Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dư Sở - Chương 67: lão con lừa trọc

Thời gian đàm đạo cùng vị tăng nhân kia không ngắn, nhưng vị hòa thượng này chỉ lựa chọn những vấn đề không mấy quan trọng để hồi đáp. Còn về câu hỏi đầu tiên của Diệp Như Hối, ông ta lại tuyệt nhiên không hé răng nửa lời. Trong lòng Diệp Như Hối đã nắm rõ, nên đến cuối cùng, hắn chỉ lựa chọn những vấn đề không quan trọng, không làm khó vị tăng nhân kia.

Diệp Như Hối bước xuống lầu, vừa vặn thấy Liễu Ngộ đang chép kinh sách ở phía dưới. Hắn khẽ tiến lại gần nhìn vài lượt. Liễu Ngộ hết sức chuyên chú, không hề hay biết Diệp Như Hối đã đến gần. Diệp Như Hối không nói lời nào, đợi đến khi Liễu Ngộ chép xong một lát, cổ tay đau nhức, mới ngẩng đầu lên, nhìn thấy Diệp Như Hối đã ở đó từ lâu, bẽn lẽn mỉm cười. Diệp Như Hối cười rồi mở lời nói: "Sư phụ Liễu Ngộ có thể nào vào sáng mai, khi đưa cơm, tiện tay mang cho tại hạ bút mực đến được chăng? Xa nhà đã lâu, Như Hối muốn viết một phong thư bình an gửi về cho người nhà."

Liễu Ngộ chắp tay trước ngực, khẽ nói: "Liễu Ngộ sẽ không phụ sự nhờ cậy của thí chủ."

Diệp Như Hối gật đầu, cười rồi đi ra cửa. Ngoài cửa, lão trụ trì đã đợi từ lâu, thấy Diệp Như Hối bước ra khỏi Tàng Kinh Các, liền mở lời nói: "Thí chủ có rảnh rỗi chăng?"

Diệp Như Hối trêu chọc nói: "Nếu nói không rảnh, chẳng phải là làm lão trụ trì uổng công chờ đợi ở đây sao?"

Lão trụ trì không hề bận tâm chút nào, đưa cánh tay khô gầy ra, hơi chắp tay trước ngực, chậm rãi mở lời nói: "Vậy thí chủ có thể cùng lão nạp thong thả đi dạo vài bước trong chùa chăng? Lão nạp thật sự có vài lời muốn giãi bày cùng thí chủ."

Diệp Như Hối đưa tay ra hiệu mời, sắc mặt vẫn bình tĩnh như cũ.

Lão trụ trì cũng không câu nệ, chậm rãi bước đi phía trước. Sau khi ra khỏi phạm vi Tàng Kinh Các, ông mới chậm rãi mở lời nói: "Thí chủ chắc hẳn đã biết vì sao lão nạp lại giữ thí chủ lại Bạch Mã Tự rồi."

Diệp Như Hối bình thản nói: "Những ngày qua, Như Hối suy đi nghĩ lại mãi mới lần mò ra manh mối, cũng không oán trách lão trụ trì, chỉ là khâm phục Vô Ý sư phụ công tham tạo hóa, đến cả bí mật Như Hối chưa từng nói ra, người cũng có thể tính toán được."

Lão trụ trì vẫn tiếp tục bước đi, chỉ là những nếp nhăn trên mặt không ngừng giãn ra, áy náy nói: "Nếu hành động lần này của Vô Ý sư thúc chỉ vì một mình Bạch Mã Tự, thì lão nạp có nói gì cũng sẽ cự tuyệt. Bạch Mã Tự có thể bị hủy, nhưng Phật M��n Đông Việt thì không thể. Lão nạp không thể nào thấy vô số tăng nhân của Đông Việt này gặp nguy mà không cứu được."

