Phần một của "Linh Lung" vừa kết thúc phát sóng. Với một bộ phim hoạt hình hot như vậy, nếu là các công ty khác, chắc chắn họ sẽ lập tức bắt tay vào làm phần tiếp theo để kiếm lời. Dù chất lượng không bằng phần đầu, họ vẫn có thể hốt bạc nhờ tình cảm của khán giả. Nhưng nhìn lại phòng làm việc Lâm Lang, sau khi phần một kết thúc, họ lại nhanh chóng đi làm phim hoạt hình mới. Điều này khiến người ta khó lòng không nghi ngờ liệu họ có dụng ý gì khác, hay chỉ đơn thuần là muốn chọc tức khán giả khi dừng "Linh Lung" phần một đúng lúc cao trào.

Trên nền tảng livestream.

Vô số khán giả đã phát điên khi Trần Kỷ tuyên bố rằng sắp tới sẽ sản xuất phần hai của "Linh Lung". Điều họ mong đợi nhất cuối cùng cũng có kết quả, nhưng lại là một kết quả vô vọng.

"Mẹ nó, cái tên khốn này đúng là đồ tồi!" "Tôi thật sự không hiểu, rốt cuộc mục đích của hắn là gì." "Phải nói là, nếu hỏi ai gây ấn tượng sâu sắc nhất cho tôi, không nghi ngờ gì, Trần Kỷ chắc chắn nằm trong top 3." "Quả nhiên ông trời rất công bằng, ban cho hắn tài hoa xuất chúng nhưng cũng ban cho hắn một tư tưởng ác độc nhất." "Lòng dạ Trần Kỷ chắc chắn đã thối nát rồi."

Trên nền tảng livestream, cư dân mạng không ngừng giễu cợt. "Linh Lung" phần một thành công vang dội, vậy mà người ta lại quay sang làm phim hoạt hình mới, đúng là phong cách tự do phóng khoáng như vậy đấy. Điều đáng nói là đoạn quảng cáo cho phim hoạt hình mới lại quá xuất sắc, khiến người ta không có cả cơ hội để châm chọc.

Cùng lúc đó.

Lễ hội hoạt hình Lâm Lang cũng cuối cùng đi đến hồi kết.

Trần Kỷ đối mặt ống kính: "Thời gian vui vẻ luôn trôi qua thật nhanh. Cuối cùng, tôi xin tiết lộ một chút thông tin cá nhân: Sắp tới, phòng làm việc Lâm Lang sẽ sang phương Tây tham dự một liên hoan truyền hình. Nếu không có gì bất ngờ, phim hoạt hình của Lâm Lang sẽ vươn ra thế giới, và sau này Lâm Lang sẽ trở thành công ty hoạt hình lớn nhất phương Đông vươn ra toàn cầu!"

Tiếng hít hà không khí vang lên khắp nơi. Không ít người ở hiện trường tỉnh cả người, không kìm được trợn tròn mắt.

Họ vừa nghe thấy gì thế?

Phòng làm việc Lâm Lang sắp sang phương Tây tham dự liên hoan truyền hình, phim hoạt hình sẽ vươn ra nước ngoài ư?

"Cái này..."

Nhiều người kịp phản ứng, nhìn về phía chàng trai trẻ trên sân khấu với ánh mắt khác hẳn. Giờ thì hắn không chỉ muốn gây họa cho đồng bào của mình, mà còn tính chạy sang "đầu độc" cả người nước ngoài nữa sao?

Quá đỉnh!

Trần Kỷ quả nhiên là một người ôm hoài bão lớn lao. Có lẽ vài năm sau, cái tên Trần Kỷ này rất có thể sẽ bị giới trẻ toàn cầu ghét cay ghét đắng.

Hừ hừ ~

Cứ để cho bạn bè quốc tế cũng được nếm trải "cú đấm" mạnh mẽ đến từ Lâm Lang đi!

Thậm chí, ngay cả Tiểu Lộc cũng sững sờ. Chuyện đi phương Tây, cô hoàn toàn không hề hay biết.

