Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đừng Để Cho Hắn Làm Hoạt Hình Nữa - Chương 147: Thế kỷ vỗ tay

Mọi khán giả đều mong muốn được chứng kiến Ứng Mộc thi đấu trong tình trạng bị thương và tạo nên kỳ tích.

Đáng tiếc, Ứng Mộc đã bị đưa ra khỏi sân, và trong tình trạng nửa sống nửa chết nằm trên đất, anh không thể nào tiếp tục thi đấu được nữa.

"Lão bá, ta thật không cam lòng."

"Ta tin tưởng chúng ta sẽ còn chuyển bại thành thắng. Ngươi cứ nghỉ ngơi cho khỏe, đừng bận tâm những chuyện khác."

Huấn luyện viên Tam Giác hướng ánh mắt về phía sân đấu.

Trong phòng chiếu phim, khán giả vô cùng tiếc nuối vì không chờ được Ứng Mộc trở lại, và cảm thấy vô cùng khó chịu, mong muốn xem tiếp cũng giảm đi đáng kể.

Còn trên sân đấu, đội Công Nghiệp vì phạm lỗi, nên Giang Bắc có một lần phạt bóng.

Cú phạt bóng này, khi trận đấu sắp kết thúc, có ý nghĩa then chốt. Đại Tinh Tinh thực hiện phạt bóng, các thành viên Giang Bắc vội vã cầu nguyện bóng nhất định phải vào rổ.

"Xuy" một tiếng.

Lưới rung lên, bóng trôi thẳng vào rổ. Hai đội chỉ còn cách năm điểm là có thể cân bằng tỉ số.

Đúng lúc này, Ứng Mộc bất ngờ xuất hiện ở khu vực trọng tài.

Cả người anh ta đầm đìa mồ hôi, cắn chặt răng, giọng nói lạc đi khi anh nói với các trọng tài: "Tôi xin thay người."

Trên màn hình lớn, vô số khán giả xem trận đấu đều vô cùng khó hiểu.

Ứng Mộc rốt cuộc đang làm gì? Bị thương nghiêm trọng như vậy mà còn muốn tiếp tục thi đấu?

Chẳng phải là tự làm khó mình sao?

Thậm chí ngay cả các thành viên đội Giang Bắc cũng bất ngờ.

Ứng Mộc ý chí đã quyết, anh ôm lấy bên hông, nhìn về phía sân đấu: "Lương Thành, tôi sẽ vào ngay. Đại Tinh Tinh, dưới rổ trông cậy vào cậu đấy."

Tiểu Thải lập tức chạy tới ngăn cản anh ta tiếp tục hành động theo cảm tính.

Huấn luyện viên Tam Giác cũng đến yêu cầu trọng tài hủy bỏ việc thay người, đưa Ứng Mộc về khu nghỉ ngơi, liên tục trấn an và khuyên nhủ: "Ta là một huấn luyện viên không đủ tư cách. Em có một tương lai tươi sáng, ta không muốn trận đấu này hủy hoại tương lai của em."

Ứng Mộc quật cường không chịu khuất phục, anh hỏi ngược lại: "Lão bá, thời khắc vinh quang nhất của ông là khi ở đội tuyển quốc gia phải không?"

Huấn luyện viên Tam Giác không nói nên lời.

Ứng Mộc ý chí chiến đấu dồi dào, hai nắm đấm siết chặt, nói: "Còn khoảnh khắc vinh quang nhất của tôi, chính là lúc này đây."

Cảnh tượng này xuất hiện trên màn hình lớn, khiến vô số khán giả khắp cả nước cảm thấy một cảm xúc mạnh mẽ bùng nổ trong lòng. Vì chiến thắng và vinh dự c���a khoảnh khắc này, bất chấp tương lai, không màng đến cái giá phải trả, toàn lực ứng phó, dốc sức chiến đấu một trận. Đây chính là thứ nhiệt huyết mà thực tế khó lòng mang lại.

"Ngầu quá!"

"Ai nấy đều nổi da gà."

Các khán giả nhờ quá nhập tâm vào Ứng Mộc mà hưởng thụ được cái cảm giác tử chiến đến cùng, dù gần như tuyệt vọng.

Mà thực tế, họ thường thận trọng quá mức, sợ hãi rủi ro và làm việc qua loa cho xong chuyện, vì vậy trước tình tiết như của Ứng Mộc, họ không có sức đề kháng, trong đầu không ngừng văng vẳng câu nói sục sôi ấy.

"Khoảnh khắc nổi bật nhất của tôi, chính là lúc này đây."

Nhiệt huyết chính là như vậy, dù cho con đường phía trước đầy rẫy khó khăn cản trở, vì giấc mơ, vẫn sẽ kiên trì tiến bước.

Thấy thái độ của Ứng Mộc vô cùng kiên quyết, huấn luyện viên Tam Giác không thể nào ngăn cản được nữa.

