Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dư Sở - Chương 418: Khó gặp

Tình hình trong quán trà thoạt nhìn đã định, chỉ còn lại một Lưu Thanh Loan chẳng ngại đại cục, việc thu dọn cũng không tính là khó khăn gì. Theo suy nghĩ của chủ quán trà này, chỉ cần lấy mạng Uyển Thu Thành xong xuôi là đủ để xử lý mọi chuyện, sau đó hắn có thể trở về lĩnh thưởng. Nào ngờ, ngay lúc này lại có một âm thanh vang lên trước cửa quán.

Một người bước vào quán trà, dáng người không quá cao lớn, chỉ khoác một thân áo xám, khí tức trầm ổn. Vừa đặt chân vào quán, người đàn ông trung niên kia liền nhìn về phía vị chủ quán trà thân phận bất minh này, bình tĩnh cười nói: "Uyển Vong Sách không muốn Uyển Thu Thành này trở lại Uyển gia, hắn đã sớm nhìn ra cục diện hiện tại của Uyển gia, biết lão gia tử không còn hy vọng gì ở hắn, cho nên mới nghĩ đến dùng binh đi nước cờ hiểm. Nhưng vì sao ngươi lại không nhìn ra? Người ta vẫn nói kẻ thức thời mới là tuấn kiệt. Chuyện hôm nay, ngươi hãy giao Uyển Thu Thành cho ta mang về Uyển gia, ta Tào Thái Tề cam đoan, sau này ngươi chính là một thành viên của Bắc Viện ta. Tình trạng sức khỏe của lão gia tử đã sớm được truyền về, sau này Uyển gia sẽ đi theo con đường nào, ít nhiều ngươi cũng nên hiểu rõ."

Chủ quán trà kia thần sắc không đổi, chỉ cười lạnh nói: "Bắc Viện các ngươi ngược lại là chịu dốc hết vốn liếng, ngay cả một Uyển Thu Thành bé nhỏ này cũng cần Tào tiên sinh đích thân ra m���t. Chỉ là, hôm nay nếu ngươi thực sự muốn Uyển Thu Thành này, e rằng sẽ không dễ dàng như vậy đâu. Chẳng lẽ Bắc Viện ta lại dễ khi dễ đến thế sao?"

Tào Thái Tề là khách khanh nhất đẳng cao quý của Bắc Viện, tu vi võ đạo đã đạt tới đỉnh phong Đệ Tứ Cảnh, chỉ còn kém nửa bước. Nếu luận về tu vi võ đạo trong toàn bộ Uyển gia ở Khánh Châu, không mấy ai có thể địch lại hắn. Việc Bắc Viện phái hắn ra mặt hôm nay để tranh đoạt Uyển Thu Thành đủ để thấy quyết tâm của họ. Chẳng qua, đối diện kia cũng không phải một võ phu tầm thường, tu vi ngang ngửa với hắn, trong giang hồ Khánh Châu có biệt hiệu "Đồng Tâm Thủ". Hắn đã nhập phủ Uyển gia làm khách khanh từ trước, nên danh tiếng này cũng không vang dội là mấy, nhưng tu vi của hắn thực sự là Đệ Tứ Cảnh. Mặc dù không sánh được với Chu Hoài Nam thâm bất khả trắc của Nam Viện, nhưng ông ta vững vàng ở vị trí thứ hai. Lần này ra ngoài cướp Uyển Thu Thành, vốn dĩ tưởng rằng tin tức đã được phong tỏa đủ cẩn thận, nhưng chẳng biết vì sao lại vẫn bị tiết lộ ra ngoài, dẫn t��i Tống Dư, người có tu vi võ đạo tương đương với hắn. Tào Thái Tề thì khác Tống Dư, những năm nay tuy đã nhập phủ Uyển gia, nhưng vẫn thường xuyên ẩn hiện trong giang hồ, điều này khiến không ít môn phái giang hồ ở Khánh Châu đều biết tên tuổi của hắn. So với Tống Dư, danh tiếng của hắn thực tế muốn tốt hơn nhiều.

