(Đã dịch) Đừng Để Cho Hắn Làm Hoạt Hình Nữa - Chương 279:
Tiếng khóc nức nở vang vọng khắp phòng chiếu phim, nghe mà ai nấy đều thấy phiền lòng, khó chịu.
Trần Kỷ mở mắt, liền trông thấy một cô nhân viên đang ôm mặt khóc nức nở ở hàng ghế đầu. Dù trong không gian u ám, anh lờ mờ cảm nhận được, vào khoảnh khắc ấy, ít nhất năm mươi cặp mắt đang đổ dồn về phía đó.
"Ô ô ô, khoảnh khắc con gái và mẹ nhận ra nhau, cảm động quá trời ạ!" Cô nhân viên vẫn cứ khóc, nhưng rồi lại sợ người khác hiểu lầm, vội vàng giải thích.
"..." Mọi người trong rạp.
Tiểu Lộc không tài nào hiểu nổi, một bộ phim chán ngắt như vậy mà cũng có thể làm người ta xúc động ư?
Ngoài việc nữ diễn viên chính rất xinh đẹp ra, cô không thấy có bất kỳ nội dung nào hấp dẫn.
Cô đưa mắt nhìn quanh, không ít người vừa nãy còn đang ngủ gật.
Một lát sau, khi dòng chữ tên diễn viên hiện lên trên màn hình, đèn trong phòng chiếu cũng bật sáng theo.
Trần Kỷ lướt nhìn gương mặt mọi người, ngoại trừ một cô gái mắt sưng húp, phần lớn đều lộ vẻ chán chường, không hề có chút tiếc nuối nào.
Anh liền biết chắc rằng bộ phim mà Tề Chấn Tùng đã rầm rộ quay chụp gần như chắc chắn đã thất bại. Vốn dĩ, anh ta chỉ chuyên tâm vào các đề tài đặc thù, còn nội dung cốt truyện anh ta quay thì lại có quá nhiều vấn đề, nên việc khiến khán giả cảm thấy không chút hấp dẫn nào dường như cũng là điều dễ hiểu.
Điểm sáng duy nhất có lẽ chính là nữ diễn viên trong phim, chân dài eo nhỏ, rất xinh đẹp.
Những nội dung còn lại về mặt kỹ thuật quay chụp thì không có vấn đề, nhưng cũng chỉ là vô thưởng vô phạt (gân gà).
Các thành viên trong đoàn lần lượt rời đi. Tiểu Lộc nhân cơ hội đến gần, hạ thấp giọng: "Ông chủ, theo em thấy, thế này thì xong đời thật rồi."
Trước đây, truyền thông đã tuyên truyền rầm rộ khắp nơi, nào là sẽ càn quét thị trường điện ảnh, nào là doanh thu phòng vé số một năm nay, v.v...
Hóa ra tất cả những lời đó đều là thổi phồng. Ngay khi phim công chiếu, mọi thứ đã lộ rõ.
"Tôi cũng chẳng mong doanh thu phòng vé cao." Trần Kỷ trên mặt lộ vẻ mỉm cười.
Nếu doanh thu phòng vé cao, Tề Chấn Tùng không còn tâm trí quay về làm hiệu ứng đặc biệt nữa thì sao? Vì vậy, phòng vé càng ảm đạm, càng vắng vẻ, anh càng vui vẻ và yên tâm.
Cùng lúc đó, tại các rạp chiếu phim khác trên toàn quốc, không ít fan điện ảnh cũng lần lượt bước ra khỏi phòng chiếu.
"Mẹ kiếp, quay cái quái gì thế này, chán không tả nổi!"
"Nữ diễn viên xinh thật, tối nay có cái để ngắm rồi."
"M��t thằng làm hiệu ứng đặc biệt lại đi làm phim, đúng là trước đây tôi đã nghĩ quá đơn giản rồi."
"Mẹ nó chứ, mấy chục ngàn đồng này coi như vứt cho chó ăn!"
"Không hổ danh đạo diễn xuất thân từ Lâm Lang Studio, cố gắng khai phá một thể loại phim mới trên thị trường điện ảnh: thể loại phim ru ngủ."
"..." Các fan điện ảnh phản ứng dữ dội, ai nấy đều cảm thấy mình bị lừa một vố đau.
