Lại là dung hợp...

Thấy Thiên Thượng Huy Quang lại một lần nữa tung ra một thẻ dung hợp, đến nước này, ngay cả Kuraz Minh Quang Quân Chủ cũng không biết nên nói gì cho phải.

Ánh sáng lấp lánh như mọi khi trên người nó dường như cũng trở nên ảm đạm đi nhiều lắm.

Là tinh linh trong số các "Monarchs", Kuraz Minh Quang Quân Chủ là một tinh linh tương đối đặc biệt trong số đó —

Trong các thẻ phép, thẻ bẫy của phái Monarchs, ngươi có thể thấy gần như tất cả các Monarchs, chỉ riêng không thấy Kuraz Minh Quang Quân Chủ, Delg Hắc Ám Quân Chủ và Angmarl Ác Ma Quân Chủ.

Các Monarchs hệ nguyên tố thông thường thực ra đều là thần tử của "Erebus U Minh Quân Chủ", còn loại như nó, thì là Monarchs đặc biệt.

Đương nhiên, đó là câu chuyện riêng của "Monarchs", còn với tư cách tinh linh, nó trong giới Monarchs chỉ có một đặc điểm: Hi hữu.

Là Minh Quang Quân Chủ cực kỳ hiếm có, ngay từ khi sinh ra nó đã là đặc biệt nhất trong tộc quần, cũng là kẻ được bảo vệ nhất; tương tự, tốc độ tăng trưởng sức mạnh của nó cũng vượt xa các tinh linh đồng tộc.

Đây chính là "ân huệ" bẩm sinh.

Sau khi đi vào thứ nguyên này, nó lại có được sức mạnh do "Trời cao" ban tặng, một loại sức mạnh ánh sáng mà chỉ cần không ngừng phá hoại, tranh đấu là có thể trở nên mạnh hơn, vì vậy, nó càng không coi những tinh linh khác ra gì.

Nhưng dù là nó, cũng phải thừa nhận một sự th���t.

Đó chính là nếu không có "Gia thần", nó cũng không cách nào triệu hồi quái thú cấp cao.

Chỉ là ——

Tương tự.

Tất cả đều là dung hợp?

Điều này cũng quá khoa trương.

"Tấm thẻ này, mỗi lượt chỉ có thể kích hoạt một lần." Thiên Thượng Huy Quang giải thích hiệu quả của thẻ, "Nếu trên sân đối phương có quái thú tồn tại. Ta có thể gửi các nguyên liệu dung hợp trong bộ bài tới Mộ Địa, tiến hành dung hợp một quái thú [Gem-Knight] không phải hệ Nham Thạch!"

"Gửi Gem-Knight · Crystal và Dragonmatrix · Lôi Long trong bộ bài tới Mộ Địa."

Gaia chú ý thấy, một tinh linh khôi lỗi khổng lồ như núi, toàn thân màu đỏ, cùng một Hắc Long nhỏ bé đang vẫy tay về phía nó.

"Dung hợp triệu hồi! Cấp độ 7, Gem-Knight · Prismaura!"

Gem-Knight Prismaura, dạng dung hợp nguyên thủy nhất, cũng là Gem-Knight thường dùng nhất của Thiên Thượng Huy Quang, toàn thân phủ đầy tinh thạch trắng như băng trùy, đứng sừng sững trên sân.

Gem-Knight · Prismaura, cấp độ 7, hệ Địa, tộc Lôi, điểm công kích 2450.

"Thế mà là 2450 ư??"

Kuraz Minh Quang Quân Chủ thấy v��y, lập tức kinh hô.

"Vừa vặn cao hơn 50 điểm công kích ư??"

"Ha ha, thế mà là 2450 ——" Gaia cũng không nhịn được bật cười ha hả.

"Chiến đấu đi, Prismaura, nghiền nát Monarchs băng lam kia!"

Prismaura giơ kỵ sĩ thương trong tay, xông tới Mobius Băng Sương Quân Chủ. Mobius Băng Sương Quân Chủ quấn lấy nó chiến đấu, mặc dù hiệu ứng của Prismaura bị phong ấn, nhưng điểm công kích của nó vẫn cao hơn Mobius Băng Sương Quân Chủ 50 điểm.

Mà trong trò chơi Yu-Gi-Oh này.