Hai người tuy luôn đề phòng lẫn nhau, nhưng lại chưa vội vàng ra tay. Bởi vì ngay vừa rồi, cả hai đều chú ý thấy trong quán trà này, ngoài Lưu Thanh Loan đang đứng đó, còn có một nam một nữ đang ngồi ở bàn mà vẫn chưa ngã xuống. Cô gái trông ốm yếu, chưa từng uống rượu, nên việc không bị ngã bởi mê dược trong rượu cũng là bình thường. Nhưng người đàn ông này rõ ràng đã thấy hắn nhìn mấy chén rượu kia, vậy mà vẫn vững vàng ngồi trước bàn. Đây là vì sao?

Ngay lúc hắn đang thất thần, liền thấy người đàn ông mặc áo xanh kia bưng lên một chén rượu, uống một hơi cạn sạch. Tuy rằng cuối cùng hình như cảm thấy rượu không ngon nên lắc đầu, nhưng vẫn không hề đổ gục.

Tống Dư hít một hơi khí lạnh, đây rốt cuộc l�� quái thai từ đâu ra vậy chứ?!

Ngược lại, Tào Thái Tề thong thả đi mấy bước, sau đó bình tĩnh cười nói: "Tại hạ là Tào Thái Tề, khách khanh của Uyển gia Khánh Châu. Hôm nay nơi đây có chút việc gia tộc cần xử lý, nếu tiên sinh không có việc gì, xin mời rời đi. Tại hạ tuyệt đối sẽ không ngăn cản."

Nam tử áo xanh không quay đầu lại, chỉ thản nhiên rót thêm một chén rượu, nhẹ giọng cười nói: "Đã mua rượu uống, rượu còn chưa cạn mà đã đuổi khách đi, xem ra thật là không có lý lẽ chút nào. Hơn nữa, ta đâu phải không trả tiền, sao lại vội vã đuổi ta đi như vậy?"

Tào Thái Tề giả vờ hảo tâm nhắc nhở: "Tiên sinh cũng biết đây là một vũng nước đục, không dễ lội vào đâu."

Nam tử áo xanh không vội nói, cười hỏi: "Ngươi nói là vũng nước đục của quán trà này không dễ lội, hay là vũng nước đục của hai vị Tông Sư Đệ Ngũ Cảnh dưới núi kia không dễ lội?"

Sắc mặt Tống Dư lúc này đại biến. Chuyến đi này, để đảm bảo vạn vô nhất thất, thật sự không chỉ có một mình hắn. Công tử Uyển Vong Sách của Nam Viện đã mời được vị Chu Hoài Nam Chu tiên sinh thâm bất khả trắc kia xuống chân núi trợ uy. Vị Chu tiên sinh từng tay không xé hổ lang này thậm chí còn được đệ nhất nhân dùng đao đương thời, vị Tấn Nam Áo tiên sinh kia tán thưởng. Kỳ thực, Chu tiên sinh một thân tu vi võ đạo sớm đã đạt đến Đệ Ngũ Cảnh, trở thành cao thủ Tông Sư trên giang hồ, chỉ là vẫn luôn không để người khác biết được. Lần này vất vả lắm mới mời được hắn xuất thủ, tính toán thế nào cũng phải vạn vô nhất thất. Nhưng hiện giờ nghe người đàn ông áo xanh này nói, kia dưới núi còn có một vị cao thủ Tông Sư Đệ Ngũ Cảnh khác. Người đó từ đâu đến thì không cần nói nhiều, nhưng Bắc Viện này rốt cuộc từ khi nào lại có nhân vật như thế? Điều này khiến Tống Dư trong lúc nhất thời tinh thần hoảng loạn. Hắn không dám nhìn sắc mặt Tào Thái Tề, nếu hắn nhìn chằm chằm, nhất định sẽ phát hiện vị khách khanh nhất đẳng Bắc Viện này sắc mặt có chút âm trầm. Bắc Viện có Tông Sư Đệ Ngũ Cảnh, đây cũng là điều hắn mới hiểu ra khi rời khỏi cửa. Hóa ra vị tiểu huynh đệ Vương Phù kia của mình chính là cảnh giới này, vẫn luôn ẩn nhẫn, cốt là để không làm người ngoài chú ý. Điều này khiến Tào Thái Tề thực sự có chút bội phục. Vị tiểu huynh đệ này sớm đã lấy danh xưng quỷ tài khiến cả Uyển phủ cũng không dám xem thường, nay lại có thêm danh tiếng cao thủ Tông Sư Đệ Ngũ Cảnh, từ đây ngồi vững vị trí khách khanh số một Bắc Viện không có bao nhiêu vấn đề. Hắn Tào Thái Tề đối với Vương Phù, người vốn đã có giao tình không tệ, không hề có nửa điểm ghen tỵ, chỉ là có chút ngưỡng mộ những người trẻ tuổi tài ba mà tuổi tác không lớn đã nhất định sẽ nhất phi trùng thiên. Nói hắn Tào Thái Tề ngơ ngơ ngác ngác nửa đời người này, thế nhưng lại chẳng làm nên trò trống gì. Một thân cảnh giới tuy nói rõ ràng trước mắt, nhưng không phải đệ tử đại tông phái trên giang hồ, cũng không phải cao thủ giang hồ có liên quan chút ít với triều đình, cuối cùng chỉ có thể tiến vào Uyển phủ ngồi lên chức vị khách khanh. Bình thường hành tẩu giang hồ, người ngoài nghe danh hào của hắn liền phải lấy lễ tiếp đón, nhưng cái lễ đó, là đối với hắn hay đối với Uyển gia phía sau hắn, trong lòng hắn đều biết rõ.

