(Đã dịch) Đừng Để Cho Hắn Làm Hoạt Hình Nữa - Chương 19: Phim Hoạt Hình đối bóng rổ ảnh hưởng
Trần Kỷ tâm trạng khá tốt, anh dựa lưng vào ghế, mắt nhìn ra khoảng tối bao quanh, ánh sáng dịu nhẹ từ màn hình máy tính chiếu lên gương mặt xuất thần của anh.
Hiệu quả phát sóng của bộ phim "Slam Dunk" đến nay cho thấy, nó vượt trội hơn hẳn so với "Đầu bếp Tiểu Đương Gia", hơn nữa, những điểm xuất sắc nhất của bộ phim này vẫn chưa lộ diện. Không giống như "Tiểu Đương Gia" với mỗi tập là một điểm nhấn, "Slam Dunk" cần phải chờ qua vài tập đầu, sau khi những trận bóng rổ thực sự diễn ra, bộ phim hoạt hình này mới thực sự bộc lộ sức mạnh của mình.
"Chắc là nhiệm vụ lần này đạt được đánh giá SSS sẽ nhanh hơn lần trước rất nhiều. Chỉ cần đừng thưởng cho anh một bộ như "Balala Tiểu Ma Tiên" dành cho các bé gái là được. Tốt nhất là có phim dành cho các bé trai, mạnh mẽ và nam tính một chút."
"Hô." Trần Kỷ kéo suy nghĩ về thực tại, đập vào mắt anh là màn hình máy tính đang phát sóng trực tiếp chương trình truyền hình được đồng bộ từ Đài Truyền hình Thiếu nhi Giang thị.
Sau khi hai tập "Slam Dunk" kết thúc phát sóng, xen giữa ba phút quảng cáo rồi nối tiếp bằng một bộ phim hoạt hình mới, dòng bình luận (đạn mạc) lập tức ngập tràn sự tức giận, khác hẳn với khi "Slam Dunk" đang chiếu. Tất cả đều là những bình luận phẫn nộ.
"Đây đều là cái phim hoạt hình vớ vẩn gì thế này?" "Mới xem xong "Slam Dunk", đài truyền hình lại ép tôi xem thứ rác rưởi này?" "Cái lo���i phim hoạt hình rác rưởi này, đến xách giày cho "Slam Dunk" cũng không xứng." "Tôi đã hơn 20 tuổi rồi, mà bắt tôi xem cái loại hoạt hình con nít này ư?" "Mẹ kiếp, thị trường hoạt hình rác rưởi đúng là hết thuốc chữa. Toàn là những xưởng phim hoạt hình vô lương tâm, không thì cũng chỉ toàn làm hoạt hình trẻ con, hoặc là những bộ được chống lưng. Mãi mới có một bộ dám sáng tạo, không ngờ lại kết thúc bằng một đống rác rưởi." "Tôi cũng chịu thua rồi." "."
Dòng bình luận không ngừng cuộn lên và đổi mới, Trần Kỷ chuyển ánh mắt đi, không cần thiết phải xem thêm nữa, anh đứng dậy rời khỏi phòng làm việc.
Lúc này, trời đã tối hẳn. Trên đường về, anh ghé bừa vào một quán ăn nhỏ ven đường, gọi một đĩa cơm với khoai tây chiên, tiện tay lấy một chai nước suối từ tủ lạnh, rồi chọn một chỗ sát tường ngồi xuống.
Cách đó không xa, có tiếng ồn ào, náo nhiệt vọng tới. Một nhóm học sinh cấp ba đang vừa ăn vừa huyên thuyên, dưới chân họ là mấy quả bóng rổ còn mới tinh.
"Vãi chưởng, các ông không biết đâu, lúc tôi xin tiền bố, cứ tưởng lại phải nạp 648 để mua vợ ảo chứ, kết quả các ông đoán xem? Tôi nói với bố là muốn mua một quả bóng rổ để đi đánh bóng, thế là bố tôi đưa thẳng một trăm nghìn, còn bảo tôi mua thêm cả giày bóng rổ nữa!" "Mẹ tôi cũng vậy, chỉ cần không chơi game, mấy cái này thì về cơ bản mẹ tôi sẽ không cấm cản." "Mau ăn, mau ăn, ăn xong rồi đi đánh bóng." "Ê các ông nói xem, trong "Slam Dunk", Ứng Mộc có thắng được Đại Tinh Tinh không?" "Không biết nữa, nhưng mà Tiểu Tình xinh quá, tối nay phải cày tiếp thôi!" "."