Diệp Như Hối khẽ gật đầu. Hắn không vội vàng đáp lời, ngược lại cẩn thận hồi tưởng lại cuộc nói chuyện với Vô Ý tăng nhân mấy ngày trước. Lúc ấy Vô Ý tăng nhân đã trình bày hiện trạng của Phật Môn Đông Việt, chỉ là Diệp Như Hối thật không ngờ rằng, hôm nay nghe lời lão trụ trì nói, cảm thấy tình hình còn nghiêm trọng hơn không ít. Chỉ là mà nói, Diệp Như Hối đối với vô số tăng nhân Đông Việt này cũng không có ác cảm, nhưng nếu muốn hắn dùng tính mạng mình để đổi lấy sinh mạng của tăng nhân Đông Việt, hắn vẫn không có phần khí phách ấy. Cũng không phải là giác ngộ chưa đủ, chỉ là có một vấn đề đáng giá hay không xen lẫn trong đó.

Lão trụ trì không vội vã chờ Diệp Như Hối trả lời, chỉ là thuận thế nói tiếp: "Lịch sử tăng lữ Đông Việt có thể truy ngược về thời kỳ Đông Việt khai quốc. Năm đó cả nước chỉ có vài nghìn tăng nhân, mà phần lớn đều ở Đô Dương. Chính thức phát triển đến cục diện tăng nhân khắp cả nước như bây giờ, cũng là từ khi Khô Thiền đại sư từ Phật Quốc thỉnh kinh trở về mà bắt đầu. Bạch Mã Tự những năm qua đã nhiều lần tổ chức các đại hội Phật giáo, phàm là Phật Môn Đông Việt có đại sự gì, cũng thường muốn Bạch Mã Tự đứng ra. Lão nạp nếu đã là trụ trì của Bạch Mã Tự này, thì không thể không suy xét đến hơn mười vạn tăng lữ của Đông Việt."

Diệp Như Hối nhìn về phía vị hòa thượng Nan Không cách đó không xa phía sau, rồi nghiêm túc nói: "Hôm nay nếu không phải có vị sư phụ kia ở đằng xa trông chừng, Như Hối ta cũng bất kể tuổi tác của lão trụ trì, nói không chừng sẽ muốn ra tay thử vài quyền cước. Không phải Như Hối không nói lý, chỉ là xét về tình về lý, cũng không có chút đạo lý nào bắt Như Hối không thể tự mình rời đi. Lấy Như Hối ra để dẫn dụ Diệp Trường Đình, lão trụ trì cảm thấy có đạo lý chăng?"

Lão trụ trì thở dài nói: "Thật sự rất không có đạo lý."

Diệp Như Hối thấp giọng hỏi: "Vô Ý sư phụ những ngày n��y không thấy bóng dáng đâu, có phải cũng vì sợ Như Hối hỏi người như vậy không?"

Lão trụ trì dừng bước lại, ngược lại công bằng nói: "Vô Ý sư thúc đã đi Bồ Đề Tự rồi."

Diệp Như Hối giễu cợt nói: "Nếu như Diệp Trường Đình giờ phút này đến đây, Vô Ý sư phụ chẳng phải công dã tràng ba năm sao?"

Lão trụ trì bình thản nói: "Vô Ý sư thúc đã tính trước Diệp Trường Đình những ngày này sẽ không tới."

Diệp Như Hối không nói thêm lời nào nữa, chẳng qua là cảm thấy trong lòng có một luồng khí nghẹn ứ, không phát tiết không được. Hắn quay đầu nhìn về phía vị tăng nhân Nan Không đang đứng đằng xa. Khí cơ trong lồng ngực Diệp Như Hối lưu chuyển, trong nháy mắt bùng nổ, hắn lấy ngón tay làm kiếm, khẽ run cổ tay, hai ba bước đã phiêu diêu đến trước mặt hòa thượng Nan Không. Lần này một chỉ vươn ra, không còn là ý thăm dò nữa, mà là một kiếm dốc hết toàn lực. Trong tiểu viện có một gốc Bồ Đề, cũng bị kiếm này của Diệp Như Hối quấy động, khẽ rụng xuống không ít lá cây. Tăng nhân Nan Không sắc mặt không đổi, vẫn bình tĩnh như cũ, nhưng cũng cảm nhận được uy lực của kiếm này của Diệp Như Hối. Thân thể ông ta ngửa ra sau, hai tay kết một pháp ấn trước ngực, trong không khí xuất hiện một đạo dao động, chậm rãi đẩy về phía kiếm này của Diệp Như Hối. Kiếm Khí của Diệp Như Hối bùng phát, khí cơ trong lồng ngực sinh diệt, thoáng chốc nâng ngón tay lên một tấc, lấy tư thế từ trên cao áp xuống, nghênh đón đạo dao động kia. Lá cây Bồ Đề rơi không ngừng, nhưng lại không rơi xuống giữa hai người. Lão trụ trì ngẩng đầu nhìn cảnh tượng được tạo nên bởi sức người này, nhất thời cảm khái không nói nên lời.

