(Đã dịch) Đừng Để Cho Hắn Làm Hoạt Hình Nữa - Chương 30: Mã hầu Rượu trắng Sakura
Khi Trần Kỷ xuất hiện trên sân khấu danh giá, một mình ôm trọn hàng chục giải thưởng lớn của ngành hoạt hình, không khí cả khán phòng lập tức trở nên khó tả.
"Người kia là ai vậy?"
"Trẻ thật đấy, trước đó còn bắt chuyện với tôi mà."
"Hình như là ông chủ của studio hoạt hình Lâm Lang."
"Tôi ngớ người ra. Hợp tác với studio như thế này chắc chắn sẽ thành công vang dội, lùi vạn bước mà nói, người ta cũng là một đối tác đầy tiềm năng."
Trần Kỷ nhờ nhân viên quản lý cúp và bằng khen giúp, rồi sải bước xuống sân khấu, khéo léo từ chối thiện ý của không ít nữ minh tinh, đi về phía sau hội trường.
Anh tiếp tục trò chuyện với các vị cấp cao của doanh nghiệp hoạt hình, từ đề tài hoạt hình cho đến chuỗi sản xuất hoàn chỉnh, càng nói càng hăng say, khiến những ngôi sao vốn định xán lại bắt chuyện cũng không có cơ hội đến gần.
Trò chuyện mãi đến tận khuya, Trần Kỷ mới chào tạm biệt mọi người.
Anh ở lại Kinh Thành vài ngày, đi thăm thú vài danh lam thắng cảnh nổi tiếng, trải qua Tết Nguyên Đán một mình rồi trở về Giang Thị.
Trở lại studio.
Trần Kỷ tổng kết lại khoản lợi nhuận lớn từ hai bộ phim hoạt hình trước đó, rồi bắt đầu sắp xếp kế hoạch cho năm mới.
Studio còn lại 5 triệu NDT.
Số tiền này là tổng hợp từ việc đài truyền hình mua đứt từng tập, các khoản trợ cấp hỗ trợ cho hoạt hình, phí bản quyền phát triển đồ chơi, sau khi đã chi trả lương cho đội ngũ và 20% tiền thưởng hiệu suất làm việc còn lại.
"Số vốn này đủ để làm phim Sakura và Balala Little Magic Fairy. Nhưng nếu còn muốn sản xuất đồ chơi đi kèm thì e rằng sẽ không đủ, chỉ còn cách tìm nhà đầu tư hoặc vay tiền."
Trần Kỷ đắn đo suy nghĩ, tiền tuy chưa đủ nhưng đây không phải vấn đề lớn, chắc chắn sẽ giải quyết được.
Sau khi đã suy nghĩ thông suốt mọi chuyện, anh không hề nhàn rỗi mà ngay lập tức bắt tay vào sắp xếp lại kịch bản bộ phim hoạt hình 【Bách Biến Sakura】.
"Cứ chờ đấy, cuộc tranh tài Vua Đáng Yêu!"
Còn về vấn đề xuất thân của ma nữ Sakura, Trần Kỷ tin rằng sớm muộn gì 'đảo tỉnh' cũng sẽ là một phần của Viên Hoàn!
Thoáng cái, thời gian trôi đi.
Tết Nguyên Đán đã qua đi nhanh đến bất ngờ, dường như mới chỉ là hôm qua.
Tiểu Lộc và mọi người lần lượt trở lại studio trong vòng một ngày.
Trần Kỷ biết mọi người đã có mặt đông đủ, lập tức triệu tập đội ngũ họp, và tuyên bố sẽ có một bộ hoạt hình mới sắp được sản xuất.
Cả đội nhìn nhau ngỡ ngàng, có người hỏi: "Sếp, anh nói là đã có sẵn kịch bản rồi sao?"
Trần Kỷ trả lời: "Đúng vậy, đã có sẵn rồi."
Mọi người mặt đầy vẻ khó hiểu. Các công ty hoạt hình khác thường phải mất một năm, thậm chí vài năm mới có thể hoàn thành một bộ, nhưng studio Lâm Lang chúng ta lại cứ như sản xuất như bay, như thể nếu một năm không ra vài bộ phim hoạt hình th�� có lỗi với người hâm mộ. Cả đội có cảm giác rằng, nếu không phải Tết Nguyên Đán thì có lẽ họ còn chẳng có cơ hội nghỉ ngơi.
