(Đã dịch) Đừng Để Cho Hắn Làm Hoạt Hình Nữa - Chương 194: Ác ý cắt giảm Hoạt hình
Trong một bộ phim hoạt hình, cảnh phim bị lồng ghép một cách thô bạo mà không hề cân nhắc đến cảm nhận của khán giả.
Có thể làm được điều này, không nghi ngờ gì nữa, chắc chắn chỉ có thể là phòng làm việc Lâm Lang, thể hiện một thái độ tự do, phóng khoáng tuyệt đối: "Phim hoạt hình của ta, ta làm chủ."
Các công ty hoạt hình khác chắc chắn không dám làm vậy, vì lo sợ thị trường sẽ phản ứng tiêu cực.
Còn phòng làm việc Lâm Lang thì sao?
Chẳng cần phải nói, rất nhiều người hâm mộ hoạt hình bày tỏ sự bất mãn, hệt như những cô nương u oán, tràn đầy bất đắc dĩ. Giá như có một công ty hoạt hình lớn chịu bỏ tâm huyết vào từng thước phim, thì Lâm Lang đã không thể làm như vậy.
Trong màn ảnh, tiểu kịch trường của Linh Lung kết thúc, không ít người đều sửng sốt.
Thời lượng phát sóng lần này sao lại dài đến thế?
Hơn 20 phút rồi mà vẫn chưa kết thúc!
Thông thường, các tác phẩm trước đây của Lâm Lang đã kết thúc một tập rồi.
Có người bừng tỉnh: "Lượng nội dung thật sự đủ đầy, thảo nào lại một tuần một tập, thì ra là thế."
Hoạt hình Linh Lung lại tiếp tục trình chiếu. Rất nhiều người muốn xem cảnh những thợ săn hoang đã thoát khỏi nanh vuốt của Phệ Cực Thú như thế nào, nhưng rồi cảnh phim bất ngờ chuyển sang một khung cảnh trên không.
Những thợ săn hoang đến từ Hải Đăng. Hình ảnh lúc này chính là cảnh Hải Đăng.
Lúc này, tình hình của Hải Đăng cũng chẳng mấy khả quan, nằm trong vùng bị bão tố tàn phá nặng nề nhất. Tiếng gió rít, sấm chớp vang rền như ngày tận thế, thực tế cũng không khác mấy so với Linh Lung.
Thế nhưng, bên trong tháp đèn lại là một thế giới hoàn toàn tĩnh lặng, như hai thế giới đối lập.
Trong phòng điều khiển, mọi người bận rộn như con thoi, số lượng lớn nhân viên phối hợp nhịp nhàng, tựa như đang tiến hành một chiến dịch vũ trụ được tổ chức vô cùng quy củ.
"Loạn lưu tăng cường, gió thổi ngược làm tốc độ gió rối loạn."
"Trong bão tố còn đang liên tục tiến đến gần."
"Đường bay của Hải Đăng đang được tính toán."
Một đám thao tác viên không dám buông lỏng chút nào.
Trong cảnh đó, một đôi giày cao gót xuất hiện, lướt đi lướt lại. Chủ nhân của nó cũng là một mỹ nữ, vóc dáng cao ráo, khí chất điềm tĩnh và trưởng thành.
Hoạt hình giới thiệu: Tổng chỉ huy phòng điều khiển Hải Đăng, Kính Nam.
Không ít cư dân mạng, những người đã đi khắp các khu vực 3D, chưa từng thấy nhân vật nào có chất lượng hình ảnh tinh xảo đến vậy. Ngay lập tức, không ít người đã bị khí chất ngự tỷ của Kính Nam chinh phục hoàn toàn. Thậm chí có những cá nhân cực đoan bị kích thích đến mức thuộc tính M trong xương cốt trỗi dậy, ảo tưởng Kính Nam dùng đôi giày cao gót ấy giẫm đạp mình một cách mạnh bạo.