Mấy cậu học sinh cấp ba ăn uống xong ở quán, tính tiền xong, nhặt những quả bóng rổ dưới đất lên rồi hấp tấp chạy ra ngoài.
Trần Kỷ nhìn theo, ngẩn người, tự lẩm bẩm: "Là vì xem "Slam Dunk" ư? Không đúng, hôm nay mới là tập thứ hai, cho dù có dẫn đến hiện tượng này thì cũng phải là chuyện của mười mấy tập sau chứ."
Anh nghĩ mãi không ra. Tương tự, những đơn vị như Đài Truyền hình Thiếu nhi Giang thị, Đài Truyền hình Thiếu nhi Trung ương, v.v. cũng nghĩ mãi không ra.
Họ không thể tưởng tượng n���i một bộ phim hoạt hình bóng rổ lại có thể thay đổi hoàn toàn quan niệm về tỷ lệ người xem và tỷ lệ duy trì khán giả.
Tỷ lệ duy trì khán giả cao đến 85%, tương đương với cứ 100 người xem thì có đến 85 người chọn xem hết. Thật không dám tưởng tượng bộ phim hoạt hình này sẽ có sức ảnh hưởng lớn đến mức nào nếu tiếp tục được phát sóng!
"Thật quá khó tin." "Tôi vốn tưởng "Tiểu Đương Gia" là một đỉnh cao khó có thể vượt qua, ai dè Lâm Lang hoạt hình lại tung ra một "quả bom tấn" như thế!" "Điều quan trọng là hiện tại mới chỉ là tập thứ hai, đợi thêm vài tuần xem tình hình tiếp theo sẽ thế nào." "Lưu phó đài trưởng, mấy bộ hoạt hình mẫu chuyện gương mà các ông đầu tư thì sao rồi, chi bằng lấy tiền đó trực tiếp đầu tư cho phòng làm việc của Trần Kỷ còn hơn." "Bây giờ tôi không muốn nghe đến mấy chữ "mẫu chuyện gương" đó nữa!"
Cùng lúc đó, còn có rất nhiều người cũng đang bàn luận về bộ phim hoạt hình "Slam Dunk".
Câu lạc bộ bóng rổ Đại học Bắc Giang thị càng dành sự quan tâm đặc biệt, trực tiếp triệu tập toàn thể thành viên, họp thâu đêm để thảo luận về bộ phim hoạt hình "Slam Dunk".
Nhưng cái gọi là toàn thể thành viên cũng chỉ có lác đác vài người mà thôi, bởi bóng rổ ở trong nước cũng không mấy phổ biến, căn bản không có bao nhiêu người thích, rất nhiều người thậm chí còn không biết luật cơ bản của môn này. Thậm chí các trường đại học còn chẳng duyệt kinh phí cho câu lạc bộ bóng rổ, nói gì đến sân bãi tử tế. Cả câu lạc bộ chỉ có mỗi một cái trụ bóng rổ còn dùng được trong sân vận động để tập luyện.
Nói ra chỉ toàn là nước mắt mà thôi. Bất quá, mấy thành viên của câu lạc bộ bóng rổ hôm nay ai nấy cũng rạng rỡ nụ cười. Họ đều nhất trí tin rằng chẳng bao lâu nữa, câu lạc bộ bóng rổ sẽ trở thành câu lạc bộ sôi nổi nhất trường đại học.
Bởi vì đó là bộ phim hoạt hình do nhà trường tài trợ và các bạn cùng trường sản xuất! Bất luận là về tầm ảnh hưởng hay ý nghĩa, nó đều vô cùng quan trọng. Dù sao thì bộ phim hoạt hình đã công bố rồi, và địa điểm chính là câu lạc bộ bóng rổ thuộc Đại học Bắc Giang thị, hoàn toàn trùng khớp với thực tế. Sau này, một khi các khóa đàn em đến thăm...
"Các vị, chúng ta đầu tiên cần phân tích xem, Ứng Mộc có thể cướp được bóng từ tay Đại Tinh Tinh và ghi điểm thành công hay không." "Tôi cảm thấy không thể nào, Đại Tinh Tinh là đội trưởng đội bóng rổ, Ứng Mộc còn chẳng phân biệt được bóng đá với bóng rổ." "Thôi cứ đánh bóng đi, mai rồi sẽ biết tình tiết." "Đúng đấy, đánh bóng đi. Bộ "Đầu bếp Tiểu Đương Gia" mà các bạn cùng trường làm ra đã rất nổi tiếng rồi, tôi tin rằng bộ hoạt hình bóng rổ này nhất định còn nổi tiếng hơn nữa!" "Tôi không luyện bóng nữa đâu. Tôi muốn đi nhuộm tóc đỏ thành Hồng Mao!"