Giang hồ đích thực lắm chông gai, nhưng cái giang hồ của hắn lại khác với số phận của những người khác, thật sự chẳng hề giống nhau chút nào. Những đệ tử đại tông phái hành tẩu giang hồ có tông môn che chở, nói chung chỉ cần không gây ra đại sự gì, đều có thể thuận lợi vượt qua một phen. Nhưng một nhân vật nhỏ bé trên giang hồ như Tào Thái Tề, năm đó khi mới nhập giang hồ, đi bái sư ở một đại tông phái, lại bị chê tư chất không tốt, chỉ cho hắn ở trong tông môn nhóm lửa làm việc vặt. Hắn tức giận xuống núi, tìm một tông phái tam lưu, nhưng chưởng môn tông phái kia cũng mới chỉ Đệ Tam Cảnh. Hắn học mười năm, khó khăn lắm mới nhập môn, nghĩ bụng lại mười năm nữa hẳn sẽ có chút khởi sắc. Ai ngờ, sau mười năm này, tông môn lại bị các tông môn khác chiếm đoạt. Hắn mang theo một quyển điển tịch võ học lang thang giang hồ, cuối cùng mới nhờ nhân duyên tế hội mà đạt đến Đệ Tứ Cảnh. Chỉ có như vậy thôi mà cũng vì bất hạnh ch���c giận một đệ tử của đại tông phái, bị trưởng bối tông môn đó đuổi riết khắp hơn nửa giang hồ, suýt chút nữa bị phế toàn bộ tu vi. Nếu không phải cuối cùng nương nhờ vào con thuyền lớn của Uyển gia, thì sẽ không có Tào Thái Tề ngày nay.

Tào Thái Tề có một điểm khác biệt bản chất so với những võ phu giang hồ còn lại, đó chính là hắn từ trước đến nay đều tiếc phúc tiếc mệnh, biết rằng thứ không thuộc về mình thì không cần mơ mộng. Bởi vậy hắn mới sống không ưu tư như thế.

Hôm nay Vương Phù đích thân ra tay, cùng hắn một người công khai, một người bí mật, cũng là để đảm bảo vạn vô nhất thất. Nhưng hắn lại không ngờ rằng Nam Viện bên kia thế mà cũng có chuẩn bị. Tuy nhiên, chuẩn bị thì cứ chuẩn bị, hai vị Tông Sư Đệ Ngũ Cảnh đang giằng co dưới chân núi, nào phải là chuyện người đàn ông áo xanh này có thể nhìn thấu? Chẳng lẽ cảnh giới của người trẻ tuổi này còn cao hơn cả hai vị kia sao?

Nhưng người trẻ tuổi từ đầu đến cuối đều chưa từng quay đầu lại, chỉ thản nhiên cười nói: "Hai vũng nước đục này ta đều không muốn lội vào tranh giành. Chẳng qua, vị huynh đệ tên Uyển Thu Thành kia đã nói chuyện với ta một hồi, xem như bèo nước gặp nhau, cũng coi là có chút nông cạn giao tình. Kỳ thực, quan trọng nhất là ta thật sự đã cùng hắn ra khỏi Lăng An, chỉ là cảnh giới của hắn quá thấp, không biết thôi. Các ngươi nếu muốn lấy mạng hắn, ta liền phải cùng các ngươi giảng đạo lý."