Không khí buổi lễ lập tức trở nên sôi nổi, kết thúc lễ hội hoạt hình Lâm Lang trong trạng thái này quả là một thời điểm tuyệt vời. Bốn phía sân khấu, pháo lễ nổi lên, những dải ruy băng đủ màu sắc bay lượn.

Trần Kỷ vẫy tay về bốn phía: "Xin cảm ơn sự tài trợ độc quyền của ô tô Wuling, và cảm ơn tất cả quý vị đã bớt chút thời gian quý báu đến tham dự lễ hội hoạt hình Lâm Lang. Hy vọng sang năm chúng ta vẫn có thể gặp lại nhau tại đây, tạm biệt ~"

Khi sân khấu hạ màn, lễ hội hoạt hình Lâm Lang chính thức khép lại một cách hoàn hảo. Lễ hội lần này diễn ra vô cùng thuận lợi, mặc dù trong lòng nhiều khán giả vẫn tràn đầy sự coi thường, nhưng những nội dung được trình diễn lại vô cùng mãn nhãn. Dù là các ngôi sao ca nhạc thể hiện lại những bài hát chủ đề hoạt hình, hay những tác phẩm mới của phòng làm việc Lâm Lang, đều không thể tìm ra một chút khuyết điểm nào. Dĩ nhiên, nếu như không có Trần Kỷ ở đó, mọi thứ sẽ càng hoàn hảo hơn.

Rất nhanh, thời gian trôi đi, lễ hội hoạt hình Lâm Lang đã qua, nhưng những nội dung tại hiện trường vẫn khiến mọi người bàn tán sôi nổi. Nhiều cư dân mạng đã bỏ lỡ sự kiện cảm thấy khá hối tiếc vì đã bỏ lỡ cơ hội được trực tiếp tham dự một sự kiện hoành tráng như vậy.

Còn trên Internet, cộng đồng hoạt hình vô cùng sống động. Họ vừa chửi rủa Trần Kỷ, vừa ủng hộ các tác phẩm của phòng làm việc Lâm Lang, từ đầu đến cuối không hề quên đi mục đích ban đầu. Những lời giễu cợt Trần Kỷ dần lắng xuống, thay vào đó là những cuộc thảo luận về các tác phẩm mới của phòng làm việc Lâm Lang.

Một bộ về Tiga Ultraman, một bộ về Dragon Ball, đã mang đến cho họ đủ sự mong đợi và vô vàn chủ đề để bàn luận không ngừng.

"Bạn ơi, bạn có tin vào ánh sáng không?" "Không tin, ăn chiêu Kamezoko của ta đi!" "Lái Phi Yến hào lại rơi vỡ, Tiga liền lóe sáng xuất hiện." "Tôi muốn triệu hồi Thần Long, cầu nguyện cho tôi một trăm cô bạn gái, để tôi bay lượn giữa trời cao." "Đừng mong đợi nữa, muốn lên sóng thì ít nhất cũng phải đợi nửa năm." "Nghe nói phòng làm việc Lâm Lang muốn vươn ra nước ngoài, thật hay giả vậy? Nếu là thật, tôi sẽ vô cùng kiêu hãnh, dù cho Trần Kỷ đã hành hạ chúng ta biết bao lần." "Thật khó mà tưởng tượng được vẻ mặt đấm ngực dậm chân của bạn bè quốc tế khi ấy sẽ xuất sắc đến mức nào."

Cộng đồng hoạt hình bàn luận sôi nổi.

Khi nghĩ đến sau này, cư dân mạng nước ngoài cũng sẽ được "hưởng thụ" trải nghiệm mà họ đã gặp phải, được nếm mùi bất lực đến phát điên, trong lòng không khỏi cảm thấy đắc ý. Quả nhiên, niềm vui lớn nhất đôi khi lại được xây dựng trên sự đau khổ của người khác.

Cùng lúc đó.