Trước đây truyền thông tâng bốc ghê gớm đến nhường nào, thì bây giờ phim lại chán ngắt đến thế. Ông đạo diễn tên Tề Chấn Tùng kia còn mạnh miệng nói sẽ dùng doanh thu phòng vé để đền đáp ơn tri ngộ của Trần Kỷ.
Đây là ơn tri ngộ sao? Nói là đâm sau lưng cũng chẳng sai!
Bộ phim này phát hành được mấy ngày, ngoại trừ ngày đầu tiên còn có chút doanh thu, sau đó mỗi ngày đều thảm hại, cuối cùng bị buộc ngừng chiếu sớm.
Trang Douban thậm chí còn chấm điểm 4.0 cao chót vót!
Khiến vô số fan điện ảnh được dịp chế giễu, và trở thành một "hot trend" trên mạng.
"Tôi cười chết mất thôi, 'Kỷ tử' (Trần Kỷ) cũng có lúc bị l��a! Nghĩ đến hình ảnh Trần Kỷ luôn làm ra những thứ đình đám, tôi không khỏi bật cười."
"Đại đạo diễn Tề này cũng là một nhân tài, dù sao thì anh ta cũng coi như đã giúp chúng ta hả hê."
"Ha ha ha, Trần Kỷ cứ hành hạ chúng ta mãi, lần này để anh ta cũng nếm mùi bị người khác hành hạ xem sao."
"..." Mọi người như trút được mối thù lớn, chỉ cảm thấy lòng mình chưa bao giờ sảng khoái đến thế.
Ông đạo diễn Tề Chấn Tùng "đại thông minh" kia đã lừa của Lâm Lang Studio một khoản tiền lớn để đi làm phim, cuối cùng lại thất bại thảm hại đến mức kinh hoàng!
Nếu nói về một khía cạnh khác, Tề Chấn Tùng làm phim cũng "rất đỉnh". Bộ phim của anh ta là một hiện tượng mà đến tận bây giờ, và thậm chí trong tương lai cũng không thể vượt qua, vì nó khiến người xem có thể đi vào trạng thái buồn ngủ, hơn nữa còn vinh dự đạt được 4.0 điểm cao. Vinh dự này, ngay cả bộ phim khoa học viễn tưởng "định nghĩa lại" trước đây cũng phải chịu thua.
Trần Kỷ không quan tâm đến những "hot trend" trên Internet. Người khác cứ nghĩ anh sẽ nổi giận vì hành động của Tề Chấn Tùng, nhưng trên thực tế, anh căn bản không coi đó là chuyện lớn.
Tề Chấn Tùng làm phim doanh thu phòng vé thảm hại ư?
Đúng ra phải đáng mừng mới phải.
"Thế này thì giấc mộng của Tề Chấn Tùng tan thành mây khói rồi, sau này có thể an phận mà quay phim hiệu ứng đặc biệt rồi."
Trần Kỷ trên mặt lộ vẻ mỉm cười, tâm tình không tệ. Anh tiếp tục vùi đầu chỉnh sửa kịch bản "Công việc tế bào", một câu chuyện về những thứ bên trong cơ thể con người.
Anh lại lần nữa bận rộn hơn nửa tháng trời, với đôi mắt sắp díp lại vì mệt mỏi, cuối cùng cũng hoàn thành tất cả.
"Cuối cùng cũng xong rồi."
Anh hoàn toàn thở phào nhẹ nhõm.
Sau đó chính là khâu sản xuất phim hoạt hình.
Hai ngày sau, không khí bên trong Lâm Lang Studio trở nên khá kỳ lạ.
Bộ phim của Tề Chấn Tùng dù không trực tiếp liên quan đến Studio, nhưng lại có liên hệ mật thiết, bởi ai mà chẳng biết Tề Chấn Tùng đã hùng hồn tuyên bố với truyền thông giải trí như thế nào.
Rằng anh ta sẽ "cảm ơn sếp", sẽ dùng doanh thu phòng v�� để đền đáp ông chủ. Nếu doanh thu cao, chắc chắn sẽ trở thành một giai thoại. Rất đáng tiếc, doanh thu cuối cùng lại thảm hại.
"Tất cả là do Tề Chấn Tùng đã thổi phồng chuyện này quá mức."
"Vốn dĩ chúng ta rất kín tiếng, rất ít tham gia vào chuyện bên ngoài, cũng bởi vì Tề Chấn Tùng mà bị kéo xuống bùn."
"Studio của chúng ta trở thành đối tượng bị phàn nàn nhiều nhất năm nay."