Điểm công kích cao hơn 1 điểm, thì ngươi chính là đại ca.

Bành ——

Trải qua trận chiến ác liệt, Mobius Băng Sương Quân Chủ bị đâm xuyên tim, băng giá tràn ngập trên sân cũng dần dần rút đi.

HP của Kuraz Minh Quang Quân Chủ: 3900→3850.

"Đánh bại Mobius Băng Sương Quân Chủ!"

Thiên Thượng Huy Quang nhẹ nhàng siết chặt tay, giơ lên trước mặt: "Đặt một lá bài úp, kết thúc lượt!"

Thế nhưng, mặc dù đã kết thúc lượt, Kuraz Minh Quang Quân Chủ vẫn im lặng đứng đó, không hề nhúc nhích.

Thiên Thượng Huy Quang nhíu mày: "Đến lượt ngươi."

Mà bên cạnh Kuraz Minh Quang Quân Chủ, m��y kẻ hầu của nó cũng thử thu hút sự chú ý của chủ nhân.

Dù sao, mặc dù quái thú bị tiêu diệt, nhưng sự chênh lệch điểm sinh mệnh là rõ ràng; so với 2400 điểm sinh mệnh và 3850 điểm sinh mệnh, rõ ràng bên kia ít hơn, bọn họ vẫn vô cùng tin tưởng bệ hạ của mình.

"Dám..."

Kuraz Minh Quang Quân Chủ thì thầm khẽ.

"Bệ hạ ——"

"Dám..."

"Kuraz đại nhân?!"

"Dám!!!" Kuraz Minh Quang Quân Chủ gầm lên giận dữ, thân thể nó chợt bùng phát ánh sáng kinh khủng, cuồn cuộn, hiện ra sương mù trắng pha lẫn đen, sau lưng nó, hóa thành một bức màn khổng lồ che kín trời.

"Cũng dám dùng cái chỉ số 50 điểm ấy để sỉ nhục ta! Dùng con quái thú bẩn thỉu kia đụng chạm đến ta!!"

"Ối chà." Thiên Thượng Huy Quang không nhịn được lôi trong quần áo ra, tìm một chiếc kính mát.

Hơi bị chói mắt quá.

"Ta đổi ý rồi!" Kuraz Minh Quang Quân Chủ hai mắt phát ra ánh sáng đỏ rực, nhìn Thiên Thượng Huy Quang, chính xác hơn là nhìn Gaia, "Ban đầu ta muốn dùng ngươi để thu hút thêm nhiều tinh linh yếu ớt, sau đó tiêu diệt chúng một lần luôn —— nhưng là, ta đổi ý rồi!

Ta muốn giết chết tất cả các ngươi ngay tại đây!

Bất luận kẻ nào dám ngỗ ngược ta, đều đáng chết!

Ta muốn biến các ngươi thành dưỡng chất quang năng, tăng cường sức mạnh cho bản thân ta!"

"Ngươi nói cái gì!?" Gaia kinh hãi kêu lên.

Chẳng lẽ, lần đào thoát trước đó, không phải do mình thông minh nhảy sông, mà là nó cố ý thả mình đi ư?!

"Lượt của ta, rút bài!" Kuraz Minh Quang Quân Chủ rút một lá bài, sau đó chỉ vào Mộ Địa, "Kích hoạt hiệu ứng của The Underworld Squire trong Mộ Địa, loại bỏ lá bài này khỏi Mộ Địa, hồi sinh một quái thú có 800 điểm công kích và 1000 điểm phòng thủ khác ngoài The Underworld Squire! Lượt này, ta không thể triệu hồi đặc biệt quái thú từ Extra Deck!"

"Ta triệu hồi đặc biệt The Frost Vassal từ Mộ Địa!"

"Sau đó, ta sẽ dùng nó làm vật tế, triệu hồi cấp cao —— Zaborg Lôi Quân Chủ!"

Nó còn có bài trên tay, nhưng trong lượt triệu hồi đặc biệt, nó không thể tiến hành chiến đấu, nên nó đã chọn con quái thú kia.

Oanh!

Trên bầu trời, một tiếng sấm sét kinh hoàng giáng xuống, ngay sau đó, một quái thú tóc xanh toàn thân điều khiển lôi điện, từ trong ánh sáng bước ra.

