(Đã dịch) Biệt Khán Liễu Ngã Đầu Hàng (Đừng xem ta đầu hàng) - Chương 22: Đừng xem
Toàn trường im lặng như tờ.
Không ai ngờ Tiêu Chỉ Hàn, người đã an phận rất nhiều ngày, lại đột nhiên nổi giận trong phòng thi. Các giáo viên đứng hai đầu cửa cũng phải một lúc lâu mới phản ứng kịp, vội vàng chạy tới ngăn cản.
"Tiêu Chỉ Hàn, em làm gì vậy, đang thi mà, mau dừng tay..."
Trần Phong là học sinh mới chuyển trường, trước đây cũng đã nghe danh Tiêu Chỉ Hàn, nhưng vì chưa trực tiếp trải nghiệm nên cậu ta ít sợ hãi hơn những người khác.
Hầu như không đợi giáo viên tới, Trần Phong dùng sức nghiêng đầu phản kháng, muốn thoát khỏi tay Tiêu Chỉ Hàn, miệng vẫn lầm bầm chửi rủa: "Mẹ kiếp thằng chó mày, có giỏi thì đối đầu thẳng mặt đi..."
Tiêu Chỉ Hàn "xì" một tiếng, nhân tiện nhấc bổng cả người cậu ta lên, quật thẳng xuống đất. Cú va chạm lớn làm đổ nghiêng cái bàn một bên.
Mấy nữ sinh không kìm được tiếng kêu kinh hãi, đứng dậy tránh né tứ phía.
"Đối đầu thẳng mặt à?" Tiêu Chỉ Hàn cười mỉa mai lặp lại. Đôi giày thể thao trắng không chút do dự giẫm lên chiếc giày của Trần Phong, nơi vừa bị Trì Ý dùng chân ghế đè lên. Cậu ta không dùng quá nhiều sức, nhưng cũng đủ để giữ chặt Trần Phong, cúi đầu nhìn xuống, khẽ nở nụ cười trào phúng.
"Mẹ kiếp, cậu đứng dậy mà đối đầu thẳng mặt với tôi xem nào?"
Hai giáo viên nữ hoàn toàn không thể kéo Tiêu Chỉ Hàn ra, chỉ cần cậu ta hất tay một cái là bị hất văng sang một bên. Đúng lúc đó, Trần Kim Thủy đang đi tuần nghe thấy tiếng động liền tới xem xét.
"Các em làm cái gì vậy?"
Ông gọi thêm mấy giáo viên nam bên cạnh, sau khi tách Tiêu Chỉ Hàn và Trần Phong ra, lập tức mắng một trận.
"Tiêu Chỉ Hàn, em nói xem em làm sao vậy? Bây giờ là thời gian thi cử em không biết à? Thật không phải tôi thích nói em, em nhìn xem em lớn chừng nào rồi, làm việc có thể nào có chút chừng mực không?"
Cũng không trách Trần Kim Thủy vừa mở miệng đã mắng Tiêu Chỉ Hàn. Trần Phong là học sinh chuyển trường, so với Tiêu Chỉ Hàn chuyên gây chuyện, ông hầu như không có ấn tượng gì về cậu ta. Hơn nữa, với kiểu học sinh như Tiêu Chỉ Hàn, Trần Kim Thủy gần như vô thức cho rằng chắc chắn là Tiêu Chỉ Hàn gây chuyện trước.
"Tôi thấy môn này hai em cũng đừng thi nữa, đi ra ngoài với tôi."
Trần Kim Thủy nhìn đồng hồ treo trong phòng học. Mặc dù nhiều phòng học đa phương tiện đều là cuối khối, nhưng vẫn có những em học sinh chăm chỉ học thi, ông cảm thấy mắng người trong phòng thi không phải chuyện nên làm, định trước tiên đưa hai ng��ời ra khỏi phòng thi, rồi mới hỏi rõ ràng tại sao lại đột nhiên đánh nhau.
Người tinh ý nhìn qua là biết Tiêu Chỉ Hàn đã ra tay, nhưng đánh người thì cũng phải có lý do chứ? Như vậy mới có thể quyết định kết quả xử lý cuối cùng.
Tiêu Chỉ Hàn không biểu cảm gì, vẫn giữ vẻ mặt thờ ơ, định đi theo Trần Kim Thủy ra ngoài.
Nhưng chưa đi được hai bước, cổ tay cậu ta bị người phía sau tóm chặt.
Trong lòng biết là ai, bước chân lập tức khựng lại như bị đóng đinh.
Nơi đó, một hơi ấm mơ hồ tỏa ra.
"Thưa thầy." Trì Ý đứng dậy, xoay người đối mặt với Trần Kim Thủy, "Bạn học Tiêu Chỉ Hàn vừa rồi vẫn luôn ngồi tại chỗ nghiêm túc làm bài thi."
Cô quay đầu, cụp mắt liếc nhìn tờ phiếu trả lời đã viết tên của Trần Phong, "Ngược lại là bạn học Trần Phong, trong giờ nghỉ trưa, một mình năn nỉ tôi giúp cậu ta gian lận. Sau khi bị tôi từ chối, cậu ta xấu hổ quá hóa giận, đã đạp ghế ảnh hưởng tôi làm bài, rồi sau đó nói lời thô tục."
"Tôi và Tiêu Chỉ Hàn đã là bạn cùng lớp, lại là bạn cùng bàn, tôi nghĩ bạn học Tiêu Chỉ Hàn chắc hẳn là xuất phát từ tình nghĩa bạn bè nên không thể chịu nổi mới ra tay đánh người. Đánh người là không đúng, nhưng mà," cô ngừng lại, "mọi việc đều chú trọng nhân quả. Kẻ gây sự trước mới là đáng khinh bỉ. Nếu không truy cứu hành động hôm nay của bạn học Tiêu Chỉ Hàn, tôi nghĩ mọi hành động của bạn học Trần Phong cũng không thể dễ dàng bỏ qua."