Lưu Xuyên Phong lại bất ngờ cất lời: "Này, cậu rốt cuộc đang làm gì đấy? Đứng đấy thật chướng mắt. Muốn vào thì mau vào đi, đừng có mà làm chậm nhịp."

Ứng Mộc thở hổn hển đi vào sân đấu, nhìn thấy vẻ mặt của đồng đội, anh khinh thường, rồi bật cười giễu cợt: "Sao ai nấy cũng mặt ủ mày chau thế kia? Lúc nãy không có tôi chắc hoảng lắm đúng không? Bản thiên tài đây chỉ bị chút vết thương nhỏ thôi, coi như nhường cho cái đội rác rưởi Công Nghiệp kia một chút vậy, ha ha ha..."

Anh cất tiếng cười to, cứ việc phần lưng đau đớn thấu tim gan, vẫn cố nén và cưỡng ép động viên đồng đội: "Chúng ta phải giành chức vô địch toàn quốc mà! Đội Công Nghiệp chẳng qua chỉ là một chướng ngại nhỏ trên đường thôi."

Trận đấu bắt đầu.

Trong một phút cuối cùng, tỉ số giữa hai đội không cách biệt quá lớn.

71:76.

Cả hai đội đều dốc toàn lực tranh đoạt từng giây phút quý giá của phút cuối cùng.

Bất quá, bóng lại đến tay đội Công Nghiệp, và đối phương đã phá vỡ trùng trùng vòng vây, nhảy lên và ném bóng bằng hai tay.

Đội Công Nghiệp lại sắp ghi điểm rồi.

Kết quả lại là, tưởng chừng cú úp rổ mạnh mẽ sẽ thành công, nhưng lại bị Ứng Mộc úp rổ hất bay. Lúc tiếp đất, vết thương của chính anh ta trở nặng, trực tiếp nằm gục xuống đất.

Cả sân khiếp sợ.

Giang Bắc không có thời gian để ý đến Ứng Mộc đang nằm gục trên đất, họ quả quyết nắm lấy cơ hội này để phản công. Nhờ Cảnh Thọ hai lần cận rổ ghi điểm, giành được năm điểm, hai đội cuối cùng chỉ còn cách nhau một cú ném.

Bầu không khí trên sân đấu lập tức bùng nổ, áp lực của Giang Bắc Ngũ Hổ chợt giảm đi. Tuy nhiên, họ không dám xem thường, lại một lần nữa duy trì "thế trận kiểm soát bóng".

Chỉ sau mười mấy giây, Lưu Xuyên Phong dẫn bóng tấn công nhanh.

Huấn luyện viên đội Công Nghiệp sớm đã mất đi vẻ ung dung vốn có, ông ta vừa huơ tay múa chân, vừa không ngừng kêu gào: "Mau ngăn hắn lại, mau ngăn hắn lại!"

Một khung rổ nhỏ bé lại trở thành chiến trường kịch liệt nhất của mười người hai đội.

Mắt thấy, cú ném rổ của Lưu Xuyên Phong bị cầu thủ đội Công Nghiệp chặn gần như bay ra ngoài, Ứng Mộc một lần nữa quên mình lao tới đỡ bóng, như một siêu anh hùng hoàn thành pha cứu bóng, và chuyền cho Lưu Xuyên Phong một cú kiến tạo. Giang Bắc vượt lên đội Công Nghiệp 1 điểm!

Khán giả trong phòng chiếu phim và những người hâm mộ hoạt hình cũng không dám thở mạnh.

"Thắng rồi sao?"

Ai có thể nghĩ tới bộ phim tưởng chừng gây thất vọng lại mang đến cho người xem nội dung kịch tính đến từng tế bào.

Bầu không khí căng thẳng trên sân đấu, thậm chí còn gây nghiện và căng thẳng hơn cả việc xem NBA trực tiếp tại sân.

Họ nhanh chóng nhận ra Giang Bắc vẫn chưa thắng.

Mặc dù chỉ còn lại 20 giây cuối cùng, nhưng thực lực của đội Công Nghiệp vẫn không thể xem thường.

Họ thực sự quá mạnh. Đối mặt với phòng thủ của Lưu Xuyên Phong và Đại Tinh Tinh, cầu thủ số 9 áo trắng của đối phương lập tức sử dụng chiêu thức "ăn miếng trả miếng", với tốc độ gần như cực hạn, anh ta nhanh nhẹn vượt qua Điền Lương Thành, bùng nổ sức mạnh vượt qua Lưu Xuyên Phong, và tỉ lệ ghi điểm thì hơn cả Cảnh Thọ.

Đối thủ như vậy thực sự đáng sợ.

Chỉ trong mười mấy giây, anh ta đã hoàn thành một cú nhảy ném cực hạn cuối cùng.

Bóng rổ lọt qua lưới.