Bên trong phòng làm việc Lâm Lang, mọi người trên dưới đều ngạc nhiên. Trong lúc Trần Kỷ chưa đến, họ không ngừng xúm xít thì thầm, bàn tán về chuyện Trần Kỷ nói sẽ vươn ra nước ngoài tại lễ hội hoạt hình. Thông tin quá sức bí mật đến nỗi các thành viên trong đội ngũ của phòng làm việc thậm chí không hề hay biết, vừa rồi mới nhận được tin ông chủ muốn tham gia liên hoan truyền hình phương Tây.

"Liên hoan truyền hình phương Tây à, chắc chắn lão Robert đã đạt được một giao dịch ngầm nào đó với ông chủ." "Rõ ràng rồi, nếu không tại sao ông chủ của chúng ta lại tự nhiên giúp người ta đưa ra ý tưởng cho phim hoạt hình điện ảnh chứ?" "Xem ra chẳng bao lâu nữa phòng làm việc của chúng ta sẽ nổi danh ở nước ngoài, chúng ta cũng sẽ trở thành đội ngũ tinh anh có tiếng tăm trên toàn thế giới."

Một nhóm người vẫn đang chìm đắm trong giấc mộng đẹp của mình.

Cũng có một nhóm người khác với vẻ mặt mờ ám, bàn luận về những chuyện có thể sẽ xảy ra sau này.

"Ông chủ của chúng ta sắp đi phương Tây rồi, vạn nhất nghe nói phụ nữ bên đó cũng đặc biệt phóng khoáng thì sao?" "Nào chỉ là phóng khoáng, nếu những cô nàng Tây phương mà phấn khích thì ông chủ của chúng ta sao chịu nổi? Phải cử những 'mãnh nam chiến đấu tính giờ' như tôi đi mới được." "Cũng có thể là ông chủ ra nước ngoài sẽ trực tiếp buông thả bản thân!" "Cũng có lý, dù sao cũng là đàn ông mà." Ở Giang thị, vì giữ thể diện, Trần Kỷ cơ bản cũng chỉ thỉnh thoảng đi mát xa hay xoa bóp, nhưng nếu sang nước ngoài, chắc chắn sẽ 'thăng cấp' hơn nhiều. Còn về việc sẽ 'chơi bời' đến mức nào, điều đó phụ thuộc vào mức độ 'đói khát' của ông chủ!

Cho đến khi Trần Kỷ xuất hiện, phòng làm việc Lâm Lang đang huyên náo bỗng chốc trở nên im lặng như tờ, khung cảnh nhất thời trở nên quỷ dị.

Trần Kỷ vẫn còn đang mơ hồ.

Anh bước đến, triệu tập đội ngũ, tuyên bố một chuyện lớn.

Trần Kỷ nói: "Chắc các bạn cũng đã biết rồi, đúng vậy, những gì tôi nói ở lễ hội hoạt hình mấy hôm trước, rằng tôi sẽ tham gia liên hoan truyền hình phương Tây, không sai, tôi sẽ đi trong thời gian tới."

Có người hiếu kỳ hỏi: "Cả đội chúng ta đều đi sao?"

Trần Kỷ trực tiếp từ chối, coi đây là một chuyến đi chơi sao?

Cũng có người hỏi: "Ông chủ, vậy sau khi ông đi, chúng tôi phải làm gì đây?"

Trần Kỷ tức giận: "Nói vớ vẩn, làm gì có chuyện tôi đi rồi không về mà định cư bên đó? Nhiều nhất là một tuần tôi sẽ quay lại. Trong khoảng thời gian tôi đi nước ngoài, mọi việc sẽ giao cho Tiểu Lộc xử lý."

Tiểu Lộc đứng sững tại chỗ: "Ông chủ?"

Trần Kỷ ngạc nhiên: "Ừ?"

"Tôi ở lại ạ?" Tiểu Lộc khó tin vô cùng. Một cơ hội ra nước ngoài tốt như vậy, không đi thì quá tiếc!

Trần Kỷ ngạc nhiên: "Chứ còn ai nữa?"