Zaborg Lôi Quân Chủ, cấp độ 5, hệ Quang, tộc Lôi, điểm công kích 2400.

Quái thú 5 sao duy nhất trong số các Monarchs.

"Khi lá bài này triệu hồi thành công, phải phá hủy một quái thú trên sân! Ta sẽ phá hủy Gem-Knight của ngươi!"

Zaborg Lôi Quân Chủ hai tay tụ tập lôi quang, sau đó nhắm thẳng vào Prismaura. Prismaura kêu nhỏ một tiếng, bị điện quang đánh trúng, không thể dùng gương phản xạ, ầm vang biến mất.

"Hừ hừ hừ hừ, lần này, 2400 điểm HP của ngươi, sẽ bị tiêu trừ một lần luôn!"

Nó chỉ vào Thiên Thượng Huy Quang: "Đi thôi, tấn công trực tiếp! Zaborg Lôi Quân Chủ!"

"Lật ngửa lá bài úp, Shaddoll Core." Thiên Thượng Huy Quang bình tĩnh lật ngửa lá bài úp, "Lá bài này có thể hóa thành thẻ quái thú, là nguyên liệu dung hợp vạn năng của Shaddoll, có thể hóa thành nguyên liệu dung hợp thuộc tính bất kỳ."

"Sau khi kích hoạt, nó sẽ biến thành Quái thú hiệu ứng, phòng thủ trên sân."

Shaddoll Core, cấp độ 9, hệ Ám, tộc Pháp Sư, điểm phòng thủ 1950.

"Ách..."

Kuraz Minh Quang Quân Chủ hừ lạnh một tiếng, nhưng vẫn phá hủy con quái thú kia.

Gaia nhìn con quái thú này, lại liếc nhìn đội trưởng Crystal, thấy nó không nhịn được gãi gãi đầu —— sau đó Gaia càng thêm vững tin.

Chẳng phải đây là đầu của nó sao?

"Hừ, được thôi, vốn còn nghĩ ở đây thoải mái mà kết thúc nỗi thống khổ của các ngươi, nhưng nếu ngươi vẫn giữ cái suy nghĩ nhàm chán kia, vậy thì để các ngươi nếm thử một chút, lá bài mạnh nhất của chúng ta Monarchs!"

"Kết thúc trận chiến này, kích hoạt thẻ phép trường —— Domain of the True Monarchs!"

Sương mù đen dâng lên sau lưng nó, toàn bộ sân đấu trở nên càng thêm tăm tối, sau lưng nó, dường như có một Monarchs cao lớn hơn, tràn đầy sức áp bức hơn nó, lặng lẽ ngồi đó.

Nhưng sau đó ——

Bóng dáng nó lại hóa thành hư vô, bị những luồng khí đen và ánh sáng không ngừng phun trào, bốc lên thay thế.

"Chỉ cần lá bài này còn trên sân, nếu Extra Deck của mình không có lá bài nào, và chỉ khi trên sân của mình tồn tại quái thú triệu hồi cấp cao —— đối phương không thể triệu hồi đặc biệt quái thú từ Extra Deck!"

Kuraz Minh Quang Quân Chủ ha ha ha ha cười điên dại: "Mặc kệ ngươi có bao nhiêu phép thuật, mặc kệ ngươi am hiểu dung hợp đến thế nào, mặc kệ ngươi có được sức mạnh gì, tại lĩnh vực của những Monarchs chân chính này, tất cả đều là công cốc!"

"Thật sự là đáng buồn a."

!!?

Nó bỗng nhiên ngẩn người, nhìn về phía Thiên Thượng Huy Quang vừa lên tiếng.

"Ngươi... ngươi vừa mới nói cái gì? Đáng buồn? Ta ư!? Ta, một vương giả trời sinh sao?"

"Ta còn tưởng rằng ngươi là bị sức mạnh ánh sáng kia mê hoặc, giờ xem ra, ngươi dường như vốn đã khao khát phần ánh sáng đó."

"À ồ? Ngươi cũng nhận ra biểu tượng cường giả này ư?"

"Cường giả? Các Monarchs chân chính có lẽ đúng là cường giả, nhưng chính ngươi chẳng qua là Monarchs giả mạo!"

"Làm càn ——" Đám tôi tớ của Kuraz Minh Quang Quân Chủ quần tình kích động phẫn nộ, hận không thể rút kiếm đâm xuyên Thiên Thượng Huy Quang.