Tỉ số hai đội là 77:78, đội Công Nghiệp một lần nữa dẫn trước, mà thời gian chỉ còn lại 9.4 giây cuối cùng!

Trong phòng chiếu phim, có người bắt đầu than vãn: "Xong rồi, xong thật rồi. Giang Bắc mà thua trận này thì tôi cũng tâm phục khẩu phục."

Cũng có người che mặt, tiếc nuối thốt lên: "Quả nhiên vẫn là không được."

9.4 giây còn có thể làm gì?

Cho dù là một người đàn ông yếu đuối cũng có thể kiên trì nổi, huống chi là năm mãnh hổ của đội Công Nghiệp.

Nhưng, khán giả trong phòng chiếu phim ngạc nhiên phát hiện trận đấu tựa hồ vẫn chưa kết thúc, Giang Bắc Ngũ Hổ vẫn đang dốc sức lần cuối.

Trong lúc nhất thời, tim mỗi người đều đập thình thịch đến tận cổ họng. Sau đó, họ thấy Điền Lương Thành vóc dáng nhỏ bé kiên cường dùng thân thể ngăn cản đối phương, tạo cơ hội cho Đại Tinh Tinh chuyền bóng từ rất xa.

Những người còn lại thi nhau hướng về phía khung rổ đối diện. Khi chỉ còn năm giây cuối cùng, Lưu Xuyên Phong vòng trở lại, hai tay ra hiệu, Đại Tinh Tinh quả quyết chuyền bóng.

Lưu Xuyên Phong nhận bóng, lao nhanh tấn công. Giờ phút này, bất kỳ âm thanh nào cũng trở nên thừa thãi, chỉ có tiếng đồng hồ bấm giây không ngừng thúc giục.

Gần ba giây sau, anh đã tiến vào khu vực ba điểm.

Anh ta nhảy lên. Cầu thủ số 9 và số 7 áo trắng cũng nhảy lên theo, giơ cao hai tay. Với tình trạng bất lợi này, một khi cố gắng ghi điểm cận rổ thì căn bản không thể thành công.

2 giây.

1 giây.

Ngay tại thời điểm tất cả mọi người đều cho là trận đấu sẽ kết thúc thì, ngay dưới khung rổ, Ứng Mộc lại không có người kèm cặp, ánh mắt sắc bén, hai tay giang rộng, sẵn sàng nhận bóng.

Bóng rổ xuyên qua khe hở giữa hai cầu thủ đội Công Nghiệp. Lưu Xuyên Phong đã chuyền bóng đến ngay giữa vòng vây của đối thủ, Ứng Mộc nhảy lên và ném bóng.

Trong lúc nhất thời, trong và ngoài bộ phim, thời gian dường như cũng chậm lại, như thể bị đóng băng. Chỉ có quả bóng rổ mang theo một đường cong tuyệt đẹp bay về phía khung rổ.

Ánh mắt của mọi người dõi chặt theo đường bay của quả bóng.

Bóng rổ chậm rãi nhưng chắc chắn, mang theo bao ánh nhìn hy vọng, lọt thẳng vào lưới, đèn điểm số bật sáng.

Ứng Mộc đã hoàn thành cú tuyệt sát cuối cùng khi đồng hồ gần hết giờ!

Tỉ số chung cuộc: đội Giang Bắc 79 điểm, đội Công Nghiệp 78 điểm.

Trận đấu kết thúc.

Giang Bắc Ngũ Hổ thở dốc dữ dội, mắt trợn trừng, vẫn còn kinh ngạc ngơ ngẩn.

Ứng Mộc và Lưu Xuyên Phong cách nhau ba mét, mắt đối mắt. Hai người ăn ý đến lạ, không cần bất kỳ trao đổi nào, cùng nhau bước về phía đối phương, cứ như thể sau đó vẫn sẽ lại tranh cãi không ngừng như mọi khi.

Kết quả, hai người chỉ là mạnh mẽ vung tay trái, đập vào nhau.

"Bốp" một tiếng.

Hoàn thành cú đập tay thế kỷ!

"Hừ ~" Ngay sau đó, cả hai lại một lần nữa tỏ vẻ không ai chịu kém ai, cùng hừ lạnh đầy kiêu ngạo, rồi quay người đi.

"Thắng rồi!" Điền Lương Thành thì từ đằng xa đã giang hai cánh tay, "bay" đến.

Giang Bắc Ngũ Hổ ôm chặt lấy nhau, không ngừng hoan hô.

Cả sân vận động sôi sục, những tiếng hoan hô nhiệt liệt vang dội khắp nơi. Đội bóng rổ Giang Bắc này đã lấy yếu thắng mạnh, nghịch thiên cải mệnh! Với niềm tin vĩnh viễn không từ bỏ, cuối cùng đã tạo nên kỳ tích.

Câu chuyện Slam Dunk thật sự đã kết thúc!

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free