Diệp Như Hối lại tiến lên một bước, chỉ kiếm trong tay hắn đánh vào đạo dao động kia. Chỉ trong nháy mắt, kiếm ý liền tăng vọt, đến cả lão trụ trì cũng cảm nhận được một cỗ ý chí lăng lệ ác liệt. Hòa thượng Nan Không thân thể khẽ nghiêng, cũng có chút tức giận, trong tay ông ta lại kết ra một đạo pháp ấn, trong không khí sinh ra một quả cầu thịt hình sọ người, phát ra bạch quang chói mắt. Quả cầu thịt hình sọ người kia trừng mắt nhìn Diệp Như Hối, gầm thét tấn công về phía hắn. Diệp Như Hối trong tay không có kiếm, nhưng Kiếm Khí vẫn tràn lan, hắn khu động hơn mười đạo kiếm ý va chạm cùng quả cầu thịt hình sọ người kia. Cả hai vừa chạm vào liền vỡ vụn, Kiếm Khí tan rã tiêu biến, quả cầu thịt hình sọ người kia cũng biến mất không còn tăm hơi. Diệp Như Hối hiển nhiên là có ý định không kể thế nào cũng phải phát tiết hết luồng khí uất nghẹn trong lồng ngực. Giờ phút này tăng nhân Nan Không rõ ràng còn có chỗ giữ lại, Diệp Như Hối vẫn như cũ không buông tha, hắn sải một bước ra, hai tay nắm chặt hư không, trong tay xuất hiện một thanh trường đao màu trắng, chém một đao xuống phía hòa thượng Nan Không.

Hòa thượng Nan Không sắc mặt khẽ biến thành kinh ngạc, nhưng phần lớn là ngạc nhiên với sự không biết giới hạn của người trẻ tuổi này. Đối với thanh trường đao màu trắng do khí cơ ngưng tụ thành này, ông ta cũng không quá để tâm. Nan Không giẫm lên Phật Môn bộ pháp lùi lại mấy bước, tránh thoát uy lực của một đao kia. Thừa lúc Diệp Như Hối chém ra một đao vẫn ch��a hồi phục tinh thần, ông ta đã nhẹ nhàng lướt đến bên cạnh Diệp Như Hối, trong tay một chưởng tưởng như nhẹ bẫng vỗ vào phía trên xương sườn của Diệp Như Hối.

Vốn dĩ nên mệt mỏi ứng đối, Diệp Như Hối không hiểu sao lại lộ ra một nụ cười quỷ dị. Hắn không né không tránh, để một chưởng này đánh thẳng vào thân thể, rồi ngón tay ngưng tụ ra một cỗ Kiếm Khí lăng lệ ác liệt, thừa cơ hung hăng đẩy vào lồng ngực của hòa thượng Nan Không. Kiếm Khí nổ tung tại trước ngực Nan Không, khiến ngực ông ta lập tức huyết nhục mơ hồ. Nan Không không ngờ Diệp Như Hối lại tàn nhẫn đến thế, nhất thời khó có thể tiếp nhận. Nhưng cũng chỉ trong khoảnh khắc đó, Diệp Như Hối tay trái một quyền vừa vặn hung hăng giáng vào huyệt Quản của hòa thượng Nan Không. Diệp Như Hối sắc mặt có chút dữ tợn, há to miệng, lộ ra hàm răng dính đầy máu tươi, chỉ là với thái độ khác thường, khẽ phun ra những lời lẽ bất nhã: "Lão lừa trọc!"

Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mời quý vị thưởng thức tại đúng nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free