Bình luận trên livestream của đài truyền hình nhất thời trở nên hỗn loạn, ngập tràn những lời l��� dung tục, kém văn hóa.
Có người xem náo nhiệt không chê chuyện lớn: "Tôi xin cảnh báo: tôi đang xem phim hoạt hình, chứ không phải đang vào một cái diễn đàn nào đó."
Sức hút của Kính Nam rất lớn, có lẽ không tách rời khỏi bản chất ngự tỷ của cô ấy.
Kiểu ngự tỷ trưởng thành này, gần như là sức hút mà đại đa số đàn ông đều không thể cưỡng lại.
Kính Nam lập tức ra hiệu cho các thao tác viên trong phòng điều khiển tháp đèn: "Khởi động thiết bị đẩy, đốt cháy động cơ đẩy số năm và số sáu. Hạ độ cao Hải Đăng, tăng mười lăm độ góc bay."
Mọi người tại hiện trường lập tức thao tác.
Ngay sau đó, một vật thể khổng lồ xuyên phá tầng mây sâu thẳm.
Hình dáng thật sự của Hải Đăng hiện ra trước mắt rất nhiều khán giả.
"Đây chính là Hải Đăng sao?"
"Nhìn buồn cười thật, ai không biết lại tưởng là Vườn Treo Babylon."
"Càng giống một cái nắp nồi khổng lồ đang bay lượn."
Trước màn ảnh, vô số người hâm mộ hoạt hình liên tục chế nhạo. Quả thật hình tượng của Hải Đăng rất khó để khen ngợi. Tuy kích thước khổng lồ, có thể sánh với một thành phố, nhưng lại chỉ trông giống một cái nắp nồi hoặc một chiếc ô.
Ngay sau đó, Kính Nam vẫn đang ở phòng điều khiển Hải Đăng thì nhận được điện thoại từ thành chủ Morgan. Hai người ngắn gọn trao đổi về tình hình hiện tại của Hải Đăng.
Cũng trong lúc đó, tại một nơi nào đó trên Hải Đăng, Giáo Hội Ánh Sáng cũng đã nổi lên.
Theo nội dung cốt truyện phát triển, trước màn ảnh, đông đảo khán giả dần nắm được kết cấu tổng thể của Hải Đăng, cũng như sự tàn khốc của hoàn cảnh và những quy tắc đã đánh mất đi nhân tính.
Họ đều cảm thấy áp lực chưa từng có, như thể chính mình là một phần tử của Hải Đăng, luôn bị bóc lột bất cứ lúc nào.
"Nếu là tôi ở Hải Đăng, đã sớm làm phản rồi."
"Đó là một xã hội Kim Tự Tháp thu nhỏ, người dân cấp trên hưởng thụ tất cả, còn thường dân thì như trâu ngựa."
"..."
Thông qua nội dung cốt truyện cùng với đối thoại của các nhân vật, rất nhiều người đều thấy được ba đại pháp tắc sinh tồn của Hải Đăng.
Một trong số đó là: thực hiện nhiệm vụ không cần cảm xúc.
Nói một cách dễ hiểu, ba đại pháp tắc sinh tồn này đại khái có nghĩa là từ bỏ tất cả những gì thuộc về thế giới cũ, bao gồm nhưng không giới hạn ở tình thân, tình yêu, tình bạn, v.v.
Gần như biến tất cả cư dân Hải Đăng thành những cỗ máy vô cảm.
Thậm chí, cư dân Hải Đăng không có quan hệ ruột thịt, con cái không biết cha mẹ là ai, cha mẹ không biết con cái mình là ai, và cũng không được phép tìm hiểu.
Ngay cả việc duy trì nòi giống cũng là một trách nhiệm nặng nề, hoàn toàn dựa vào sự sắp xếp gen, không thể cùng người yêu thương kết hợp để tạo ra "kết tinh của tình yêu". Còn đối với thường dân có gen thấp kém, ngay cả quyền sinh sản cũng không có.