"..." Mọi người xì xào bàn tán, lấy màn thể hiện lố lăng của Tề Chấn Tùng làm chủ đề câu chuyện.
Trần Kỷ đi tới, giơ tay ý bảo mọi người không nên nhắc lại chuyện này nữa, sau đó tuyên bố cần phải khởi động một dự án mới. Dự án này chính là "Công việc tế bào".
"? ? ?" Mọi người trong phòng đều ngơ ngác, trố mắt nhìn nhau, hoàn toàn không hiểu dự án này có nội dung gì.
Hay là giống như "Thường Thán"?
Tên phim hoạt hình "Công việc tế bào" này nghe có vẻ hơi "hack não" nhỉ. Thoạt nhìn là câu chuyện về công việc của các tế bào, nhưng nội dung cụ thể thì hoàn toàn không có đầu mối.
"Được rồi, được rồi, không cần đoán mò nữa. Tiếp theo tôi sẽ từ từ kể tỉ mỉ cho các bạn nghe về thế giới bên trong các tế bào."
Trần Kỷ vỗ tay một cái, ý bảo mọi người yên lặng.
Cả phòng trở nên im lặng như tờ.
Trần Kỷ đặt nắm tay trái lên miệng, khẽ ho khan hai tiếng, rồi bắt đầu kể về thế giới bên trong các tế bào.
Bộ phim hoạt hình này không nghi ngờ gì nữa, chính là hoạt hình nhân cách hóa, hiện thân các tế bào bên trong cơ thể con người dưới hình thức con người để người xem dễ hình dung.
Ngoài ra, các loại tế bào này cũng có sự khác biệt lớn.
Có hồng cầu chuyên chở oxy, mặc trang phục màu đỏ, đội mũ đỏ, là những người lao động cần mẫn, có thể nói là những chú "trâu cày" trong số "trâu cày".
Cũng có bạch cầu thuộc hệ miễn dịch, là một đám "tiểu tỷ tỷ" màu trắng tay cầm đao kiếm.
Rồi còn có tiểu cầu, nhóm tiểu loli hiểu chuyện.
Các loại tế bào nhiều vô cùng, như tế bào T diệt tự, tế bào tua, tế bào tủy xương, vân vân.
Chính những tế bào này, mỗi ngày đều đang duy trì chức năng cơ thể, nhất là khi virus xâm nhập hoặc khi chúng ta sinh hoạt, làm việc không điều độ.
Trần Kỷ đã nói rất nhiều, khoảng nửa giờ sau, anh kết thúc phần trình bày của mình, rồi đảo mắt qua tình hình mọi người trong phòng.
Có người ngơ ngác, có người bừng tỉnh, mỗi người một vẻ.
"Các bạn còn có điều gì muốn nói không?" Trần Kỷ nhìn về phía một góc không xa, hơi ngạc nhiên.
Theo lý mà nói, Tiểu Lộc hẳn là người lên tiếng đầu tiên mới phải, vậy mà hôm nay cô lại ngồi yên lặng như tờ, thậm chí còn ngủ gật.
Đến tháng ư?
Lưu Đễ cũng nhận ra ánh mắt của sếp, vội vàng dùng bút bi chọc cô ấy.
Tiểu Lộc: "Làm gì?"
"Em làm một bài tổng kết đi, chắc có người vẫn chưa hiểu rõ."
"Tổng kết à? Em nghĩ "Công việc tế bào" muốn thể hiện rằng, chỉ cần chúng ta bị một vết trầy xước nhỏ, các tế bào trong cơ thể cũng sẽ chiến đấu như một trận thế chiến vậy. Chúng ta muốn cho người xem thấy rõ hình ảnh đó, nên bộ phim có ý nghĩa giáo dục cao, giúp mọi người biết yêu quý cơ thể mình hơn. Nếu có chuyện gì không vui, hoặc sinh hoạt làm việc không điều độ, hãy nghĩ đến hàng trăm triệu tế bào bên trong cơ thể đang nỗ lực chiến đấu hết mình. Em cho rằng chúng ta không chỉ đang làm phim hoạt hình, mà là đang thực hiện một "bài tập Sinh học" vô cùng vĩ đại!"
Tiểu Lộc với đôi mắt thâm quầng như gấu trúc, hiên ngang lẫm liệt nói.
Bản dịch này nay thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tiếp tục được thêu dệt.