Trong sân vận động, tám nam sinh với chiều cao khác nhau, đang đổ mồ hôi như tắm dưới trụ bóng rổ, thở hổn hển, ánh mắt tràn đầy khao khát. Bóng rổ tuyệt đối không phải là một môn thể thao khô khan, nhàm chán.
Ngay cả hiệu trưởng Dương của Đại học Bắc Giang thị cũng đang mong đợi "Slam Dunk" có thể mang đến tiếng vang lớn đến mức nào.
Dù một bộ phim hoạt hình có hay đến mấy, thì rốt cuộc cuộc sống vẫn cứ phải tiếp diễn. Ngày hôm sau.
Trần Kỷ có mặt từ rất sớm ở phòng làm việc của Lâm Lang Hoạt hình. Anh mang đến cho cả đoàn đội một tin tốt, kể lại mẩu chuyện thú vị đã xảy ra với anh tối qua ở quán ăn.
"Ông chủ, anh nói thật hay đùa đấy? Một đám học sinh cấp ba không hiểu gì về bóng rổ, xem xong "Slam Dunk" của chúng ta mà đã chạy đi chơi bóng rổ rồi sao?" Tiểu Lộc không tin, cô cũng không tin nổi, những người khác cũng đa phần đều nghĩ thế.
"Slam Dunk" có sức hút lớn đến mấy thì cũng không thể có chuyện người ta xem xong là chạy đi chơi bóng rổ ngay được. Cho dù có thì cũng chỉ là trùng hợp, do họ vốn đã hẹn nhau từ trước thôi.
Trần Kỷ thì cười lắc đầu. Mẩu chuyện thú vị xảy ra ngày hôm qua tuyệt đối là một điềm tốt.
"Cứ chờ xem, bây giờ nội dung cốt truyện của chúng ta mới vừa mở ra. Đợi đến khi trận đấu đầu tiên kết thúc, đến điểm cao trào đầu tiên, sức ảnh hưởng của "Slam Dunk" mới thực sự bộc lộ. Các cậu sẽ phát hiện rằng một lượng lớn thiếu niên, thanh thiếu niên và thanh niên đột nhiên bắt đầu chơi bóng rổ!"
Mọi người ngơ ngác nhìn nhau. "Ông chủ đây là ý gì, "Slam Dunk" thật sự thần kỳ đến vậy sao, còn có thể khơi dậy một làn sóng yêu bóng rổ, thậm chí ảnh hưởng cả một thế hệ?"
Trần Kỷ không giải thích nhiều, bởi điều này liên quan đến khía cạnh tâm lý con người. "Slam Dunk" nhất định sẽ vượt ra ngoài khuôn khổ, sẽ khiến người xem nảy sinh thiện cảm với bóng rổ, và từ đó thuận lý thành chương, họ sẽ say mê môn thể thao này.
Trong khoảng thời gian sau đó, độ hot của "Slam Dunk" bắt đầu tăng trưởng một cách bền vững và liên tục, cứ như thể không có điểm dừng, ngày nào cũng có thêm người hâm mộ mới.
Thật vậy, tính cách đặc trưng của các nhân vật trong phim hoạt hình được miêu tả rất đầy đặn, mà toàn bộ câu chuyện lại hài hước nhưng cũng rất sâu sắc, tình tiết lôi cuốn và những cảnh quay ngoạn mục, không chỉ khiến trẻ em và thanh thiếu niên say mê, đắm chìm, mà ngay cả người lớn sau khi xem cũng cảm thấy bồi hồi khôn xiết!
Theo thời gian trôi đi, trong các công viên cũng dần xuất hiện nhiều hơn bóng dáng những người yêu thích bóng rổ. Họ là những người đã xem hết "Slam Dunk" và nhen nhóm mơ ước, khát khao với bóng rổ, bước ra ngoài trời, thông qua bóng rổ để kết bạn, vừa đánh bóng vừa trò chuyện về phim hoạt hình.
Nhưng phải đến khi bộ phim hoạt hình th���c sự bùng nổ, là lúc "Slam Dunk" đã được phát sóng gần một tháng rồi. Khoảng thời gian này cũng chính là lúc điểm cao trào đầu tiên của bộ phim hoạt hình xuất hiện.
Đại học Bắc Giang thị VS Đại học Nam Giang thị! Hết chương.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng cao nhất cho độc giả Việt.