"Dù sao," cô nói một cách trôi chảy, nhưng những lời tiếp theo lại không hề đơn giản chút nào, "nếu đặt chuyện này vào một kỳ thi quan trọng cấp quốc gia như kỳ thi đại học, hành vi của bạn học Trần Phong cũng coi là làm rối loạn trật tự phòng thi, không thể đơn giản giải quyết bằng việc lập biên bản vi phạm. Đe dọa người khác hợp tác gian lận, làm tổn hại quyền lợi hợp pháp của các thí sinh khác, tôi nhớ hình như đã cấu thành hành vi phạm tội rồi."
Ánh mắt Tiêu Chỉ Hàn lóe lên, nghiêng đầu nhìn về phía Trì Ý.
Từ lần đầu gặp mặt đến giờ, Trì Ý luôn khiến cậu ấy cảm thấy bất ngờ.
Hơn nữa, cô ấy dường như rất am hiểu về luật pháp, gần như đã thành thói quen.
Chỉ cần mở miệng, cô có thể biến trắng thành đen, đặc biệt giỏi biện luận.
"Cậu nói bậy!" Trần Phong thấy mấy giáo viên đều đứng về phía mình nên cũng bớt lo. Ai ngờ Trì Ý lại đột nhiên đứng lên kể hết chuyện cậu ta cầu xin cô gian lận buổi trưa. Chưa kể, cô còn phóng đại đến mức nhắc đến chữ "phạm tội".
Cậu ta vừa mới chuyển trường đến, nếu chuyện này không được giải quyết ổn thỏa, rất có thể sẽ bị đuổi học thẳng tay. Nam Thành lớp 10 có rất nhiều học sinh, không thiếu một hai học sinh chuyển trường như vậy. Huống hồ thành tích trước khi chuyển trường của cậu ta không đủ, vẫn là phải nhét tiền mới được vào.
Trì Ý ngẩng đầu nhìn camera giám sát trong phòng học, mặt vẫn mỉm cười: "Tôi có nói bậy hay không, kiểm tra camera giám sát là biết ngay. Tôi nghĩ camera giám sát chắc hẳn đã ghi lại rõ ràng việc cậu cầu xin tôi giúp gian lận, và cả những hành động trả thù của cậu sau khi tôi từ chối."
Nam Thành lớp 10 từ trước đến nay vẫn luôn là địa điểm thi đại học, thiết bị giám sát tự nhiên cũng là loại tốt nhất, còn có màn hình điện tử che sóng. Chẳng qua là với những k��� thi tháng định kỳ bình thường thế này, nhà trường thường không mở camera giám sát.
Trần Phong trong lòng hoảng hốt, cậu ta không kịp nghĩ nhiều, lập tức đáp lời: "Tớ đã xem rồi, camera giám sát căn bản không có mở."
Lời vừa thốt ra, cậu ta mới ý thức được điều gì đó, sắc mặt thay đổi, vội vàng giải thích: "Không phải, không phải, tớ..."
Nhưng Trần Kim Thủy hoàn toàn không muốn nghe những lời giải thích vô ích của cậu ta, quay đầu nói với Tiêu Chỉ Hàn: "Em về chỗ tiếp tục làm bài, còn em, đi ra ngoài với tôi."
Câu cuối cùng, rõ ràng là nói với Trần Phong.
Nam Thành lớp 10 từ trước đến nay luôn đề cao tính trung thực trong thi cử. So với chuyện Tiêu Chỉ Hàn đánh nhau, rõ ràng việc xử lý hành vi gian lận này quan trọng hơn một chút.
Sau khi Trần Phong theo Trần Kim Thủy rời đi, trong lớp không ít người lại ríu rít bàn tán, thậm chí nhân cơ hội lén lút trao đổi đáp án trắc nghiệm.
Giáo viên giám thị đứng trên bục giảng, ho một tiếng: "Tập trung lại, làm bài cho tốt, chỉ còn nửa tiếng nữa là hết giờ làm bài."
Thấy hai giáo viên giám thị lại lần nữa một trước một sau đứng cạnh cửa nhìn chằm chằm từng người một, phòng thi mới yên tĩnh đi nhiều.
Chỉ là bề ngoài thì yên tĩnh, chứ trong lòng thì không tài nào yên được.
Mọi người không chỉ cảm thấy hành động Tiêu Chỉ Hàn ra mặt vì Trì Ý thật ngầu và cool, mà còn có Trì Ý, khả năng ăn nói quả thực quá lưu loát, đối diện với giáo viên chủ nhiệm cũng không hề sợ hãi, còn có thể bình an vô sự kéo Tiêu Chỉ Hàn thoát khỏi tay thầy Trần Kim Thủy.
Trong lòng mọi người đều chỉ có một suy nghĩ: Trì Ý quá đỉnh!
Kết quả về việc Trần Phong bị điểm 0 môn đó đã được truyền tai mọi người vào buổi tự học tối cùng ngày, thông qua hệ thống phát thanh của cả khối.
Những người có mặt trong phòng thi vừa ra ngoài đã kể lại tường tận tình cảnh đó, lan truyền khắp cả khối. Trong lớp, mọi người không tự chủ được mà nhìn về phía Tiêu Chỉ Hàn và Trì Ý.
Thật bất ngờ, gần đây Tiêu Chỉ Hàn nhiều lần tham gia buổi tự học tối. Ngay cả những buổi tự học tối trong lúc thi, vốn dễ trốn nhất, cũng thấy mặt cậu ta.
Tưởng tượng nguyên nhân, cũng có thể đoán được cậu ta làm vậy là vì ai.
Chỉ là hai người họ, một người ngồi sát tường, một người ngồi ở rìa ngoài, cách nhau khá xa, nhìn chẳng giống đang yêu chút nào.
Chẳng lẽ không phải nên hận không thể dính chặt lấy nhau, đạt đến cảnh giới "trong em có anh, trong anh có em" sao?