Trần Kỷ giải thích: "Kịch bản đã có rồi. Tiểu Lộc, lát nữa cậu đi in ra. Bây giờ tôi sẽ nói cụ thể về nội dung của bộ phim hoạt hình này. Đây là một bộ phim hoạt hình thiếu nữ phép thuật."
Thiếu nữ phép thuật? Mọi người hơi ngớ người ra, nhưng ngay lập tức hiểu ra đó là ý nói "thiếu nữ phép thuật".
"Đây là một bộ phim hoạt hình dành cho nữ sinh. Nhân vật chính tên Sakura vô tình mở phong ấn một cuốn sách thẻ bài. Những thẻ bài này do Pháp Sư Clow sáng tạo, mỗi tấm bài đều có năng lực và ý thức riêng. Để ngăn chặn chúng gây ra tai họa cho thế giới, Sakura cùng với linh thú hộ mệnh 'Tiểu Khả' phải thu thập lại những thẻ bài bị thất lạc. Về cơ bản, câu chuyện là như vậy."
Tất cả mọi người không ngờ bộ phim hoạt hình mới lại là sự kết hợp mới lạ giữa ma pháp và thẻ bài, có vẻ hơi lạ lẫm.
Mắt Lẹo Cái sáng rực lên, vui vẻ nói: "Oa, chắc chắn sẽ rất hay đây!"
Mọi người mặt đầy vẻ khó hiểu, Lẹo Cái đang vui vẻ điều gì vậy?
Tiểu Lộc thì hỏi: "Sếp, anh có chắc là đề tài hoạt hình kiểu này sẽ có người xem không? Anh đừng vì mấy lời đề nghị của mấy bạn nữ trên Weibo mà "nóng đầu" làm phim hoạt hình chỉ để nữ sinh xem chứ."
"Yên tâm đi, tôi tự có chừng mực của mình. Dù là phim hoạt hình dành cho nữ sinh, nhưng nam sinh cũng rất thích hợp để xem, đặc biệt là các "mãnh nam"." Trần Kỷ vừa nói vừa giơ lên: "Đây là hình minh họa của Sakura."
Trần Kỷ từ một chồng tài liệu rút ra một tờ giấy A4, trên đó là hình vẽ một thiếu nữ xinh đẹp, đã được phác thảo đơn giản.
Sakura có mái tóc ngắn màu nâu và đôi mắt xanh lục sẫm. Trên đỉnh đầu còn có một "cái chỏm ngốc nghếch" đặc trưng của sự non nớt, khuôn mặt nhỏ nhắn bầu bĩnh như bánh bao.
Đúng như hình tượng Vua Đáng Yêu đầu tiên, Sakura không hề có bất kỳ tranh cãi nào, tuyệt đối có thể trở thành "vợ hai" của không ít otaku, hơn nữa còn mang thuộc tính "thiếu nữ phép thuật" này nữa.
Lẹo Cái mừng rỡ kêu lên: "Oa, thật là đáng yêu!"
Trần Kỷ phớt lờ những ý kiến không đồng tình, tiếp tục nói: "Hãy nhanh chóng sản xuất bộ phim hoạt hình này. Chẳng bao lâu nữa, mấy công ty hoạt hình lớn sẽ phát động một cuộc tranh tài "Vua Đáng Yêu" quy mô lớn, chúng ta phải đưa Sakura xuất hiện trong cuộc tranh tài đó."
"Được rồi, sếp!"
Trần Kỷ lại không đưa ra bất kỳ yêu cầu khắt khe hay khuôn mẫu nào khác, chỉ nói rằng chỉ cần hoàn thành bộ phim hoạt hình là được.
Chẳng bao lâu sau, công việc được phân phối, quá trình sản xuất hoạt hình liền bắt đầu.