Với cơ cấu như vậy, những pháp tắc của Hải Đăng chắc chắn là điều mà người hiện đại không thể chấp nhận được.
Thời gian không lâu.
Đội săn hoang đã liên lạc thành công với Hải Đăng. Ừm...
"Nhiệm vụ thu thập đã hoàn thành, đội săn hoang yêu cầu trở lại Hải Đăng."
Đoàn xe nhanh chóng thoát khỏi bão cát. Các thành viên đều mang vẻ mừng rỡ vì sống sót nhưng cũng nặng trĩu nỗi đau mất đi đ���ng đội.
Chiếc xe chạy trên mặt cát, không ngừng lắc lư.
Matt và Nhiễm ngồi đối mặt nhau, vừa nói chuyện về những gì vừa xảy ra.
"Chuyện vừa xảy ra, anh cũng thấy rồi chứ."
"Đây e rằng là phát hiện lớn nhất của đội săn hoang trong mấy năm gần đây."
Matt nhìn về phương xa: "Có lẽ căn bản sẽ chẳng có ai tin những gì chúng ta đã thấy."
Họ chạy theo ánh chiều tà, hướng về nơi có vật thể khổng lồ lơ lửng giữa không trung, thứ đã đợi sẵn từ lâu.
Tập phim đến đây cũng tạm dừng.
Tuy nói Linh Lung có thời lượng mỗi tập lên đến 40 phút, nội dung chi tiết được thể hiện căng tràn, nhưng khán giả lại không hài lòng.
Lúc này, người hâm mộ hoạt hình đều ngơ ngác.
Vậy Matt và đồng đội đã thấy gì?
Họ đã thấy ma!
"Dù có muốn tiết kiệm kinh phí cũng không cần thiết phải làm như vậy chứ, ít ra cũng nên làm vài hình ảnh qua loa để giải thích cho chúng tôi biết."
"Việc bỏ qua đoạn đó là sao?"
"Ai có thể nói cho tôi biết, Matt và đồng đội đã thoát khỏi phi thuyền rơi tan nát như thế nào?"
"Rốt cuộc Matt và đồng đội đã nhìn thấy gì?"
Không ai biết rõ, Matt và Nhiễm đã trải qua chuyện gì.
Qua cảnh đoàn xe và đoạn đối thoại của họ, rất rõ ràng, đội săn hoang chắc chắn đã đối mặt với Phệ Cực Thú và một chuyện không thể tưởng tượng nổi.
Chỉ là...
Cảnh phim đã bỏ qua luôn cảnh của Matt và đồng đội, chuyển thẳng sang Hải Đăng.
Không ít người hâm mộ hoạt hình tức đến nghiến răng.
Linh Lung quả nhiên như lời phòng làm việc Lâm Lang nói, thật sự "có thể đánh". Mà còn là "đánh" thật! Những thao tác kỳ cục đã chẳng còn giấu giếm gì nữa.
Ngay từ tập đầu tiên đã khiến người ta phát điên!
Loại cảm giác này giống như một đứa trẻ sơ sinh vừa chào đời, trong chớp mắt đã biến thành một lão già mục nát, ngay cả một đời người đáng giá cũng chưa kịp có, làm sao không khiến người ta sụp đổ!
Ngày hôm đó, cộng đồng người hâm mộ hoạt hình không ít người tức đến thổ huyết.
Đội săn hoang của Matt, tại nơi phi thuyền rơi chắc chắn có rất nhiều nội dung xuất sắc, nhưng không hiểu sao lại bị phòng làm việc Lâm Lang cắt bỏ.
Đây rõ ràng là cố ý chỉnh sửa hoạt hình một cách ác ý!
Mỗi lần nghĩ đến nội dung xuất sắc bị cắt bỏ, sự tò mò trong lòng họ càng trở nên khó chịu.
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì trong phần bị cắt bỏ?