Đặc biệt là Tiêu Chỉ Hàn. Không ít nữ sinh trong lớp còn tưởng tượng xem Tiêu Chỉ Hàn khi có bạn gái sẽ thế nào.
Dù thế nào cũng không nên tỏ ra lạnh nhạt như vậy.
Nói đến hai người này, một người có đầu óc, một người có sức mạnh. Đúng là vợ chồng song kiếm hợp bích, đánh đâu thắng đó!
Phương Vũ Thành cũng thi cùng phòng, tự nhiên biết chuyện Tiêu Chỉ Hàn gây náo loạn trong phòng thi. Thấy Trì Ý cầm sách ra hành lang học thuộc lòng, cậu ta lập tức quay đầu nhìn về phía Tiêu Chỉ Hàn.
"Hàn Ca, tớ nói cậu sao chiều nay lại bốc đồng như vậy?"
Lạc Gia Thiện cũng phụ họa bên cạnh: "Đúng vậy đó, tớ đã lâu không động tay động chân rồi, với lại cậu cũng không phải loại người chủ động gây sự. Thật sự là vì bạn cùng bàn mà đánh người, vậy mà còn nói không thích người ta."
Bọn họ thường xuyên chơi cùng nhau, cũng khá thân, tự nhiên hiểu rõ Tiêu Chỉ Hàn là người như thế nào.
Cậu ta có thể ra tay, nhưng không thích cãi cọ vô nghĩa. Nhưng ra tay cũng chỉ khi người khác chủ động gây sự hoặc có chuyện gì cậu ta thấy chướng tai gai mắt.
Tình huống như vậy rất ít, vài năm nay cũng chỉ có lần trước Hứa Hi Nhĩ bị người lôi ra khỏi "hang ổ" là thế. Về phần tại sao Tiêu Chỉ Hàn lại ra tay vì Hứa Hi Nhĩ, nguyên nhân sâu xa thì bọn họ cũng biết.
Tiêu Chỉ Hàn ngồi ở hàng cuối cùng của tổ ba, Trì Ý ngồi ở phía trước gần tường. Cậu ta có thể thấy động tĩnh Trì Ý bị người quấy rối dưới gầm bàn, thật sự có chút không dễ dàng.
Trừ phi, Hàn Ca cậu ấy cứ nhìn chằm chằm người ta.
Chuyện này thật là oan uổng Tiêu Chỉ Hàn, cậu ấy cũng chỉ nghe tiếng ghế bị đạp mới ngẩng đầu nhìn theo.
Nhưng Phương Vũ Thành và Lạc Gia Thiện sẽ không quan tâm rốt cuộc nguyên nhân là gì, trọng điểm là kết quả!
Hàn Ca cậu ấy rõ ràng trước mặt mọi người ra tay đánh nhau với một nam sinh vì bạn cùng bàn của mình.
Phương Vũ Thành và Lạc Gia Thiện, một người mặc áo phông đen, một người mặc áo phông trắng, hệt như hai chú mèo đen trắng ngửi thấy mùi thức ăn thơm ngon mà đánh hơi được điều bất thường nào đó, tinh thần đều phấn chấn.
Liều bị chửi mắng hay bị đánh cũng phải hỏi cho ra lẽ.
"Người khác quấy rối cô ấy, có phải là ảnh hưởng bài thi của cô ấy không? Ảnh hưởng bài thi có phải ảnh hưởng đến thành tích cuối cùng của cô ấy không? Ảnh hưởng đến thành tích cuối cùng có phải ảnh hưởng đến kết quả cá cược của cô ấy với Mạnh Trường Sinh không? Ảnh hưởng đến kết quả cá cược của cô ấy với Mạnh Trường Sinh có phải ảnh hưởng đến thể diện của tôi không?"
Tiêu Chỉ Hàn tuôn một tràng: "Cho nên, tôi chỉ là vì thể diện của tôi mới ra tay."
Phương Vũ Thành và Lạc Gia Thiện liếc nhau một cái, đều thấy được một tia không tin trong mắt đối phương.
Cậu ta giải thích thì giải thích đi, nói một tràng dài như vậy là tính toán cái gì, không phải vì che giấu sự chột dạ trong lòng sao?
Quá bất thường, cái này mẹ nó tuyệt đối có quỷ.
Nếu Tiêu Chỉ Hàn giờ phút này biết được hai người kia đang nghĩ gì, nói không chừng thực sự sẽ "headshot" cho mỗi người một cái.
Không giải thích thì không buông tha, giải thích thì lại không tin.
À, làm đàn ông thật khó.
"Nói xong chưa?"
Giọng nói đột nhiên vang lên bên tai khiến cả ba người cùng giật mình kêu lên một tiếng, ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy Trì Ý không biết từ lúc nào đã đứng cạnh bàn, đang cúi đầu nhìn họ.
Chính xác hơn là nhìn Tiêu Chỉ Hàn.
Như không thấy sự kinh ngạc khác biệt của họ, Trì Ý nhìn Tiêu Chỉ Hàn, vẻ mặt bình tĩnh mở miệng: "Có thể cho tôi vào không?"
Tiêu Chỉ Hàn như một con rối không có ý thức riêng, đứng dậy cứng nhắc nhường chỗ cho Trì Ý, sau đó lại cứng nhắc ngồi xuống.
Phương Vũ Thành và Lạc Gia Thiện nhìn nhau, có chút hả hê.
Ha ha ha ha, đồ vịt chết mạnh miệng, cái này lật thuyền trong mương rồi nha.
Nhưng bọn họ cũng không dám nhìn nhiều, nếu bị Hàn Ca nhìn thấy ánh mắt xem kịch vui của họ, e rằng sẽ bị đánh chết.
Lần đầu tiên Tiêu Chỉ Hàn có chút chột dạ không dám nhìn Trì Ý, chỉ dám liếc nhìn xem cô ấy đang làm gì.