Bộ phim hoạt hình 【Ma Nữ Sakura】 này, về mặt chất lượng hình ảnh vượt trội hơn cả Đầu Bếp Tiểu Đương Gia và Slam Dunk. Nội dung cốt truyện và số lượng nhân vật cũng sẽ phong phú hơn một chút, đặc biệt là sự xuất hiện của các thẻ bài Clow.
Cũng may, những điều này không khiến Trần Kỷ phải quá bận tâm. Tiểu Lộc và đội ngũ đã lần lượt hoàn thành hai bộ phim hoạt hình quy mô lớn, dù là về kinh nghiệm hay kỹ thuật, đều đã được nâng cao rất nhiều. Sau khi nhận kịch bản và phân tích sơ bộ, họ lập tức nắm rõ các yếu tố và điểm nhấn của bộ phim.
Vài ngày sau.
Trần Kỷ đang nói chuyện vay tiền với quản lý ngân hàng.
Ban đầu, thái độ của nhân viên ngân hàng vô cùng lạnh nhạt. Nghe nói Trần Kỷ muốn vay tiền, họ lập tức nói một tràng những lời sáo rỗng mà anh chẳng hiểu gì, rồi còn đòi đủ thứ giấy tờ chứng nhận.
Nhưng khi nghe nói Trần Kỷ là ông chủ của studio hoạt hình Lâm Lang và thấy anh mang theo đủ loại chứng nhận, nhân viên ngân hàng lập tức đổi hẳn sang một thái độ khác, vui vẻ niềm nở chào đón, còn đích thân mời giám đốc ra tiếp chuyện.
"Quả nhiên, có địa vị thì vẫn hơn hẳn."
Trần Kỷ cảm thấy mình cũng đã có chút địa vị rồi, dù sao với hai bộ phim hoạt hình đang gây sốt làm bảo chứng, ai cũng thấy Lâm Lang là một hãng sản xuất hoạt hình có tiềm năng vô cùng lớn.
Hơn nữa, Trần Kỷ có thể vô cùng chắc chắn, tổng tài sản của anh và hai vị Mã tổng cộng lại đủ để sánh ngang với tổng thu nhập tài chính của họ!
Có quản lý ngân hàng đứng ra, Trần Kỷ không tốn chút sức lực nào đã thành công vay được tiền.
Anh vừa trở lại studio, chưa kịp nghỉ ngơi lấy sức, Tiểu Lộc đã chạy đến báo tin: tập đầu tiên của Ma Nữ Sakura đã hoàn thành, và việc sản xuất các tập 2, 3, 4 cũng có những tiến triển không nhỏ.
"Sếp, anh xem nội dung có vấn đề gì không? Em thấy rất ổn, Sakura siêu dễ thương luôn!"
"Tốc độ cũng tạm được."
Trần Kỷ mở máy tính, cẩn thận xem tập 【Ma Nữ Sakura】 để tránh mọi sơ suất.
Nội dung tập đầu tiên kể về việc Sakura vô tình giải phóng các thẻ bài Clow, tìm hiểu nguồn gốc của chúng, và cùng với linh thú hộ mệnh Tiểu Khả, cô bé phải thu phục những thẻ bài Clow đã bay tứ tán trong đêm.
Toàn bộ tập phim dài 25 phút.
Trần Kỷ dùng ánh mắt soi xét kỹ lưỡng toàn bộ tập phim, cuối cùng không thể không nhắm mắt lại mà cảm thán: "Đúng rồi, chính cái chất này! Đây mới là phim hoạt hình "mãnh nam" nên xem!"
Đáng tiếc, đã không trở về được cái tuổi thơ ngày ngày mong muốn mau chóng lớn lên nữa rồi.
Tiểu Lộc thấy anh nhắm hai mắt, sắc mặt đỏ bừng, vẻ mặt như đang bị táo bón, dường như đau đến phát khóc, vội vàng cuống quýt hỏi nhỏ: "Sếp, anh có phải đang không khỏe không?"
Trần Kỷ mở mắt ra, thu lại những cảm xúc phức tạp trong lòng, cười nói: "Không sao, không sao cả."
Tiểu Lộc muốn nói rồi lại thôi: "Bộ phim hoạt hình có vấn đề gì à...?"
"Đừng hoảng, để tôi đăng Weibo trước đã."
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.