Hối dắt con ngựa đã cùng hắn đi suốt chặng đường chậm rãi vào thành. Lão Lưu mang theo người đi xử lý hàng hóa, trước đó đã thay Diệp Như Hối tìm xong một khách sạn, nói rằng đêm nay phải mời Diệp Như Hối ăn một bữa cơm tử tế, để tạ ơn tình của hắn. Diệp Như Hối lúc này từ chối nói: "Lão ca, huynh thật sự coi đây là Đại Sở sao? Lão đệ ta nếu đã đưa lão ca an toàn đến Du Mộc Thành, cũng coi như là tình nghĩa của hai ta đã đủ rồi. Sau này nếu có cơ hội, chúng ta cứ uống rượu ở Đại Sở là được. Ở Bắc Hung này, ta sẽ không làm phiền lão ca nữa."
Vốn dĩ, với một tiểu thương đã sớm nhiễm mùi tiền bạc thì tình nghĩa trong lòng thực tế đã nhạt nhòa. Nhưng giờ khắc này nghe Diệp Như Hối nói vậy, lão Lưu mũi cay xè, hốc mắt đỏ hoe, cơ hồ sắp không nhịn được. Diệp Như Hối xua xua tay, vỗ vỗ vai lão Lưu, hai người cáo từ.
Trông thấy nam tử gánh hộp đàn trong đám người dần biến mất, lão Lưu hít hít mũi cười nói: "Lạc Thành, chờ có rảnh nhất định phải đi thăm một chút."
Tách khỏi thương đội, Diệp Như Hối một mình vào thành tìm một khách sạn yên tĩnh, giao tiền bạc, thuê một căn phòng không tốt không xấu. Căn phòng ở lầu hai, hai bên đều có phòng liền kề. Diệp Như Hối đã sớm thay một bộ y phục khác, ném mấy hạt bạc vụn cho tiểu nhị, yêu cầu chút đồ ăn thức uống, lúc này mới hạ quyết tâm hôm nay không ra ngoài nữa. Tiểu nhị đi đến cửa phục vụ, thiện ý nhắc nhở hỏi: "Khách quan có muốn dùng thêm gì không?"
Diệp Như Hối liếc nhìn tiểu nhị, lắc đầu.
Không thành công giao dịch này, tiểu nhị cũng không hề buồn bực, vẫn tươi cười rạng rỡ. Sau khi bưng đến cho Diệp Như Hối nửa cái chân dê và một ít thịt khác mới lui ra. Diệp Như Hối đóng cửa phòng, tháo hộp đàn sau lưng xuống, mở rộng y phục ra. Vết sẹo trên mặt kia đã gần như lành, nhưng vẫn còn chút vết thương, cũng chẳng có gì đáng ngại.
Diệp Như Hối đang nghĩ đến việc lấy cổ kiếm trong hộp đàn ra lau chùi một phen, liền nghe thấy căn phòng cách vách truyền đến tiếng động không hề nhỏ. Diệp Như Hối vốn có thính lực xuất chúng hơn người bình thường một chút, tự nhiên biết tiếng động bên cạnh là gì.
Diệp Như Hối liếc nhìn sắc trời, đây là giữa ban ngày ban mặt. Chẳng lẽ người Bắc Hung thật sự cởi mở đến mức này ư?
Sau khi lặng lẽ ăn xong nửa cái chân dê kia, Diệp Như Hối đứng dậy. Tiếng động bên cạnh không ngừng, cảm thấy hơi phiền chán, đang định ra ngoài dạo một vòng, liền nghe thấy tiếng sột soạt mặc quần áo từ phòng bên cạnh, sau đó liền là tiếng nữ tử kinh hô. Rất nhanh Diệp Như Hối liền nghe thấy cửa phòng mình bị người gõ vang.
Có lẽ là nghe ra chân tướng gì đó, Diệp Như Hối nén tính tình không mở cửa. Sau đó liền nghe thấy bên ngoài ồn ào, chắc hẳn là cặp nam nữ phòng bên cạnh đã bị người ta đến bắt quả tang đánh cho một trận. Đến bây giờ Diệp Như Hối cuối cùng đã hiểu vì sao hắn mặt không biểu cảm. Dân phong Bắc Hung cởi mở, ngay cả tập tục cha con cưới chung mẹ cũng có, phụ nữ ra làm kỹ nữ cũng coi là bình thường. Nhưng rõ ràng đây là hai người vụng trộm lén lút, khiến người đến mất mặt. Trận đánh này khẳng định là không tránh khỏi, cũng không biết sau này, người đàn ông Bắc Hung có vợ bị người ngoài ngủ, liệu có muốn giết người hay không.
Diệp Như Hối bị vở kịch vừa rồi chặn ở cửa không ra được, dứt khoát cũng chẳng ra khỏi cửa nữa. Việc không có tiếng động của cặp nam nữ kia, ngược lại khiến hắn tĩnh tâm không ít.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.