Vì vậy, ngay sau khi tập một của Linh Lung kết thúc, không ít người hâm mộ hoạt hình đang bức xúc đã đồng loạt kéo đến Weibo chính thức của phòng làm việc Lâm Lang để chất vấn: phòng làm việc Lâm Lang có phải đã quên mất dự tính ban đầu hay không!
Hoạt hình tuy thường "cứa tim" người xem, nhưng đó có thể được coi là vì mục đích nghệ thuật. Còn việc cắt xén phim một cách ác ý như thế này thì không thể nào là nghệ thuật được.
Thậm chí có người còn nghi ngờ, phòng làm việc Lâm Lang có phải đã có sự điều chỉnh nhân sự trong bộ phận sản xuất hay không.
"Các người đây là ác ý cắt xén hoạt hình."
"Có phải đã có sự điều chỉnh nhân sự nội bộ?"
"Đừng có làm những trò đáng ghét nữa, Kỷ Tử van anh đấy, dù anh có làm phim hoạt hình hai năm rưỡi cũng được, nhưng việc cắt xén nội dung xuất sắc trong phim là sao?"
"Tôi muốn phát điên rồi, nhân vật chính không chết là muốn đối mặt với sự tàn phá từ phòng làm việc Lâm Lang sao?"
"Các người bán nhiều đồ chơi như vậy, thật không cần thiết phải đi cắt xén những nội dung tiêu tốn kinh phí mà tiết kiệm."
Trong thời gian cực ngắn, tin nhắn trên Weibo chính thức của phòng làm việc Lâm Lang đã tăng vọt lên 999+ và vẫn tiếp tục tăng trưởng không ngừng.
Trần Kỷ nhìn mà ngơ ngác.
Ai có thể nói cho anh biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Cố ý cắt xén hoạt hình?
Cái quái gì thế này, những bình luận kinh khủng gì đây?
"Linh Lung" vẫn là do anh giám sát sản xuất, căn bản không cắt giảm bất kỳ nội dung nào. Hơn nữa, trước khi phát sóng, anh cũng đã xem xét qua bản hoàn chỉnh rồi.
"Sao lại nói tôi cố ý cắt xén hoạt hình, vấn đề là ở đâu?"
Anh cẩn thận hồi tưởng, thấy người vừa từ phòng vệ sinh trở ra, đi ngang qua mặt mình.
"Tiểu Lộc, em đang làm gì thế?"
Anh thăm dò hỏi một câu.
Tiểu Lộc bị hỏi không giải thích được: "Làm chuyện gì cơ?"
"Thật không phải em?"
"Anh rốt cuộc đang nói gì vậy, dù có muốn bắt chuyện thì cũng không cần tìm cái cớ như vậy chứ." Tiểu Lộc càng không hiểu.
"..." Trần Kỷ.
Cho nên, Linh Lung rốt cuộc đã xảy ra vấn đề gì?
Anh vội vã trở lại phòng làm việc, mở máy tính, hóa thân thành người tiên phong "phản đối Lâm Lang". Anh tiến vào một diễn đàn chat trong cộng đồng hoạt hình, hỏi thăm tình hình, và rồi mới biết được vấn đề về việc "cắt xén hoạt hình một cách ác ý" là ở đâu.
Trần Kỷ dở khóc dở cười.
Vấn đề chính là ở chỗ những gì thực sự xảy ra với đội săn hoang sau khi gặp gỡ Phệ Cực Thú tại nơi phi thuyền rơi.
Vì nội dung bị bỏ qua, đã khiến rất nhiều người sinh lòng bất mãn.
Cái "án oan" này, anh không muốn gánh dù chỉ một khắc. Anh vội vàng đăng bài trên Weibo để làm sáng tỏ bản thân mình.