"À ——" Lúc này, Kuraz Minh Quang Quân Chủ ngược lại không còn bận tâm, giơ tay lên, ngăn cản lời bàn tán của thuộc h��, "Không sao cả, dù sao cũng là một kẻ sắp chết, cứ để hắn nói gì thì nói."

"Kết thúc lượt!"

Thiên Thượng Huy Quang lắc đầu.

Khi ảnh hư ảo của vị vương giả kia trong Domain of the True Monarchs bị ảo ảnh của Light of Destruction thay thế, Thiên Thượng Huy Quang liền biết, Kuraz Minh Quang Quân Chủ này, đã sớm không còn là loại "tinh linh thuộc về hệ thống" nữa rồi.

Bất kỳ thế lực tinh linh nào ở bất kỳ thứ nguyên nào, đều có một hành vi bản năng giống nhau —— bảo vệ con non trong tộc quần.

Mà Kuraz Minh Quang Quân Chủ thì không như vậy, không chỉ tùy ý bắt giết các chiến sĩ cấp thấp, thậm chí ngay cả thủ lĩnh tộc quần nó cũng không hề để ý.

Nếu như có lý tưởng hay lý do khác, thì cũng đành thôi, nhưng tên này, rõ ràng chỉ đơn thuần hiến tế những tinh linh kia cho Light of Destruction.

Chẳng trách Light of Destruction lại mạnh hơn nhiều trong ấn tượng của Thiên Thượng Huy Quang, chỉ e là, trong các thứ nguyên khác nhau, có rất nhiều tinh linh làm như vậy.

"Chủ nhân ——"

"Sao vậy?"

Thiên Thượng Huy Quang nghe được tiếng Gaia, hỏi lại.

"Xin hãy để ta phát huy sức mạnh ——"

"Khi một mình ta không cách nào phát huy sức mạnh, ta đã bị tên này đánh bại, chỉ có thể nhìn các chiến sĩ cấp thấp bị đám ánh sáng kia nuốt chửng, trở thành năng lượng thuần túy —— kể từ đó, ta luôn hoài nghi bản thân."

"Rốt cuộc là niềm tin quan trọng, hay là sức mạnh quan trọng!"

"Là lời nói mà chủ nhân từng nói, sự theo đuổi dung hợp đến cực hạn đó, đã khiến ta kiên trì đến bây giờ."

"Cho nên... Trong tình huống một mình ta không cách nào hoàn thành 【 Polymerization 】, hy vọng chủ nhân, có thể đánh bại tên này!"

Thiên Thượng Huy Quang nghe vậy, không nhịn được khẽ cười một tiếng.

"Gaia, ngươi đã là một phần của sự theo đuổi 【 Polymerization 】, cho nên không cần thỉnh cầu ta ——"

"Lượt của ta, rút bài!" Thiên Thượng Huy Quang rút bài, nhìn hình ảnh trên thẻ, không nhịn được đồng tử co rụt.

Thế mà lại là tấm thẻ này.

Hắn nhìn về phía đối thủ: "Quả thật, có The Monarchs Erupt, March of the Monarchs cùng với Domain of the True Monarchs tồn tại, những Duelist thường dùng dung hợp e rằng sẽ bị ngươi đánh bại dễ như trở bàn tay. Ngay cả Gaia cũng thua ngươi."

"Nhưng mà ——"

"Thật đáng tiếc, trận quyết đấu này, xem ra sẽ dừng lại tại đây."

"Ha ha, nói mấy lời phán xét gì chứ, với phong ấn cực hạn, sức mạnh của Monarchs ta đây, làm sao ngươi vượt qua những tầng phong ấn đó mà đánh bại ta được?!"

"Ha... Vậy chẳng phải đơn giản sao —— kích hoạt thẻ phép trường! Gateway to Chaos!"

"Cái ——"

Không sai.

Giống như trước đó, thẻ phép trường của thế giới này, chỉ có thể tồn tại một lá trên cả hai bên, và lá phép trường mới sẽ phá hủy lá trước đó!

Sương mù đen dần dần tan đi, những tia sáng vặn vẹo bị ánh sáng trắng thuần túy hơn, sáng rõ hơn, thậm chí như lưỡi dao, đẩy sang một bên.