Cậu ấy cảm thấy mình nói lời thật bình thường, cũng không sai mà.
Chỉ là bị Trì Ý nghe thấy, trong lòng cậu ta tự dưng thấy hơi chột dạ.
Nghe tiếng Trì Ý lật sách đều đặn, lòng cậu ta càng thêm phiền muộn.
Chẳng lẽ cô ấy không nên hỏi cậu ta tại sao lại nói những lời như vậy, liệu có phải cậu ta thực sự nghĩ như thế không?
Cô ấy không hành động theo lẽ thường, hoàn toàn khác với những gì cậu ta tưởng tượng.
Tiêu Chỉ Hàn còn chưa kịp tìm ra lý do cho suy nghĩ của mình thì đã bị hành động của Trì Ý thu hút.
Cô một tay lật sách, người cúi xuống, cằm tựa vào mép bàn, một tay luồn xuống, vén ống quần lên, khẽ gãi gãi chân, có lúc mạnh, có lúc nhẹ.
Cậu cũng cúi đầu theo, giả vờ như vô tình nhìn sang.
Chỉ thấy trên bắp chân trắng nõn, sưng lên nhiều vết mẩn đỏ, nhìn có chút rợn người.
Nghĩ đến Trì Ý vừa rồi cầm sách ra ngoài học thuộc lòng, rồi đột nhiên quay lại, e là do bị muỗi đốt không ít máu.
Cả tiết học, cậu ta không đọc được bao nhiêu sách, cũng không chơi điện thoại được bao lâu, chỉ chú ý đến bắp chân của Trì Ý cứ co duỗi không ngừng.
Có vẻ vẫn còn rất ngứa, không biết gãi có bị trầy xước chảy máu không.
Sau giờ học, Trì Ý bị Hứa Hi Nhĩ gọi cùng đi vệ sinh.
Đợi khi Trì Ý rời đi, Lạc Gia Thiện quay đầu, thấy sắc mặt Tiêu Chỉ Hàn vẫn còn lơ đễnh, đẩy Phương Vũ Thành, mở miệng nói: "Hàn Ca, có đi căng tin mua chút đồ ăn vặt không?"
"Không đi." Tiêu Chỉ Hàn dựa vào tường, lạnh nhạt đáp.
"Vậy hai đứa tớ đi."
"Khoan đã." Phương Vũ Thành và Lạc Gia Thiện vừa mới đứng dậy khỏi ghế, chưa đi được mấy bước đã bị Tiêu Chỉ Hàn gọi lại: "Căng tin có bán thuốc chống muỗi không?"
"Cậu bị muỗi cắn à?" Phương Vũ Thành lắm mồm hỏi, "Đúng vậy, bọn mình da dày thịt béo, muỗi đâu có thích cắn, sao cậu lại bị muỗi cắn được?"
"...Không phải Trì..."
Tiêu Chỉ Hàn vừa định giải thích, rồi lại nghĩ tại sao mình phải giải thích với hai người này, bèn nói: "Mẹ kiếp, hai cậu lắm chuyện vừa phải thôi, cả ngày hỏi hỏi lắm thế không sợ mồm bị hỏi cụt à?"
Phương Vũ Thành bị Tiêu Chỉ Hàn quát một cách khó hiểu, mặt ngơ ngác, vô thức sờ sờ miệng mình, sợ cái mồm của mình thực sự bị mình hỏi mất.
Thấy cái mồm mình vẫn còn đó, Phương Vũ Thành yên tâm, vẻ mặt nghiêm túc nhìn chằm chằm Tiêu Chỉ Hàn: "Hàn Ca, cậu đến kì rồi sao mà cáu gắt thế?"
"Dì cả của cậu ấy."
Tiêu Chỉ Hàn mặt đen sầm, "Thằng ngốc này, cút ngay!"
Nhà vệ sinh nữ khá đông người, Trì Ý và Hứa Hi Nhĩ xếp hàng một lúc.
Khi cô đi từ nhà vệ sinh trở về, chỉ thấy trên bàn mình, không biết từ lúc nào có một lọ thuốc chống muỗi.
Bạn cùng bàn của cô, và hai người phía trước, đều biến mất không thấy tăm hơi.
Trong lúc nhất thời cô cũng không biết là ai đã để lại.
Mấy nữ sinh ngồi phía sau liếc nhìn Trì Ý vài cái, trong lòng ngưỡng mộ nhưng muốn nói lại thôi.
Cô cụp mắt, kéo người ngồi cạnh Tiêu Chỉ Hàn lại: "Cậu biết chai thuốc chống muỗi này là ai đặt trên bàn tôi không?"
Nam sinh nhìn cô một cái, dường như có chút không hiểu sao cô lại hỏi câu hỏi này, vẻ mặt tự nhiên mở miệng: "Còn có thể là ai, là Hàn Ca chứ."
Câu trả lời nằm trong dự liệu, nhưng khi thực sự nghe người khác nói ra, xác nhận đáp án này, Trì Ý lại ng��y người trong chốc lát.
Cô nắm chặt lọ thuốc chống muỗi trong tay, không nói một lời, quay người trở về chỗ ngồi của mình.
Điện thoại và chìa khóa xe của Tiêu Chỉ Hàn cũng biến mất trong ngăn bàn, hẳn là đã chuồn đi rồi.
Trì Ý ngồi ở chỗ của mình một lát, tay lật sách, nhưng trong lòng lại không tài nào yên tĩnh được.
Một phần vì vết muỗi đốt trên chân, một phần vì những chuyện khác.
Một gương mặt tuấn tú, khóe môi luôn cong lên như cười, lại mang chút vẻ lười nhác, thỉnh thoảng lại hiện lên trước mắt cô.
Cô thở dài, lấy lọ thuốc chống muỗi trong ngăn bàn ra, từ từ bôi lên vết thương.
Hai ngày thời gian trôi qua chớp nhoáng.