Tiểu Lộc há miệng định nói: "Ông đi cùng Băng Băng à?"

Trần Kỷ hoài nghi.

"Á!" Đội ngũ trong phòng làm việc kinh hãi thất sắc.

Băng Băng là ai?

Cứ như thể họ vừa ngửi thấy mùi vị của một tin đồn xấu cấp độ nặng!

Trần Kỷ mơ hồ: "Băng Băng nào? Tôi đi một mình, không có ý định mang theo bất kỳ ai cả."

Sau khi biết được, Tiểu Lộc tiếp tục cố gắng thuyết phục: "Ông chủ, tôi thấy nếu ông đi nước ngoài một mình thì rất không ổn. Nơi đất khách quê người, lỡ gặp nguy hiểm thì sao? Ít nhất có tôi đi theo, còn có thể giúp đỡ lẫn nhau."

Trần Kỷ lập tức từ chối: "Không, có cô đi theo mới là gặp nguy hiểm."

Cùng ở nơi đất khách quê người, trai đơn gái chiếc. Lỡ đâu "lửa gần rơm lâu ngày cũng bén," thì chuyện xảy ra sẽ không thể ngăn cản được.

Sắc mặt Tiểu Lộc nghẹn đến đỏ bừng, hai nắm đấm siết chặt lại, thật sự quá đáng ghét!

Trần Kỷ đứng dậy, không muốn suy nghĩ nhiều nữa, nói: "Thôi được rồi, cứ vậy đi. Mọi người ai làm việc nấy, coi như tôi đi nghỉ dưỡng mấy ngày."

Ngày hôm sau.

Sau khi trao đổi ngắn gọn với Robert, anh mang theo USB chứa các tác phẩm của Lâm Lang, trải qua một chặng đường dài đến Hồ thị, rồi lên máy bay hướng tới quốc gia lãng mạn. Tin đồn rằng các cô gái tóc vàng ở quốc gia lãng mạn cũng vô cùng nhiệt tình, không biết thật giả thế nào, nhưng lần này anh muốn đích thân kiểm chứng.

Trên máy bay, Trần Kỷ nghỉ ngơi chốc lát trong khoang hạng nhất. Bên ngoài cửa sổ là những tầng mây dày đặc, suy nghĩ của anh cũng dần trở nên không còn nghiêm túc nữa. Đúng như người ta thường nói: Hoàn cảnh thay đổi, những điều tiềm ẩn trong lòng cũng sẽ bộc lộ.

Khoảng cách giữa phương Đông và quốc gia lãng mạn rất xa xôi, ngay cả với phương tiện di chuyển như máy bay, cũng cần phải bay khoảng chín giờ đồng hồ. Trần Kỷ lên đường từ rạng sáng, đến quốc gia lãng mạn vào chạng vạng tối. Đây là một đất nước mang đậm phong vị khác lạ, nhiều du khách từng có những cuộc gặp gỡ lãng mạn tại đây. Cùng lúc đó, trong lòng anh cũng dấy lên cảm giác vừa lạ lẫm vừa mới mẻ.

Anh vừa xuống máy bay, liền thấy một loạt bảng hiệu đón khách. Trần Kỷ quét mắt một lượt, cuối cùng tìm thấy một ông lão tóc bạc, cứ như một lữ khách xa xứ gặp được người thân vậy. Anh bước tới chào hỏi: "Chào ~ lão Robert."

Robert nhiệt tình ôm anh, đùa: "Ha, Trần, lâu rồi không gặp, cậu còn đẹp trai hơn trước nữa chứ."

Trần Kỷ cười ha ha: "Vừa nói chuyện điện thoại với ông xong, xử lý xong mọi việc, tôi liền lập tức bay đến đây."

Robert kéo Trần Kỷ lên xe: "Đi thôi nào, đây không phải chỗ để nói chuyện. Cậu đã đến quốc gia lãng mạn rồi, tôi sẽ dẫn cậu đi ăn món ngon nhất thế giới, tiện thể nói về nội dung liên hoan truyền hình mấy ngày tới."