"Đây là cái gì?" Kuraz Minh Quang Quân Chủ không nhịn được lùi về phía sau, đánh giá xung quanh, "Vì sao, ta lại có cảm giác tim đập nhanh..."

Trong ánh sáng vô tận, nó dường như nhìn thấy một chiến sĩ giáp vàng kinh khủng, từ xa liếc nhìn nơi này một cái.

Làm tốt lắm, Gaia ——

Trong tâm trí tất cả mọi người ở đây, dường như có một âm thanh như vậy vang vọng.

Thiên Thượng Huy Quang nhìn lá bài phép trường trong tay.

Đây là sức mạnh của Gaia.

Không biết có thể sử dụng mấy lần, biết đâu chừng lần sau lại biến thành thẻ dung hợp khác.

Loại thẻ có giá trị kỷ niệm này, vẫn là để chính Gaia giữ lại thì hơn.

"Khi lá bài này kích hoạt, có thể thêm một Quái thú Nghi thức [Hắc Quang Sĩ] hoặc một quái thú [Gaia Mãnh Sĩ] từ bộ bài vào tay."

"Ta sẽ thêm Gaia Mãnh Sĩ vào tay ——"

"Ha ha, Gaia? Đến nước này rồi, chẳng lẽ ngươi muốn triệu hồi cấp cao kẻ đó? Nhưng mà, điểm công kích của con quái thú kia, cũng chỉ có 2300 điểm mà thôi!"

"Không!"

"Ta là Thiên Thượng Huy Quang, kẻ theo đuổi dung hợp đến cực hạn, Duelist dung hợp tuyệt đối! Cho nên, mặc kệ kích hoạt lá bài gì, mặc kệ dùng quái thú nào, cuối cùng, ta đều chỉ có một mục tiêu!"

"Đó chính là —— dung hợp!"

"Hừ —— cho dù có phá hủy Domain of the True Monarchs, thì việc tiếp tục dung hợp cũng vô ích, bởi vì trên sân ta, còn có The Monarchs Erupt, ngươi không thể nào dùng quái thú dung hợp chiến thắng ta!"

"Ta đã nói rất nhiều lần rồi." Thiên Thượng Huy Quang lắc đầu, "Vì sao cứ không chịu hiểu chứ? Kuraz Minh Quang Quân Chủ —— quái thú không thể phát huy hiệu ứng, vậy thì dùng dung hợp để bổ trợ!"

"Hãy mở rộng tầm mắt mà xem đi, đây chính là sức mạnh của ta và Gaia, sử dụng dung hợp!"

"Kích hoạt thẻ phép thuật!

Spiral Fusion!"

Lại là dung hợp! Lại là dung hợp!

Khuôn mặt Kuraz Minh Quang Quân Chủ vặn vẹo, hung tợn nói: "Đã nói bao nhiêu lần rồi, những kẻ yếu ớt, có đến bao nhiêu cũng vô dụng ——"

"Spiral Fusion, là thẻ phép dung hợp chuyên dụng của tộc Rồng."

"Ta sẽ tiến hành dung hợp Gaia Mãnh Sĩ và Lời Nguyền Rồng từ bài trên tay."

"Mà lúc này —— hiệu ứng chân chính của Spiral Fusion, sẽ bộc phát!"

"Đó là cái gì?"

Trên bầu trời, một trường thương khổng lồ đột nhiên rơi xuống, sau đó như xoáy nước giữa biển cả, xoay tròn điên cuồng, xoắn ốc điên cuồng.

"Đến đây đi, hỡi kẻ đồng hành cùng ta bước trên con đường dung hợp chân chính!"

"Vượt qua thời gian, vượt qua trắc trở, trở thành quái thú 【 Polymerization 】 chân chính!"

"Dung hợp triệu hồi cấp độ 7, Gaia Long Chiến Sĩ!"

Bóng dáng Gaia hiện lên, nắm lấy trường thương trên mặt đất, cùng trường thương trong tay mình đồng thời nắm chặt, trở thành một chiến sĩ song thương dùng hai trường thương, mà dưới thân thể nó, một long cốt vàng nâng nó, bay vút lên trời.

Gaia Long Chiến Sĩ, cấp độ 7, hệ Phong, tộc Rồng, điểm công kích 2600.