Môn thi vào sáng ngày thứ ba là tiếng Anh.
Sở trường của Trì Ý là tiếng Anh và Ngữ văn. Khi làm bài, ngoại trừ mấy câu hỏi nhỏ phần nghe và một phần cuối cùng của bài đọc hiểu có chút khó, còn lại cơ bản không có vấn đề gì.
Tiếng chuông vừa vang lên, Trì Ý đeo cặp sách xuống lầu.
Trên hành lang chen chúc không ít nữ sinh muốn lên xuống lầu, hỗn loạn, tiến không được lùi không xong, không kìm được túm năm tụm ba trò chuyện.
Những âm thanh không lớn không nhỏ vừa vặn lọt vào tai Trì Ý.
"Cậu có nghe nói không, người trong phòng thi lớp 16 nói rằng Chú Sao Run Sợ nộp giấy trắng môn tiếng Anh đấy."
Từ lớp 1 đến lớp 15 là khối tự nhiên, các phòng thi từ lớp 16 trở đi được sắp xếp cho top 30 của cả khối.
"Thật hay giả vậy?" Một giọng nói đầy kinh ngạc, "Sao cậu ta lại vô duyên vô cớ nộp giấy trắng chứ, tiếng Anh của cậu ta không phải luôn đứng đầu khối, hơn 140 điểm sao? Môn tiếng Anh lần này lại khó như vậy, cậu ta hẳn phải bỏ xa người khác nhiều điểm lắm chứ."
"Không biết nữa, lần này người đứng đầu chắc là sẽ đổi người rồi. Hình như nói trạng thái của Chú Sao Run Sợ không ổn lắm, sắc mặt tái mét, nhận bài thi xong cũng không làm, chỉ nhìn chằm chằm vào bài thi mà ngẩn người."
"Chết tiệt, bị bệnh à?"
"Trông không giống bị bệnh lắm..."
Hành lang dần thoáng đãng hơn, tiếng nói chuyện cũng xa dần.
Trì Ý bước từng bước xuống cầu thang, không nghe thêm bất kỳ câu nào nữa.
Thi xong là thứ Tư, buổi tối còn phải tự học tối.
Ngữ văn là môn thi đầu tiên. Trong những ngày thi sau đó, tổ Ngữ văn đã làm việc quần quật trong phòng để chấm bài.
Học ở Nam Thành lớp 10 lâu như vậy, ai cũng hiểu rõ hiệu suất chấm bài kinh người của các thầy cô. Vì thế, khi Trần Phát Chi vừa xuất hiện trong lớp, đa số mọi người đều vô thức nhìn vào lòng ông.
Xem có ôm theo một chồng bài thi nào không.
Trần Phát Chi vừa định nói gì đó thì bị người bên ngoài gọi lại, hình như nói gì đó liên quan đến bài văn lần này, chỉ nghe Trần Phát Chi đáp "được".
Những lời sau đó, lọt vào tai cũng rất mơ hồ. Mấy bạn học hàng đầu vươn cổ ra nhìn, cố gắng nghe rõ, nhưng Trần Phát Chi đã kết thúc cuộc nói chuyện và bước vào.
Cả lớp như đã bàn bạc trước, lập tức im phăng phắc.
Mặc dù còn chưa đến giờ học, vẫn còn một nửa số học sinh chưa đến, nhưng không ảnh hưởng đến việc đám người phía dưới vẫn sáng mắt tinh thần nhìn chằm chằm Trần Phát Chi. Cứ như muốn nhìn xuyên qua người ông vậy.
"Trì Ý, em ra đây một chút."
Nhưng Trần Phát Chi rõ ràng không có ý định nhắc đến thành tích Ngữ văn, chỉ nhìn về phía Trì Ý, nói một câu như vậy.
Mọi người đều dõi mắt theo ánh nhìn của Trần Phát Chi về phía Trì Ý.
Đầu óc họ đã vòng vèo qua bảy tám khúc ngoặt.
Thầy Phát gọi Trì Ý ra ngoài làm gì? Có liên quan đến thành tích Ngữ văn lần này không? Hay có chuyện gì khác?
Mọi câu hỏi đều im bặt khi Trì Ý theo sau Trần Phát Chi ra khỏi lớp.
Nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến sự tò mò và suy đoán của mọi người, thậm chí có người còn đề nghị đến văn phòng xem điểm.
"Thôi rồi, đoán chừng ngày mai bài thi sẽ được trả lại, tớ không muốn biết, cứ để tớ đêm nay hạnh phúc thêm một đêm đi."
"Ôi dào, có gì đâu, chết sớm siêu sinh sớm đi."
"Cậu thích xem thì tự xem đi..."
Trì Ý bỏ lại tiếng ồn ào của lớp phía sau, theo Trần Phát Chi đi vào văn phòng tổ Ngữ văn.
Trần Phát Chi ngồi vào chỗ của mình, lấy tờ bài thi trên cùng từ chồng bài thi trên bàn, đưa cho Trì Ý, ôn tồn nói: "Em về lớp viết lại họ tên và lớp của mình vào chỗ trống trên tờ giấy làm văn, rồi mang lại đây cho thầy."
Trần Phát Chi không nói tại sao phải làm như vậy, Trì Ý cũng không hỏi, cầm tờ giấy làm văn định rời văn phòng.
Giáo viên Ngữ văn của khối không nhiều, văn phòng tổ Ngữ văn chung với tổ Chính trị và Lịch sử. Vô tình, Trì Ý chợt nghe thấy có người bên đối diện mở miệng, giọng nói trong trẻo.
Là người quen.
"Thầy ơi, môn Lịch sử lần này em thi thế nào ạ..."
"Lần này đề Lịch sử hơi khó, 78 điểm tuy không tệ, nhưng cao nhất khối lần này là ở lớp 20, 89 điểm, để thầy tìm cho em xem, em xem bài của người ta này..."