Trần Kỷ và Robert cũng có mối giao tình khá tốt, hơn nữa đối phương là một mangaka, đạo diễn nổi tiếng, nên anh cũng không quá câu nệ, giống như cách Robert ứng xử ở phương Đông vậy.

Ngồi trên chiếc xe màu đen, Trần Kỷ nghe Robert lại muốn dẫn mình đi ăn món ngon nhất thế giới, trong lòng anh vô cùng khinh thường. Món ngon nhất thế giới ư? Đối với người phương Tây, món ngon nhất chẳng phải là bít tết bò, hoặc có thể thêm món salad nữa sao.

Trần Kỷ mở miệng: "Lão Robert, ông cũng từng đến phương Đông rồi, đừng có mà khoe khoang món ăn ngon với tôi nữa. Chỗ mấy ông thì có món ngon gì chứ?"

Robert đang ngồi ở ghế lái, thỉnh thoảng nghiêng đầu phản bác: "Trần, cậu đừng nói bậy. Chẳng lẽ quốc gia lãng mạn của chúng tôi lại không có nhà hàng Trung Quốc sao?"

Trần Kỷ giơ ngón tay cái lên, quả là một màn trình diễn bất ngờ.

"Gần nhà tôi vừa mới mở một nhà hàng Trung Quốc, tuyệt vời vô cùng! Món ăn nổi bật của họ gọi là óc heo, nó kỳ diệu như bộ não của cậu vậy. Cả nhà tôi đều thích ăn. Nếu gọi thêm một phần pizza chấm ăn, tôi dám đảm bảo đó chính là món ngon nhất thế giới!" Robert miêu tả cũng đầy vẻ thần kỳ.

"Ha ha ~" Trần Kỷ đành bó tay không thể phản bác.

Không còn nhiều thời gian. Robert lái xe tiến vào khu nội thành sầm uất. Thành phố xa hoa tráng lệ, có chút khác biệt so với phương Đông. Kiến trúc khác biệt, con người cũng khác biệt. Phong cách kiến trúc phương Tây, mang đậm phong vị Anh Quốc. Dọc đường, anh gặp những người vô cùng cởi mở, có người giơ bảng biểu tình, cũng có...

Cuối cùng, Robert đưa Trần Kỷ đến trước một nhà hàng mang kiến trúc phương Đông. Trên bảng hiệu viết hai loại chữ, đại khái có nghĩa là "Quán ăn chính tông phương Đông".

"Ông chủ, cho hai chén óc heo, một phần pizza chấm ăn."

"Món đó gọi là đậu hủ não đấy."

Robert đãi khách vô cùng nhiệt tình. Anh không chỉ dẫn Trần Kỷ đi ăn món ngon nhất thế giới – ít nhất là theo Robert, món óc heo là hương vị tuyệt vời nhất, đặc biệt là khi chấm với pizza ăn kèm, ngon không kém gì nhà hàng Michelin năm sao.

Đêm đó, anh còn sắp xếp cho Trần Kỷ vào ở khách sạn, và không ngừng ám chỉ rằng phụ nữ ở đây vô cùng nhiệt tình, rất muốn có một cuộc gặp gỡ lãng mạn với đàn ông phương Đông để trải nghiệm sự mạnh mẽ của họ.

"Thôi được rồi, ông đừng có mai mối nữa. Lần này tôi đến là vì chính sự, chứ không phải để 'cưỡi ngựa Tây' đâu." Trần Kỷ cảm thấy buồn ngủ ập đến. Sau một chặng đường di chuyển vất vả, anh cần ngủ bù để điều chỉnh lệch múi giờ, không muốn ngày mai mệt lả nằm trên giường mà trễ nải công việc.

Robert tỏ vẻ kính nể: "Tôi quả nhiên không nhìn lầm người, Trần, cậu là một người đáng tin cậy, nhân phẩm của cậu khiến tôi rất mực tôn trọng."

Vẫy tay tạm biệt Robert, Trần Kỷ khóa chặt cửa phòng, cởi quần áo chuẩn bị đi tắm. Chiếc điện thoại đầu giường đột nhiên reo lên.