"Biến thành tộc Rồng ư? Ha, nhưng điểm công kích cũng chỉ có 2600 mà thôi... Lượt kế tiếp, ta sẽ triệu hồi chính mình..." Kuraz Minh Quang Quân Chủ nói đầy vẻ không thèm để ý.

"Đã không còn lượt kế tiếp đâu. Kuraz." Thiên Thượng Huy Quang vỗ tay một tiếng, "Thật đáng tiếc —— khi dung hợp triệu hồi 【 Gaia Long Chiến Sĩ 】 bằng Spiral Fusion, điểm công kích của quái thú đó sẽ tăng thêm 2600 điểm ——"

Gaia Long Chiến Sĩ, ATK, 2600→5200.

Trường thương của Gaia điên cuồng lớn dần, lớn dần, hòa lẫn cơn lốc xoáy dường như không bao giờ ngừng, bị nó nắm trong tay!

"A ——"

"Tiện thể —— đã ngươi chán ghét việc bị tấn công gây ra sát thương 【 chỉ 50 điểm 】 như vậy, vậy ta sẽ làm lại một lần. Trả 800 điểm sinh mệnh, kích hoạt thẻ phép thuật, Re-Fusion, hồi sinh Prismaura trong Mộ Địa."

HP của Thiên Thượng Huy Quang: 2400→1600.

Làm mới hoàn toàn một kẻ cũ.

Cũng có thể là một kẻ cũ được làm mới hoàn toàn.

Nhưng không quan trọng.

"Prismaura tấn công Zaborg Lôi Quân Chủ! Trả thù kẻ ��ã nổ tung quái thú của ngươi đi! Đội trưởng!"

A ——

Crystal cười đáp lại, sau đó dùng trường thương, đâm xuyên Monarchs đã dùng điện quang oanh tạc mình trước đó. Sau đó, nó xoay người, nhìn về phía Gaia Long Chiến Sĩ, khẽ gật đầu ra hiệu với Gaia.

"Cuối cùng ——"

"Gaia!!!"

"Ta rõ rồi! Chủ nhân!!"

Long Tướng Gaia kéo thân mình vọt lên trời, dưới ánh mắt trợn tròn há hốc mồm của tất cả tinh linh vây xem, Gaia bay đến bầu trời xa xăm, bóng dáng nó trong ánh sáng càng thêm khổng lồ, cuối cùng thậm chí che kín "mặt trời". Sau đó, Gaia cầm hai thanh trường thương chuôi đối chuôi, kết hợp, biến thành một cây đoạt song đầu càng thêm tráng kiện, xoay tròn thân thể, hóa thành cuồng phong từ bầu trời xa xăm thẳng tắp lao về phía Kuraz Minh Quang Quân Chủ.

"Chờ —— chờ một chút —— ta chính là Kuraz Minh Quang Quân Chủ, ta chính là Monarchs trời sinh!"

Thế nhưng, lúc này, Gaia đã hóa thành mũi khoan xoay tròn, từ trên bầu trời rơi xuống, đâm thẳng vào Kuraz Minh Quang Quân Chủ.

Thử ——

Trong ngực Kuraz Minh Quang Quân Chủ, một lỗ hổng lớn bị Gaia trực tiếp đâm xuyên qua!

HP của Kuraz Minh Quang Quân Chủ: 3800→0.

Tất cả kẻ hầu và kỵ sĩ trong nỗi sợ hãi hoặc quỳ xuống, hoặc trực tiếp ngã ngửa ra sau.

"Trời sinh?" Gaia khịt mũi khinh thường điều này.

"Ta trời sinh chính là quái thú cấp cao, nhưng mà —— hiện tại ta, cũng là một phần của 【 Polymerization 】!"

"Ách ách ách ách ách a!!!"

Kuraz Minh Quang Quân Chủ muốn mở miệng lần nữa, nhưng dù nó có cố gắng đến thế nào, cũng đều là công cốc. Trong lúc giãy giụa, nó hóa thành một lá bài, nghiêng nghiêng rơi xuống đất.

"Thắng... Thắng sao!?"

"Thắng rồi...! Đại lãnh chúa vạn tuế!"

"Nhân loại vạn tuế!!"

"Dung hợp vạn tuế!!"

Dịch phẩm này, chỉ có tại truyen.free mới có thể chiêm ngưỡng.