Trì Ý không nghe thêm nữa, đi ra khỏi phòng khối.
Bên ngoài, tổ trưởng tổ Ngữ văn đang dựa vào lan can, nói chuyện với một nam sinh đứng trước mặt ông.
"Chú Sao Run Sợ, lần này em sao vậy? Nghe nói em không chỉ môn tiếng Anh, mà cả Sinh học và Địa lý buổi chiều cũng nộp giấy trắng à?"
Cấp hai chưa từng trải qua ba môn thi toàn quốc, ba môn Lý Hóa tuy là thi thường lệ, nhưng không tính vào tổng điểm xếp hạng toàn khối.
Nhưng để không bị đặc biệt chú ý, và cũng vì kỳ thi toàn quốc đang dần đến gần, mọi người vẫn bỏ không ít công sức cho ba môn Lý Hóa.
Bước chân Trì Ý khựng lại khi nghe thấy cái tên này.
Rồi ngẩng đầu nhìn qua.
Nam sinh đứng quay lưng về phía cô, dáng người cao gầy, lưng thẳng tắp, gương mặt thanh tú nhìn nghiêng, làn da tái nhợt một cách bệnh hoạn.
Toàn thân toát ra một khí chất đặc biệt sạch sẽ, thuần khiết.
Như đã nhận ra ánh nhìn của cô, nam sinh khẽ quay đầu, nhìn về phía cô.
Đôi mắt đen sâu, mũi cao thẳng, môi nhợt nhạt, dưới ánh đèn càng lộ rõ vẻ tái nhợt, ngũ quan hài hòa, một khuôn mặt rất có thần thái.
Dường như không nghĩ rằng người nhìn mình lại là một khuôn mặt xa lạ, nam sinh bất động thanh sắc dời ánh mắt, nhìn về phía phòng khối rực rỡ ánh đèn.
Khi Trì Ý trở lại lớp, tiếng chuông vào học vừa dứt, Tiêu Chỉ Hàn bước vào phòng học ngay sau cô.
Mấy người trong lớp chú ý thấy Trì Ý cầm bài thi trong tay, ngẩng đầu cố gắng nhìn xem điểm số, nhưng lại thấy một mảng mơ hồ.
Tiêu Chỉ Hàn ngồi xuống, chỉ thấy bạn cùng bàn của c���u ấy mở bài thi Ngữ văn ra, cầm bút viết chữ vào phần làm văn.
Cậu ấy vô tình nhìn thấy điểm số phần làm văn.
58 điểm.
Tổng điểm làm văn hình như là bao nhiêu ấy nhỉ? 60 hay 70? 58 điểm chắc là cao rồi?
Phương Vũ Thành quay đầu nhìn lướt qua, liền buột miệng kêu lên: "Chết tiệt, Trì Ý cậu là quái vật gì thế, làm văn 58 điểm, cái này mẹ nó điểm tối đa rồi còn gì?"
Ngu ngốc, điểm tối đa là 70. Tiêu Chỉ Hàn thầm nghĩ.
Lớp học đang yên tĩnh bỗng chốc bùng nổ vì tiếng kêu đó.
Có mấy người thậm chí muốn xúm lại xem, nhưng vì Tiêu Chỉ Hàn đang ngồi cạnh nên không dám hành động. Chỉ là không ngừng cảm thán với người bên cạnh về điểm làm văn cao ngất ngưởng của Trì Ý.
Trì Ý ngẩng đầu, lướt nhìn Phương Vũ Thành một cách thản nhiên: "Cậu là học sinh cấp ba đấy à? Không biết làm văn cấp ba điểm tối đa là 60 sao?"
Phương Vũ Thành đỏ bừng mặt, sờ sờ vành tai mình: "Thật á, sao tớ cứ nhớ là 70 nhỉ?"
Tiêu Chỉ Hàn bên cạnh mặt cũng hơi gượng gạo.
Vừa nãy cậu ta cũng nghĩ là 70 mà.
"Vậy Ngữ văn cậu thi điểm cao lắm hả?" Trong từ điển của Phương Vũ Thành không có từ "mất mặt", nhanh chóng chuyển sang đề tài khác.
Trì Ý không trả lời, Phương Vũ Thành cũng không giận, lập tức cầm lấy bài, cẩn thận lật qua nửa phần làm văn để xem phần đầu, nhưng chưa kịp nhìn thấy điểm của các phần nhỏ phía trước thì đã thấy ngay tổng điểm đỏ chót nổi bật ở giữa trang thứ hai.
136 điểm.
"Mẹ kiếp!" Lần này đến lượt Lạc Gia Thiện phát ra tiếng kêu kinh ngạc kỳ lạ, "Ngữ văn 136 điểm, cậu là quỷ à?"
Cả lớp lúc này thực sự chấn động.
Làm văn 58 điểm đã khá tốt rồi, nhưng tổng điểm hơn 130 thì cái này mẹ nó quá khủng khiếp.
Thành tích này ở cấp hai thì có thể, nhưng lên cấp ba rồi, cả khối cũng chỉ có một hai "thần tiên" môn Ngữ văn mới có thể thi được hơn 130, 140 điểm, điều này trong lớp họ gần như là không thể xảy ra.
Ai ngờ, Trì Ý lại là người đầu tiên thi được điểm cao như vậy.
Quá đỉnh!
Trì Ý không rảnh bận tâm xem bọn họ đang nghĩ cái quái gì trong lòng. Viết xong tên, cô cầm bài thi định đi tìm Trần Phát Chi, nhân tiện nộp bài và xin phép nghỉ.
Tám giờ đã đến rồi, cô không có thời gian lãng phí nhiều như vậy.
Tiêu Chỉ Hàn ngồi trong lớp gần nửa tiết học, vẫn không thấy Trì Ý trở lại.
Đúng lúc giáo viên Chính trị cầm bài thi lên, nhờ lớp trưởng phát bài xuống, tiện miệng hỏi một câu: "Trì Ý lớp các em là bạn nào?"