[Phòng làm việc Lâm Lang từ đầu đến cuối luôn giữ vững lý niệm tận tâm sáng tạo niềm vui. Vấn đề "cắt giảm hoạt hình một cách ác ý" mà cộng đồng mạng nhắc đến là một sự hiểu lầm. Đây không phải là cắt giảm, mà là một thủ pháp sản xuất "hồi tưởng ngược". Nội dung đó sẽ xuất hiện dưới hình thức hồi ức của đội trưởng Matt khi đối thoại với thành chủ Morgan ở tập thứ hai. Cảm ơn quý vị đã theo dõi.]
Tin tức trên Weibo nhanh chóng được phát ra.
Trong khoảnh khắc, thông báo đã được đẩy đến vô số tài khoản Weibo của cư dân mạng.
Nhận được tin tức, cộng đồng mạng ngạc nhiên đồng loạt: "Cái gì, sẽ được kể lại dưới hình thức hồi ức khi nói chuyện với thành chủ Morgan ở tập thứ hai sao?"
Chân tướng đã được làm rõ.
Linh Lung không hề cố ý cắt giảm hoạt hình. Mà là vì ở tập thứ hai, Matt sẽ kể lại cuộc gặp gỡ trên mặt đất với thành chủ Morgan. Không thể nào tập một đã chiếu nội dung đó, rồi tập hai lại chiếu lại, điều đó là không thể.
Vì thế mới phải áp dụng thủ pháp quay phim theo kiểu hồi ức như vậy.
Mặc dù sự việc đã được giải thích, khiến không ít cư dân mạng nhận ra đó chỉ là một sự hiểu lầm do họ không theo dõi kỹ, nhưng họ vẫn cố chấp. Rốt cuộc, tất cả đều là lỗi của phòng làm việc Lâm Lang thì đúng rồi.
Trần Kỷ biết được tin tức, buồn rầu không thôi.
Sau đó, chỉ mới một tuần trôi qua.
Rất nhiều người trẻ tuổi vì Linh Lung được phát sóng mà càng thêm kỳ vọng vào cuộc sống sau này.
Thậm chí còn có người căn cứ vào những nội dung cốt truyện ít ỏi được phát sóng, từ đó tìm ra những manh mối vụn vặt để phân tích thế giới quan của Linh Lung.
[Kinh ngạc: Phệ Cực Thú là do người biến đổi thành?]
[Linh Lung tiết lộ độc đáo: Phệ Cực Thú rất có khả năng là tai nạn do con người tạo ra nhằm đạt được sự sống vĩnh cửu.]
[Loài người và Phệ Cực Thú có mối quan hệ thiên ti vạn lũ. Khi Donny bị cuốn vào, lại gọi loài người là "thể xác", vậy phải chăng Phệ Cực Thú là sự kéo dài sinh mệnh dị chủng của loài người?]
Trên không ít nền tảng video, chỉ cần tìm kiếm "Linh Lung", liền có thể thấy rất nhiều UP chủ phân tích.
Đủ mọi phân tích hài hước nhưng cũng rất có lý lẽ, cứ như đã được chính thức công nhận, ngay cả Trần Kỷ nhìn cũng thấy mơ hồ.
Anh đối với những chuyện này luôn giữ thái độ không quan tâm, không hỏi đến. Anh chuyên tâm làm việc của mình, mỗi ngày đến phòng làm việc làm hoạt hình, hoặc buổi tối đi những nơi sang trọng để thư giãn.
Thỉnh thoảng anh cũng sẽ trao đổi với Robert ở nước ngoài.
Ngày hôm đó, đêm khuya.
Trần Kỷ vừa mới đi vào giấc ngủ, liền bị một trận dồn dập chuông điện thoại đánh thức.
"Này?"
Giọng nói đầy vẻ phiền não.
Là Robert gọi đến, hiện trên màn hình là 2 giờ 7 phút sáng.
Đầu dây bên kia, giọng nói đầy vui mừng: "Trần! Tôi muốn báo cho anh một tin tốt."