"Thưa ngài, xin lỗi đã làm phiền, đây là quầy lễ tân, khách sạn chúng tôi có..."

...

Trần Kỷ ngay lập tức rơi vào trạng thái giằng xé nội tâm.

Ngày hôm sau.

Với lời mời nhiệt tình của Robert, anh có cơ hội đến thăm và nghiên cứu công ty hoạt hình Lai Dạ. Đây là lần đầu tiên Trần Kỷ đến một công ty hoạt hình nước ngoài. Tại đây, anh được đón tiếp nồng hậu, và cùng đối phương thảo luận về liên hoan truyền hình Paris sẽ diễn ra vào đúng ngày Giáng sinh. Liên hoan truyền hình Paris sẽ có sự góp mặt của rất nhiều đài truyền hình nổi tiếng từ các quốc gia Tây Âu, và cũng là nơi vô số nhà sản xuất giao lưu kết nối.

Một công ty hoạt hình quy mô lớn như Lai Dạ vẫn là khách quen của liên hoan truyền hình, mặc dù gần đây danh tiếng công ty đã bị tổn hại nghiêm trọng do Robert công khai phát biểu rằng phim hoạt hình hay nhất thế giới nằm ở phương Đông.

Robert, với tư cách là bạn của Trần Kỷ, luôn là người khuấy động không khí tại hiện trường: "Trần, phim hoạt hình điện ảnh của chúng ta đã hoàn thành rồi, và cũng sẽ bắt đầu quảng bá vào ngày hôm đó. Đây là bộ phim hoạt hình điện ảnh kết hợp Đông – Tây đầu tiên của chúng tôi, tôi tin rằng đây là bộ phim hoạt hình xuất sắc nhất và ưu tú nhất trên thế giới."

Khi nhắc đến Kung Fu Panda, các cấp cao của công ty Lai Dạ lập tức phấn khích, vô cùng coi trọng.

"Robert nói không sai, Trần, cảm ơn ý tưởng độc đáo của cậu. Kung Fu Panda thật sự quá tuyệt vời. Chúng tôi không chỉ muốn chiếu ở phương Tây, mà còn phải chiếu ở các rạp chiếu phim phương Đông nữa!" "Đúng vậy, Kung Fu Panda chính là phim hoạt hình điện ảnh thành công nhất!" "Trần, còn năm ngày nữa là đến lễ hội truyền hình, công ty hoạt hình Lai Dạ chúng tôi thành khẩn mời cậu cùng tham gia."

Họ không hề giấu giếm, mà cực kỳ hào phóng thừa nhận rằng Kung Fu Panda có được ngày hôm nay không thể thiếu sự đóng góp của Trần Kỷ.

Hơn nữa, với quan niệm rằng "có nhiều bạn bè tốt hơn nhiều kẻ thù," họ không vì một chút lợi ích nhỏ nhặt mà gây bất hòa với người bạn phương Đông này. Vả lại, sức ảnh hưởng của Trần Kỷ ở phương Đông quá rõ ràng. Dựa trên báo cáo khảo sát ở phương Đông, hơn chín mươi phần trăm giới trẻ đều vô cùng ghét Trần Kỷ. Để đạt được thành tựu như vậy, bản thân anh ta chính là một biểu tượng của thực lực, phải không?

Trần Kỷ đáp: "Không không, thực ra cá nhân tôi chỉ đưa ra khung sườn ý tưởng thôi, nội dung thật sự vẫn phải do chính các bạn hoàn thiện."

Thảo luận một lát, hai bên dần trở nên cởi mở và thân thiết hơn. Các cấp cao của Lai Dạ nói: "Trần, cậu đừng khiêm nhường nữa. Hay là cậu hãy xem qua nội dung của Kung Fu Panda của chúng tôi trước đi, tôi dám đảm bảo sẽ khiến cậu kinh ngạc đấy!"

Mọi quyền lợi liên quan đến bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.