Có người chỉ về phía góc lớp, sau đó một giọng nói vang lên: "Thưa thầy, Trì Ý không khỏe nên đã xin phép giáo viên chủ nhiệm về ký túc xá rồi ạ."
Không khỏe? Sao cậu ta lại không biết?
Đường Tư Kỳ nhận bài thi, tiện tay chia thành bốn chồng cho các tổ trưởng, cúi đầu nhìn, tờ đầu tiên cô cầm trong tay chính là bài của Trì Ý.
Mặc dù trong lòng đã có linh cảm khi giáo viên Chính trị hỏi về Trì Ý, nhưng khi thực sự nhìn thấy, trong lòng cô vẫn dâng lên một cảm giác hụt hẫng xen lẫn ghen tỵ.
Vì điểm số, vì Tiêu Chỉ Hàn.
Cô cắn môi đi về phía Tiêu Chỉ Hàn, ném bài thi lên bàn Trì Ý.
Thấy một tờ bài thi bay vút suýt rơi xuống đất, Tiêu Chỉ Hàn nhanh tay lẹ mắt đỡ lấy.
Sau đó, cậu ấy ��ặt lên đùi mình, cúi đầu nhìn.
Chứng kiến một loạt hành động của Tiêu Chỉ Hàn, Đường Tư Kỳ như ngây người ra, đứng bất động bên cạnh bàn Tiêu Chỉ Hàn.
Chính trị 94 điểm.
Trì Ý thực sự quá đỉnh.
Đặc biệt là phần tự luận cô viết rất đẹp và tỉ mỉ, với dấu tích đỏ tươi lướt qua, bài thi nhìn rất dễ chịu.
Cậu ấy vừa định xem kỹ vài lần, thì thấy ánh đèn trước mắt như bị ai đó che đi, đổ xuống một bóng tối.
Tiêu Chỉ Hàn ngẩng đầu, nhíu mày nhìn về phía Đường Tư Kỳ: "Có chuyện gì không?"
Đường Tư Kỳ như đột nhiên bừng tỉnh, lắc đầu: "Không có, không có..."
Tiêu Chỉ Hàn đặc biệt muốn nói một câu: "Vậy cậu còn không mau cút đi, đứng trước bàn tôi làm gì, cản sáng khiến tôi không thưởng thức được bài thi của bạn cùng bàn", nhưng lại nghĩ người này hình như là bạn cùng phòng của bạn cùng bàn cậu ấy, nên đành nhịn xuống, mở miệng nói: "Vậy cậu còn đứng đây làm gì?"
Đường Tư Kỳ đỏ mặt tía tai, quay người bước nhanh về phía trước.
Phương Vũ Thành và Lạc Gia Thiện đều thi được hơn mười điểm, quay đầu tấm tắc khen ngợi thành tích của Trì Ý.
Tiêu Chỉ Hàn không cho bọn họ cơ hội xem, gấp bài thi lại, nhét vào ngăn bàn của Trì Ý, rồi đứng dậy rời đi: "Có đi không?"
Trì Ý không có ở đây, cậu ta đột nhiên cảm thấy không muốn ở lại trong lớp.
Vừa ra khỏi trường, Tiêu Chỉ Hàn vừa nghĩ đến mỗi người mỗi ngả, ai về nhà nấy, thì chợt nghe Lạc Gia Thiện bất ngờ nói một câu: "Hàn Ca, hay là mình đi xem phim đi? Ba đứa mình còn chưa xem phim cùng nhau bao giờ mà?"
Ba thằng con trai cùng đi xem phim, nếu xem phim tình cảm thì cảm giác này mẹ nó quá kích thích.
Tiêu Chỉ Hàn vừa nghĩ đến cảnh đó, đã cảm thấy đủ loại khó chịu, sợ không bị người ta hiểu lầm là ba người đang...
Ai ngờ Phương Vũ Thành lại đồng ý ra mặt: "Có phải là bộ 'Chiến dịch số 6' mới nói muốn công chiếu mấy hôm trước không? Phim về buôn ma túy quy mô lớn, đủ loại súng ống, chiến đấu, xem cũng rất đã."
Nghe xong là thể loại phim này, sắc mặt Tiêu Chỉ Hàn mới dễ coi hơn nhiều, nghĩ đến mình về nhà cũng chỉ cuộn tròn trong phòng chơi game, bèn ậm ừ đồng ý.
Chiến dịch số 6 vốn định chiếu vào đầu tuần sáu, nhưng vì lý do tạm thời được hoãn lại đến thứ Tư tuần này, tám giờ tối nay vừa đúng là suất chiếu đầu tiên.
Người ta nói đây đúng lúc là thời điểm Lâm Hùng hy sinh, vừa vặn phát huy tác dụng tưởng niệm anh hùng.
Thứ Tư đúng lúc là thời gian học, lại là suất chiếu sớm nên rạp chiếu phim đối diện trường không có nhiều người.
Khi mua vé, Tiêu Chỉ Hàn chọn vị trí ở giữa. Lúc vào rạp, đèn đã tắt, hoàn toàn là mò mẫm đi về phía chỗ ngồi.
Ánh sáng trắng chớp lên ngẫu nhiên từ màn hình khiến cậu ấy nhìn thấy dường như có người đã ngồi ở hàng ghế cuối cùng ở giữa, dáng người có chút quen thuộc.
Tiêu Chỉ Hàn không kịp nhìn kỹ, đã bị Phương Vũ Thành kéo đi khi tìm thấy chỗ ngồi.
Sau vài phút quảng cáo, bộ phim nhanh chóng bắt đầu.
Đầu tiên là giới thiệu khái quát về số lượng ma túy lưu thông và tác hại của nó đối với con người, sau đó nhanh chóng đưa vào các cảnh hành động.