Chỉ d��m ba câu đã xác định nhất định phải lội vào vũng nước đục này, Diệp Như Hối nâng chén rượu lên, chậc chậc cười nói: "Rượu nhạt này quả thực đã pha không ít nước, chưởng quỹ làm ăn như vậy chẳng ra thể thống gì."

Tống Dư do dự. Hắn nhìn về phía đối diện, người kia vẫn y nguyên như vậy. Lời Tào Thái Tề nói trước đó rằng sẽ để hắn mang Uyển Thu Thành về Uyển gia kỳ thực cũng không phải hoàn toàn thật. Trên thực tế, cả Nam Viện và Bắc Viện đều không muốn vị tín sứ từ Lăng An này trở lại Uyển gia. Hiện nay, thể cốt của lão gia tử rõ ràng là không còn được nữa, tranh chấp ngôi vị gia chủ trong Uyển gia ngày càng gay gắt. Đích tôn Uyển Thu Thành này, tuy nhỏ tuổi đã bị gạt ra lâu rồi, nên không cần cân nhắc, nhưng hiện giờ Nam Bắc hai viện vẫn chưa phân thắng bại. Nếu xảy ra sai sót gì, cả hai bên đều không muốn chấp nhận kết quả này. Nếu nói trước đó mọi người còn có thể hoàn toàn nghe lời lão gia tử, thì hiện tại lại không phải vậy. Tất cả mọi người đều tranh giành đến đỏ mắt, còn ai có thể để lời lão gia tử vào lòng? Mặc dù tất cả đều biết rõ nếu lão tổ tông trở lại Khánh Châu, ông ấy chắc chắn sẽ nổi trận lôi đình với hành vi lần này của bọn họ, nói không chừng cả Nam Viện lẫn Bắc Viện đều phải dâng ra vị trí gia chủ, để Tây Viện Uyển Nam Vọng chiếm hết tiện nghi. Nhưng hiện giờ, bọn họ đang đánh cược rằng lão tổ tông sẽ không sống được đến ngày trở lại Khánh Châu.

Hai người liếc nhìn nhau, nhẹ gật đầu. Trong khoảnh khắc này, bọn họ thế mà lại kết thành đồng minh, muốn trước tiên trừ khử người trẻ tuổi kia rồi tính sau.

Còn về Lưu Thanh Loan và Lưu Tái Khứ, những người từ đầu đến cuối đều bị cố tình lãng quên, giờ phút này cũng không thể chạy được nữa. Chỉ có thể nhìn hai vị kia chậm rãi đi về phía người trẻ tuổi.

Ở phía bên kia bàn, cô gái áo đỏ Tiểu Mãn tựa vào Diệp Như Hối, đầu lại quay nhìn về phía hai vị cao thủ giang hồ Đệ Tứ Cảnh đang đến gần, ha ha cười nói: "Bọn họ muốn giết ngươi kìa."

Diệp Như Hối chỉ cười trừ.

Cô gái áo đỏ cười nói: "Ngươi hãy thử ngự kiếm m���t lần xem sao. Ở Lăng An, ta từng thấy tiểu thúc kia thi triển thủ đoạn ngự kiếm mười vạn thanh. Bây giờ nhìn ngươi, xem có phải là kém xa không."

Lời cô gái vừa dứt, người đàn ông liền chậm rãi gật đầu.

Thanh cổ kiếm trên bàn liền trong nháy mắt phối hợp xuất vỏ, kiếm khí bốn phía, lượn lờ trên không trung một vòng mấy lượt sau, mũi kiếm hướng thẳng về phía Tống Dư và Tào Thái Tề.

Hai người này vẫn chỉ là kinh ngạc, nhưng Lưu Tái Khứ một bên kia thì suýt nữa bật khóc. Hốc mắt hắn ướt át, nhìn thanh cổ kiếm treo lơ lửng giữa không trung, bờ môi run rẩy lẩm bẩm nói: "Không ngờ rằng còn sống mà có thể được chứng kiến ngự kiếm một lần a."

Bản dịch tâm huyết này, vốn chỉ thuộc về truyen.free, phàm nhân khó lòng tìm thấy ở nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free