Trần Kỷ càng phiền não: "Tin tức tốt thì không thể đợi đến lúc khác, cân nhắc một chút múi giờ rồi nói được sao? Bên các anh là ban ngày, còn bên tôi mới rạng sáng, tôi vừa mới ngủ!"
"À, Trần, xin lỗi, bên tôi vừa họp xong, vì tôi quá kích động nên đã quên mất múi giờ."
"Được, cúp đi, tám tiếng nữa gọi lại cho tôi."
"Được."
Trần Kỷ làu bàu cúp điện thoại, một cước đạp chăn, nằm thẳng người hình chữ Đại, toàn tâm toàn ý đón nhận giấc ngủ đang ập tới.
Thời gian từng giờ trôi qua.
Có lẽ vì đồng hồ sinh học đã quen, mà Trần Kỷ vẫn tỉnh dậy lúc bảy giờ sáng. Dù vẫn còn rất buồn ngủ, không thể mở mắt ra được, nhưng anh vẫn không sao ngủ lại được nữa.
Anh nằm ườn trên giường gần một tiếng, khi đứng dậy rửa mặt, điện thoại của Robert lại lần nữa gọi đến: "Ha, Trần, tỉnh chưa? Bây giờ bên các anh hẳn là buổi sáng rồi chứ."
Trần Kỷ nghĩ đến tin tốt mà Robert đã nhắc đến vào rạng sáng.
"Nói đi, là tin tốt gì?"
"Đúng vậy, công ty chúng tôi đã họp bàn thảo luận, cấp cao đã quyết định hạng mục Kungfu Panda, hơn nữa sẽ tổ chức một buổi lễ đặc biệt ở Sheri để long trọng cảm ơn anh và phòng làm việc Lâm Lang đã giúp đỡ. Đồng thời sẽ dành cho anh 2% doanh thu phòng vé làm thù lao."
"Được rồi."
Trần Kỷ gật đầu.
Thì ra là hạng mục Kungfu Panda đã được quyết định rồi.
Về vấn đề thù lao, Trần Kỷ không quá bận tâm, dù sao anh cũng chỉ thuận miệng nói vậy, việc thực hi���n cụ thể vẫn phải tùy thuộc vào Robert.
Đương nhiên, điều anh coi trọng nhất vẫn là việc được đặc biệt cảm ơn này.
Sau này, khi Kungfu Panda được công chiếu, danh tiếng của phòng làm việc Lâm Lang chắc chắn sẽ ít nhiều lan truyền ra nước ngoài, tạo tiền đề tốt cho hoạt hình của Lâm Lang tiến vào thị trường quốc tế.
"Lão La, anh còn chuyện gì khác không?"
"Ngược lại, kịch bản có chút vấn đề, tôi muốn xin anh chỉ giáo một chút về cách trau chuốt nội dung."
"Vấn đề gì?"
"Là thế này."
Trong Kungfu Panda, những điểm mà Robert đang trau chuốt nội dung lại gặp không ít vướng mắc.
Việc lấy quan điểm văn hóa phương Tây để trau chuốt các chi tiết văn hóa phương Đông rõ ràng đã khiến nội dung trở nên rời rạc, thiếu tự nhiên.
Trần Kỷ im lặng một lúc, sau đó đã nói với Robert rất nhiều điều.
Những lời anh nói đã chạm đúng vào điểm yếu, vạch rõ vấn đề. Khoảng nửa giờ sau, đầu dây bên kia, Robert bỗng nhiên thông suốt mọi điều.
Trần Kỷ không muốn tiếp tục nói nhiều: "Thôi được rồi, tôi phải đi làm đây, OK?"
"Trần, đợi chút đã."
"Tút tút tút ~"
Không đợi đầu dây bên kia kịp phản ứng, Trần Kỷ dứt khoát cúp điện thoại, khinh thường tự nhủ: "Nếu mình còn nói nữa, Kungfu Panda sẽ thành của Lâm Lang mất, còn việc gì đến các người nữa."
Toàn bộ quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.