Tiêu Chỉ Hàn vốn không mấy hứng thú với việc xem phim, cậu ấy cụp mắt, thỉnh thoảng ngẩng đầu lên xem qua loa vài lần.
Hiệu ứng xem phim trong rạp quả thật không tồi, cứ như thể chính mình đang lạc vào cảnh giới kỳ lạ vậy, tiếng súng vang lên ngay bên tai.
Khi phim chiếu được một nửa, danh sách con tin của tập đoàn tội phạm nằm vùng đột nhiên bị lộ, tiến độ phim nhanh lên không ít.
Nghe tiếng nhạc trầm hùng vang lên bên tai, Tiêu Chỉ Hàn nâng mí mắt đang muốn khép lại. Trên màn hình, từng hàng cảnh sát mặc quân phục chỉnh tề cúi chào di thể người anh hùng được đưa về nước, bên cạnh truyền đến tiếng bàn phím máy tính gõ ra ngày và giờ về nước.
Tiêu Chỉ Hàn vặn vẹo cái cổ hơi cứng đờ, xuyên qua ánh sáng phát ra từ màn hình, vô tình nhìn thấy một người đứng nghiêng ở phía sau.
Áo khoác tay dài màu đen, quần dài màu đen, hoàn toàn như trang phục tang lễ. Một người đứng ở hàng cuối cùng, tay phải giơ lên, các đầu ngón tay đặt sát thái dương, giống hệt nghi thức chào cờ trong phim, tư thế tiêu chuẩn, thậm chí thời gian còn dài hơn cả trong phim.
Vẻ mặt trang trọng, khóe môi mím chặt, hốc mắt ửng đỏ, vừa nhìn là biết đã khóc.
Người này, không phải bạn cùng bàn "không khỏe" của cậu ta thì là ai?
Xem phim yêu nước cảm động mà cũng khóc được, tình hình này là sao?
Cái bạn cùng bàn này của cậu ta nhìn lên trời không sợ đất, cậu ta còn đoán chừng chẳng có gì có thể làm cô ấy khóc, ai ngờ cô ấy...
Tiêu Chỉ Hàn nhíu mày, lách mình ra khỏi hàng ghế của mình, đi về phía hàng ghế phía sau.
Khi phim lần lượt tuyên án hành vi phạm tội cuối cùng của từng tên tội phạm, Trì Ý mới kìm nén cảm xúc của mình mà ngồi xuống.
Một lúc lâu sau, cô mới phản ứng lại có người ngồi cạnh mình.
Quay đầu, đối diện với gương mặt lười nhác của Tiêu Chỉ Hàn, và đôi mắt dường như lóe sáng trong bóng tối của cậu ấy, giọng điệu bình tĩnh đến mức gần như khẳng định: "Trì Ý, cậu khóc à?"
Trì Ý quay đầu nhìn về phía màn hình, hít mũi một cái phủ nhận: "Không có."
"Tôi còn không biết cậu rõ ràng xem phim cũng có thể khóc à?" Cậu ấy bỗng nhiên nghiêng người đến gần cô, cười nói: "Thích cảnh sát đến vậy sao?"
Từ lần đầu gặp mặt đến giờ, cô ấy quen thuộc với luật pháp, còn hành vi, cử chỉ, vài câu không rời cảnh sát, xem ra đúng là rất thích.
Một ý nghĩ hình thành trong đầu cậu ấy, gần như không cần suy nghĩ mà liền buột miệng thốt ra: "Vậy sau này tôi cũng đi làm cảnh sát thì sao?"
Lời vừa dứt, Tiêu Chỉ Hàn có chút gượng gạo cụp mắt xuống.
Cậu ấy không ngờ mình lại đột nhiên nói ra những lời này, cứ như thể đang nói "Cậu thích cảnh sát thì tôi đi làm cảnh sát, cậu có thể thích tôi một chút được không" vậy.
Nhưng Trì Ý, người vốn có đầu óc nhanh nhạy, lần này lại không thể cảm nhận được ý tứ vòng vo bên trong, thẳng tắp nhìn chằm chằm vào mắt Tiêu Chỉ Hàn.
Khi cậu ấy gần như sắp "tan rã" dưới ánh nhìn chăm chú của cô, đầu ngón tay mang theo hơi ấm lại có chút ẩm ướt chạm vào hình xăm sau tai cậu ấy, theo sau là giọng điệu không mấy ổn định của Trì Ý:
"Thôi đừng đùa, ngay cả cậu có hình xăm này, cậu còn muốn làm cảnh sát sao?"
Mềm mại, mang theo chút ngứa ran rất nhẹ.
Như lông vũ, khẽ phớt qua trái tim cậu ấy.
Trì Ý rụt tay lại, đứng thẳng người: "Đêm nay cậu nhìn thấy không phải Trì Ý, mà là tiên nữ Trì Ý, bây giờ tiên nữ muốn bay về trời, cậu cũng tranh thủ về nhà đi."
Ngoài lần cô ấy thấy Phương Vũ Thành gọi chú, đây là lần đầu tiên cậu ấy thấy Trì Ý nghịch ngợm đến vậy.
Đột nhiên cậu ấy thấy hơi buồn cười.
——
"A... ư... Bỏ đi mà..." Người nằm dưới nửa che mặt bằng tay, vành tai đỏ bừng, vẻ mặt xấu hổ và giận dữ, lời nói cũng lắp bắp không thành tiếng, đến cả đầu ngón chân cũng trắng bệch.
"Nặng quá đi... Cậu nhẹ một chút..."
Đêm đó, Tiêu Chỉ Hàn nằm mơ.
Trong mơ, Trì Ý rơi lệ trước mặt cậu ấy bằng một cách khác.
Trong cái ôm cuối cùng, khi "chạy nước rút" một hai lần, Tiêu Chỉ Hàn tỉnh giấc.
Cảm nhận được sự ẩm ướt trên ga trải giường, cậu ấy vò vò tóc, khẽ mắng một câu...
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.